月で待つ君 Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 愛し方なんて君次第で變わる 아이시카타난테키미시다이데카와루 사랑하는방법은그대에따라바뀌죠 自由自在に生まれ變われる 지유-지자이니우마레카와레루 자유자재로새롭게바뀌어요 いつまでも困らせる君を愛すことも 이츠마데모코마라세루키미오아이스코토모 언제까지나나를곤란하게하는그대를사랑하는것도 なかなか

Peace Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 君はいつも聞こえないふりしてるけど 키미와이츠모키코에나이후리시테루케도 그대는언제나들리지않는척하고있지만 僕はもう氣付いたのさ 보쿠와모-키즈이타노사 나는이미깨달았는걸요 腕の中に抱えこんだ歲月はほら 우데노나카니카카에콘다사이게츠와호라 팔안에안은세월은 音を立てて崩れ落ちた 오토오타테테쿠즈레오치타

Full moon prayer Core of soul

과거의 죄는 용서해주세요 私から聲をとらないで 와타시카라코에오토라나이데 나에게서 목소리를 빼앗아 가지 마세요 命を持って行かないで 이노치오못테이카나이데 생명을 가져 가지 말아요 あなたに　聞こえますように 아나타니키코에마스요-니 너에게 들릴 수 있도록 記憶の奧底から　よみがえる願い 키오쿠노오쿠소코카라요미가에루네가이코토 기억의 깊은

月光 片霧烈火

十と七つのユメの欠片を 토오토나나쯔노 유메노카케라오 10과 7의(17의) 꿈의 조각을 君の形に積み上げたなら 키미노카타치니 스미아게타나라 너의 모습으로 세워 올렸다면 その金色の瞳で僕を 소노킹이로노 히토미데보쿠오 그 금색의 눈동자로 나를 夜の回廊ごと染め上げて 요루노카이로오고토 소메아게테 밤의 회랑까지 함께 물들여가 まるで それは 朱い月のように

月光 월희

「月光」 lyrics:片霧烈火 compose:まにょっ 十と七つのユメの欠片を 토오토나나쯔노 유메노카케라오 10과 7의(17의) 꿈의 조각을 君の形に積み上げたなら 키미노카타치니 스미아게타나라 너의 모습으로 세워 올렸다면 その金色の瞳で僕を 소노킹이로노 히토미데보쿠오 그 금색의 눈동자로 나를 夜の回廊ごと染め上げて 요루노카이로오고토

ともだちの歌 Core of soul

[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/ 愛して ふらちな僕を 아이시테 후라치나 보쿠오 사랑하는 괘씸한 나를 ごめんね うまく言えないけど 고멘네 우마쿠 이에나이케도 용서해요 잘은 말할 수 없지만 笑顔で語り合った夢を 에가오데 카타리앗타 유메오 웃는 얼굴로 나누었던 이야기의 꿈을 これから僕が追いかけよう 코레카라

ともだちの歌 / Tomodachino Uta (친구의 노래) Core Of Soul

愛して ふらちな僕を 아이시테 후라치나 보쿠오 사랑하는 괘씸한 나를 ごめんね うまく言えないけど 고멘네 우마쿠 이에나이케도 용서해요 잘은 말할 수 없지만 笑顔で語り合った夢を 에가오데 카타리앗타 유메오 웃는 얼굴로 나누었던 이야기의 꿈을 これから僕が追いかけよう 코레카라 보쿠가 오이카케요- 난 지금부터 뒤쫓을 거야 ひとつ ひとつ 히토츠 히토츠 하나 하나 振り返っては

戀人よ (연인) CORE OF SOUL

搖れる灯火 유레루토-카 흔들리는등불 照らすのは君 테라스노와키미 비추는것은그대 夜のプ-ルサイドへ 요루노브-루사이도에 밤의 blue side 로 忍びこみ探している 시노비코미사가시테이루 참을성을가지고찾고있어요 形のない確かなもの 카타치노나이타시카나모노 형태가없는확실한것 君が微笑む 키미가호호에무 그대가미소지어요

