私だけ見つめて
나만을 바라봐 줘
强いカクテルに 惑[まど]わされ 독한 칵테일에 헷갈려서
쯔요이까꾸떼루니 마도와사레
名前も知らない あなたに 이름도 모르는 그대에게
나마에모시라나이 아나따니
抱きしめられた あの夜が 꼬옥 안긴 그 밤이
다끼시메라레따 아노요루가
すべてのハジマリ 모든 것의 '시작'
스베떼노하지마리
深入りしそうで怖いの (그대에게)깊이 빠지는 것같아 두려워요
사까이리시소오데꼬와이노
ク-ルな私でも 차가운1) 나지만
꾸우루나와따시데모
一瞬だけのよろこびなら 한순간의 기쁨이라면
이잇슈은다께노요로꼬비나라
要らない 氣付いて 필요없어 깨달아 줘
유라나이 끼즈이떼
I want true love 난 참된 사랑을 원해
氣分しだいで 優しくしないで 기분내키는대로 다정하게 대하지 말아 줘
키부은시다이데 야사시꾸시나이데
よるが明けるまで 踊らせ胸に 밤이 새도록 그대 가슴에서 춤추게 해줘
요루가앗께루마데 오도라세떼무네니
好きだから 信じていたいの 좋아하기에 믿고 싶어요
스끼다까라 시은지떼이따이노
私だけ見つめて... 나만 바라봐 줘...
와따시다께미쯔메떼...
退屈すぎる每日から 逃げてる 너무 따분한 매일에서 도망치고 있는
따이꾸쯔스기루마이니찌까라 니게떼루
弱氣なあなたは 나약한 그대는
요와끼나아나따와
乾いたノドを刺激する 메마른 목을 자극할
카와이따노도오 시이게끼스루
なにかを待ってる 무언가를 기다리고 있네
나니까오마앗떼루
細い腰のカ-ブなぞり 가는 허리의 곡선을 덧그리며
호소이꼬시노까-부나조리
その氣にさせる Sweet Eyes 그런 기분이 들게하는 달콤한 눈빛
소노끼니사세루 Sweet Eyes
かけひき上手なあなたも 임기응변 뛰어난 그대도
까께히끼죠오즈나아나따모
少しは感じてる 조금은 느끼고 있네
스꼬시와까응지떼루
I need your love 난 그대의 사랑이 필요해
氣分しだいで 冷たくしないで 기분내키는대로 차갑게 대하지마
키부은시다이데 쯔메따꾸시나이데
危險なシグナルが点滅してるわ 위험신호가 점멸하고 있어요
끼께응나시구나루가떼은메쯔시떼루와
好きだから すべてを知りたい 좋아하기에 모든 것을 알고 싶어
스끼다까라 스베떼오시리따이
私だけ見つめて 나만 바라봐줘
와따시다께미쯔메떼
------ 間 奏 ------
氣分しだいで 優しくしないで 기분내키는대로 다정하게 대하지 말아줘
키부은시다이데 야사시꾸시나이데
よるが明けるまで 踊らせ胸に 밤이 새도록 그대 가슴에서 춤추게 해줘
요루가앗께루마데 오도라세떼무네니
好きだから 信じていたいの 좋아하기에 믿고싶어요
스끼다까라 시은지떼이따이노
私だけ見つめて... 나만 바라봐줘...
와따시다께미쯔메떼...