Like A Virgin (처녀처럼)
난 황야에서 그걸 경험했어요.
어찌되었건 나는 그걸 경험했어요.
당신을 찾을 때까지
내가 얼마나 방황했는지 몰라요.
나는 완전히 지쳐버렸어요.
모든 것이 끝장이 나서
슬프고 외로웠어요.
그러나 당신은
내 마음을 밝고 새롭게 했어요.
처녀와 같이 감동을 느꼈어요.
내 곁에서 당신의 심장이 맥박칠 때
난 처녀같은 기분이예요.
나의 모든 사랑을
당신에게 드리겠어요.
내 모든 근심은 사라졌어요.
내 모든 걸 당신을 위해 아껴왔어요.
사랑만이 영원한 것이니까요.
당신은 멋있어요.
그리고 나의 사람이지요.
당신은 나를 강하게 합니다.
오, 당신의 사랑은
얼어붙고 차가워진 나의 마음을 녹여줍니다.
처녀와 같이 감동을 느꼈어요.
내 곁에서 당신의 심장이 맥박칠 때
난 처녀같은 기분이예요.
영원토록 당신의 사랑이 될 거예요.
당신은 내가 숨을 필요가 없다고
느끼게 합니다.
처음으로 감동을 받은 처녀같이
내 곁에서 당신의 심장이 고동칠 때
내 마음은 편하고 즐거워집니다.