大阪レイニーブルース 關ジャニ∞

운명조차도 느껴졌었어 季節は変わっても二人は一緒だと信じてた 키세츠와카왓-떼모후타리와잇-쇼다토신-지테타 계절은 변해도 두사람은 함께일거라 믿고있었어 帰られへん　戻られへん　あの頃の二人に 카에라레헨 모도라레헨 아노코로노후타리니 돌아갈수 없어 되돌릴수 없어 그 시절의 두사람으론 あれほどオマエ愛してた　大阪

大阪ロマネスク 關ジャニ8

大阪ロマネスク 今日も誰かが　めぐり逢う 쿄우모 다레카가 메구리아우 오늘도 누군가를 우연히 만나. 遥か　遥か　西の街 하루카 하루카 니시노마치 아득한 아득한 서쪽의 거리. 恋をするなら　御堂筋から 코이오 스루나라 미도우스지카라 사랑을 한다면 御堂筋부터 始まるのさ　雅なる物語(スト&#12540

Cool magic city 關ジャニ∞

Don't stop the monkey turn ノーフィットな君 Don't stop the monkey turn 노휫토나 키미 Don't stop the monkey turn 맞지 않는 너 でも当の本人は笑顔　․　真顔　․　素顔 데모토오노혼닌와 에가오, 마가오, 스가오 그래도 그때의 나는 웃는

好きやねん、大阪。 關ジャニ∞

寝て大爆笑 혼데못테손데마이도아리혼나라논데쿳테요-네테다이바쿠쇼- 그러니깐 항상 고마워요 그럼 잘 먹고 마시고 잘 자고 대폭소 この街大阪へやっぱ好きやねん 고노마치오오사카얍빠스키야넹 이 동네 오사카로 역시 좋다니까 （さて皆さんここが大阪です安くていいもん、いっぱいありますよ～） (사테미나상코코가오오사카데스야스쿠테이이몽,입빠이아리마스요~)

Rainy Blue Tokunaga Hideaki

　打たれながら 츠메타이 아메니 우타레 나가라 차가운 비를 맞으며 哀しい物語　想い出した 카나시이 모노가타리 오모이다시타 슬픈 이야기 떠올렸어요 あなたの帰り道　交差点 아나타노 카에리미치 코우사-테-음 당신이 돌아오는 길 네거리 ふと足を　止める 후토 아시오 토메루 문득 발걸음을 멈춰요 レイニ

レイニ-.エクスプレス 少年隊

의미조차도 모르고 未来を信じてた　あの頃 미라이오신지떼따 아노코로 미래를 믿었던 그때 レイニー・エクスプレス 레이니- 엑스프레스 Rainy Express こんな雨の日は 콘나아메노히와 이렇게 비가오는 날은 何故か君の笑顔だけ思い出すよ 나제까키미노에가오다케오모이다스요 왠지 그대의 미소만 떠올라 レイニ

レイニ- ·エクスプレス 少年隊

의미조차도 모르고 未来を信じてた　あの頃 미라이오신지떼따 아노코로 미래를 믿었던 그때 レイニー・エクスプレス 레이니- 엑스프레스 Rainy Express こんな雨の日は 콘나아메노히와 이렇게 비가오는 날은 何故か君の笑顔だけ思い出すよ 나제까키미노에가오다케오모이다스요 왠지 그대의 미소만 떠올라 レイニ

無限大 關ジャニ∞

しみ　全てわけあって 一緒に歩いてきた道 요로코비카나시미스베테와케앗테 잇쇼니아루이테키타미치 기쁨 슬픔 전부를 함께 나누며 함께 걸어온 길 偶然じゃないこの出会い 色んなこと感じ　生きてきた日々 구-젠쟈나이코노데아이 이론나코토칸-지이키테키타히비 우연이 아닌 이 만남 많은 걸 느끼며 살아온 날들 溢れる思いは無限大

スーパーマン 大塚愛

와루이야츠라타오스노모 아키테사보루스파-만 나쁜녀석들을 쓰러뜨리는것도 질려서 게으름피는 슈퍼맨 もっぱら最近の口グセは I think love you 못파라사이킨노쿠치구세와 I think love you 요새 한결같은 말버릇은 I think love you ぐーたら毎日するも　飽きて考えたスーパーマン 구-타라마이니치스루모

