チャコの海岸物語 Southern All Stars

海岸で若い二人が　恋をする物語 目を閉じて　胸を開いて ハダカで踊るジルバ 恋は南の島へ翔んだ まばゆいばかりサンゴ礁 　心から好きだよ　チャコ 　抱きしめたい 　だけどもお前はつれなくて 恥ずかしがり屋の二人は　交わす言葉もなくて 砂浜を指でなぞれば 口づけを待つしぐさ 俺とお前だけしかいない 星はなんでも知っている 　心から好きだよ

チャコの海岸物語 サザンオ?ルスタ?ズ

\"抱きしめたい\" 海岸で若い二人が ?をする物語 目を閉じて胸を開いて ハダカで踊るジルバ ?は南の島へ翔んだ まばゆいばかりサンゴショ? 心から好きだよチャコ 抱きしめたい だけどもお前はつれなくて 恥ずかしがり屋の二人は 交す言葉もなくて 砂浜を指でなぞれば くちづけを待つしぐさ 俺とお前だけしかいない 星はなんでも知っている 心から好きだよミ?

海 Southern All Stars

海[UMI=바다] - Southern All Stars 移り氣なアナタに oh oh 抱かれてしびれた 우쯔리키나 아나타니 Oh oh 다카레테시비레타 마음이 바뀔 당신에게 Oh Oh 안기어느낀 ほんのチョットだけで 혼노촛또다케데 아주 살짝만으로 こんな氣持ちになるなんて　惡い人だと思うけど 콘나 키모치니 나루난떼 와루이히토다또 오모-케도 이런

鎌倉物語(LIVE IN YOKOHAMA STADIUM) Southern All Stars

※鎌倉よ何故　夢のような虹を遠ざける 　誰の心も悲しみで　闇に溶けてゆく ※※砂にまみれた　夏の日は言葉もいらない 　　日陰茶屋では　お互いに声をひそめてた 　空の青さに　涙がこみあげる 　こらえきれず　腕をからめ 　少女の頃に　彼と出会ってたら 　泣き顔さえ　真夏の夢 　秘密にならない　二人の秘め事

おいしいね～傑作物語 Southern All Stars

愛しの誰かは風まかせ 都会の彼方に　Go Away 身体(からだ)と心は裏おもて ためらいと　涙の夏 やったね胸に残る　あの日々は 今では夢 おいしいね　そりゃ見事だね ぐっと産業ロックの陽が昇る 言葉にならぬほど 最高ね　瞳の奥は ちょいと業界不惑にけがれてる お前のためならば This

O KAY Mieko Hirota

砂に消えた涙の とおいいたみまで 呼びおこしたの あなたがホラ ふいにくれた愛ことば あの日のリズムで 熱くなるわ 気分しだいの湘南 Boy つかずはなれず しゃくな人ね 昔のようにわがままきどり ちょっと小粋に渚でデイト O-Kay 半分教えて あなたのこと すこし あぶない位が SUTEKIなのよ 季節おくれの海岸物語で me call おそろい気分 波の沫(あわ)がはじけたら ひとつぶの真珠

恋のジャック・ナイフ Southern All Stars

宵待ちの波に乗ってみるなり 心乱れて　愛の突風(かぜ) 真(ま)に受けた　HEY HEY 恋多きあなたにダッコするなり 姿いとしく　永遠(とわ)に舞う 夜のシャレード 夏の日の太陽だけが 欲望の影を伸ばす 糸が切れた凧のような私 常識のジャブを躱(かわ)し 反則

君こそスターだ Southern All Stars

君(きみ)こそスターだ 키미코소스타다 [당신이야 말로 스타다] 稲村ヶ崎(いなむらちがさき)は今日(きょう)も雨(あめ) 이나무라가사키와 쿄-모 아메 [이나무라가사키는 오늘도 비] 海(うみ)啼く南風(みなみかぜ) 우미나쿠 미나미카제 [바다에우는 남쪽바람] 砂(すな)にまみれ 스나니 마미레 [모래투성이가되어] 見(み)つめ合(あ)った

