嵐の中で輝いて 米倉千尋

<< 폭풍속에서 빛나줘 - 嵐の中で輝いて(건담MS08소대) >> by 米倉千尋 (요네쿠라 치히로) 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 아라시노나카데카가야이테 소노유메오아키라메나이데 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요.

嵐の中で輝いて 米倉千尋

嵐の中で輝いて 폭풍속에서 빛나줘 노래: 米倉千尋 요네쿠라 치히로 あらしのなかでかがやいて 폭풍속에서 빛나줘 そのゆめをあきらめないで 그 꿈을 포기하지 말아 きずついた あなたのせなかの 상처입은 당신의 등의 てんしのはね そっとだいて 천사의 날개 가만히 껴안아 だいてあげたい 안아주고 싶어 あおくはてないそらのかたすみで 푸르고 끝없는

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (嵐の中で輝いて) 米倉千尋

あらしの なかで かがやいて そのゆめを あきらめないで 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요. きずついた あなたの せなかの 상처입은 당신 등의 てんしの はね そっと だいて 천사의 날개, 가만히 안아, だいてあげたい 안아주고 싶어요.

Just Fly Away 米倉千尋

舞い上がれ この願い 雲を突き拔けて 마이아가레 고노네가이 쿠모오 츠키누케테 (날아올라라 이 소원 구름을 뚫고 나아가) 未完成な翼でも 自由に飛んで行けるJust Fly Away 미칸세이나 츠바사데모 지유우니 돈데유케루 just fly away (미완성인 날개지만 자유롭게 날아갈수있어 just fly away) 一體どこまで續いてるんだろう？

陽のあたる場所 米倉千尋

瞳(ひとみ)とじた [후이니타카스기루 소라가 마부시쿠테 히토미토지타] 갑자기 너무나도 높은 하늘이 눈부셔서 눈을 감았어 どれだけ同(おな)じ瞬間(とき)を感(かん)じられただろう [도레다케 오나지 도키오 칸지라레타다로-] 얼마만큼이나 같은 순간을 느낄 수 있었던걸까 걸까 あんなに輝(かがや)いてた季節(きせつ)は 今(いま)も靜(しず)かに

機動戰士 ガンダム 第 08 MS小隊 (10 YEARS AFTER) 米倉千尋

10 Years After じゅうねんごの 10 YEARS AFTER 십년후의 あなたを みつめてみたい 당신을 보고 싶어요. Stay Together そのとき STAY TOGETHER 그 때 きっと そばで ほほえんでいたい 꼭 곁에서 미소짓고 싶어요.

영원의 문(永園の扉) 米倉千尋

건담 MS 08소대 - 영원의 문(永園の扉) たとえばどんな風(ふう)に悲(かな)しみを越(こ)えて來(き)たの 타토에바도ㅇ나風(후우)니悲(카나)시미어越(코)에테來(키)타노 설사 어떤방법으로 슬픔을 넘어왓어도 會(あ)わせた視線(しせん)の中(なか)思(おも)いが溢(あふ)れた 會(아)와세타視線(시세ㅇ)노中(나카)思(오모)이가溢(아후)레타 마주친 시선의

約束の場所へ(약속의 땅으로) 米倉千尋

카레이도스타 (2기오프닝) 約束の場所へ 제목 : 約束の場所へ(약속의 땅으로) 작사 : 米倉千尋 작곡 : 米倉千尋 편곡 : 高山和芽＆aqua.t 노래 : 米倉千尋 메모 : 카레이도 스타 2기 오프닝 誰(だれ)も 探(さが)してる 夢(ゆめ)は 다레모 사가시떼루 유메와 어느 누구라도 찾고있는 꿈은 きっと ある どこかに ある 낏도아루 도꼬까니

未來の 二人に 米倉千尋

未來の二人に 미래의 두사람에게 노래: 米倉千尋 あさやけをみつめてるあなたを わたしはみてた 아사야케오 미츠메테루 아나타오 와타시와 미테타 아침노을을 바라보는 당신을 나는 보았죠 Two of us ふたりに たりないものをかぞえたら Two of us 후타리니 타리나이모노오 카조에타라 Two of us 두사람에게 모자란 것을 세어보니