ミント·ラブ (Mint Love) 김팬시

冷たい空気の中で 彼女の香りだけ残って ミントチョコアイスみたいに 甘くてほろ苦い君だよ まるで嘘みたいに消えて 君の影だけが散っていく 探し続けるこの夜 僕の心は凍りつく Love me, どうか戻ってきて Love me, 君なしじゃ息ができない Love me, ミントチョコみたいに甘く 君を待ちながら叫ぶんだ Love me 一口噛んだ記憶たち 君はいつ戻るんだろう 溶けそうな僕の心 君がいなきゃ

Kaleidoscope Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ ひとり遊びは昔から得意だった 히토리아소비와무카시카리토쿠이닷타 혼자서노는것은옛날부터특기였죠 万華鏡の中で踊ってたけど 반카쿄-노나카데오돗테타케도 만화경속에서춤추었죠하지만 變わりゆく人の心だけには 카와리유쿠히토노코코로다케니와 변해가는사람의마음에는 いつも逆らえずその手を離した 이츠모사카라에즈소노테오하나시타

Somebody loves you Core of soul

카케히키난테우마쿠잇타코토나이 흥정따위는제대로해본적없죠 人を愛す度に弱氣になって 히토오아이스타비니요와키니낫테 사람을사랑할때마다약해지고 愛される度馬鹿みたく强くなる 아이사레루타비바카미타쿠츠요쿠나루 사랑받을때마다바보같이강해져요 いまだに産まれたての赤ん坊のよう 이마다니우마레타테노아칸보-노요- 아직까지도갓난아기같아요 泣いてわめいてそれでも

月が揺れる空の下で babyboo

月が揺れる空の下で 作詞　若松　健治 作曲　若松　健治 唄　Baby　Boo うまく騙されたり器用に嘘をつけたら 僕らはいつも 笑っていられたの たまにこんな風に つぶやく僕は今日も 君の事ばかり考えてしまう 愛・永遠・夢・人・時・昨日・幻 あれから僕はここで

月の詩 Gackt

ぼんやりと見つめてる空を (본야리토 미츠메테루 소라오) -멍하니 바라본 하늘을 いくつもの風が遊ぶ (이쿠츠모노 카제가 아소부) -몇 번이고 바람이 떠도네. 何もないことが二人だけの幸せだった (나니모나이 코토가 후타리다케노 시아와세닷타) -아무 것도 없다는 게 두 사람만의 행복이었어.

君を… 박정민

街のはずれの このバス停で 君の面影 ひとり抱きしめ 後悔のため息を 数えながら 君の事 待っている 愛はまぼろし 儚く消えた 君のさみしさ 気づかなかった 忍び降りてくる 夜の香り 胸をしめつける 肩に触れた温もりを 不意にまた捜してしまうから 君をすべて忘れ去る事は 僕にはきっと出来ないから 君を待っているよ 君を待っているよ その笑顔に 逢える日まで ただずっとずっと 君を待っているよ 君を待

12月の LOVESONG gackt

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ 이츠노마니카마치노나카니쥬우니가츠노아와타다시사가아후레 언제부턴지 거리에는 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ふ 치이사나테오후리나가라다이세츠나히토노나마에오요부 자그마한 손을 흔들며 소중한 사람의 이름을 부르는 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い冬が訪れる 코이비토다치노야사시사니츠츠마레떼코노마치니스코시하야이후유가오토즈레루

purple sky Core of soul

夕燒け　Purple Sky　やわらかく燃える 유-야케 Purple Sky 야와라카쿠모에루 저녁놀 Purple Sky 부드럽게 타요 あなたへの想い　靜かに流れてく 아나타에노오모이시즈카니나가레테쿠 당신을 향한 마음이 조용하게 흘러가요 このメロディ-のように 코노메로디노요-니 이 멜로디처럼 いつもの家路を　唄いながら 이츠모노이에지오우타이나가라

Purple Sky (Album Mix Ver.) Core Of Soul

夕燒け Purple Sky やわらかく燃える 유-야케 Purple Sky 야와라카쿠모에루 저녁놀 Purple Sky 부드럽게 타요 あなたへの想い 靜かに流れてく 아나타에노오모이시즈카니나가레테쿠 당신을 향한 마음이 조용하게 흘러가요 このメロディ-のように 코노메로디노요-니 이 멜로디처럼 いつもの家路を 唄いながら 이츠모노이에지오우타이나가라