あなただけを ～Summer Heartbreak～ Southern All Stars

泣かないで　溢れ出す涙を拭いて 去(い)かないで　あの夏は夢 現在(いま)は想い出に残るひととき 涙色した貝殻に　熱いため息が出る 恋の行方(ゆくえ)も知らないで アイドルみたいにシビレてた Ah, それはせつないだけのLong Vacation 優しさも裏切りも身体(からだ)ごと受け止めて

神の島遥か国 Southern All Stars

야리 호오다이 온종일 당신과 하고 싶은대로 해버릴거야 泡盛で古酒飲み放題 아와모리데 쿠-수노미 호오다이 아와모리에서 옛날 술 실컷 마셔 後は踊ろう paradise 아토와 오도로우 paradise 그런 뒤엔 춤추자 낙원에서 決して離さない no no no 켓시테 하나사나이 no no no 절대 안놓아 줄거야 no no no (美ら海パイ

Bye Bye My Love (U are the one) Southern All Stars

はっと見りゃ湘南御母堂 華やかな女が通る　まぼろしの世界は 陽に灼けた少女のように　身も心も溶ける Every night & day　ひとりきり君待つ Rainy day Oh, my dear one　忘られぬ物語 水色の天使が舞う　あの虹の彼方に 夢出づる人魚のような想い出が住むという I can be your love　この気持ちわかってるのに 抱きしめたいほどに

HOTEL PACIFIC.. Southern All Stars

ギラギラ輝く太陽が 時代(とき)の片隅へ堕ちてゆく 錆びれた海辺の国道(ルート)には 現在(いま)もセピアの幻影(かげ)が揺れてる 八月の濡れた誘惑が 水着の奥まで沁みた時 江の島に架かる桟橋で 恋の花火が浮かんで消えた 風に燃える陽炎(かげろう)みたい

ホリデイ～スリラー「魔の休日」より Southern All Stars

君に魔のホリデイ　血塗る心理ゾーン 犯人(ホシ)はすぐそばにいる 謎を呼ぶアリバイ　浮かぶ人物像 手を汚さないで殺(や)る 亡き女性(ひと)の夢はyeah, yeah, yeah 色んな情夫と絡む美貌 走り去る人影を 奇妙なことに誰も見ていない 孤独(ひとり)のベッドじゃ眠れぬようなBaby Just A Woman そしてドアまで Locked

HOTEL PACIFIC Southern All Stars

ギラギラ輝く太陽が 기라기라카가야쿠타이요오가 (이글거리듯빛나고있는태양이) 時代の片隅へ堕ちてゆく 도키노카타스미에오치테유쿠 (시대의저편으로떨어져간다) 錆びれた海辺の国道には 사비레타우미베노루-토니와 (한적해진해변의저길가에는) 現在もセピアの幻影が揺れてる 이마모세피아노카게가유레테루 (지금도세피아톤의그림자가흔들리고있다

シャッポ Southern All Stars

君と二人ではじけるように 踊りに行くさ　海辺の Disco 時は今宵も　またたくように 笑いかけてる得意なポーズ That's because, That's because I love you more than you Why you never know I get around 月の明りで飛ばそうよ Seaside 歌いたくなるほど

涙の海で抱かれたい -Sea Of Love Southern All Stars

淚の海で抱かれたい ～SEA OF LOVE～ - サザンオ-ルスタ-ズ - 나미다노우미데 다카레타이 - 사잔 올스타즈- 눈물의 바다에 안기고싶다 熱い砂のステ-ジで結ばれた女性（ひと）がいる 아쯔이스나노스테-지데 무스바레타 히토가이루 뜨거운 모래사장에서 알게된 여자가 있네 波と戱れる裸のビ-ナス 나미또타와무레루 하다카노비-나스 파도와 장난치는 알몸의 비너스

?の海で抱かれたい~SEA OF LOVE~ Southern All Stars

淚の海で抱かれたい ～SEA OF LOVE～ - サザンオ-ルスタ-ズ - 나미다노우미데 다카레타이 - 사잔 올스타즈- 눈물의 바다에 안기고싶다 熱い砂のステ-ジで結ばれた女性（ひと）がいる 아쯔이스나노스테-지데 무스바레타 히토가이루 뜨거운 모래사장에서 알게된 여자가 있네 波と戱れる裸のビ-ナス 나미또타와무레루 하다카노비-나스 파도와 장난치는 알몸의

