ろまんちっく Kra

今はロマンチックな夢を見させてよ　 이마와로만치쿠나유메오미사세테요 지금은 로맨틱한 꿈을 보게 해요 歪んだ現實から逃げさせて 유간다겐지츠카라니게사세테 비뚤어진 현실에서 도망치게 해 お人形さんを抱いて寢ている僕は一人 오닝교상오다이테카네테이루보쿠와히토리 인형씨를 안고 자고 있는 나는 혼자 ずっとドラマチックに生きてたいから余計な事は考えないで 즈읏토도라마칫쿠니이키테타이카라요케이나코토와칸가에나이데

恋情フィソロフィー kra

夢に泣いてこのままじゃ嘘になると 오모이다시따유메니나이떼코노마마쟈우소니나루또 생각난 꿈에 울며 이대로는 안 된다고 とうに過ぎた幕切れをそうやってぶり返して 토-니스기따마쿠기레오소-얏떼부리카에시떼 이미 지난 끝을 그렇게 다시 악화되어 二人の面影を守れなくて　写真を見るたびにつらいんですが 후따리노오모카게오마모레나쿠떼 샤신오미루타비니츠라인데스가

負の前進 Kra

街灯の灯りを賴りに右へ左へとたよりなくふらつき　夜の街を徘徊する僕は蝶さ 가이토-노아카리오타요리니미기에히다리에또타요리나쿠후라츠키 요루노마치오하이카이스루보쿠와쵸-사 가로등의 불빛에 의지해 오른쪽으로 왼쪽으로 기대지 못하고 흔들거리며 밤거리를 배회하는 나는 나비야 どこだってどこへだってどこまでだって俺は空を翔んで行ける　こんな俺に羽をくれた君に感謝

すれ違い Kra

그것을 부정했어 眠れぬ夜に　風吹く夜に　夜空ですれ違う 네무레누요루니 카제후쿠요루니 요조라데스레치가우 잠들지 못하는 밤에 바람 부는 밤에 밤하늘에 엇갈린다 またあの日の樣に僕等は全てを壞してしまうだろう 마따아노히노요-니보쿠라와스베떼오코와시떼시마우다로- 다시 그 날처럼 우리들은 모든 것을 부숴버리겠지 咲く花とも咲かぬ花とも區別出來

アレグロ・ダンス kra

アレグロ・ダンス 아레그로 단스 allegro dance 作詞 & 作曲/ 景夕 寂れて荒れ果てたこのダンスフロア 사비레떼아레하테따코노단스후로아 쇠퇴하고 황폐해진 이 댄스플로어 慣れない曲と慣れないステップで縺れた足さばき良く似合っているよ 나레나이쿄쿠또나레나이스텝프데모츠레따아시사바키요쿠니앗떼이루요 익숙하지 않는 곡과

ロック kra

ロック 록쿠 Rock 詞/ 景夕　 曲/ 舞 命令それに近い様な言葉をどうしようもなく繰り返す 메이헤이소레니치카이요-나코토바오도-시오-모나쿠쿠리카에스 명령 그것에 가까운 듯한 말을 어떻게 하지도 못하고 반복하네 『崩れそうだ』そんな日もあるだろう? 쿠즈레소-다 손나히모아루다로-? "무너질 것 같아" 그런 날도 있겠지?

ハードロリータ kra

ハードロリータ 하-도로리-타 Hard Lolita 詩/ 景夕　 曲/ 結良 疲れた時を止め　今乙女　生きろ乙女　綺麗な体見せて　白く美しく咲き乱れて 츠카레따토키오토메 이마오토메 이키로오토메 키레이나카라다미세떼 시로쿠우츠쿠시쿠사키미다레떼 지친 시간을 멈춰 지금 소녀여 살아라 소녀여

キャンディ kra

キャンディ 캰디 Candy 作詞/ 景夕 作曲/ 結良 赤く溶けそうな果実 きっと甘く苦いんだろう 아아쿠토케소-나카지츠 킷또아마쿠니가인다로- 빨갛고 녹아버릴 것 같은 과실 분명히 달고 씁쓸할 거야 熟したソレを箱に入れて ずっと眺めていてあげよう 쥬쿠시따소레오하코니이레떼 즛또나가메떼이떼아게요- 잘 익은 그것을 상자에

明日屋 kra

明日屋 아스야 (내일을 파는 가게) Lyrics/　景夕 Music/　結良 明日屋規則 아스야키소쿠 아스야의 규칙 一 ・今日の最後を告げる郵便が届く 이치. 쿄-노사이고오츠게루유-빈가토도쿠 하나.