봉신연의; 오프닝-Will 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

WILL *will:의지, 소망 by 米倉千尋(요네쿠라 치히로) 夢(ゆめ)の 國(くに)を 探(さが)す 君(きみ)の 名(な)を 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 [꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을] 誰(だれ)もが 心(こころ)に 刻(きざ)むまで 다레모가 코꼬로니

WILL - 봉신연의OP 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

WILL *will:의지, 소망 by 米倉千尋(요네쿠라 치히로) 夢(ゆめ)の 國(くに)を 探(さが)す 君(きみ)の 名(な)を 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 [꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을] 誰(だれ)もが 心(こころ)に 刻(きざ)むまで 다레모가 코꼬로니 키자무마데 [누구나 마음에 새길때까지] 非(かな)しみ 乘(の)り越(こ)えた 微笑(ほほえ

봉신연의 OP -Will 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

WILL *will:의지, 소망 by 米倉千尋(요네쿠라 치히로) 夢(ゆめ)の 國(くに)を 探(さが)す 君(きみ)の 名(な)を 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 [꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을] 誰(だれ)もが 心(こころ)に 刻(きざ)むまで 다레모가 코꼬로니 키자무마데 [누구나 마음에 새길때까지] 非(かな)しみ 乘(の)り越(こ)えた 微笑(ほほえ

[레이브 1st OP]Butterfly Kiss 米倉 千尋

Opening Theme - Butterfly Kiss 作曲: (弟+島)島仁文 作詞: 米倉 千尋 歌 : 米倉 千尋 深(ふか)い闇(やみ)のほとり 眠(ねむ)る蝶(ちょう)たちよ 후카이 야미노호토리 네무루 쵸오타치요오 깊은 어둠의 벼랑에 잠드는 나비들이여 蒼(あお)き空(そら)さえも 知(し)らずに居(い)るのか 아오키 소라사에모 시라즈니

永遠の扉 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

たとえばどんな風(ふう)に悲(かな)しみを越(こ)えて來(き)たの 다토에바 도은나 후우니 카나시미오 코에떼 키타노 설사 어떤방법으로 슬픔을 넘어왔어도 會(あ)わせた視線(しせん)の中(なか)思(おも)いが溢(あふ)れた 아와세타 시센노 나카 오모이가 아후레타 마주친 시선의 안에는 추억이 넘쳤다 缺片(かけら)でも奇跡(きせき)でもそのすべてを刻(きざ)み付(つ

Winter wish 米倉干尋

Winter wish - 러브히나 Christmas 스페셜 歌 : 米倉干尋(よねくら ちひろ) 小さな 幸を 大事に 暖めてた ねえ~ 치이사나 시아와세오 다이지니 아타타메테타 네에~ 조그마한 행복을 소중히 안고 있었다.

嵐の中で輝いて (폭풍 속에서 빛나줘) - 애니메이션 「기동전사 건담 제08MS소대」 OP 주제가 Yonekura Chihiro

嵐の中で輝いて 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの背中の 天使の羽 そっと抱いて 抱いてあげたい 蒼く果てない 宇宙(そら)の片隅で 生まれた夢が 今小さくても あなたの瞳に映る明日を 誰よりそばで 信じていたい 凍りつくような 強い風でさえ その胸に輝く 夢を消したり そうよ 消したりなんて出来ない 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの

嵐の中で輝いて(폭풍 속에서 빛나줘) - [기동전사 건담 제08MS소대] 오프닝주제가 Yonekura Chihiro

嵐の中で輝いて 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの背中の 天使の羽 そっと抱いて 抱いてあげたい 蒼く果てない 宇宙(そら)の片隅で 生まれた夢が 今小さくても あなたの瞳に映る明日を 誰よりそばで 信じていたい 凍りつくような 強い風でさえ その胸に輝く 夢を消したり そうよ 消したりなんて出来ない 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの

嵐の中で輝いて (폭풍 속에서 빛나줘) GUNDAM 20th ANNIVERSARY Ver. - 애니메이션 「기동전사 건담 제08MS소대」 OP 주제가 Yonekura Chihiro

嵐の中で輝いて 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの背中の 天使の羽 そっと抱いて 抱いてあげたい 蒼く果てない 宇宙の片隅で 生まれた夢が 今小さくても あなたの瞳に映る明日を 誰よりそばで 信じていたい 凍りつくような 強い風でさえ その胸に輝く 夢を消したり そうよ 消したりなんて出来ない 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた あなたの