世界の屋根を撃つ雨のリズム Southern All Stars

大河ドリーム 我れは戸惑う 渡来朱印船 Chinese Scream 愛は陽炎(かげろう) エバー グリーンの時代(とき)に憧れて 乗れそうな明日(あす)のトレイン 未来のために踊ろうよ 俺とGo-Go 今宵無礼講 舞妓ドリーム 夜這い頑張ろう しゃあない

ブルーデイズ Ayaka

えがあるとすれば 미에테나이코타에가아루토스레바 보이지않는 대답이 있다면 消えてない君の優しい腕と 키에테나이키미노야사시이우데토 사라지지 않는 너의 상냥한 팔과 「好きだよ」にそっとキスをして 「스키다요」호호니소토키스오시테 「좋아해」뺨에 살짝 키스를 하고 永遠を誓い合った あの夜 에이엔오치카이앗타아노요루 서로에게 영원을 맹세했던 밤 大きな

∞SAKAおばちゃんROCK 關ジャニ8

∞SAKAおばちゃんROCK 関ジャニ∞ こんにち ワン ツー どこ行くん？ 곤니치 완 츠- 도코이쿤? 고니치 완 츠- 어디가세요?

ゆけ!!力道山 Southern All Stars

僕は力道山　伝説のスター 最強のチャンピオン 空手チョップという暴威 OH　青コーナー OH　パット・オコーナー 日本に愛と正義の蜃気楼 柔よくも剛を制した自由世界 雅や ゆけ！！

カナシミ ブルー KinKi Kids

悲しみに くちびるよせて 카나시미니 쿠치비루요세테 (슬픔에 입술을 대고) くちびるに 手をかざして 쿠치비루니 테오카자시테 (입술에 손을 얹고) 眞っ白な心を染めろ 맛시로나코코로오소메로 (새하얀 마음을 물들이자) 近づいて もう ずっとそばに 치카즈이테 모우 즛토소바니 (다가서서 이젠 계속 곁에) uh-抱きしめる この腕の中 uh-다키시메루 코노우데노나카 (안...

スㅡパㅡマン 大塚愛

悪いヤツラ倒すのも　飽きてさぼるスーパーマン 와루이야츠라타오스노모 아키테사보루스파-만 나쁜녀석들을 쓰러뜨리는것도 질려서 게으름피는 슈퍼맨 もっぱら最近の口グセは I think love you 못파라사이킨노쿠치구세와 I think love you 요새 한결같은 말버릇은 I think love you ぐーたら

はい! もしもし…夏です｡ ソイソース

シャンランララン　ラブリー　ベイベー 샹랑라랑 라부리 베이비 샤라라 러블리 베이비 シャンランララン　ラブリー　ベイベー 샹랑라랑 라부리 베이비 샤라라 러블리 베이비 サンデー　マンデー　チューズデー　ウェンズデー 산데- 만데- 츄즈데- 웬즈데

Blue Bird (ブルー・バード) 土岐麻子 (Toki Asako)

心にぽっかり大きな穴 코코로니 포-옷카리 오오키나 아나 마음속 뻥뚤린 큰 구멍 順に繋いでネックレスに 쥰-니 츠나이데 네엣-쿠레스니 순서대로 연결해 목걸이에..

ブルーライト・ヨコハマ いしだあゆみ

ブルーライト・ヨコハマ 作詞　橋本　淳 作曲 筒美京平 唄　いしだあゆみ 街の灯りが　とてもきれいね ヨコハマ　ブルーライト・ヨコハマ あなたとふたり　幸せよ いつものように　愛の言葉を ヨコハマ　ブルーライト・ヨコハマ 私にください　あなたから 歩いても

ストロベリー SADS

とても僕が 大好きな 도테모 보쿠가 다이스키나 너무도 내가 좋아하는 CHASING 君のSHADOW CHASING 키미노 SHADOW 너의 그림자 뒤쫓음.