上海遊戱 kra

あたしが生まれてきた意味を知っているのは誰? 아따시가우마레떼키따이미오싯떼이루노와다레? 내가 태어나 살아온 의미를 알고 있는 건 누구?

上海遊戱 Kra

あたしが生まれてきた意味を知っているのは誰? 아따시가우마레떼키따이미오싯떼이루노와다레? 내가 태어나 살아온 의미를 알고 있는 건 누구?

僕との秘密 Kra

그런 걸 두려워했었어 いつまでも君が側にいてくれることを願ってた 이츠마데모키미가소바니이떼쿠레루코토오네갓떼따 언제까지나 네가 곁에 있어주기를 기도했어 いつものこの時間君との約束の場所 이츠모노코노지칸키미또노야쿠소쿠노바쇼 언제나 이 시간 너와의 약속장소 戾れない…歸れない…足跡は旣に消えはじめてた 모도레나이... 카에레나이...

夢で溺れた魚 kra

나는 능숙하게 헤엄쳤어 この季節の水を含んだ軟らかな　空気の中を漂えば君に会える・・・会えるはずさ 코노키세츠노미즈오후쿤다야와라카나 쿠-키노나카오타다요에바키미니아에루...

また会う日まで kra

また会う日まで 마따아우히마데 다시 만날 날까지 詞/ 景夕　 曲/ 結良 手紙を送るよ　ずっと言えない言葉　懐かしい唄も共に贈るよ 테가미오오쿠루요 즛또이에나이코토바 나츠카시이우타모토모니오쿠루요 편지를 보낼게 계속 하지 못했던 말 그리운 노래도 함께 보낼게 思い出を詰めて　サヨナラをしよう 오모이데오츠메떼 사요나라오시요

また合う日まで Kra

오모이데오 츠메테 사요나라오 시요 추억을 담아서 작별을 해요 また　会う日まで 마타 아우히마데 다시 만날날까지 本日の空は晴天　見上げてみたら 혼지츠노 소라와 세이텐 미아게테미타라 오늘의 하늘은 맑고 올려다보면 何もない空に怖くなっていく　逃げ出していた 나니모나이 소라니 코와쿠낫테이쿠 니게다시테이타 아무것도없는 하늘이 무서워져서

赤蜻蛉 kra

赤蜻蛉 아카톰보 고추잠자리 Lyrics/　景夕 Music/　結良 ススキの茂る畔道ごしを飛ぶ　赤とんぼ 스스키노시게루아제미치고시오토부 아카톰보 참억새가 우거진 논두렁길 너머를 나는 고추잠자리 絶えず留まる事を知らす愚式の鐘よ… 타에즈토도마루코토오시라스구시키노카네요...

ミセス kra

詞/ 景夕　 曲/ 舞 あなたの言葉を聞いて　すぐに信じ込んじゃって、右も左も分からぬあたしに　全てを教えてくれた 아나타노코토바오키이떼 스구니신지콘쟛떼, 미기모히다리모와카라누아따시니 스베테오오시에떼쿠레따 너의 말을 듣고 바로 믿어버리다니, 아무것도 모르는 나에게 모둔 것을 가르쳐주었어 元からあたしは変

無才の鳥と果実 kra

시간은 주위에 없다고 何気ない顔をしてまた朝は訪れたが 나니게나이카오오시떼마따아사와오또즈레따가 아무렇지도 않은 얼굴을 하고서 또 아침은 찾아왔지만 胡桃の中に眠る少年はそれを知ってた？

ブリキの旗 Kra

;くでしょう…君のために 보쿠노소라가치이사나오모이오츠게루토키 나니모나이아노오카니와나니카가사쿠데쇼-...

例え kra

耳を塞げ嫌なものから逃げろ　そうゆうふうに生きてきた 미미오후사게이야나모노까라니게로 소-유-후-니이키떼키따 귀를 막고 싫어하는 것에서 도망쳐 그런 식으로 살아왔어 逃げるための地圖は今ここにある 니게루타메노치즈와이마코코니아루 도망치기 위한 지도는 지금 여기에 있어 手をのばせば屆く　さぁ、どうする? 테오노바세바토도쿠 사아, 도-스루?