鰐(わに) Southern All Stars

ワニ　ワニ　水辺の兄弟 ワニ　ワニ　OK!! ワニ　ワニ　沼地の天才 ワニ　ワニ　OK!! 胸に残る　LONDON CROCODILE 短い手で　LOVE ME 濡れた背には　堂々　PARADISE お前が　NO.1 いつも　Oh oh うつぶせの体位　Oh oh アノ時も　そう？　Oh oh Oh!

メリージェーンと琢磨仁 Southern All Stars

メリージェーンと琢磨仁 風のようなラップ小僧 九十年代ノリがどうもわかんないBro.

夢物語 Taki&Tsubasa

그대와의거리를재는거예요 君が愛の花僕が戀の花 키미가아이노하나보쿠가코이노하나 그대가사랑의꽃내가사랑의꽃 瞬間をとらえて搖れて 토키오토라에테유레테 시간을빼앗겨흔들려요 月物語星物語祈り續けてきた 츠키모노가타리호시모노가타리이노리츠즈케테키타 달의이야기별의이야기계속기도했었죠 君が愛のワナ僕が戀のワナ全て捕らえて眠る 키미가아이노와나보쿠가코이노와나스베테토라에테네무루

夢物語 타키&츠바사

が戀の花 키미가아이노하나보쿠가코이노하나 그대가사랑의꽃내가사랑의꽃 瞬間をとらえて搖れて 토키오토라에테유레테 시간을빼앗겨흔들려요 月物語星物語祈り續けてきた 츠키모노가타리호시모노가타리이노리츠즈케테키타 달의이야기별의이야기계속기도했었죠 君が愛のワナ僕が戀のワナ全て捕らえて眠る 키미가아이노와나보쿠가코이노와나스베테토라에테네무루 그대가사랑의덫내가사랑의함정모든것을빼앗기고잠들어요

Southern all stars tsunami

風に戶惑う 弱氣な僕 카제니 토마도우 요와키나 보쿠 바람에 휩쓸리는 한없이 약한 나 通りすがる あの日の幻影 토오리스가루 아노히노 카게 스쳐 지나는 그날의 추억 ホントウは見た目以上淚もろい過去がある 혼토우와 미타메이죠오 나미다모로이 카코가 아루 사실은 보기보다도 더욱 눈물 어린 과거가 있다 止めど流る 淸か水よ

淚の海で抱かれたい ～SEA OF LOVE～ Southern All Stars

熱い砂のステ-ジで結ばれた女性（ひと）がいる 아쯔이스나노스테-지데 무스바레타 히토가이루 뜨거운 모래사장에서 알게된 여자가 있네 波と戱れる裸のビ-ナス 나미또타와무레루 하다카노비-나스 파도와 장난치는 알몸의 비너스 君がいないビ-チは欲望の影もなく 키미가이나이비-치와 요쿠보노카게모나쿠 그대가 없는 비치는 눈꼽만큼도 가고싶지않아 黃昏が戀の終わりを待

ごめんねチャーリー Southern All Stars

ごめんねチャーリー　 ほんの冗談ですねん けったいな世間になってもうて いきり立つものも　なえちゃう 何ゆえに女が恋しいねん　You got it, wow..... こんなに大きいねん　You know that, wow.....