봉신연의 오프닝 WILL by 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

] 傷(きず)ついた こと 矢(うしな)った もの いつかは 輝(かがや)きに 變(か)えて 키즈츠이따 꼬또 우시낫따 모노 이쯔까와 카가야끼니 카에떼 [상처입은 일 잃어버렸던 것 언젠가는 빛으로 바꾸어] 後悔(こおかい)に 決(けっ)して 負(ま)けない 翼(つばさ)が きっと あるから 코오까이니 켓시테 마케나이 쯔바사가

嵐の中で輝いて(폭풍 속에서 빛나줘) - (OVA 『기동전사 건담』 제08MS소대'OP곡) Yonekura Chihiro

嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた　あなたの背中の 天使の羽　そっと抱いて 抱いてあげたい 蒼く果てない宇宙（そら）の片隅で 生まれた夢が　今小さくても あなたの瞳に映る明日を 誰よりそばで　信じていたい 凍りつくような　強い風でさえ その胸に輝く　夢を消したり そうよ　消したりなんて出来ない 嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 傷ついた　あなたの背中の 天使の羽　そっと抱いて 抱

嵐の中で輝いて (폭풍 속에서 빛나줘) Stormy Ver. - 애니메이션 「기동전사 건담 제08MS소대」 OP 주제가 Yonekura Chihiro

嵐の中で輝いて　その夢をあきらめないで 傷ついた　あなたの背中の 天使の羽 そっと抱いて 抱いてあげたい 蒼く果てない宇宙(そら)の片隅で 生まれた夢が　今小さくても あなたの瞳に映る明日を 誰よりそばで　信じていたい 凍りつくような　強い風でさえ その胸に輝く　夢を消したり そうよ　消したりなんて出来ない 嵐の中で輝いて　その夢をあきらめないで 傷ついた　あなたの背中の

琥珀の搖りかご 米倉千尋(Yonekura Chihiro)

月の下で さなぎになって口つけた (つきのしたで さなぎになってくちつけた) 달밑에서 가식없는 모습으로 입을 맞추었죠 ガラスの愛の文 (ガラスのあいのふみ) 유리처럼 영롱한 사랑의 시 波のような あなたのリズム (なみのような あなたのリズム) 파도와도 같은 당신의 리듬에 抱かれて 歌う言葉に (いだかれて うたうことばに) 껴안겨서 부르는 노래로

Yaksoku no basho e 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

約束の場所へ テレビ東京系アニメ「カレイドスタ-」オ-プニング-テ-マ TV 도쿄 계열 애니메이션「카레이도 스타」2기 오프닝 테마 작사/작곡 米倉 千尋　 편곡 高山 和芽 ＆ aqua.t 노래 米倉 千尋(Yonekura Chihiro)　 誰(だれ)も 探(さが)してる 夢(ゆめ)は きっと ある どこかに ある 다레모 사가시테루 유메와 키잇토 아루 도코카니

約束の場所へ 米倉千尋(Yonekura Chihiro)

約束の場所へ テレビ東京系アニメ「カレイドスタ-」オ-プニング-テ-マ TV 도쿄 계열 애니메이션「카레이도 스타」2기 오프닝 테마 작사/작곡 米倉 千尋　 편곡 高山 和芽 ＆ aqua.t 노래 米倉 千尋(Yonekura Chihiro)　 誰(だれ)も 探(さが)してる 夢(ゆめ)は きっと ある どこかに ある 다레모 사가시테루 유메와 키잇토 아루 도코카니

Scramble Yonekura Chihiro

ALIVE 作詞：米倉千尋／作曲：鵜島仁文／編曲：岩本正樹 冷たい雨の中で　光を探してる この胸に宿る想い　消えないで 過去(きのう)よりも　明日を生きるのは 悲しみ越えられる強さ　教えてくれたから 夢に見た楽園に　僕は虹を架けよう 約束の未来図から生まれるさ　Keep my hope alive 月明かり見えない夜　温もり感じてる 雫れる涙　いつか絆になる 孤独(ひとり)じゃない　そう思えるから

琥珀の搖りかご 米倉千尋(Yonekura Chihiro)