Purple Sky ( album mix version ) CORE OF SOUL

夕燒け　Purple Sky　やわらかく燃える 유-야케 Purple Sky 야와라카쿠모에루 저녁놀 Purple Sky 부드럽게 타요 あなたへの想い　靜かに流れてく 아나타에노오모이시즈카니나가레테쿠 당신을 향한 마음이 조용하게 흘러가요 このメロディ-のように 코노메로디노요-니 이 멜로디처럼 いつもの家路を　唄いながら 이츠모노이에지오우타이나가라

月の詩 Gackt

(미즈시부키니 우카부 니지) ぼんやりと見つめてる空を 멍하니 바라본 하늘을 (본야리토 미츠메테루 소라오) いくつもの風が遊ぶ 몇 번이고 바람이 떠도네. (이쿠츠모노 카제가 아소부) 何もないことが二人だけの幸せだった 아무 것도 없다는 게 두 사람만의 행복이었어.

目覺めの光 Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 無敵だった私が一つの夢を得て 무테키닷타와타시가히토츠노유메오에테 무적이었던내가하나의꿈을얻고서 失うことへの恐れは山のごとく 우시나우코토에노오소레와야마노고도쿠 잃는것에대한두려움은산과같이 きっと今は無理にというよりも 킷토이마와무리니토이우요리모 분명지금은무리하게하라고말하는것보다도

月夜のユカラ 東京エスムジカ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 今宵朧月夜織り成す水の調べに 코요이오보로즈키요오리나스미즈노시라베니 오늘밤어슴프레한달짜아가요물의가락에 祈るは同じ月の 이노루와오나지츠키노 기도해요같은달의 水面に浮かぶ船の行く末 미나모니우카부후네노유쿠스에 수면에뜨는배의장래를 君よ淚とめどもなくただ今は狂おしく 키미요나미다토메도모나쿠타다이마와쿠루오시쿠

A MIRACLE FOR YOU Nakashima Mika

어느누구도웃거나하지않아요 夢を抱いている君の側に勇氣空に放つ 유메오다이테이루키미노소바니유-키소라니하나츠 꿈을안고있는그대의곁에용기하늘에풀어두어요 心配しないで私はいつでもここで君を見てる 신빠이시나이데와타시와이츠데모코코데키미오미테루 걱정하지말아요나는언제나이곳에서그대를보고있어요 どれ程遠くに君が居てもかまわないから 도레호도토-쿠니키미가이테모카마와나이카라

A miracle for you 中島美嘉

安心して泣いていいよ 안신시테나이테이이요 안심하고울어도좋아요 誰も笑ったりしないよ 다레모와랏타리시나이요 어느누구도웃거나하지않아요 夢を抱いている君の側に勇氣空に放つ 유메오다이테이루키미노소바니유-키소라니하나츠 꿈을안고있는그대의곁에용기하늘에풀어두어요 心配しないで私はいつでもここで君を見てる 신빠이시나이데와타시와이츠데모코코데키미오미테루 걱정하지말아요나는언제나이곳에서그대를보고있어요

Miracle For You Nakashima Mika

어느누구도웃거나하지않아요 夢を抱いている君の側に勇氣空に放つ 유메오다이테이루키미노소바니유-키소라니하나츠 꿈을안고있는그대의곁에용기하늘에풀어두어요 心配しないで私はいつでもここで君を見てる 신빠이시나이데와타시와이츠데모코코데키미오미테루 걱정하지말아요나는언제나이곳에서그대를보고있어요 どれ程遠くに君が居てもかまわないから 도레호도토-쿠니키미가이테모카마와나이카라

A Miracle For You (2011) Nakashima Mika

어느누구도웃거나하지않아요 夢を抱いている君の側に勇氣空に放つ 유메오다이테이루키미노소바니유-키소라니하나츠 꿈을안고있는그대의곁에용기하늘에풀어두어요 心配しないで私はいつでもここで君を見てる 신빠이시나이데와타시와이츠데모코코데키미오미테루 걱정하지말아요나는언제나이곳에서그대를보고있어요 どれ程遠くに君が居てもかまわないから 도레호도토-쿠니키미가이테모카마와나이카라