クゥ Kra

인간이란" 何言ってるんですか? 程々に　弱さってのはそんな事じゃない　迷わず白旗を上げろ 나니잇떼룬데스까? 호도호도니 요와삿떼노와손나코토쟈나이 마요와즈시로하타오아게로 뭐라는 겁니까?

少年と空 Kra

않았지만 확실한 움직임을 보였어 その兩足で步く事を彼は確に望んだ 소노료-아시데아루쿠코토오카레와타시카니노존다 그 양발로 걷는 걸 그는 확실히 바랬지 「素敵な人に逢いました。

無拓と無択と kra

;書で引いてみた　「不可能」という言葉が載っていた 지분다케노지쇼데히이떼미따 후카노-또이우코토바가놋떼이따 나만의 사전에서 찾아봤어 "불가능" 이라는 말이 실려 있었지 僕のは誰だかのよりも一つ　多くの意味を知ってるらしい 보쿠노와다레다카노요리모히또츠 오오쿠노이미오싯떼루라시이 내 사전은 다른 누군가의 것보다도 하나 많은 의미를 알고 있는 것 같아 一つまた答えを

無拓と無擇と (Mutakuto Mutakuto - 무탁과 무택) Kra

まだ雨はくお座成りでも　傘をさす事をやめたいつかの五月雨の芸術 마다 아메와 츠즈쿠 오자나리데모 카사오 사스코토오 야메따 이츠카노 사미다레노게이쥬츠 아직 비는 계속돼 적당히 넘기더라도 우산을 쓰는 것을 그만 두고픈 잠깐 내리는 장맛비의 예술 自分だけの書で引いてみた　「不可能」という言葉が載っていた 지분다케노지쇼데히이떼미따 후카노-또이우코토바가놋떼이따 나만의

少年と空 (Shounento Sora - 소년과 하늘) Kra

않았지만 확실한 움직임을 보였어 その兩足で步く事を彼は確に望んだ 소노료-아시데아루쿠코토오카레와타시카니노존다 그 양발로 걷는 걸 그는 확실히 바랬지 「素敵な人に逢いました。

涙雨降り紫陽花 kra

涙雨降り紫陽花 나미다아메후리아지사이 이슬비 내리는 자양화 作詞/ 景夕 作曲/ 靖乃 あの日あの時あの場所で泣いていた一人の女の子 아노히아노토키아노바쇼데나이떼이따히토리노온나노코 그날 그때 그 곳에서 울고 있던 한 여자아이 それは素直になれないあの頃の小っちゃっなあたしだった 소레와스나오니나레나이아노코로노칫챳나아따시닷따

夢のような日日 kra

答えがまた　僕に前を向かせる 소레와켓시떼요와사데와나이또이우코타에가마따 보쿠니마에오무카세루 그건 결코 나약함이 아니라는 대답이 다시 나에게 앞을 향하게 해 驅け出すはこの道　先の見えなかった不安と期待の旅路 카케다스와코노미치 사키노미에나캇따후안또키따이노타비지 달려 나갈 이 길 앞이 보이지 않는 불안과 기대의 여행길 驅け出した小野道　自分で切り開く不安と期待

夢のような日日 Kra

えがまた　僕に前を向かせる 소레와켓시떼요와사데와나이또이우코타에가마따 보쿠니마에오무카세루 그건 결코 나약함이 아니라는 대답이 다시 나에게 앞을 향하게 해 驅け出すはこの道　先の見えなかった不安と期待の旅路 카케다스와코노미치 사키노미에나캇따후안또키따이노타비지 달려 나갈 이 길 앞이 보이지 않는 불안과 기대의 여행길 驅け出した小野道　自分で切り開く不安と期待の

クゥ Kra

が出來ずに 야키츠케따쿠-칸니도코카타리누모노가아리소레니키즈쿠코토가데키즈니 새겨진 공간에 어딘가 부족한 것이 있어 그걸 깨닫지 못하고 消えてしまう 키에떼시마우 사라져버린다 そうだ、あの川になろう　緩やかな流れになろう 소-다, 아노카와니나로- 오다야카나나가레니나로- 그래, 그 강이 되자 은은한 흐름이 되자 やがては水滴となりて循環を繰り返す 야가떼와스이테키또나리떼쥰칸오쿠리카에스

空 kra

が出來ずに 야키츠케따쿠-칸니도코카타리누모노가아리소레니키즈쿠코토가데키즈니 새겨진 공간에 어딘가 부족한 것이 있어 그걸 깨닫지 못하고 消えてしまう 키에떼시마우 사라져버린다 そうだ、あの川になろう　緩やかな流れになろう 소-다, 아노카와니나로- 오다야카나나가레니나로- 그래, 그 강이 되자 은은한 흐름이 되자 やがては水滴となりて循環を繰り返す 야가떼와스이테키또나리떼쥰칸오쿠리카에스