月の下で さなぎになって口つけた (츠키노시타데 사나기니낫테쿠치츠케타) 달밑에서 가식없는 모습으로 입을 맞추었죠 ガラスの愛の文 (가라스노아이노후미) 유리처럼 영롱한 사랑의 시 波のような あなたのリズム (나미노요우나 아나타노리즈무) 파도와도 같은 당신의 리듬에 抱かれて 歌う言葉に (이다카레테 우타우코토바니) 껴안겨서 부르는 노래로

Someday 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

とおい ひの むじゃきな おもいで どこかに おきざりに したようで 토오이 히노 무쟈키나 오모이데 도코카니 오키자리니 시타요~데 먼 날의 순수한 추억 어디엔가 남겨둔 것 같아서 かぎりのない えがおを もいちど とりもどしたいと ねがった． 카기리노나이 에가오오 모(우?)이치도 토리모도시타이토 네갓타 끝없는 미소를 다시 한번 되찾고 싶다고 기원했다.

건담 MS08소대 최종화엔딩- 미래의 두사람에게] 米倉千尋(요네쿠라 치히로)

未來の二人に 미래의 두사람에게 노래: 米倉千尋 あさやけをみつめてるあなたを わたしはみてた 아사야케오 미츠메테루 아나타오 와타시와 미테타 아침노을을 바라보는 당신을 나는 보았죠 Two of us ふたりに たりないものをかぞえたら Two of us 후타리니 타리나이모노오 카조에타라 Two of us 두사람에게 모자란 것을 세어보니

wish 嵐

WISH 作詞者名 久保田洋司 作曲者名 オオヤギヒロオ ア-ティスト 嵐 街に愛の歌 流れはじめたら 마치니아이노우타 나가레하지메타라 거리에 사랑의 노래가 흐르기 시작하면 人々は 寄り添い合う 히토비토와 요리소이아우 사람들은 서로 기대네 輝きの中へ 僕は君をきっと 카가야키노나카에 보쿠와키미오킷토 빛속으로 나는 너를

眠らないカラダ 嵐

氣が付けば　うつむきながら　步いてる日常 키가츠케바 우츠무키나가라 아루이테루 니치죠오 깨닫고 보면 고개를 숙이고 걷고있는 일상 やり場のない氣持ちの扉　固く閉ざされて 야리바노나이 키모치노 토비라 카타쿠 토자사레테 갈곳없는 기분의 문 굳게 닫혀서 實態のない自分が　人ゴミに紛れこんでる 짓타이노 나이 지분가 히토고미니 마기레콘데루 실태없는 자신이 사람들속으로

瞳の中のGalaxy 嵐

嵐 2004.8.18 Release 13th Single 瞳の中のGalaxy (눈동자 속의 galaxy) どうして流れ星に願い事するんだろ 도-시테 나가레 보시니 네가이고토 스룬-다로 어째서 유성에 소원을 비는 걸까 宇宙の彼方に消えて行くのに 우츄노 카나타니 키에테 유쿠노니 우주 저편으로 사라져 가는데 夜空の下　君がつぶやいた 요조라노 시타 키미가

瞳の中のgalaxy 嵐

僕らは風の中で鼓動を重ねた 보쿠라와 카제노 나카데 코도오오 카사네타 우리들은 바람 속에서 고동을 겹쳤어 ペパミントと淚の味がした 페파민토토 나미다노 아지가 시타 페퍼민트와 눈물 맛이 났어 消えて行きそうで君が手を握る 키에테유키소오 키미가 테오 니기루 사라져 갈 것 같아 그대가 손을 잡아 永遠なんて リアルじゃないけど 에이엔-난테 리아루쟈나이케도

途中下車 嵐

　遠くなってしまうなら　 나마에모와스레루호도토오쿠낫떼시마우나라 이름도 잊어버릴 정도 멀어져버린다면 ネクタイを外し　途中下車したまま 네쿠타이오하즈시 토츄우게샤시따마마 넥타이를 풀고 도중하차한 채로 この町の思い出が　何気ない一日が　 코노마치노오모이데가 나니게나이이치니치가 이 거리의 추억이 아무것도 아닌 하루하루가 守るべき何か　そっと包んでゆく

07-Eyes with delight 嵐

oh love you love you your love is delight その瞳は今 風を見てる 소노 히토미와 이마 카제오미테루 그 눈동자는 지금 바람을 보고있어 oh love you love you your love is delight 淚より深かい輝きを抱え微笑んでいる 나미다요리후카이 카가야키오카카에 호호엔데이루 눈물보다 깊은

嵐の中で輝いて [Gundam-MS08소대]

嵐の中で輝いて その夢をあきらめないで 아라시노나카데카가야이테 소노유메오아키라메나이데 폭풍속에서 빛나줘요. 그 꿈을 포기하지 말아요.