リトルブレイバー Bump of Chicken

守るべきものがあれば リトルブレイバー 마모루베키모노가아레바 리토루브레이바- 지켜야할것이 있다면 리틀 브레이버 守るべきヒトがいれば リトルブレイバー 마모루베키히토가이레바 리토루브레이바- 지켜야할 사람이 있다면 리틀 브레이버- 「どうにかして日なたでとっておきの 「도-니카시테히나타데톳테오키노 「어떻게든 양지에서 소중한

10年後の今日の日 關ジャニ∞

ring ring a happy time a merry X-mas to you 鼓動が急ぐ今年あうのは何回目だろうとか 코도오가 이소구 코토시 아우노와 난까이메 다로오또까 고동이 서두르는 올해 만나는 것은 몇해째일까 라던가 樣樣な思い引きずりなから 사마자마나 오모이 히키즈리나까라 이러저러한 생각 질질 끌어왔으니까 遠く離れた距離も許せるそんな大切

Dreamin' blood 關ジャニ∞

とう 키미또 코코니 타또- 너와 여기에 서자 夢はめぐりつづける 유메와 메구리 쯔즈케루 꿈은 계속 둘려싸여 星座か驅けるように 세이자가 카케루요-니 성좌가 달려가는 듯이 さぁ行こう　僕らには 사-유코- 보쿠라니와 자 가자 우리들에게는 夢をかなえられる　力がある 유메오 카나에라레루 치카라가아루 꿈을 이룰수 있는 힘이 있어 大きく

君にジュ-スを買ってあげる グループ魂

떨리는 첫 데이트 君にジュースを買って上げる 키미니 쥬-스오 캇테 아게루 너에게 쥬스를 사줄게 月収１０万以下だけど 겟슈 쥬만 이카다케도 월급이 10만엔도 안 되지만 君にジュースを買って上げる 키미니 쥬-스오 캇테 아게루 너에게 쥬스를 사줄게 時々暴力振るうけど 토키도키 보우료쿠 후루우케도

旅人 關ジャニ∞

夢に見た樂園に手が屆かないだとしても 유메니미타 라쿠엔니테가토도카나이다토시테모 꿈에서 보았던 낙원에 손이 닿지않는다고해도 步き續けているこの足を信じていくよ 아루키츠즈케테이루 코노아시오신지테유쿠요 계속 걷고있는 이 발을 믿으며 갈거야 大切な??がたとえ色褪せても 다이세츠나??가 타토에이로아세테모 소중한??

いつか、また…。 關ジャニ8

関ジャニ∞ 過ちはいつでも心の奥に しまい込んで 아야마치와이츠데모코코로노오쿠니 시마이콘데 실수는 언제나 마음 속에 간직하고 次の扉を開け放とう 츠기노토비라오아케하나토우 다음 문을 열어 ゴールなんて、誰も見えやしないから 고-루난테,다레모미에야시나이카라 목적지(Goal)따윈, 아무도 보지않을테니까

まっさらブル-ジ-ンズ ℃-ute

1절 まっさらブルージーンズ!

ミュージック　ファイター (Music Fighter 뮤직 파이터)

케- ミュ－ジック ファイタ－ 詞 Tack & Yukky 曲 Takuya 唄 Judy and Mary 動物的 ス－パ－グル－ブ イッツ オ－.ケ－ あたしのモンスタ－ 飛びだしておいで キャンディスピ－カ－ 體につめこんで メタルジャケットよりも 强い聲で 歌いながら とびのれ アイ.アム.ミュ－ジック ファイタ－ イェ－イ アイ.アム

ジグソーパズル sonim

뭘손에넣으면) 胸の中のジクソーパズルは埋まるんでしょう？ 무네노나카노지쿠소-파즈루와우즈마룬데쇼오?

愛のメディスン 桃井はるこ

(*무슨 약물 이름을 말하는것 같네요.마지막이 클로로포름:마취제) マジカル　マジカル　ナース 마지카루 마지카루 나-스 마법의 마법의 간호사 鼓動(こどう)はドキドキ 코도-와 도키도키 (심장의)고동은 두근두근 聽診器(ちょうしんき)が なくても 쵸우싱키가 나쿠떼모 청진기가 없어도 聞こえるでしょう 키코에루데쇼- 들리지요

Ai no Medisun Komugi

マジカル　マジカル　ナース 마지카루 마지카루 나-스 마법의 마법의 간호사 素敵(すてき)な トキメキ 스떼끼나 도끼메끼 근사한 두근거림 きっと 効果(こうか)は バツグン　愛(あい)の メディスン 낏또 꼬우까와 바츠구운 아이노 메디슨 분명히 효과는 최고!(발군!)

