34장 It looks good on you.
Dialogue 1
Peter : Why are you dressed up today, Nancy?
피터 : 낸시야, 오늘 왜 그렇게 잘 차려 입었니?
Nancy : I'm going to my brother's wedding this afternoon. How do I look?
낸시 : 오늘 오후 오빠 결혼식에 가려고. 어때 보여?
Peter: You look beautiful. That dress looks really good on you.
피터 : 아름다워. 드레스가 너한테 정말 잘 어울려?
Nancy : It's very nice of you to say so.
낸시 : 그렇게 말해 주니 정말 고마워.
Peter : I mean it. You look like an angel.
피터 : 정말이야 천사처럼 보여.
Nancy : Thank you. I'm very flattered.
낸시 : 고마워. 너무 과찬인데.
Nancy : Peter, I really want to talk with you more, but I think I must go now. I have a couple of things to do before the wedding
낸시 : 피터, 정말 당신과 더 이야기하고 싶지만 가봐야 겠어요. 결혼식 전에 해야 할 일이 몇 가지 있거든요.
Peter : I understand. Go ahead. Oh, don't forget to give my warmest congratulations to your brother.
피터 : 알겠어요. 가세요. 오빠한테 정말로 축하한다고 전해주는 걸 잊지 마세요.
Nancy : Oh, I won't. Thank you.
낸시 : 잊지 않을게요. 고마워요.
Dialogue 2
Peter : What's the matter with you, Nancy? You look upset.
피터 : 무슨 일이 있어요, 낸시? 얼굴이 안되어 보이는데.
Nancy : I just found out the results of the midterm, my score was terrible.
낸시 : 방금 중간고사 시험 결과를 알게 되었거든. 점수가 형편없어.
Peter : I'm sorry to hear that.
피터 : 참 안됐네요.
Nancy : I should have studied harder. What should I do now? My mother will be really disappointed.
낸시 : 공부를 더 열심히 했어야 했는데. 지금 어떻게 해야 하나? 엄마가 정말 실망할텐데.
Peter: Don't take it so hard. I'm sure you'll do better next time.
피터 : 너무 어려워하지 마세요. 다음 번에 잘 할거라고 확신해요.
Peter: Cheer up. And feel free to ask me,if you need any help.
피터 : 힘내세요. 내 도움이 필요하면 마음 편안히 부탁하세요.
Nancy : All right. It's very good of you to say so.
낸시 : 알았어요. 그렇게 말해주니 참 친절하네요.
Conversation
Peter : My grandfather passed away yesterday.
Nancy : I'm really sorry to hear that.
Peter : I can't believe I can't see him any more.
Nancy : I know how sad you must feel.
34장 발음 클리닉(Pronounciation Clinic)
제14장 [d] ＋ [y] => [ ] "[d]다음에 반자음 [y]가 올 때"
[t]가 [y]를 만나서 [ ,_?] 이 되듯이 [d]다음에 반자음 [y]가 올 때 축약되어 [ ]로 발음이 됩니다. 우리가 흔히 정중한 요청이나 질문을 할 때 쓰는 조동사들에서 이런 발음을 쉽게 접할 수 있습니다.
예문은 통해 긴 발음과 축약된 발음을 들어 보세요.
long : Would you ∼[우드 유] -> short : Would you ∼[우(어)쥬]
long : Could you ∼ [쿠드 유] -> short : Could you ∼[쿠 쥬]
long : Should you ∼[슈드 유] -> short : Should you ∼[슈 쥬]
long : Did you ∼ [디드 유] -> short : Did you ∼[디 쥬]
이제 한번 따라해 보세요.
long : Would you ∼[우드 유] -> short : Would you ∼[우(어)쥬]
long : Could you ∼ [쿠드 유] -> short : Could you ∼[쿠 쥬]
long : Should you ∼[슈드 유] -> short : Should you ∼[슈 쥬]
long : Did you ∼ [디드 유] -> short : Did you ∼[디 쥬]
이제 다음 문장과 함께 연습해 보겠습니다. 먼저 긴 발음과 짧은 발음을 들어보세요.
long : Did you see that movie? -> short : Did you see that movie?
long : Did you meet your manager yesterday? -> short : Did you meet your manager yesterday?
long: Would you do me a favor? -> short : Would you do me a favor?
long : Would you like to meet him? -> short : Would you like to meet him?
long : Could you help me with my work? -> short : Could you help me with my work?
long : Could you repeat that again? -> short : Could you repeat that again?
long : Should you leave now ? -> short : Should you leave now ?
long : Should you turn down the volume? -> short : Should you turn down the volume?
long : What made you so angry? -> short : What made you so angry?
메이드 유메이 쥬
long : Have I told you lately that I love you? -> short : Have I told you lately that I love you? 토울드 유톨 쥬
이제 한번 따라해 보세요.
long : Did you see that movie? -> short : Did you see that movie?
long : Did you meet your manager yesterday? -> short : Did you meet your manager yesterday?
long: Would you do me a favor? -> short : Would you do me a favor?
long : Would you like to meet him? -> short : Would you like to meet him?
long : Could you help me with my work? -> short : Could you help me with my work?
long : Could you repeat that again? -> short : Could you repeat that again?
long : Should you leave now ? -> short : Should you leave now ?
long : Should you turn down the volume? -> short : Should you turn down the volume?
long : What made you so angry? -> short : What made you so angry?
메이드 유메이 쥬
long : Have I told you lately that I love you? -> short : Have I told you lately that I love you? 토울드 유톨 쥬