ぜんぶ たきしめて KINKIKIDS

きみのすべてを　ぼくの自由にしたくて ずっと大切にしてたわけじゃない だからなにも　信じられなくなっても ぼくを試したりしなくて　いいんだよ いいさ　落ち込んでだれかを傷つけたいなら 迷うことなく　ぼくを選べばいい さびしさの嵐のあとで きみの笑顔を　さがしてあげるよ きみがいたから　勇気を覚えて 知らない

FRIEND kinkikids

鳥たちが飛び立ってくよ 高い空へと 토리타치가토비탓테쿠요 타카이소라에또 僕等もいつかあんなふうに飛べるだろうか．

あおの じだい KINKIKIDS

砂に書いた　あの文字は　 僕への励ましの言葉 海に流す　青い涙 悲しい過去の記憶と共に… 激しい　怒りの中で さまよい　また傷つけあう 生きてく　意昧など捨てて 変わらぬ場所で *吹きぬける　風に手をあてて すぎゆく　日々を想い 雲間から　ひとつぶの雨が かれた

Glassの しょうねん KINKIKIDS

雨が踊るバス・ストップ　君は誰かに抱かれ 立ちつくす僕のこと　見ないフリした 指に光る指輪　そんな小さな石で　 未来ごと　売り渡す　君が悲しい 僕の心はひび割れたビー玉さ　 覗きこめば　君がさかさまに映る Stay with me　 硝子の少年時代の　破片が胸へと突

Cinderella Christmas KINKIKIDS

雪の舞う駅は寂しくて ポケットで手を暖めあう 君は時計を見るたびに 哀しい色濃くして 綺麗になる　不思議さ バイトして買ったイヤリング 髪の毛が揺れると煌めく 黙りこくっておかしいね 逢えない日はあんなに 話したいことがあるのに シンデレラ・クリスマス １２

愛いさせるより 愛いしたい KINKIKIDS

どうだっていいじゃんそんなこと 도우다테이이쟝손나코토 (어떻게 되든 상관없어 그런 것 쯤) なんだっていいじゃんそんなこと 난다테이이쟝손나코토 (뭐든지 상관없어 그런 것 쯤) おきまりのつよがりを 言っても 오키마리노쯔요가리오 이테모 (늘 그렇게 강한척 얘기하지만) 道で拾ったチラシで 紙ヒコ キ飛ばした 미치데히로타찌라시데카미히코 키토바시타 (길에

雨の Melody KINKIKIDS

好きだよ 壞したいくらい 夢中で きみを 抱いたね 스키다요 코와시타이쿠라이 유메쥬우데 키미오 다이타네 좋아했어 부수고싶을정도로 꿈속에 너를 안았어 好きだよ 今でもリアルさ きみからもらったキスは 스키다요 이마데모리아루사 키미카라모랏타키스와 좋아했어 지금에도 현실이야 너로부터 받았던 키스는 Ah きみのウワサ 氣になってた 次の彼のことも聞いたよ Ah

Jetcoaster Romance KINKIKIDS

波は ジェットコ-スタ-· 素敵な風を集めながら 君をさらいたい いいだろ?

Selene Orange Pekoe

君が知った　悲しみぜんぶ 私が抱きしめていてあげる 君が抱えた　痛みもぜんぶ 私が抱きしめていてあげる そんなふうに　君の心 治してあげられたらいいのに 私はほんのすこしの間 抱きしめることしかできない もし君が　たとえ　疲れ果てた時には 思いだして　そばにいるよ　いつだって 空?のように　光のように どうすれば　君を守れるの?

情熱 (정열) KINKIKIDS

大切に 想うから 夢に屆かない 다이세츠니 오모우카라 유메니-토도 카나이 소중하게 생각하기때문에 꿈에 닿지 않는 時間は ボクが 埋めて あげる 지칸와 보쿠가 우메데 아게루 시간은 내가 메워줄거야.