実話 はなわ

あれは確か僕がまだ小学五年生の頃 아레와타시카보쿠가마다쇼-가쿠고넨세-노코로 그건 확실히 내가 아직 초등학교 5학년 때 友達三人で平和台球場へ 西武対ダイエーの試合を観に行った 토모다치산닌데헤-와다이큐-죠-에세-부타이다이에-노시아이오미니잇따 친구 3명이서 헤이와다이구장으로 세이부 대 다이에의 경기를 보러 갔었어

君にジュースを買ってあげる 케로로 중사

君にジュースを買ってあげる 키미니 주스오 캇테 아게루 너에게 주스를 사줄게 あんあんあん あんああんあん… AHサタディナイト 앙앙앙 앙아앙앙…. 아 사타데이나이토 앙앙앙 앙아앙앙….

フレンジャー Otsuka Ai (오오츠카 아이)

모-입빠이노미타이와 모-입빠이노미타이나아- 한잔 더 마시고싶어요 한잔 더 마시고싶어요 桃色の恋に悩んだ後　またチューしたくなる 모모이로노코이니나얀다아토 마타츄-시타쿠나루 복숭아빛 사랑에 고민한 다음은 또 뽀뽀 하고싶어져 仕事疲れを癒すブルースカイ　毎日が dance & fight!!

ピ-ス Gackt

출처 : 브라이스 ピース 作詞,曲 Gackt.

요로시쿠가면 테마 Babara

September よろしく September 요로시쿠 September 잘 부탁해 来月からよろしく 라이게쯔카라 요로시쿠 다음달부터 잘 부탁해 俺の太陽が暑いから 오레노 타이요-가 아쯔이카라 나의 태양이 뜨거우니까 もりもりうぉおーーー 모리모리 워어--- 모리모리 워어--- よっくん

よろしく假面 テ－マ Babara

September よろしく September 요로시쿠 September 잘 부탁해 来月からよろしく 라이게쯔카라 요로시쿠 다음달부터 잘 부탁해 俺の太陽が暑いから 오레노 타이요-가 아쯔이카라 나의 태양이 뜨거우니까 もりもりうぉおーーー 모리모리 워어--- 모리모리 워어--- よっくん

キューティーハニー 倖田　來未 (코다 쿠미)

この頃 はやりの女の子 코노 코로 하야리노 온나노코 요즘 유행하는 여자아이 お尻の小さな 女の子 오시리노 치이사나 온나노코 엉덩이가 작은 여자아이 こっちを向いてよ ハニー 콧치오 무이테요 하니 이쪽을 돌아봐요 하니 だってなんだか 닷테 난다카 하지만 왠지 だってだってなんだもん 닷테닷테 난다몽 하지만 하지만 그런걸 お願い お願い

Tokyo Classic RIP SLYME

大都会のダイナミズム（クラシック） 　다이토카이노다이나미즈무 (쿠라식) RYO-Z,IL,PES,SU,FUMIYA 료-지,이루,페수,후미야 （クラシック）※ ファーイーストトキオは 화-이스토토쿄와 いつでもハイ手に 이츠데모하이테니 はるかランダム　ジオラマ抱いて 하루카나란다무 지오라마다이떼 Everyday　一歩

伊勢佐木町ブルース 靑江三奈

靑江三奈 - 伊勢佐木町ブルース 아오에 미나 이세자키쵸 블루스 あなた知ってる、港　横浜、 아나타싯테루, 미나토 요코하마, 당신 알고 있겠죠, 요코하마 항구를, 町の並木にしおかぜ吹けば、 마치노나미끼니시오가제후케바 거리의 가로수에 바닷바람이 불면, 花散る夜を惜しむように　

メリージェーンと琢磨仁 Southern All Stars

メリージェーンと琢磨仁 風のようなラップ小僧 九十年代ノリがどうもわかんないBro.

レイニ- ブル- / Rainy Blue Tokunaga Hideaki

히토카게모 미에나이 고젠레이지 뎅와복쿠스노 소토와 아메 카케나레타 다이아루 마와시카케테 후토 유비오 토메루 츠메타이 아메니 우타에나가라 카나시이 모노가타리 오모이다시타 아나타노 카에리미치 코사텐 후토 아시오 토메루레이니 브루 모우 오왓타 하즈나노니 레이니 브루 나제 오이카케루노 아나타노 마보로시 케스요우니 와타시모 쿄우와솟토 아메 이키스기루 ...