四季旅 kra

四季旅 시키타비 사계여행 Lyrics/　景夕 Music/　景夕 風が彼方で呼んでいる　オレは歩き出した 카제가카나타데욘데이루 오레와아루키다시따 바람이 저편에서 부르고 있어 나는 걸어가기 시작했지 手元のランタンが揺れて　戸惑いを表す 테모토노란탄가유레떼 토마도이오아라와스 손에 든 랜턴이 흔들려 망설임을

唱 kra

출처: 지음아이 唄 우따 노래 詞/ 景夕　 曲/ 結良 運命の樣に星がめぐる夜の中を少年は步く 움메이노요-니호시가메구루요루노나카오쇼-넨와아루쿠 운명처럼 별이 가득한 밤을 소년은 걷는다 不安からか? 후안카라까? 불안에서일까? 見渡すのは? 미와타스노와? 바라보는 건?

カラスノマクラ kra

１つ１つ　重ねていった 히또츠히또츠 카사네떼잇따 하나 하나 겹쳐간다 １つ１つ　學んでいった　痛みのその先には暗き人の列 히또츠히또츠 마난데잇따 이따미노소노사키니와쿠라키히또노레츠 하나 하나 배워간다 고통 그 앞에는 어두운 사람들의 행렬 いつもこの時期忘れずに咲く花がある 이츠모코노지키와스레즈니사쿠하나가아루 언제나 이 시기를 잊지 않고 피는

肌寒い季節の夜明け kra

肌寒い季節の夜明け 하다사무이키세츠노요아케 쌀쌀한 계절의 새벽 作詞/ 景夕 作曲/ 結良 部屋の片隅に忘れていった思い出は 헤야노타카스미니와스레떼잇따오모이데와 방의 한 구석에 잊고 간 추억은 やりばのない悲しみで失ったものをつけた 야리바노나이카나시미데우시낫따모노오츠케따 어떻게 할 수 없는 슬픔으로 잃은 것을 댔어 遠くなる君の影をいつまでも

かたちをさがせ！ 치타부

「まる　さんかく　しかく どこに　いるかな？」 ころころ　ころがる まるは　どこかな？ みてみよう ガオガオ　きょうりゅうだ ブラキオサウルス　やってきた まるい　おめめ　まるい　おはな　 ころころ　まんまる　みつけた とんがり　ぼうしの さんかく　どこかな？

時間 (Jikan - 시간) Kra

再会は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니…토오이나츠노히니키미오오쿠…… 재회는 아득한 여름날에… 아득한 여람날에 너를 두고…… 伸ばす手は何度も空をかく…届きそうな低い空を 노바스테와나은도모쿠-오카쿠…토도키소-나히쿠이소라오 펼친손은 몇번이고 허공을 헤친다…닿을듯한 낮은 하늘을 できるだけ誰も知らない道で…できるだけ誰も知らない場所

アシッドメルヘン kra

アシッドメルヘン 아싯도메루헨 ACID Marchen 作詞 & 作曲/ 景夕 七色のクレパスぬりつぶした 夢のような日々がはじまる 나나이로크레파스누리츠부시따 유메노요-나히비가하지마루 일곱빛깔 크레파스로 전부 칠한 꿈같은 날들이 시작돼 ネジマキ式時計の三回目の合図で 네지마키시키토케이노산카이메노아이즈데 태엽감는 시계의

Live Uppp (Feat. Jumbo Maatch,Takafin & Boxer Kid (Mighty Jam Rock)) Home Grown

それでも 上向いてまっすぐ生きていくんだ LIVE UP 何がなんだって?ってる奴 BIG UP 踏まれて何度も倒れても 俺たちはまっすぐ生きていくんだ LIVE UP DE PON DE LONG LONG WAY WE DON'T STOP DON'T GIVE UPどんな時も なんでこんな事になっちまったその?夢はいつから始まった? 積み重ねてきた希望がすべて灰になっちまった。

타요타요 버스를 타요 (일어 버전) 꼬마버스 타요

いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) みんなで　バス　のって くるまを　へらして　 まもろう ラララララ いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) どこにでも　いける バス　のって　あおい　ちきゅう まもろう ラララララ いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！) いっしょに　タヨバス　のろう　(タヨ！)