-.-.--. zer0h

ひとつのゆめひとりのから あなたもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あたしもいつかきえるよ ひとつのゆめひとりのから あたまもいつかきえるよ ひとつのゆれひとりのくら あまいものとにがいくも あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶごみばっかり あなたもあたしもあたまもあまいも ぜんぶいわないで

発明家になる 로보카폴리 (Robocar POLI)

ふしぎですてきなもの つくるはつめいかになるよ カンカン! はつめい! ぜんぶ! まかせて! アイデアドキドキなんでもつくれる あたらしいこともちょうせんしてせいこう！ コツコツカンカンわたしははつめいか ぜんぶまかせて う〜んつぎはなにんしてみようかな そうだ! これだ! アイデアドキドキなんでもつくれる あたらしいこともちょうせんしてせいこう！

blOOm zer0h

このはながさいてもきっとどこかではだれかがしんでいくの このはながちるときもきっとだれかはへいぼんにいきていく このはながさいてもきっとだれかはかなしんでないてるのよ このはながちるときもきっとだれかはうまれていきてくから いつかはみんなきえてなにもなくなってしまう でもいままでいきているひとがあるってかなしい いつかではしあわせになりたいそんあゆめが たくさんあるのにだれもしあわせっていわない はなが

A day in our life 가사&독음&해석. 아라시

す爲に 上 ぜんしん ぜんれい めざしてく way じぶんとりもどすために うえ 젠신 젠레이 메자시테쿠 way 지분토리모 도스타메니 우에 전심전력으로 목표로 향해 way 자신의 위치로 돌아가기 위해 新しい何かを 見つけるねぇ きっとまた巡り合う someday あたらしいなにかをみつけるねぇきっとまためぐりあう someday 아타라시이 나니까오 미츠케루네 킷토 마타메구리아우

魔法騎士 レイア－ス(RUN) 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래. ふりかえらず はしる たとえ それで きずついても 돌아보지않고 달린다. 비록 그걸로 상처입더라도 こうかいしなで すむなら 후회하지 않을 일이라면.

to Heart KINKIKIDS

この想いを 君に傳えたい 고노 오모이오 키미니 쯔타에따이 (이 마음을 그대에게 전하고싶어) ありふれた言葉でいい 아리후레따 고토바데 이이 (흔해빠진 말이라도 좋아) 君の聲を う少し聞いて 키미노 코에오 모-스코시 키-떼 (그대의 목소리를 좀 더 듣고) いたい　星の夜 이따이 호시노 요루 (있고싶은 별의 밤) ケ-タイでつないだ運命

RUN 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 스기사루 카제 킨노 츠바사 케세나이 네가이 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 이마 타시카니 지분노 메데 미츠메타 미라이 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래.

ああっ女神さまっ( 鏡をぬけて) 山口勝平

かがみを ぬけ きみは どつぜんに ぼくの まえに あらわれた 넌 갑자기 거울에서 튀어나와 내앞에 모습을 드러냈어. よかんも なく まえぶれも なくて 전혀 생각치도 못했고 어떠한 조짐도 없었기에 ゆめでも みているような きぶんだよ 지금 꿈이라도 꾸고있는 느낌이야. どうしてさ? ぼくの ねがいごとを きいてくれるんだい?

秘密の想い (비밀의 마음) (With MIYU) 윤종신

初めて会ったときめきが 忘れられなくて 叶うはずのない愛見つけたの なぜ出会ったのでしょう? 遠く離れてみたけれど 浮かぶ微笑みが 私これじゃだめだと知ってるのに なぜ耐えられないの?

A day in our life 嵐

☆ (歌(うた)) あ－ 切(せつ)ない 想(おも)いは 過(す)ぎてく [아- 세쯔나이 오모이와 스기떼끄] 아- 안타까운 마음은 지나쳐 가 (ラップ) 全身(ぜんしん) 全靈(ぜんれい) 目指(めざ)してく WAY [젠-신- 젠-레- 메자시떼끄 WAY] 몸과 마음 전부 목표로 해 가는 WAY 自分(じぶん) 取(と)り戾(もど)す爲(ため)に 上(うえ)

A Day in Our Life ARASHI

☆ (歌(うた)) あ－ 切(せつ)ない 想(おも)いは 過(す)ぎてく [아- 세쯔나이 오모이와 스기떼끄] 아- 안타까운 마음은 지나쳐 가 (ラップ) 全身(ぜんしん) 全靈(ぜんれい) 目指(めざ)してく WAY [젠-신- 젠-레- 메자시떼끄 WAY] 몸과 마음 전부 목표로 해 가는 WAY 自分(じぶん) 取(と)り戾(もど)す爲(ため)に 上(うえ)

a Day in Our Life Arashi

☆ (歌(うた)) あ－ 切(せつ)ない 想(おも)いは 過(す)ぎてく [아- 세쯔나이 오모이와 스기떼끄] 아- 안타까운 마음은 지나쳐 가 (ラップ) 全身(ぜんしん) 全靈(ぜんれい) 目指(めざ)してく WAY [젠-신- 젠-레- 메자시떼끄 WAY] 몸과 마음 전부 목표로 해 가는 WAY 自分(じぶん) 取(と)り戾(もど)す爲(ため)に 上(うえ)

