Jewelry day ayaka

Broken Broken my heart 今日もまた目覚め夢だと気づく朝 (쿄오모마타메자메유메다토키즈쿠아사) 오늘도 또 눈을 떠 꿈이란걸 알아 챈 아침 恋しそうに見つめる笑顔が今も消えない (코이시소우니미츠메루에가오가이마모키에나이) 그리운 듯 바라보는 웃는얼굴이 지금도 사라지지 않아 oh~ Jewerly day 君といたあの歌がまだ聞けない (키미토이타아노우타가마다키케나이

I Believe ayaka

고노무네노나카니 카쿠레테루 후안노우즈 메노마에니아루 지분노스스무베키 미치와도레카 히토니 나가사레테타히비 손나 지분니 사요나라 I believe myself 신지루고토데 스베테 가하지마루 키가스루노 I believe myself 아타타카이히카리와 마치갓차이나이 아루이테유코우 I believe 이츠와리노나카데 우소노에미우카베테 이키루히토오 오사나키지분도...

雨あがりの天使 Ayaka

雨あがりの天使 출원 | 네기마! 싱글 12월 : 유키히로 아야카 Track. 02 雨上がりの　空のような　眩し瞳に 아메아가리노 소라오요-나 마부시이히토미니 비가 개인 후의 하늘처럼 빛나는 눈동자에 遠くどこか　置き忘れた　夢が見えた気がする 토오쿠도코카 오키와스레타 유메가미에타키가스루 멀리 어딘가에서 잊어 버린 꿈을 꾼 것 같은 느낌이야 手...

三日月（Crescent Moon） Ayaka

ずっといっしょにいた二人であるいた一本道 즛토잇쇼니이타 후타리데아루이타잇폰미치 줄곧 함께있었던, 둘이 걸었던 오솔길 二つに分かれて別の方いてく 후타츠니와카레테베츠베츠노호-아루이테쿠 둘로나누어져서 서로 다른 방향을 향해가요 寂しさで溢れたこの胸かかえて 사비시사데아후레타코노무네카카에테 쓸쓸함으로 넘쳐흐르는 이 가슴을 끌어안고 今にも泣き出しそうな空見上げて 이...

永遠の物語 / Eien No Monogatari (영원의 이야기) Ayaka

朝　目?めると　森の中をさまよってた 아사 메자메루토 모리노나카오사마욧테타 아침에 눈을 뜨니 숲 속을 헤매고 있었어 「こっちにおいで」 곳치니오이데 「이쪽으로 와」 ?く?に導かれ　?く私 사사야쿠코에니 미치비카레 아루쿠 와타시 속삭이는 목소리에 이끌려 걸어가는 나 キラキラ　水の中にビ?玉光った 키라키라 미즈노나카니 비다마히캇타 반짝반짝 물 속에서 빛나는 유리구...

Real Voice Ayaka

繰り返される everyday　光求め 쿠리카에사레루 everyday 히카리모토메 반복되는 everyday 빛을 구해 また今日も殴られたような　そんな気分　傷もないのに 마타쿄-모나구라레타요-나 손나키붕 키즈모나이노니 오늘도 또 얻어맞은듯한, 그런 기분. 상처도 없는데 何のため?　言葉を押し殺し　見て見ぬフリばかり 난노타메? 코토바오오시코로시 미테미누후리바카리...

Melody Ayaka

行く先も見つからず 이쿠사키모미츠카라즈 갈 길도 찾지 못한채 あてもなく?いてた 아테모나쿠아루이테타 목적지도 없이 걷고있었어 ?い?い空の中に浮かぶ 아오이아오이소라노나카니우카부 푸르디 푸른 하늘 속에 떠오르는 フワフワ風船のように 후와후와후-센노요오니 두둥실 풍선처럼 何をしていいのかも 나니오시테이이노카모 무엇을 해도 좋은건지도 わからない日?の中で 와...

Start To 0 (Love) Ayaka

憧れの場所へ夢見る "seventeen" 아코가레노바쇼에 유메미루 "seventeen" 동경하는 장소 꿈을 꿔"seventeen" ホントウの自由 探しあるいた 혼토우노지유 사가시아루이따 진정한 자유를 찾으러 떠나 大きなラインのハザマで迷ってる 오오끼나라인노 하자마데 마욧떼루 커다란 라인의 틈으로 헤메고있어 もう少しここに居たいけど 모우스코시 고고니이따이...