シャ・ラ・ラ Southern All Stars

何するにせよ　そっと耳元で語ろう 例えば言葉が無くても心は 不思議な期待などもてるこのごろ ＊Let me try to be back to this place anyday 　Let me try to be back to this place anyday 女誰しも男ほど弱かないわ 乱れた暮らしで　口説かれてもイヤ 横浜じゃ　

ネオ・ブラボー！！ Southern All Stars

愛の夏来れば皆”高温万歳” 病める時代を忘れて 太陽待ち焦がれた”浪漫人種” 闇が流れる現代だから 熱い放射で揺れる影より 明日の空は暗い 嘆きの風を肉体に受けて 君と夢を見ていたね ＊情熱の相対性は NEO 　終わり無き世の Blues（Oh, My Baby） 　永遠の最終形は ZERO

クリスマス・ラブ（涙のあとには白い雪が降る） Southern All Stars

遠い夜空の彼方に 面影揺れる　Lonely Night 白い天使が舞う　永遠(とわ)の世界で Baby Baby　涙はBlue きっと愛する誰かの 声が聴こえる　Holy Night 心に積もる音(ね)は　魔法のしらべ Baby Baby　悲しみはGray 愛も守れずに　振り向けばいつも 君だけが見える Wish

この青い空、みどり ～BLUE IN GREEN～ Southern All Stars

愛なき世界に影呼ぶSunshine 雲は流れ時代は去く、Woh・・・ 陽光あびて失くしたあの記憶は 母がくれた子守り唄 Ah、今の今まで雨は強引ぎみなAction 眠らぬ都会の人生は暗い 傘もささずに濡れた少年の日にReflection 人間は愛求め行く New stage for all the people

星物語 aiko

번역ID : HIROKO (히로코) 2005-02-28 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro 夜中家に帰って　真っ暗な道歩く 요나카이에니카엣테 맛쿠라나미치아루쿠 (한밤중에집에돌아와 깜깜한길을걸어) くたくたになったあたしの目の中に映り込んでくる星座 쿠타쿠타니낫타아타시노메노나카니우츠리콘데쿠루세이자

何時再登岸 Adam Cheng

何時再登岸？路遠帶悲傷 大海的胸懷萬里張，聽我心語是月亮 別後數歲月，別你赴了遠方，內心多麼悔恨，熱淚千滴滴船上 念到了你，獨守家鄉，不知會怎樣？ 不管怎樣祈求是你原諒，願你怨我自己主張，離開溫室，去找理想 何時再登岸？路遠帶悲傷，大海的胸懷萬里張，聽我心語是月亮 別後數歲月，別你赴了遠方，內心多麼悔恨，熱淚千滴滴船上 又再看見，白色海鷗，淒聲叫響亮！

BLUE HEAVEN Southern All Stars

暖かな風に乗り君は降りてくる 海啼くカモメが空を舞うように 悲しみの幻影(まぼろし)に人は追いすがり いつしか慕情に抱かれ泣き濡れる 愛した女性(ひと)は翼の折れたエンジェル 夢見るたびせつない気分 I can feel your lovin' wave on the water 愛すれど面影は Blue You're the wave that

Sentimental Train Yuji Mitsuya

物語りの終りは　夢のかけら残して ひとり夜の汽車で　北の街に行きたい 鉛色の空 雪に現れる街 思い出のすべてを冬の海に捨てたい Bye Bye Bye Bye 狂おしい Bye Bye Bye Bye 悲しみよ 吹きすさんでおくれ　風よ 暗いホームにつづく 錆びたレールのように ひとつになれず消えた愛の暮しを思う そして夜汽車の窓に 貴女の名前書いて 「さよなら」と綴れば 凍(こご)えた指が痛い

冬物語　 The Gospellers

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 少し切なくなるのは 스코시세츠나쿠나루노와 조금애처로워지는것은 そばにあなたがいるから 소바니아나타가이루카라 곁에그대가있기에 ふいに微笑むその度に 후이니호호에무소노타비니 문득미소지을때마다 過ぎた痛み思い出す 스기타이타미오모이다스 지나간아픔을떠올려 强く抱きしめたいから

メロディ(Melody) Southern All Stars

君が涙を止めない Oh my hot strawberry woman, don't you go 別れ話に　Cry on 夢の中まで甘く You're my hot blueberry lady, just with you 言葉にならない Honey you　いついつまでも　Baby Woo yeah,　今宵　雨の September 君に乗る純情