☆愛するあまり ココロチラリ 嵐

☆ (歌(うた)) あ－ 切(せつ)ない 想(おも)いは 過(す)ぎてく [아- 세쯔나이 오모이와 스기떼끄] 아- 안타까운 마음은 지나쳐 가 (ラップ) 全身(ぜんしん) 全靈(ぜんれい) 目指(めざ)してく WAY [젠-신- 젠-레- 메자시떼끄 WAY] 몸과 마음 전부 목표로 해 가는 WAY 自分(じぶん) 取(と)り戾(もど)す爲(ため)に 上(うえ)

なぜ... Hysteric Blue

なぜ 見(み)つめるほど 나제 미츠메루호도 왜 바라볼수록 行(い)き違(ちが)うの 二人(ふたり)の戀(こ)い 이키 치가우노 후타리노 코이 엇갈리는 두사람의 사랑 はかりにかけてた とても 古(ふる)い 하카리니카케테타 토테모 후루이 저울에 달았었던 아주 오래된 忘(わす)れてた思(おも)い出(で)と これからと 와스레테타 오모이데토 코레카라토

ふしぎの海のナディア(YES! I WILL...) Unknown

TRY なぐさめの ことば なんて こころに とどかない かぜ TRY. 위로의 말따윈 마음에 닿지도 않아요. つまずいても まよっても あしたが あるから 실패하더라도 헤매더라도 내일이 있으니까.. ずっと たいせつに してた あのひの ゆうぐれ 계속 소중히 해왔던 그날의 황혼.

Nadia111 나디아

つぶやいて そらを みあげたら 중얼거리며 하늘을 바라보면 ながれる ほしの むこう がわに 유성이 떨어지는 쪽에 きみとの やくそくが まぶしく うつる 당신과의 약속이 눈부시게 비쳐요. TRY なぐさめの ことば なんて こころに とどかない かぜ TRY. 위로의 말따윈 마음에 닿지도 않아요.

モルダイバ－ (GO！ GO！ モルダイバ－) 野上ゆかな

ゆうぞらに はえて ひかる Ｂａｙ Ａｒｅａ 석양에 빛나는 Ｂａｙ Ａｒｅａ. あしたを ちかって くちづける 내일을 맹세하며 입맞춤하네. ふたりの みらいを こわす ものたちは 두사람의 미래를 깨뜨리는 녀석들은 ぜったい ぜったい ゆるせない 절대로 절대로 용서할수없어. （メタモルフォ－ス！！） （메타몰포스！！）

니가 너무 궁금해 (Feat. Whenya9) 마린시티보이

너와의 거리 220000m 난 널 더 알고 싶어 지금부터 어설픈 지난 관계는 잊어줘 다가올 진한 향기를 머금어줘 きみを しりたい　きみをしりたい きみ おもいまで　ぜんぶ きみを しりたい　きみをしりたい ここりまで　ぜんぶ 널 알고싶어 너무 알고싶어 너의 생각까지 전부 널 알고싶어 너무 알고싶어 너의 마음까지 싹 전부 はじめまして 私は わるくない ひとよ 나쁜

Gypsy Woman Johnny Yoshinaga

ジプシー・ウーマン 今更何を　嘆いてるのさ 捨てちまいなよ　思い出なんて あの娘はとうに　この町でたぜ 遊び相手にゃ　手頃な女 生まれついての　流れ者だぜ 本気でほれたら　あんたの負けさ ※あの娘はジプシーウーマン　男から男へと 旅するジプシーウーマン うぶなあんたにゃ　似合っこないぜ　ンー 体を張って　銭ためこんで 酒とクスリに　明け暮れた日々 気ままに生きるが　ログセだったぜ こん夜はここで　のみ

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

'こい'みたいな かんじ だきしめている '사랑' 같은 느낌, 간직하고 있어요. この きもちの ぜんぶで 이 감정 전부로 あなたが すき ほんとに すき 당신을 좋아해요. 정말로 좋아해요. だいじに おもってる 소중하게 생각하고 있어요.