ブルーデイズ Ayaka

いつものように一人り 이츠모노요우니히토리카에리 언제나처럼 혼자 돌아오는 길 カギをさしドアを開けると 카기오사시도아오아케루토 열쇠를 넣어 문을 열면 「おかえり」と君が出迎えてくれるなんて 「오카에리」토키미가데무카에테쿠레루난테 「어서와」라며 네가 맞아준다는 淡い期待抱いて 아와이키타이이다이테 헛된 기대를 하면서 傷つくのを怖れ 키즈츠쿠노오오소레 상처입는게 무...

Blue Days Ayaka

いつものように一人?り 이츠모노요우니히토리카에리 언제나처럼 혼자 돌아오는 길 カギをさしドアを開けると 카기오사시도아오아케루토 열쇠를 넣어 문을 열면 「おかえり」と君が出迎えてくれるなんて 「오카에리」토키미가데무카에테쿠레루난테 「어서와」라며 네가 맞아준다는 淡い期待抱いて 아와이키타이이다이테 헛된 기대를 하면서 傷つくのを怖れ 키즈츠쿠노오오소레 상처입는게 무서워...

時を戾して / Tokiwo Modoshite (시간을 돌려서) Ayaka

?寂な時が 세이자쿠나토키가 고요한 때가 ?える度に不安がつのりだすよ 후에루타비니후안가츠노리다스요 증가할 때 불안이 더해질 거야 離れてかないで… 하나레테카나이데… 떨어지지말아줘… 無表情なあなたに 무효-죠-나아나타니 무표정한 그대에게 なす術もなくてキスでごまかした 나스스베모나쿠테키스데고마카시타 어쩔 수 없어서 키스로 속여넘겼어 冷たい唇 츠메타이쿠치비루 차가운...

Stay With Me Ayaka

昔　君と?いた曲무까시 키미또키이따쿄쿠-예전 너와함께 듣던 노래 ふと今頃になって耳につく후또이마고로니낫떼미미니쯔쿠-문득 이제와서 귀에 맴돌아 甘い甘いラブソングだったけど아마이아마이라브송구닷따케도-달콤하고달콤한 러브송였지만 深い意味も知らずに후까이이미모시라즈니-깊은 의미도 알지 못하고 君がいた事と曲키미가이따고토또쿄쿠-너가 있었던 노래 照らし合わせて　目を閉じて?...

Start To O（Love） ayaka

憧れの場所へ 夢見る seventeen ホントウの自由 探しあるいた혼토우노지유 사가시아루이따 大きなラインの ハザマで迷ってる もう少しここに 居たいけど行かなきゃ 思い切ればいい つよくはないから 誰かのために生きるのは 性に合わないみたい ゴメンネバイバイ 失敗して やり直して くり返した 自分のワクん中プライド守る지분노와쿤나까 프라이도마모루 何かに押...

Sha La La ayaka

弱い心の中で [요와이고고로노 나카데] 叫んでる奴は [사켄데루 야츠와] 自分の無力さを [지분노 무료꾸사오] 知った自分だった [싯따지분닷따] なかなか治らない古傷に[나카나카 나오라나이 후루키즈니] 優しくふれてつよく [야사시꾸후레떼 츠요꾸] 抱きしめてくれたの [다시키메떼구레따노] 溢れ出るナミダ [아후레데루나미다] とめずに流そう [토메즈니나가소우] 大きなコエで...

永遠の物語 Ayaka

永遠の物語 - ayaka 아사메사메루또 모리노나카오 사마욧떼따 곳치니오이데 사사에쿠코에니 미치비카레 아루쿠 아타시 키라키라 미즈노 나카니 비-타마히캇따 마다마다 토도카누 에이엔노 모노가타리 스코시노고토데 야키모치야쿠 카와이이 아나타 손나오콧따 카오모 스키닷따리스룬다 도츠젠 오데코니 키스오스루아나타 호오오 아카쿠소메루 에이엔노 모노가타리 오히사마