Eyes With Delight 嵐

作詞 久保田洋司 作曲 コモリタミノル 唱 嵐 oh love you love you your love is delight その瞳は今 風を見てる 소노 히토미와 이마 카제오미테루 그 눈동자는 지금 바람을 보고있어 oh love you love you your love is delight 淚より深かい輝きを抱え微笑んでいる 나미다요리후카이

砂嵐(Sunaarashi) 다즈비(DAZBEE)

墓場に花束を添えて 両手を併せて祈った サヨナラとか 寂しいとか 貴方にとっては無情ね 絶え間なく街は進み 気づかずに夜が開ける 私は今この場所で所謂 孤独を喰らっている 確かに感じた温もりが熱りを冷ましてる 少しだけ小さな その掌に涙が溜まっていく 今の私には貴方に何も出来ないと分かっている 暫くは会えないから 黙っていようかしら 幾千年の常軌を誤解と共に世界を壊して蹂躙 届きそうもない程 綺麗な

Butterfly kiss 米倉千尋(yonekura chiro)

深(ふか)い闇(やみ)のほとり 眠(ねむ)る蝶(ちょう)たちよ 후카이야미노호토리 네무루쵸오타치요 깊은 어둠의 벼랑에 잠드는 나비들아 蒼(あお)き空(そら)さえも 知(し)らずに居(い)るのか 아오키소라사에모 시라즈니이루노카 푸르른 하늘마저도 모른 채 있는거니 積(つ)み木(き)のように脆(もろ)い世界(せかい)を 쯔미키노요오니모로이세카이오

浪漫飛行 米米CLUB

「逢いたい」と思うことが　何よりも大切だよ 苦しさの裏側にあることに眼を向けて 夢をみてよどんな時でも 全てはそこから始まるはずさ 君と出逢ってから　いくつもの夜を語り明かした はちきれるほど My Dream トランク一つだけで浪漫飛行へ In The Sky 飛びまわれこの My Heart そこから「逃げ出す」ことは誰にでもできることさ あきらめという名の傘じゃ雨はしのげない

Butterfly Kiss 米倉千尋(Yonekura Chihiro)

유메니 무스바레루 그대와 난 머나먼 꿈에 맺어지리라 この赤(あか)い河(かわ)を越(こ)えて 코노 아카이카와 오코에테 이 붉은 강을 넘어서 君(きみ)の淚(なみだ)すべて 海(うみ)へ歸(かえ)せたら 키미노 나미다 스베테 우미에 카에세타라 너의 눈물 모두가 바다로 돌아간다면 罪(つみ)も痛(いた)みさえも 忘(わす)れられるのか 쯔미모 이타미사에모

WISH 嵐 (ARASHI)

街に愛の歌流れ始めたら人?は寄り添い合う 마치니아이노우타나가레하지메타라히토비토와요리소이아우 거리에 사랑의 노래가 흐르기 시작하면 사람들은 서로 기대네 輝きの中へ僕は君をきっとつれていって見せるよ 카가야키노나카에보쿠와키미오킷토츠레테잇테미세루요 빛속으로 나는 너를 꼭 데려가보일거야 ?は?かないときも??