戀みたいな感じ 羽丘芽美

こい'みたいな かんじ だきしめている '사랑' 같은 느낌, 간직하고 있어요. この きもちの ぜんぶで 이 감정 전부로 あなたが すき ほんとに すき 당신을 좋아해요. 정말로 좋아해요. だいじに おもってる 소중하게 생각하고 있어요.

機動警察パトレイバ－ (冷たいくらいが好き) 富永み－な

やさしすぎる ことばは 지나치게 상냥한 말은 どこか うそを ついてる 무언가 거짓말을 하고있다는 증거야. つめたいくらいが すきだから 약간 차가운 정도가 좋으니까 このままで みていて ほしい 이대로 바라보고 있어줘. きのうの わたし おいこして 어제의 나를 뛰어넘어 かわり つづけるから 계속 변해가고 있으니까. そう...

月の果てまで S.E.S.

月の果てまで (달의 끝까지) あい み ぜん ぶ ぬ す あなただけの愛が見たいから 全部脫ぎ捨てよう 아나타다케노아이가 미타이카라 제응부누기스테요우 たいおん だ あ 溫がのぼってゆく 抱きしめ合おう 타이오응가노봇테유쿠 다키시메아오우 Let me show your mind and body.

nEc_RO_mancE zer0h

ネクロロマンス はばかあってきたしゅうかんがとおくかんじられて ただただそのままにいるだけそれがぜんぶだよ まちわびでいれたであいがちかずくになるなら しあわせにむきあいたいよでもでもできないよ ゆかにてをちらかしたきみとぼくそのすがた とてもきれいだからがまんできない ネクロロマンス つめたくさめたあついしずくがあふれてしまう ネクロロマンス あのときみえたいっしゅんのげんそうがきれいだった つめたいひとみつめたいからだすべてがにんぎょうみたいかわいい

声出していこーぜ!!!(소리내며 가자구!!!) SKE48 Team E

声出していこーぜ!!! 叶えたいから めちゃ大声で叫ぶんだ We’re チームE!!! 「いくよ！」 女の子はおしとやかが　いいとかまじ時代錯誤　うぉ い （声出していこーぜ!!!　 声出していこーぜ!!!） 念の為　もじもじしてみる、とか なんそれ　時間の無駄！ （声出していこーぜ!!!　 声出していこーぜ!!!）

アッセッッブル インサ－ト (熱風翔女) 笠原弘子

Shiny love どきどきする なつです SHINY LOVE 두근거리는 여름이예요. Shiny love はじめての こい SHINY LOVE 첫 사랑. Blueの なみが しろく はじけて 푸른 물결이 하얗게 포말치며 みつめあうの I love you 마주보지요. I LOVE YOU.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(I am セ－ラ－ム－ン) 三石琴乃

あおい ほししんぴの カギを ひろった トキから 푸른 별신비의 열쇠를 주웠을 때부터 ずっと ノックしてる 계속 노크하고 있었어요. あなたの こえ 당신의 목소리. あなたの カオ 당신의 얼굴. あなたの カラダ 당신의 몸. ぜんぶ ひらいて 전부 열어서 みせて 보여주세요. ひとつに なる クリスタル パワ－ 하나가 되는 크리스탈 파워.

슬레이어즈try일본판오프닝 Various Artists

たかい そらを とりに なって とびたい 타카이 소라오 토리니 낫테 토비타이 はるか とおい きぼうを めざして 하루카 토오이 키보오오 메자시테 みおろしたら ちいさな じぶんが いて 미오로시타라 치이사나 지분가 이테 ただ, かむしゃら いきてるだろうか… 타다, 카무샤라 이키테루다로오카...

