どうして私じゃだめなんだろう
도-시테와타시쟈타메난다로-
어째서나로는안되나요
あなたを眞っ直ぐに見てきたのに
아나타오맛스구미테키타노니
그대만을계속보아왔는데도
思い出も未來もいらないの
오모이데모미라이모이라나이노
추억도미래도필요없어요
私は一人ぼっちになっちゃったのかな
와타시히토리봇치낫챳타노카나
나는혼자가되어버린걸까요
あなたが望むなら今以上に努力するわ
아나타가노조무나라이마이죠-니도료쿠스루와
그대가원한다면지금이상으로노력할게요
女らしい子が好みなら
온나라시이코가코노미나라
여자다운여자가취향이라면
それに似合うようになるから
소레니니아우요-니나루카라
그에어울리도록할테니까
それでもあの子が好きなのね
소레데모아노코가스키나노네
그대로그사람을좋아하는거죠
無口にならないで
무쿠치니나라나이데
무뚝뚝해지지말아요
逢いたくて逢ってるのにまだ喧嘩してさよなら
아이타쿠테앗테루노니마다켕카시테사요나라
보고싶어서만났는데도다시다투고는안녕
きっと私は良い女になる
킷토와타시와이이온나니나루
분명나는좋은여자가될거예요
どうして私じゃためなんだろう
도-시테와타시쟈타메난다로-
어째서나로는안되나요
あなたを眞っ直ぐに愛したのに
아나타오맛스구아이시타노니
그대를계속사랑했는데
心に潜んでた小さな影
코코로니히손데타치-사나카게
마음에숨기었던작은그림자
何を求めてそこへいっちゃうの
나니오모토메테소코에잇챠우노
무엇을원하고그곳에가는거죠
あなたが望むなら今以上に努力するわ
아나타가노조무나라이마이죠-니도료쿠스루와
그대가원한다면지금이상으로노력할게요
悔しいけど愛してるの
쿠야시이케도아이시테루노
분하지만사랑하고있어요
誰にも負けないと言えるわ
다레니모마케나이토이에루와
누구에게도지지않는다고말할수있어요
それでもあの子が好きなのね
소레데모아노코가스키나노네
그대로그사람을좋아하는거죠
無口にならないで
무쿠치니나라나이데
무뚝뚝해지지말아요
逢いたくて逢ってるのにまだ喧嘩してさよなら
아이타쿠테앗테루노니마다켕카시테사요나라
보고싶어서만났는데도다시다투고는안녕
今日も素直になれなかった
쿄-모스나오니나레나캇타
오늘도솔직해지지못했죠
だって惨めになるから
닷테미지메니나루카라
그러면비참해지니까요
後悔しても知らないよ
코-카이시테모시라나이요
오해해도몰라요
きっと私は良い女になる
킷토와타시와이이온나니나루
분명나는좋은여자가될거예요
どうして私じゃ
도-시테와타시쟈
어째서나로는
あなたを眞っ直ぐに見てきたのに
아나타오맛스구미테키타노니
그대만을계속보아왔는데도
思い出も未來も
오모이데모미라이모
추억도미래도
私は一人ぼっち
와타시히토리봇치
나는혼자
출처 : 지음아이