1 2 3 4 Ayaka

1-2-3-4 - ayaka 무죠우니스기루도키오 원투스리포 키자무 마도와사레루보꾸와 키미니 스이코마레떼꾸 토메이나지칸 으메츠쿠시따꾸데 교우미따 요이유메니 모우스코시욧떼루 고고로와소라오마이아라와레따와 메구미 나미모나이센카키마와사레 모우토메라레나이 무죠우니스기루도키오 원투스리포키자무 카케따파즈르 육꾸리또 아테하메떼사 칸죠우데키니 보꾸니미오마카세따리

Story Ayaka

Story - ayaka 소우에가이떼이따 스토리 유메니마데미타 스토리 카미나리가 오치루 슈운칸 이츠모토오쿠떼 미떼따 요코가오 하나스소노코에또 시구사마데모 타카나루 신조우 키코에나이요우니 하나스 와타시 미즈타마리니으츠루사에나이 지분오 켓토바스 간주중 소우에가이떼이따 스토리 유메니마데미타 스토리 텐시와아쿠마니 캇타노 이츠모소우조우시떼따후타리데

ライラライ Ayaka

ライラライ ライラライ~ 네무이메오코스리 교우가마타하지마루 하지메떼 메가앗따노 이소구지덴샤데 이치니치간바레루조또 츠부야이따 모우니도또나이 고노히오이치페이지니카키노코스노 라이라라이 라이라라이 소로소로이치스테프오 크리아시나이또네 오하요웃떼 호호에메바 소레데이이노니네 챤스와 노가세나이 마에스스메 이마고고니이라레루노와 히토츠히토츠노데아이노오카게 라이라라이 라이...

Message Ayaka

message - ayaka ... 으타이따이 아나타노타메니 으타이따이 키이떼루히토다치니 나니카오 칸지따리 츠타에라레따라 소레다케데 와타시와 시아와세 ...

にじいろ / Nijiiro (무지개 색) Ayaka

코레카라 하지마루아나타노 모노가타리즛또 나가쿠 미치와 츠즈쿠요니지이로노 아메 후리소소게바소라와 타카나루마부시이 에가오노 오쿠니카나시이 오토가스루요리솟떼 이마가 앗떼콘나니모 이토오시이테오 츠나게바 아타타카이코토키라이니 나레바 히토리니낫떼 유쿠코토히토츠히토츠가 아나타니나루니지와 츠즈쿠요카제가 하코부 키보오노 타네히카리카 유메노 츠보미니나루나쿠시타모노오 카...

にじいろ / Nijiiro (무지개 빛) Ayaka

고레카라하지마루아나타노모노가타리즈토나가쿠미치하츠즈구요니지이로노아메후리소소게바소라 하타카나루마부시이에가 오노오쿠니가나시이 오토가스루요리솟테 이마가앗테곤나니 모이토오시이데오츠나게바아타타카이코토 기라이니나레바히토리니 낫테쿠코토히토츠히토츠가아나타니나루미치하츠츠쿠요가제가하코부키보오노타네히카리가 유메노 츠보미니나루나쿠시타모노오카조에테히토미토사수요리모아루모노오카조...

永遠の物語 / Eienno Monogatari (영원의 이야기) Ayaka

아사 메자메루토 모리노나카오 사마욧테타 곳치니오이데 사사야쿠코에니 미치비카레 아루쿠 와타시 키라키라 미즈노나카니 비다마히캇타 마다마다 토도카나이 에이엔노모노가타리 스코시노코토데 야키모치야쿠 카와이이아나타 손나오콧타카오모 스키닷타리 스룬다 토츠젠 오데코니 키스오스루아나타 호호오아카쿠소메루 에이엔노 모노가타리 오히사마 시즈미카케...

三日月 / Mikazuki (초생달) Ayaka

즛토 잇쇼니이타후타리데 아루이타잇 폰미치후타츠니 와카레테베츠베츠노호 아루이테쿠사비시사데 아후레타코노무네 카카에테이마 니모나키 다시소나소라 미아게테아나타 오오못타아아아아와키미가이나이 요루닷테소 No more cry 모 나카나이요간밧테이루 카라넷테츠요쿠나루 카라넷테 워어키미모 미테이루다로코노 키에소나 미카즈키츠나갓테이루 카라넷테아이시테루 카라넷테 워어어히...

