-Love Formula- ∼Freedom∼
By TWO-MIX
☆ Set Me free 生(い)きる事(こと)の意味(いみ)を
Set Me free 살아가는 것의 의미를
問(と)い掛(か)けてくる時代(じだい)に
물어오는 시대에
自分(じぶん)だけが 出來(てき)る何(なに)か
자신만이 할 수 있는 무언가를
見(み)つけたいよ この街(まち)で...
찾고 싶어요 이 도시에서
時間(とき)だけが 殘酷(ざんごく)に
시간만이 잔혹하게
夢(ゆめ)を 裏切(うらぎ)るけれど...
꿈을 배신한대도
傷(きず)ついても なお その瞳(ひとみ)は
상처입고도 또한 그 눈동자는
哀(かな)しいほどに綺麗(きれい)で...
슬플 정도로 깨끗해서...
帳尻(じょうじり)だけ 合(あ)わせがちになって
수지타산으로만 만나기 십상이고
被害者(ひかいしゃ) 意識(いしき)だけ
映(うつ)す鏡(かがみ).
피해자로서의 의식만 비치는 거울
笑えずに 自嘲笑(わら)わないで もう...
웃을 수 없는 자조적인 웃음(웃음)은 없어 이젠
光(ひかり)と影(かげ)の 狹間(はざま)で 激
빛과 그림자의 틈새에서
(はげ)しく流(ゆ)れる未來(みらい)...
격렬하게 흔들리는 미래
どんな君(きみ)でも「君(きみ)」だから...
어떠한 그대라도 그대이니까
...うつむかないで...
고개 숙이지 않을테지
★ Set Me free 好(す)きなものを好(す)きと
Set Me free 좋아하는 것을 좋아한다고
素直(すなお)に言(い)える强(つよ)さで
솔직하게 말할 수 있는 강함으로
痛(いたみ)みさえも 受(う)け入(い)れたい
아픔이 있더라도 받아들이고 싶어
淚(なみだ)は KISSで 拭(ぬぐう)って...
눈물은 키스로 딖아버리고
☆ One More
黃昏(たそがれ)に 口(くち)ずさむ
황혼에 읇조린
忘(わす)れかけたメロディ…
잊어버린 멜로디
振(く)り返(か)るたびに なくしたものが
뒤돌아볼때마다 잃었던 것이
まぶしく見(み)えるのはなぜ？
눈부시게 보인 것은 대체 왜?
限界(げんかい)など知(し)らずに
한계 따위 알지 못하는
大人(おとな)へと なれたらいいのにね...
어른이란 것에 익숙해져 가는 것이 좋은건가요
悟(さと)るように 覺(おぼ)えてく
깨닫기듯 알아버린 거짓말도
うそと ...どうせ無理(ひていけい)
..어차피 무리(부정적)라는 것을
世界中(せかいちゅう)を 敵(てき)にして
세상에 대적하여
ただかうぐらい 欲(よく)しい
싸울 정도로 필요한
ものがあるなら 最後(さいご)まで
그런 것이 있다면
そばにいるから...
최후까지 옆에 있어줄테니까...
◇ Set Me free 必要(ひつよう)な人には
Set Me free 필요로 하는 사람에게
必要(ひつよう)とされたいから
필요한 사람이 되어주고 싶으니까
恐(おそ)れないで ふれ合(あ)いたい
두려워말아요 맞닿고 싶어요
眠(ねむ)れぬ夜(よる)は 夜明け(あさ)まで...
잠들 수 없는 밤에는 새벽(아침)까지...
◆ Set Me free 愛(あい)があればなんて
Set Me free 사랑이 있다면 이라고
簡單(かんたん)に言(い)えないけど
간단하게 말할 수는 없지만
いつか 變(か)えてゆける“何(なに)か”
언젠가 변해갈 무언가를
信(しん)じたいよ この街(まち)で…
믿고 싶어요 이 거리에서
どうか守(まも)らせて...
어떻게든 지켜주세요...
輪郭(かたち)のない靑春(いま)を...
윤곽(형태)없는 청춘(지금)을...
ずっと このままで
쭉 계속 이대로
色褪(いろあ)せないように...
바래지 않도록...
★ Repeat
☆ Repeat
◇ Repeat
◆ Repeat
------------------------------------------------
* 퍼 갈때는 밝힙시다. 만든 놈이 도둑놈되니 원...
여기서도 3개 발견이네 너무하당 ㅜ.ㅜ