CRY 哀 CRY Southern All Stars

雅(みやび) 白たへの 霧(き)らふ 天霞(あまがすみ) 月は十六夜(いざよい) 垂(た)ゆる影 宇宙(そら)は 幾世にか 年の 経ぬらむや 生(あ)れしことを 泣くも良い 追い及(し)かむ 君へ 哀れを乞(こ)うても 嗚呼 さも知りなむ 故(ゆえ)に身は病む 待ちにか待たむ 嗚呼 世は無常 汝(な)は慕情 我(あれ) 恋ひめやも

White reply Matsu Takako

White reply - Matsu Takako 物語のはじまりは 모노가타리노하지마리와 이야기의시작은 ドラマチックな欲望 도라마칫쿠나요쿠보- 드라마틱한욕망 變わり果てたこの場所に 카와리하테타코노바쇼니 변해버린이곳에는 ため息ばかり 타메이키바카리 한숨만가득하죠 なにげない君の惱みに 나니게나이키미노나야미니 아무렇지도않은그대의고민에

Christmas time forever Southern All Stars

見上げる夜空は悲しみあふれて (미아게루 요조라와 카나시미 아후레테) 올려다 본 밤하늘은 슬픔이 넘쳐서 はかない生命の淚できらめく (하카나이 이노치노 나미다데 키라메쿠) 허무한 생명의 눈물로 빛나네 地上の天使がささやく眞實 傷跡だらけの翼に託して (치죠-노 텐시가 사사야쿠 신지츠 키즈아토다라케노 츠바사니 타쿠시테) 지상에 있는 천사가 속삭인

チャイナムーンとビーフン娘 Southern All Stars

月が浮かぶ港で あなたに電話した夜 少し泣いたけど 今はもう決めた 誰かを待つことに慣れるように 8月の中秋節は チャイナドレスで過ごした くれた髪飾り しまったままだよ いつかあなただけに見せたくて 月の光 手招きしてるから 夢で逢える 甘い夜 私だけに 優しくほほ笑んで 迎えに来て チャイナムーン あなたが見上げる夜空にも

ふたりの夏物語 (Never Ending Summer) (Futari No Natsumonogatari) (둘만의 여름 이야기) 윤상현

流星にみちびかれ 류세이니 미치비카레 유성에 이끌려서 出会いは夜のマリーナ 데아이와 요루노 마리나 만나는 곳은 밤의 마리나 ルームナンバー砂に 루무 남바 스나니 룸 넘버를 모래에 書いて誘いをかけた 카이테 사소이오 카케타 써놓고 유혹을 했어 キールのグラスを 키루노 구라스오 키르의 글래스 잔을 ほほに当てて 호호니 아테테 뺨에 대고서 ホンキ

Five Rock Show Southern All Stars

Many so Many colorful voice Around and round, around and round oh, oh, oh, Everybody's fun Could you say good night You know that I died for your kicking my balls, Oh yeah, Coming back ほれたはれたの女

彩 ~Aja~ Southern All Stars

或る日雨の間に間に虹を見つけて 아루히아메노마니마니니지오미츠케테 어느 날 비 내리는 사이에, 사이에 무지개를 찾아서 そぞろ步き始めた戀の街角 소조로아루키하지메타코이노마치카도 산책을 시작한 사랑의 길거리 いつか君と訪れた　陽のあたる坂道は 이츠카키미토오토즈레타히노아타루사카미치와 언젠가 그대와 찾아갔던 햇빛이 비치는 언덕길은 アモ-レ　心せつなく

01-夢物語 タッキ-＆翼

夢物語 鏡に寫した月の光搖れ 카가미니우츠시타츠키노히카리유레 거울에비친달빛이흔들려 夢の中屆いた永遠 유메노나카토도이타에이엔 꿈속에서본영원 この胸の痛み今も忘れない 코노무네노이타미이마모와스레나이 이가슴속의아픔지금도잊지않아요 雲間に放たれた矢の樣 쿠모마니하나타레타야노요- 구름사이로쏘아올려진화살과같이 君だけを見つめたくて 키미다케오미츠메타쿠테

EARTH Psy's [Saiz]