少年ブギ- Kra

출처: http://www.jieumai.com/ シュ-ルな皮肉屋ピアノ好きのブギ-　笑っている 슈-루나히니쿠야피아노즈키노부기- 와랏떼이루 초현실주의인 피아노를 좋아하는 잘 빈정대는 사람의 부기 웃고 있어 金管の音で步く斜に構えた　ハ-メルンスタイル 킨칸노네데아루쿠샤니카마에따 하-메룬스타일 금관소리로 걸어 충분한 태세를 취한 하메룬스타일 白月が笑う寂

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

時間 kra

時間 지칸 시간 詞/ 景夕　 曲/ 結良 再會は遠い夏の日に…遠い夏の日に君をおく…… 사이카이와토오이나츠노히니... 토오이나츠노히니키미오오쿠... 재회는 아득한 여름날에... 아득한 여름날에 널 두고... 伸ばす手は何度も空をかく…屆きそうな低い空を 노바스테와난도모소라오카쿠...

Art Mania (2020 Remaster) P-MODEL

美術館で会った人だろ そうさあんたまちがいないさ 美術館で会った人だろ そうさあんたまちがいないさ きれいな額をゆびさして 子供が泣いてると言ってただろ 美術館で会った人だろ そうさあんたまちがいないさ なのにどうして街で会うと いつも知らんぷり あんたと仲よくしたいから 美術館に　美術館に　美術館に 火をつけるよ 夢の世界で会った人だろ そうさあんたまちがいないさ 夢の世界で会った人だろ そうさあんたまちがいないさ

幽★遊★白書(微笑みの爆彈) 馬渡松子

まちの ひとごみ かたが ぶつかって ひとりぼっち 어깨가 부딪치는 거리의 인파속의 외톨이. はてない そうげん かぜが ビュンビュンと ひとりぼっち 바람이 휭휭하고 부는 끝없는 초원속의 외톨이. どっちだろう なきたくなる ばしょは 어느쪽일까요.

√Age17 Kra

重ねても 후리카에루스가타니리소-오카사네떼모 뒤돌아보는 모습에 이상을 더해봐도 いつもと変わらぬ僕の惨めな姿 이츠모또카와라누보쿠노미지메나스가타 평소와 변함없는 내 비참한 모습 何気なく同じ歌を口ずさみながら 나니게나쿠오나지우타오쿠치즈사미나가라 아무 생각 없이 같은 노래를 흥얼거리면서 フラフラと漂う朱い糸

まほろ de まんぼ とりおまてぃっく

Mahoro de Mambo 「まほろ de まんぼ」 歌 : とりおまてぃっく さあさ ちょっと よってらっしゃい まほろまてぃっく 사아사 죳또 요옷테랏 샤이 마호로마틱쿠 자자 잠깐만 들렸다가세요 마호로매틱 あんな 事(こと) こんな 事件(じけん) ハ－トに キック 안나 코토 콘나 지켕 하토니 킥쿠 이런 일 저런 사건 하 트에 킥

らんま 1/2(いったいここは,何處なんだ!) 響 良牙

にしゅうかんも まえに しゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがの おれでも まにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめ らんま, 사오토메 란마 こんどこそ きさまの のどぶえを ぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마. くびを あらって まてろよ, はははははははっ. 목을 씻고 기다려라. 하하하하하핫.

짖는건 개가 아니라 사람이야 김팬시

君が幸せになってほしいと思う 一度も捕まえられなかった君を 今は解き放とうと思う もうやめようと決めたんだ 君がいなくても ずっと君が好きだった たまに一人で部屋で 君の名前を呼ぶのも 君の好きなぬいぐるみを撫でるのも 望まない考えに沈んでいく 望まなかった未来が悲しくて 君を恨まないのが辛いよ 君なしの未来が怖いよ 私たち恋人じゃなかったけど 縁もなかったんだろうね 私たち恋人じゃなかったけど 縁

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

枝 (가지) THE BACK HORN

僕たちは弱い　?を流すから いろんな?持ちが人を殺すから 僕たちはいつか離れてしまうけど そんなことだけを嘆いていられない 僕たちは?い　言葉を話すから いろんな?持ちを?えられるから 僕たちは生きる　?を拭きながら いろんな?持ちを分かち合いながら 太陽が昇り罪と罰を照らす 悲しみを糧に明日を迎えるだろう 人生はきっと?の枝のように いくつにも別れ　また?