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

天使のため息 Takeuchi Mariya

まぶたを閉じれば　浮かぶふたりの歴史を 今でもこんなに　近くに感じてる 春の日のくちづけと　夏の夜のときめきと けんかしたあの秋と　幸せな冬の朝 人はなぜ皆　失って初めて気づくの 見えない糸で　結ばれた　愛の重さに もう少しそばにいて　私を守って 偶然と呼ばれる出来事は　何もなくて 出会いも別れも　最初に決

乙女の祈り 林原めぐみ, 鈴木眞仁

乙女の祈り (소녀의 기도) こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

スレイヤ－ズ NEXT (乙女の祈り)-소녀의기도 林原めぐみ, 鈴木眞仁

こいに こいする オンナノコには 사랑에 빠진 소녀에겐 まぶしすぎるの マイダ－リン 너무도 눈부셔요. MY DARLING. キラキラ ル－ジュ あこがれ ドリ－ム 반짝반짝 루즈, 사모의 꿈, ピンクの ビ－チ 핑크빛 해변. とどいてほしいの おとめの いのり 전하고 싶어요. 소녀의 기도.

オルガスム / Orgasmus (오르가즘) X-Japan

わかりきったあしたにおびえる(Break free!) ひのきえたこころのかべやぶれずに(Crash you!) おまえはもとめているんたろ しげきにだかれた Making love からだにしきれよそおってもてんごくへいけないぜ うぬぼれたあいつにしばれ(Break free!) からだをかけめぐるさがさけぶ(Crash you!)

魔神英雄傳ワタル 2(FIGHT!) 高橋由美子

ファイト ふりむかずに ファイト あるきだすよ FIGHT! 뒤돌아 보지않고 FIGHT! 살아갈거야. なみだは ひかる ゆうきの 눈물은 빛나는 용기의 しずくに かえて いっぽづつ 방울로 변해서 한발씩. ファイト ファイト もっと じぶんを しんじたい FIGHT! FIGHT! 좀 더 자신을 믿고싶어.

ふしぎ遊戱(ときめきの導火線) Imano Yukari

あなたの なまえ よんだら そこで 당신의 이름을 부르면, 거기서 どつぜん めが さめそう 돌연 잠에서 깰듯해요. こんなに うまく ゆきっこない 이렇게 잘 될리없어요. また ぐうぜん あえるなんて 또 우연히 만나게 되다니.

アッセッッブル インサ－ト (蜂蜜池のミステリ－) 笠原弘子

おもいどおり 생각한대로 しぼりたて かしつしゅを 갓 짜낸 과실주를 のみほしたい 몽땅 마셔버리고 싶어요. めも くらむ つきよ 눈도 어두워진 달밤. たかなる こどう 높아지는 고동소리. だいたんに そむく 대담하게도 등을돌린 ふしぎな くちびる 신비한 입술.

-Ultra Relax- 아이들의 장난감 Unknown

きょうは いちにち ヒマックス アレコレ したくて まよっちゃう 쿄우와이치니치히맛쿠스 아레코레시타쿠테마욧챠우 오늘은 하루종일 한가해. 이것저것 할게많아 고민이네. おやすみ きぶんの プリンセス きづけば ゆうがた ダメックス 오야스미키분노푸린세스 키즈케바유우가타다멧쿠스 쉬는날 기분의 프린세스. 깨어보니 저녁이니 다 글렀군.

らんま 1/2(いったいここは,何處なんだ!) 響 良牙

にしゅうかんも まえに しゅっぱつすれば, 2주일이나 서둘러 출발했으니 さすがの おれでも まにあうはずだった. 아무리 나라도 늦지않겠지. さおとめ らんま, 사오토메 란마 こんどこそ きさまの のどぶえを ぶちくだいてやるぜ. 이번에야말로 네 숨통을 부숴주마. くびを あらって まてろよ, はははははははっ. 목을 씻고 기다려라. 하하하하하핫.

YES I WILL 나디아

TRY なぐさめの ことば なんて こころに とどかない かぜ TRY 나구사메노 코또바 나안떼 고코로니 토도카나이 카제 TRY. 위로의 말따윈 마음에 닿지도 않아요. つまずいても まよっても あしたが あるから 츠마즈이테모 마요옷테모 아시타가 아루카라 실패하더라도 헤매더라도 내일이 있으니까..

나디아 엔딩 YES I WILL (독음추가!) ZARD

TRY なぐさめの ことば なんて こころに とどかない かぜ TRY 나구사메노 코또바 나안떼 고코로니 토도카나이 카제 TRY. 위로의 말따윈 마음에 닿지도 않아요. つまずいても まよっても あしたが あるから 츠마즈이테모 마요옷테모 아시타가 아루카라 실패하더라도 헤매더라도 내일이 있으니까..