レイニ-ブル- / Rainy Blue Shimizu Shota

히토카게모 미에나이 고젠레이지덴와보쿠스노 소토와 아메카케나레타 다아아루 마와시카케테후토 유비오 토메루츠메타이 아메니 우타레나가라카나시이 모노가타리 오모이다시타아나타노 카에리미치 코우사텐 후토 아시오 토메루레이니 브루 모오 오왓타 하즈나노니레이니 브루 나제 오이카케루노아나타노 마보로시 케스요오니와타시모 쿄오와 솟토 아메아키스키루 쿠루마노 헷도라이토가히토...

eden 關ジャニ∞

同じ夢見る度に　失くしてる気がした 오나지유메미루타비니 나쿠시떼루키가시따 같은 꿈을 꿀 때마다 잃고 있는 듯한 기분이 들었어 溢れる君への言葉　諭すように紡いでは 아후레루키미에노코토바 사토스요-니츠무이데와 넘쳐흐르는 널 향한 말들 타이르듯 늘어놓고는 流れる雲と　同じような白さを 나가레루쿠모또 오나지요-나시로사오 흘러가는 구름과 같은 순백함을 幾度...

櫻援歌 關ジャニ∞

「なんでやろなぁ……?見てると、めっちゃ切ななんねん。 「난데야로나 사쿠라미테루토 멧챠세츠나난넹 「어째설까? 벚꽃을 보고 있으면 무지 애절해져 おとん、おかん……オレもいつかは、 오통 오캉 오레모이츠카와 아버지, 어머니, 나도 언젠가는 しっかり花?かしたるからな!見といてや!」 식카리하나사카시따루카라나 미토이테야」 꼭 성공해보일테니까. 지켜봐줘!」 故?離れて　幾...

Heavenly psycho 關ジャニ∞

Psycho・・・My Psycho・・・ いつも夢に選ばれないまま　陽が登り沈んでゆく日々 이츠모유메니에라바레나이마마 히가노보리시즌데유쿠히비 언제나 꿈에 선택받지 못한 채 태양이 뜨고 저물어가는 날들 そこに僕の姿がなくても　世界は簡単にまわった 소코니보쿠노스가타...

ドタバタ☆エンジェル∼プ エンジェル隊(新谷良子,田村ゆかり,强城みゆき,山口眞弓,かないみか

（チャチャ　チャンスチャンス 　　チュチュ　チューンアップ 　　　チェチェ　チェックチェック 　　　　チョチョ　ちょろいねピース！） 　　（챠챠 챠은스챠은스 　　츄츄　츄우은 아압프 　　　체체　체엑크체엑크 　　　　쵸쵸　쵸로이네 피이스！） 　　

ビーフシチュー 堂本剛

ビーフシチュー 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-08-19 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro この季節 抱くたび 코노키세츠 다쿠타비 (이계절을 안을때마다) 君が作った時節外れ 키미가츠쿳타지키하즈레 (너와함께한시간은빼버리고) ビーフシチューを思い出す

デージー Every Little Thing

Every Little Thing - デージー(데이지) なんだって今さら悩み出すのさ 어째서 이제 와서 괴로워하는 거야. (난닷테 이마사라 나야미다스노사) この世の終わりみたいな顔してさ 이 세상의 종말이 온 듯한 얼굴을 하고서.

LOVE AFFAIR～秘密のデート～ Southern All Stars

二度と戻れない 境界(さかい)を越えた後で 嗚呼 この胸は疼(うず)いてる 振り向くたびに せつないけれど 君の視線を 背中で受けた 連れて帰れない 黄昏(たそがれ)に染まる家路 嗚呼 涙隠して憂う Sunday 君無しでは 夜毎(よごと)眠らずに 闇を見つめていたい マリン ル&#12540

サンダーバード - Your Voice - V6

サンダーバード - Your Voice - 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-07-24 출처 : http://the-powder.com ５､４､３､２､and１､ Let's Go Come on now Get Ready For The ThunderBird