CES English Senior 11

ces

11장   By air or by sea

Dialogue 1

Clerk : Can I help you?
직원 : 무엇을 도와 드릴까요?
Peter : Yes, I'd like to send this parcel to New York.
피터 : 예, 뉴욕으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
Clerk : How do you want it?
직원 : 어떻게 보내기를 원하십니까?
Clerk : By air or by sea?
직원 : 항공편으로 보낼까요, 아니면 선박편으로 보낼까요?
Peter : By air, please.
피터 : 항공편으로요.
Clerk : Do you have anything valuable inside?
직원 : 안에 귀중한 물건이 들어 있나요?
Peter : No. Do I need to fill out a form?
피터 : 아니요. 이 서류에 기재해야 하나요?
Clerk : No, sir.
직원 : 아니요.
Peter : How much is it?
피터 : 얼마입니까?
Clerk : It'll be seven dollars, please.
직원 : 칠달러 되겠습니다.
Peter : Here you are.
피터 : 여기 있습니다.
Clerk : Thank you.
직원 : 고맙습니다.

Dialogue 2

Woman : Are you in line?
여자 : 줄서 계신 건가요?
Nancy : Yes.
낸시 : 예.
Woman : You're next.
여자 : 다음 차례가 당신입니다.
Nancy : I want to buy ten twenty cents stamps.
낸시 : 이십센트짜리 우표를 열개 사고 싶은데요.
Woman : Twenty ten cents stamps?
여자 : 십센트짜리 우표 스무개요?
Nancy : No, ten twenty cents stamps.
낸시 : 아니요, 이십센트짜리 우표 열개요.
Woman : I see. That's two dollars
여자 : 알겠습니다. 이달러입니다.
Nancy : Here you are.
낸시 : 여기 있습니다.

Dialogue 3

Peter : I'd like to send this parcel to Korea.
피터 : 한국으로 이 소포를 보내고 싶은데요.
Clerk : By air mail or surface mail?
직원 : 항공편으로 할까요, 아니면 선박편으로 할까요?
Peter : By surface mail, please.
피터 : 선박편으로 해 주세요.
Clerk : Please fill out this customs form.
직원 : 이 관세 서류에 기재해 주세요.
Peter : Sure.
피터 : 물론이죠.
Clerk : It'll be ten dollars
직원 : 십달러입니다.
Peter : Here you are.
피터 : 여기 있습니다.
Clerk : Thank you.
직원 : 감사합니다.

Conversation

Alice : Could I have three airmail stamps to the United States, please?
Clerk : Here you are.  That's three dollars fifty cents.
Alice : How much does it cost to mail a letter within Canada?
Clerk : 30 cents up to an ounce.
Alice : I'd like four 30-cents stamps.
Clerk : Here you are.  A dollar and twenty cents.   Four dollars and seventy cents             all together.
Alice : Here you are.


11장   발음 클리닉(Pronounciation Clinic)

/ r / 의 발음

/ r /도 우리말에는 없기 때문에 어려운 것이다. 그러나 재미있게 해본다는 마음으로 하면 웃음은 나오지만 못할 것이 없다. 입을 동그랗게 만든 다음 혀를 말아 올리되 입천장에 닿지 않은 상태에서 _?소리를 내면 / r /과 유사한 소리가 된다. 쉽게 발음하기 위해서는 _?앞에 우리말의 '우' 소리를 넣는 기분으로 발음하면 같은 소리를 낼 수 있다. rose를 '로우스' 하지 말고 '우로우스' 해보자. 또 right를 '라이트'하지 말고 '우라잍' 또는 더욱 빨리 '롸잍'해보자. 더욱더 r 발음에 가까워진 발음이다. 이번 장을 공부한 뒤에는 앞으로는 절대로 / r /을 그냥 _?로 발음하지 마시기 바란다. 명백하게 잘못된 것이고 외국인이 알아듣지 못한다. 가령 raw를 그냥 "로우"라고 발음하면 십중팔구는 law(법)로 오해할 것이니 /우로우/와 같이 발음하여야 한다. 이제 알았으니 이러한 실수를 되풀이하지 않도록 자꾸 연습하고 또 연습해야 한다.

Exercise: r의 발음에 유의하며 발음하시오.

1. drink :/드링크/가 아니라/쥬링/에 가깝게 발음
2. sorry :/소리/가 아니라/쏘뤼/에 가깝게 발음
3. rose :/로스/가 아니라/우로우스/에 가깝게 발음
4. dress :/드레스/가 아니라/쥬레스/에 가깝게 발음
5. real :/리얼/가 아니라/뤼어/에 가깝게 발음
6. rice :/라이스/가 아니라/롸이스/에 가깝게 발음
7. ready :/레디/가 아니라/뤠디/에 가깝게 발음
8. really :/리얼리/가 아니라/뤼얼리/에 가깝게 발음

Practice in Sentence: r의 발음에 유의하며 발음하시오.

1. Would you like something to drink?
2. He sent her a bundle of rose.
3. He is really a good friend.

관련 가사

가수 노래제목  
ces CES English Senior 35  
ces CES English Senior 38  
ces CES English Senior 40  
ces CES English Senior 01  
ces CES English Senior 24  
ces CES English Senior 34  
ces CES English Senior 31  
ces CES English Senior 10  
ces CES English Senior 32  
ces CES English Senior 27  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.