Brand-new Day Hirahara Ayaka

思いっきり息を そう すって 空をあおいでみる 私 오모잇키리 이키오 소우 슷테 소라오 아오이데미루 와타시 떠오른대로 호흡을 그렇게 빨아들이고 하늘을 우러러보는 나 ひとりじゃないって… 히토리쟈나잇테··· 혼자가 아니라고··· 瞬く星くず見上げ 投げかけた心のシルエット 마타타쿠 호지쿠즈 미아게 나게카케타 ...

Jewelry day 絢香

Broken Broken my heart 今日もまた目覚め夢だと気づく朝 (쿄오모마타메자메유메다토키즈쿠아사) 오늘도 또 눈을 떠 꿈이란걸 알아 챈 아침 恋しそうに見つめる笑顔が今も消えない (코이시소우니미츠메루에가오가이마모키에나이) 그리운 듯 바라보는 웃는얼굴이 지금도 사라지지 않아 oh~ Jewerly day 君といたあの歌がまだ聞けない (키미토이타아노우타가마다키케나이

Joyful, Joyful (Symphonie No.9 'Choral' Op.25) Hirahara Ayaka

Thee Hail Thee as the sun above Melt the clouds of sin and sadness Drive the dark of doubt away Giver of immortal gladness Fill us with the light Fill us with the light Oh, fill us with the light of day

Trepak Trepak Hirahara Ayaka

야루코토나 스코 프라마이제로데모 키미가 이루카라 every day sunday every day lucky 데 happy YEAH! 다이스키다와 다이키라이다와 얏빠 스키다와~ 아카사타나와 마야라와? 토모다치나노? 카조쿠나노? 돗치닷테 오나지 코레가 혼토노 아이테 야츠나라 잇소 이쇼우니 신랴쿠 싯챠에바?

Jupiter Hirahara Ayaka

Every day I listen to my heart ひとりじゃない (히또리쟈나이) 혼자가 아니예요 深い胸の奥で つながってる (후까이 무네노 오꾸데 츠나갇떼루) 깊은 가슴의 안 쪽으로 이어져 있어요 果てしない時を越えて 輝く星が (하떼시나이 토끼오 코에떼 카가야꾸 호시가) 끝이 없는 시간을 넘어서 빛나는 별이 出会えた

Jupiter Ayaka Hirahara

Every day I listen to my heart ひとりじゃない (히토리쟈나이) 혼자가 아니예요 深い胸の?で つながってる (후카이 무네노 오쿠데 츠나갓테루) 깊은 가슴의 안 쪽으로 이어져 있어요 果てしない時を越えて 輝く星が (하테시나이 토끼오 코에떼 카가야쿠 호시가) 끝이 없는 시간을 넘어서 빛나는 별이 出?えた奇跡 ?

Please, please! Ayaka Ohashi

いつの間にか奪われて 気づけば 夢中 night & day ねぇどうして（どうして） ねぇどうして（ねぇどうして） キミの頭 入って確かめたい そのまま 何かを 埋め込もうかな 大好きだから 疑えない この悩みは無駄じゃないよね？ 信じさせて そばにいてよ お願い 一生のお願い！ ねぇキミがいなきゃ私じゃないの どうしてくれるの 勇気出して お願い 一生のお願い！

Jewelry 하이브리파인(HybRefine)

Buy Me Buy Me Buy Me Those Jewelry You Know I Deserve It Some Special Almani Let s Go Just Take Me To The Fashion Show Out Of Compassion Celebrity Get Some Pretty I Deserve Attention Look At Me,

Jewelry potato shaped sheep

seat I can't take care of me 매일 더는 밤에 밝은 빛을 매일 비추고만 살 순 없어 It's time to shine Always in the back seat I can't take care of me 매일 더는 밤에 밝은 빛을 매일 비추고만 살 순 없어 It's time to shine My life is a movie Like Ma Jewelry

Jewelry Kuzway (커즈웨이)

You are 쥬얼리 큰 눈동자의 크기우린 함께한 시간이 많아 lonely 할 시간은 없어 내가 성공해서돈이 많아질 때 마음 변치말고 행복해지자어느새 우리 시간은 매일 한숨을내뱉듯 다 떠나가고 약속은 이제 남의 일각자의 길을 걸으면서둘만의 보석을 걸러내 부셔내 또 버렸네내 머리속은 안좋은것들로 가득차돈이 많았다면 우리 미래가행복하게 바뀌었을까가끔 이 ...

