泣いてるだけなんて もう、いやだから 行かなくちゃ
그저 울고있을 뿐이라니 더 이상 싫으니까 가야만해
今まで ありがとう
지금까지 고마워
今夜は 風が 気持ち 良いね
오늘밤은 바람이 기분좋네
在り来たりてだけど 私に とっては 大切で、特別な、そんな感情
평범해도 나에겐 소중하고 특별한 그런 감정
君がくれただよ 全部、ずっと 前から
전부 네가 준거야 아주 예전부터
きっと きっと こうなる 運命だったんだ
분명 분명 이렇게 될 운명이였던거야
確かなものなど 一つも ここには ないけど
확실한 것은 단 하나도 여기에 없지만
君は 抱きしめてくれた
너는 끌어안아 주었어
脈打つ 鼓動、吐息 君の体温
맥을 뛰게하는 고동,한숨, 너의 체온
全てが ここにあるから
전부 여기에 있으니까
君の その 笑顔に 私 今まで どれだけ 救われてきたんだろ
너의 그 웃는얼굴에 내가 지금까지 얼마나 구원받아 왔는지
だから 今度は 私が 笑顔で 言わなくちゃ
그러니까 이번엔 내가 웃는얼굴로 말하지 않으면
さよなら バイバイ
잘 있어, 바이바이
怖くて 震えた夜は いつも君を 想った
두려워서 떨고있던 밤에는 항상 널 생각했어
今すぐ 会いたいよ
지금 당장 만나고 싶어
言えなくて 言葉飲み込んだ
말하지 못하고 참았어
お願い 私のこの手を離さないで
부탁이야 나의 이 손을 놓지 말아줘
いまさらね、分かってる もう 遅いてこと
지금에서야 알았어 이미 늦었다는 걸
君も、私も 知ってるの これが最後
너도,나도 알고있어 이게 마지막이라는걸
なのに なのに どうして涙が溢れて
그런데 그런데 어째서 눈물이 흘러내리는걸까
確かなものなど 一つも ここには ないけど
확실한 것은 단 하나도 여기에 없지만
君は強さをくれた
너는 내게 강함을 주었어
二人分の 思いを 乗せて 走る 未来は
두사람분의 마음을 태워 달리는 미래는
もう どこにもなくても
이제 어디에도 없지만
君の その 笑顔を 私 ずっと 忘れない
너의 그 웃는 얼굴을 나는 계속 잊지않을께
どれだけ 時が過ぎても
수많은 시간이 지나더라도
君が 私を 思え出せ なくなっても
네가 날 기억하지 못하게 되더라도
ずっと忘れないよ
계속 잊지않을꺼야
脈打つ 鼓動、吐息 君の体温
맥을 뛰게하는 고동,한숨 너의체온
全てを忘れないから
전부 잊지 않을 테니까