12月のLovesong 각트

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ (이츠노마니카마치노나카니쥬우니가츠노아와타다시사가아후레) 어느 사이엔가 거리 속에 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ふ (찌이나사테오후리나가라다이세츠나히토노나마에오요부) 작은 손을 떨면서 소중한 사람의 이름을 부른다 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い冬が訪れる

12月の告白(feat. Mai) Shibuya 428

いつの間にか世界は白い雪に覆われ 街の人たちは笑っているね 12月の感情は映画のように 感動を与えるから 今の心がとけて消える前に 君に告白しようと思うんだけど 君はどう思う？ 素敵な告白になるかな？

花環 Core of soul

はなぜこんなに 히토와나제콘나니 사람은 어째서 이토록 愛すことをやめないの　失いながら 아이스코토오야메나이노우시나이나가라 사랑하는 것을 그만 둘 수 없나요 잃어가면서 强く魅せられて　時代も忘れて 츠요쿠미세라레테지다이모와스레테 강하게 매료되어 시대도 잊어서 愛にまたひざまづく 아이니마타히자마즈쿠 사랑에 또 무릎 꿇어요 季節を間違えてさいている花でもいい

三日月 絢香ayaka

三日月 唄　絢香ayaka 作詞　絢香 作曲　西尾芳彦/絢香 ずっと一?にいた 二人で?いた一本道 二つに分かれて 別?の方?いてく 寂しさで溢れたこの胸かかえて 今にも泣き出しそうな空見上げて あなたを想った… 君がいない夜だって そうno more cry もう泣かないよ がんばっているからねって ?

僕と金魚 Core of soul

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕のわがままですくった金魚 보쿠노와가마마데스쿳타킹교 내멋대로산금붕어 あんなに小さくってかわいかったのに時は流れて 안나니치-사쿳테카와이캇타노니토키와나가레테 그렇게도작고귀엽더니시간이흘러 君のウロコはぎらぎら光った醜い君を僕は嫌った 키미노우로코와기라기라히캇타미니쿠이키미오보쿠와키랏타 너의비늘은번쩍번쩍빛났지보기싫은너를나는싫어했어

A Miracle For You 中島美嘉

안심하고울어도좋아요 誰も笑ったりしないよ 다레모와랏타리시나이요 어느누구도웃거나하지않아요 夢を抱いている君の側に勇氣空に放つ 유메오다이테이루키미노소바니유-키소라니하나츠 꿈을안고있는그대의곁에용기하늘에풀어두어요 心配しないで私はいつでもここで君を見てる 신빠이시나이데와타시와이츠데모코코데키미오미테루 걱정하지말아요나는언제나이곳에서그대를보고있어요

Flying People Core of soul

少年はいつも刺激を求めて 쇼넨와이츠모시게키오모토메테 소년은 언제나 자극을 주문해 闇の淵で泳ぎ 浴を增やし 苦しみさえも知って 야미노후치데오요기요쿠오후야시쿠루시미사에모싯테 어둠의 연못에서 헤엄치며, 목욕하는 횟수를 늘려 괴로움 마저도 알아 そしていつの日か 瞳孔の虹が消えても 소시테이츠노히카도-코노니지가키에테모 그리고 언젠가 눈동자의 무지개가 사라져도

1日は25時間。(하루는 25시간.) - 애니메이션 「밤의 해파리는 헤엄칠 수 없어」 ED 테마 TsurushimaAnna

誰も邪魔できない これだけは譲れない 世界中にNo!

1日は25時間。(1일은 25시간.) JELEE

誰も邪魔できない これだけは譲れない 世界中にNo!