OST01 건담 OST

*嵐の中で輝いて 폭풍속에서 빛나줘 노래: 米倉千尋 요네쿠라 치히로 あらしのなかでかがやいて 폭풍속에서 빛나줘 そのゆめをあきらめないで 그 꿈을 포기하지 말아 きずついた あなたのせなかの 상처입은 당신의 등의 てんしのはね そっとだいて 천사의 날개 가만히 껴안아 だいてあげたい 안아주고 싶어 あおくはてないそらのかたすみで 푸르고

GUNDAM 08 MS 건담 OST

*嵐の中で輝いて 폭풍속에서 빛나줘 노래: 米倉千尋 요네쿠라 치히로 あらしのなかでかがやいて 폭풍속에서 빛나줘 そのゆめをあきらめないで 그 꿈을 포기하지 말아 きずついた あなたのせなかの 상처입은 당신의 등의 てんしのはね そっとだいて 천사의 날개 가만히 껴안아 だいてあげたい 안아주고 싶어 あおくはてないそらのかたすみで 푸르고

ＣＡＲＮＩＶＡＬ　ＮＩＧＨＴ　ｐａｒｔ２ 嵐

ざわめきに誘われて　ついに出てきてしまった (자와메키니사소와레떼 쯔이니데떼키떼시맛따) 웅성거림에 이끌려 결국 나와버렸어 一人ではこんなこと　意味ないと思ってた (히또리데와곤나꼬또 이미나이또오못떼따) 혼자서는 이런 것 의미 없다고 생각했어 別れを悔やみながらも　どこかで信じられない (와까레오쿠야시미나가라모 도꼬까데신지라레나이) 이별을 후회하면서도 어딘가에서

コイゴコロ 嵐

雨が降ってまだ待ち合わせ場所　電話こない　してもこない　ずっとこない (아메가 훗테 마다 마치아와세 바쇼 뎅와 코나이 시테모 코나이 즛토 코나이) 비가 왔는데도 아직 약속 장소에 있어요, 전화가 안와요, 전화해도 오지 않아요, 계속 안와요 メ-ルしても　やっぱこない　こないこない　なんでなんで　こない？

wish 嵐(아라시)

街に愛の歌 流れはじめたら 마치니아이노우타 나가레하지메타라 거리에 사랑의 노래가 흐르기 시작하면 人々は 寄り添い合う 히토비토와 요리소이아우 사람들은 서로 기대네 輝きの中へ 僕は君をきっと 카가야키노나카에 보쿠와키미오킷토 빛속으로 나는 너를 꼭 連れて行ってみせるよ 츠레테잇테미세루요 데려가보일거야 恋は届

野性を知りたい 嵐

너에대해 더욱 지성보다도) その　中の 秘められた光を 소노 카라다쥬노 히메라레타히카리오 (그 몸속의 비밀스런 빛을) 野性を知りたい 熱い 野性を 야세이오시리타이 아츠이 야세이오 (야성을 알고싶어 뜨거운 야성을) この背中に 翼をぎせいにしてもいいさ 코노 세나카니 츠바사오기세이니시테모이이사 (이 등에 날개를 희생해도 좋아) 爪をたてていい

浪漫飛行 米米CLUB

"逢いたい"と思うことが何よりも大切だよ "아이타이"토오모우코토가나니요리모타이세츠다요 "만나고싶다"고생각하는것이무엇보다도소중해요 苦しさの裏側にあることに眼を向けて 쿠루시사노우라가와니아루코토니메오무케테 괴로움의뒷면에있는것에눈을돌려서 夢をみてよどんな時でも 유메오미테요돈나토키데모 꿈을보아요어떤때에라도 全てはそこから始まるはずさ 스베테와소코카라하지마루하즈사

チェックのマフラ- 嵐

今 雪が舞い落ちるなら 寄りそっていられるのに 이마 유키가 마이오치루나라 요리솟테이라레루노니 지금 눈이 춤추며떨어진다면 가까이기대며 있을 수 있을텐데 それだけの勇氣がない 僕の右手はポケットの中 소레다케노유우키가나이 보쿠노 미기테와 포켓토노나카 그만큼의 용기가없는 나의 오른손은 주머니속 その隙間にうつむく君をどうしていいか戶惑って 소노스키마니 우츠무쿠키미오

PIKANCH☆☆DOUBLE 嵐

僕らの未来を照らす [보쿠라노미라이오테라스] 우리들의 미래를 비춰 二度と戻れない夜の中で [니도토모도레나이요루노나카데] 두 번다시 되돌릴 수 없는 밤중에 いつまでも語り続ける [이츠마데모카타리츠즈케루] 언제까지라도 계속되는 永久と希望の歌を [토와토키보-노우타오] 영원과 희망의 노래를 たとえ今だけと分かっていても