BIRD いつのまにか 夢を見ていたのさ LEAF 遠い声が いまはすぐそばに 岸辺へと 虹のかかる 七色の ひとつひとつ しずくたち まぶしそうに 手のひらの上 降りそそいで SHEEP 迷うときも 草の葉の緑に HEART 暖かいね 花束を編んで 丘の上 手をふる人 歌を聞く 河のほとり 遠い影 小さく舞う 約束の園 きみに逢える 日々のやさしい祈り 木々にささやく風と 空に翼が遊ぶ 海のはぐくむ

上京物語 Sharan Q

ららら 라 라라라~ そんなメロデイをなみだごえのまま歌う君は 그런 멜로디를 눈물섞인 목소리로 노래하는 너 あ～聞こえているのに聞こえないように 아~들리면서도 들리지 않은것처럼 消そうとしてるの　さよなら 지우려하고 있는...안녕 東京へ向かう僕を見送る君の言葉はない。 도쿄로 향하는 날 배웅하는 넌 말이 없어 そう！ときとしてこいびとの二人には 그래!

愛はスローにちょっとずつ Southern All Stars

とりとめのない夢 (토리토메노 나이 유메) 걷잡을 수 없는 꿈 ひとり寝のララバイ (히토리네노 라라바이) 홀로 잠들 때의 자장가 この腕を枕に (코노 우데오 마쿠라니) 이 팔을 베게 삼아 眠る君はもういない (네무루 키미와 모오 이나이) 잠자던 당신은 더 이상 없어 面影しのぶように (오모카게 시노부 요오니) 그리운 너의 옛모습

上· 京· 物· 語 シャ亂Q

ラン ラララララランランラン (란 라라라라라란란란) 랄 라라라라라랄랄 そんなメロディ-を 淚聲のまま 歌う君は (손나 메로디-오 나미다고에노 마마 우타우 키미와) 그런 멜로디를 울먹이는 목소리로 부르는 그대는… ああ 聞こえているのに 聞こえないように (아- 키코에테-루노니 키코에나이요-니) 아- 들리는데도 들리지 않는 것처럼 消そうとしてるの「

Kujira no Yume karak

ここのつ とおの 昔の物語 南の海の　くじらが夢をみる いくつ眠ったら この夢が　叶う 青い小さな　魚に生まれたら 白い浅瀬で　波に揺られましょう 珊瑚の揺りかご 永遠の　真昼 ささやく恋人の 愛のうたも 木陰のそよめきも きこえるかしら 南の海のくじらの ひとりごと 北のはずれの くじらが聞いていた 氷の上には もう誰もいない ささやく恋人も ヤシの木々も とこかへ消えたから ここへおいで ここへおいで

夏の恋物語(feat. Mai, Ryo) Shibuya 428

好きなアイスを口にくわえて歩いてる 後ろ姿が消えないことを願いながら いつの間にか君のまなざしを感じる 振り返れば私を避ける君 夏の日の恋だよ 日差しより熱く、海より青い 私たちの恋は夏の始まりかな？

朝陽の中で微笑んで Isayama Mio

殘橋 作詞　諫山　實生 作曲　諫山　實生 唄　諫山　實生 夕燒け殘橋に顔を隱す時間 유우야케 삼바시니 카오오 카쿠스토끼 저녁노을 잔교에 얼굴을 감추는 시간 街のは水面に搖れる 螢の群れよ 마찌노히와 미가오니 유레루 호타루노 무레요 마을의 불은 수면에 흔들리는 반디불 무리 海岸通りに寄せて返す波 카이가은 토오리니 요세떼 카에스 나미 해변길에

朝陽の中で微笑んで Mio Isayama

殘橋 作詞　諫山　實生 作曲　諫山　實生 唄　諫山　實生 夕燒け殘橋に顔を隱す時間 유우야케 삼바시니 카오오 카쿠스토끼 저녁노을 잔교에 얼굴을 감추는 시간 街のは水面に搖れる 螢の群れよ 마찌노히와 미가오니 유레루 호타루노 무레요 마을의 불은 수면에 흔들리는 반디불 무리 海岸通りに寄せて返す波 카이가은 토오리니 요세떼 카에스 나미 해변길에