Happy☆Material[5月] 마법선생 네기마

光る風を追い越したら 히카루카제오오이코시타라 빛나는 바람을 앞지른다면 何が待っているのかな 나니가맛테이루노카나 무엇이 기다리고 있는걸까 雨降りでも元気　虹になるよ 아메후리데모헤이키 니지니나루요 비가 내려도 괜찮아, 무지개가 뜰테니까 カラフル☆ハッピー☆マテリアルGO!! 카라후루☆합피-☆마테리아루GO!!

雨の夜と月曜日には 20th Century

20th Century - 雨の夜と月曜日には 雨の夜と月曜日には どうしてだろう なつかしい?持ちになる 誰にも?わず ＴＶをつけて 今日は一人で 君のことを思い出そう 週末まで 待ち切れなくて 雨の中を 君の街へ ?け出した あの日 僕ら びしょぬれのまま この?持ちは ?

12月のLove song GACKT.C

いつの間にか街の中に12月のあわただしさがあふれ 이쯔노마니카마치노나카니쥬니가쯔노아와타다시사가아후레 어느 사이엔가 거리(원래는 마을) 속에 12월의 분주함만이 넘쳐흐른다 小さな手を振りながら大切な人の名前を呼ぶ 치이사나테오후리나가라타이세쯔나히토노나마에오요부 작은 손을 떨면서 소중한사람의 이름을 불렀다 戀人(達)の優しさに包まれてこの街にも少し早い

Tears to rain Core of soul

幼いままに愛して欲しい 오사나이마마니아이시테호시이 어린그대로사랑해주었으면좋겠어요 このまま理性を押し倒せたらいいのに 코노마마리세이오오시타오세타라이이노니 이대로이성을당겨쓰러트릴수있다면좋을텐데 淚の粒が落ちる落ちる 나미다노츠부가오치루오치루 눈물방울이떨어져요떨어져요 瞳から海へ 히토미카라우미에 눈동자로부터바다로 寄せて返す波になって待つよあなたを

電話に出ない君に (전활받지않는너에게) (Inst.) 2AM

どんなに　どんなにもう　ムリだってこと わかっているけど　僕はひとり 思い出の場所で待つよ どんなに　どんなに悔やんでも　悔やみきれない 失うのが　怖いのは　君だけしかいないんだ 電話にも出ない君に　こんなにも想う君に この?持ちを　もいちどだけ　聞いてもらいたくて 思い出の場所で待つよ　いつかの待ち合わせ場所 ?が?きたくて　?いたくて ごめんと言いたくて　心から メ?

最後の晩餐 (최후의 만찬) (Saigono Bansan) A Flood Of Circle

ばかり　消化不良になる夜 腹の底に君が溜め?む　胃もたれしそうな愚痴 待ってました　そいつは僕の大好物 食べて食べて　こんなに大きくなりました 今宵はいかれたディナ?タイム?パ?ティ? 君が食わされたのは　マスタ?ドまみれの? 吐き出さないで　僕にちょうだい 甘すぎる夢が溶けたら　?めたくもない苦汁さ 胸の?に君が垂らした　泣き言まじりの毒 知ってました?　そいつは僕の?養?

HappyMaterial 4月 네기마

雨降りでも平氣　虹になるよ 아메후리데모 헤이키 니지니 나루요 비가 내려도 괜찮아 곧 무지개가 될 거야 カラフル☆ハッピ－ ☆マテリアルGO！！ Colorful☆Happy☆Material GO!! 화려하고☆행복한☆친구들과 같이!!

君の好きなアニメ BAK

君の幸せに私はいらないね 認めたくないけど わかってしまいそうで　 声が微笑みがその目が唇が 好きなアニメ映画も思い出になる 　 どうかどうかバレないでいて いつも君だけ　 好きなアニメを好きになってみたり 続きを見るのを我慢してみたり 次いつ会える？

ぼくのキセキ (나의 기적) (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

Tonight…奇跡を 真っ赤に目をはらした　君がそっと泣いてる 何もしゃべらないのに　かなしいってわかった いつもの君らしくないけど どうしたの僕に話してよ 僕がそばにいるから　君の涙ふくから さびしくなんかないさ　素敵な笑顔みせて 月の光の下で　踊ろう 目と目が合った日から　いつも一緒にいたね 抱きしめられるたびに　うれしいって思えた 今こそ恩返しの時さ 君の笑顔とり戻すのさ 僕が笑わせるから　