Jewelry 휘슬 (Whistle)

You Are My Jewelry, baby 넌 마치 너무 당연해서, all about you 너는 그냥 거기 그대로 있어줘.

Sunny Day 쥬얼리(Jewelry)

널 처음 봤던 난 그 날을 잊지 못해 눈부신 저 햇살을 가득 안고 나의 가슴속에 들어온 널.. 나보다 날 더 사랑한 널 그래서 더 소중한 널 나 어떻게 아프게 해 알아 너만의 나란걸 넌 늘 날 위한 하늘이었고 고마운 나무처럼 아낌없이 널 내게준 유일한 사랑인거야 oh baby 푸른 바다와 같은 너를 정말 좋아하나봐 너와의 달콤한 이 순간들을 흥겨웁게 ...

JUPITER (Hirahara Ayaka) Saito Juko

Instrumental

mama Hirahara Ayaka

悲しいときはいつでも 私を呼んで いつだって 카나시이 토키와 이츠데모 와타시오 욘데 이츠닷테 슬픈 때는 언제라도 나를 불러줘요 언제라도 遠い空の上から 見守ることしかできないけれど 토오이 소라노 우에카라 미마모루코토시카 데키나이케레도 먼 하늘 위에서 지켜보는일밖에 할 수 없지만 あなたはいつも私に キレイな花をくれるのね 아나타와 이츠모 와타시니 키레이나 하나...

Any more Hirahara Ayaka

息をつく夜の空に 赤い目の星ひとつ殘して 이키오 츠쿠 요루노 소라니 아카이 메노 호시 히토츠 노코시테 숨을 쉬는 밤하늘에 붉은 눈의 별 하나를 남기고 大事なものすべて消えていく 何もない 誰もいない 다이지나 모노 스베테 키에테이쿠 나니모나이 다레모이나이 소중한 것은 전부 사라져가요 아무것도 없어요 누구도 없어요 胸を刺す悲しい噓も いつの日にか消えていくのかな...

감사 Hirahara Ayaka

눈물이 흘러 넘쳐 올려다 본 파란 하늘이 이렇게 푸른던걸 모르고 나 이제까지 살아왔어 내 마음 속에 있는 사막에서 차올라 오는 소중한 물과 같은 사랑은 이제 영원히 믿고 싶어 세상에 하나뿐인 그대는 어느 곳에 있어도 나를 웃게 하네요 항상 나를 행복하게 하네요 사랑합니다 나의 마지막 그 날까지 그대를 만날 수 있었던 걸 하늘에 많이 감사해요 다...

亡き王女のためのパヴァ-ヌ / Pavane Pour Une Infante Defunte~ (죽은 여왕을 위한 파반) Hirahara Ayaka

忘れない　あの日を　泣きながらひとり歩いた道の匂いも 와스레나이 아노 히오 나키나가라 히토리 아루이타 미치노 니오이모 잊을 수 없는 그날을 울면서 혼자 걸었어 길의 향기도 流れゆく花びら　見ていた 나가레유쿠 하나비라 미테이타 흘러가는 꽃잎들을 보고있었어 もし　この思い　打ち明けていたら 모시 코노 오모이 우치아케테이타라 만...

明日(자상한 시간 주제곡) Hirahara Ayaka

ずっとそばにいると あんなに言ったのに 즛토 소바니 이루토 안나니 잇타노니 계속 옆에 있어달라고 그렇게 말했는데 今はひとり見てる夜空 はかない約束 이마와 히토리 미테루 요조라 하카나이 야쿠소쿠 지금은 혼자서 보고있는 밤하늘 덧없는 약속 きっとこの街なら どこかですれちがう 킷토 코노 마치나라 도코카데 스레치가우 꼭 이 거리라면 어딘가에서 엇갈려요 そんなときは笑...

SKool for AH Hirahara Ayaka

上に廣がる空が見えますか 息を止めて見上げれば 우에니 히로가루 소라가 미에마스카 이키오 토메테 미아게레바 위에 펼쳐지는 하늘이 보입니까? 숨을 죽이고 올려다보면 私にしかできない何かを見つけられるはず 와타시니시카 데키나이 나니카오 미츠케라레루하즈 나에게밖에 할 수 없는 무언가를 찾을 수 있을거에요 敎科書開いて 今步き出さなきゃ 쿄우카쇼 히라이테 이마 아루키...