12月のLove song Gackt

いつの間にか街の中に (이츠노 마니카 마치노 마카니) 어느샌가 거리에는 12月のあわただしさがあふれ 쥬니가츠노 아와타다시사가 아후레 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら 치이사나 테오 후리나가라 작은 손을 흔들며 大切な人の名前を呼ぶ 다이세츠나 히토노 나마에오 요부 소중한 사람의 이름을 부르지 戀人達の優しさに包まれて

12月のLove song. Gackt

いつの間にか街の中に (이츠노 마니카 마치노 마카니) 어느샌가 거리에는 12月のあわただしさがあふれ (쥬-니가츠노 아와타다시사가 아후레) 12월의 분주함이 넘치고 小さな手を振りながら (치-사나 테오 후리나가라) 작은 손을 흔들며 大切な人の名前を呼ぶ (다이세츠나 히토노 나마에오 요부) 소중한 사람의 이름을 부르지 戀人達の優しさに

Peace！ Smap

오늘은오늘로지나쳐가 久しぶりに空を見上げる 히사시부리니소라오미아게루 오랜만에하늘을올려다보지 雲が流れ 쿠모가나가레 구름이흘러 月が輝くのを待ってる 츠키가카가야쿠노오맛테루 달이빛나는것을기다리고있어 君の笑顔見たくなる 키미노에가오미타쿠나루 그대의웃는얼굴이보고싶어져 たまにはこんな日もいいじゃない 타마니와콘나히모이이쟈나이 가끔씩은이런날도좋잖아

Asano Hikari, Kazeno Nioi(아침 햇살, 바람의 향기) 케이(K)

朝の光が 君を呼びさまして 風のにおいが ふたり連れ出す のさ 月のあかりは フキゲンにささ やき 星のまばたき 街を眠らせるよ もしも僕のこと 不意に見失った としても とまどわないで 僕らはつながっ ているから こんなキモチは きっと初めてだ よ 君の瞳に 僕が映っている 明日晴れたら すぐに海へ行こう 虹のつづきを 僕と追いかけよう 雨の記憶が 僕を沈ませても 君

花に嵐 (꽃에 폭풍우) (HIROKI NANAMI ZEPP LIVE TOUR“COLORS") Nanami Hiroki

おとぎ話のような ハッピーエンドなんていらない 運命的な出会い 君は初めから気づいてたね 　 三日月の夜だった ゆらゆらと揺らめく　恋模様 熟れた果実の様な 君の唇に熱いキスをした 何もかも全て壊れてもいいと 歪んだ心を二人重ね合わせ どうしようもなく会いたい熱が 溢れて焦がれる黄昏時 花に嵐を踏み越えた先で サヨナラだけが人生だとしても 何度でも必ず君を見つける 一緒に見た夢の続きを見に行こう 時計

花に嵐 (꽃에 폭풍우) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-SUMMER-) Nanami Hiroki

おとぎ話のような ハッピーエンドなんていらない 運命的な出会い 君は初めから気づいてたね 　 三日月の夜だった ゆらゆらと揺らめく　恋模様 熟れた果実の様な 君の唇に熱いキスをした 何もかも全て壊れてもいいと 歪んだ心を二人重ね合わせ どうしようもなく会いたい熱が 溢れて焦がれる黄昏時 花に嵐を踏み越えた先で サヨナラだけが人生だとしても 何度でも必ず君を見つける 一緒に見た夢の続きを見に行こう 時計

花に嵐 (꽃에 폭풍우) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

おとぎ話のような ハッピーエンドなんていらない 運命的な出会い 君は初めから気づいてたね 　 三日月の夜だった ゆらゆらと揺らめく　恋模様 熟れた果実の様な 君の唇に熱いキスをした 何もかも全て壊れてもいいと 歪んだ心を二人重ね合わせ どうしようもなく会いたい熱が 溢れて焦がれる黄昏時 花に嵐を踏み越えた先で サヨナラだけが人生だとしても 何度でも必ず君を見つける 一緒に見た夢の続きを見に行こう 時計