虹の予感 Hirahara Ayaka

息をするたび浮かんでくることといえば 이키오스루타비 우칸데쿠루 코토토이에바 숨을 쉴때마다 떠올라오는 일이라고 한다면 今日のあなたとの出來事を思い出し 쿄오노 아나타토노 데키코토오 오모이다시 오늘 당신과의 사건들을 생각해내고 今 私のいちばん優しい淚が溢れて 이마 와타시노 이치방 야사시이 나미다가아후레테 지금 나의 가장 상냥한 눈물이 흘러넘쳐서 あなたに落ちる...

Re:PEPPER Hirahara Ayaka

苦しいほど强く 締めつけられるこの胸は 쿠루시이호도 츠요쿠 시메츠케라레루 코노 무네와 괴로울 정도로 강하게 힘껏 조르는 이 가슴은 冷たい目 言い分け 笑い聲と 츠메타이 메 이이와케 와라이 코에토 차가운 눈을 하고 변명해요 웃는 목소리로 ウソが作り出した Crazy days 우소가 츠쿠리다시타 Crazy days 거짓말이 만들어낸 Crazy days でも...

蘇州夜曲 Hirahara Ayaka

君がみ胸に 抱かれて聞くは 夢の船歌 鳥の歌 水の蘇州の 花ちる春を 惜しむか 柳がすすり泣く 花をうかべて 流れる水の 明日のゆくえは 知らねども こよい映した ふたりの姿 消えてくれるな いつまでも 髮に飾ろか 接吻しよか 君が手折りし 桃の花 淚ぐむよな おぼろの月に 鐘が鳴ります 寒山寺

明日 Hirahara Ayaka

ずっとそばにいると あんなに言ったのに 今はひとり見てる夜空 はかない約束 きっとこの街なら どこかですれちがう そんなときは笑いながら 逢えたらいいのに もう泣かない もう負けない 想い出を越えられる 明日があるから そっと閉じた本に 續きがあるなら まだなんにも書かれてない ペ-ジがあるだけ もう泣かない もう逃げない なつかしい夢だって 終わりじゃないもの あの星屑...

蘇州夜 Hirahara Ayaka

君がみ胸に 抱かれて聞くは 키미가미 무네니 다카레테 키쿠와 그대의 가슴에 안겨져 듣는 것은 夢の船歌 鳥の歌 유메노 후네우타 토리노 우타 꿈의 뱃노래 새의 노래 水の蘇州の 花ちる春を 미즈노 소슈우노 하나치루 하루오 물의 소슈의 꽃이 흩날리는 봄을 惜しむか 柳がすすり泣く 오시무카 야나기가 스스리나쿠 애석해하는지 버드나무가 흐느껴 울어요 花をうかべて ...

empty space Hirahara Ayaka

You know 私を見て I know 私はあなたを見て You know 와타시오 미테 I know 와타시와 아나타오 미테 You know 나를 봐요 I know 나는 당신을 봐요 いつも支え合って First Road ここから 이츠모 사사에앗테 First Road 코코카라 언제나 서로 지탱하며 First Road 이곳에서 空になった言葉さえ 大切なものだか...

あなたの腕のなかで Hirahara Ayaka

夜明けの空がふたりを照らす 新しい朝に目を開けたら 요아케노 소라가 후타리오 테라스 아타라시이 아사니 메오 아케타라 새벽녘의 하늘이 두사람을 비춰요 새로운 아침에 눈을 뜨면 眩しい光のなか あなたがいる 마부시이 히카리노나카 아나타가 이루 눈부신 빛속에서 당신이 있어요 つないだ手からあふれる想い 優しく體を風が包む 츠나이다 테카라 아후레루 오모이 야사시쿠 카라...

虹の予感~Vocal-less Track~ Hirahara Ayaka

息をするたび浮かんでくることといえば 이키오스루타비 우칸데쿠루 코토토이에바 숨을 쉴때마다 떠올라오는 일이라고 한다면 今日のあなたとの出來事を思い出し 쿄오노 아나타토노 데키코토오 오모이다시 오늘 당신과의 사건들을 생각해내고 今 私のいちばん優しい淚が溢れて 이마 와타시노 이치방 야사시이 나미다가아후레테 지금 나의 가장 상냥한 눈물이 흘러넘쳐서 あなたに落ちる...