아토염아자기 ( 我討厭我自己 )
-F4-오건호1집(吳建豪)
..
我正要打電話給ni 卻發現是他在接聽 我和他都放在同個手心里
wo zhen yao da dian hua gei ni que fa xian shi ta zai jie ting wo he ta dou fang zai tong ge shou xin li
워 쩐 야오 다 띠엔 화 게이 니 취에 파 씨엔 쓰 타 짜이 지에 팅 워 허 타 또우 팡 짜이 통 거 쇼우 씬 리
這樣的愛怎me說明 當我們緊抱在一起 他的味道從未散去
zhe yang de ai zen me shuo ming dang wo men jin bao zai yi qi ta de wei dao cong wei san qu
쩌 양 더 아이 쩐 머 쇼우 밍 땅 워 먼 찐 바오 짜이 이 치 타 더 웨이 따오 총 웨이 싼 취
為什me總找不到ni 我拼命發短訊 還要我強裝著若無其事
wei shen me zong zhao bu dao ni wo pin ming fa duan xun hai yao wo qiang zhuang zhe luo wu qi shi
웨이 션 머 쫑 짜오 부 따오 니 워 핀 밍 파 뚜안 쒼 하이 야오 워 치앙 쭈앙 쩌 루워 우 치 쓰
我不喜歡這種感覺 還是 無力 自尊在曖昧里揮發 好氣
wo bu xi huan zhe zhong gan jue hai shi wu li zhi zhun zai ai mei li hui fa hao qi
워 부 씨 후안 쩌 쫑 깐 쮜에 하이 쓰 우 리 쯔 쭌 짜이 아이 메이 리 후에이 파 하오 치
我討厭我自己 總是搞不定ni 難道他比我的心對ni還要細膩
wo tao yan wo zi ji zhong shi gao bu ding ni nan dao ta bi wo de xin dui ni hai yao xi ni
워 타오 옌 워 쯔 지 쫑 쓰 까오 부 딩 니 난 따오 타 비 워 더 씬 뚜에이 니 하이 야오 씨 니
當我看到ni的窗口透著他的身影 開始懷疑我只是代替品
dang wo kan dao ni de chuan kou tou zhe ta de shen ying kai shi huai yi wo zhi shi dai ti pin
땅 워 칸 따오 니 더 추안 코우 토우 쩌 타 더 션 잉 카이 쓰 화이 이 워 쯔 쓰 따이 티 핀
我討厭我自己 總在樓下等ni 在我裝不知情ni卻緊緊擁在他的懷里
wo tao yan wo zi ji zong zai lou xia deng ni zai wo zhuang bu zhi qing ni que jin jin yong zai ta de huai li
워 타오 얜 워 쯔 지 쫑 짜이 로우 씨아 떵 니 짜이 워 쭈앙 부 쯔 칭 니 취에 진 진 용 짜이 타 더 화이 리
當我從照后鏡看到ni們的情景 我開始學習放棄
dang wo cong zhao hou jing kan dao ni men de qing jing wo kai shi xue xi fang qi
땅 워 총 짜오 호우 찡 칸 따오 니 먼 더 칭 찡 워 카이 쓰 쉬에 씨 팡 치
三個人難解的習題 為什me要纏在一起 我和他都放在同個手心里
san ge ren nan jie de xi ti wei shen me yao cang zai yi qi wo he ta dou fang zai tong ge shou xin li
싼 거 런 난 지에 더 씨 티 웨이 션 머 야오 창 짜이 이 치 워 허 타 또우 팡 짜이 통 거 쇼우 씬 리
這愛談不下去 Oh~ No 我總是放不下喊停 好遜
zhe ai tan bu xia qu Oh~ No wo zong shi fang bu xia han ting hao xun
쩌 아이 탄 부 씨아 취 Oh~ No 워 쫑 쓰 팡 부 씨아 한 팅 하오 쒼
我討厭我自己 總是gao不定ni 難道他比我的心對ni還要體貼細膩
wo tao yan wo zi ji zong shi gao bu ding ni nan dao ta bu wo de xin dui ni hai yao ti tie xi ni
워 타오 얜 워 쯔 지 쫑 쓰 까오 부 띵 니 난 따오 타 부 워 더 씬 뚜에이 니 하이 야오 티 티에 씨 니
當我看到ni的窗口透著他的身影 終于我知道愛隨時可以被代替
dang wo kan dao ni de chuan kou tou zhe ta de shen ying zong yu wo zhi dao ai sui shi ke yi bei dai ti
땅 워 칸 따오 니 더 추안 코우 토우 쩌 타 더 션 잉 쫑 위 워 쯔 따오 아이 쉐이 쓰 커 이 뻬이 따이 티
我討厭我自己 總在樓下等ni 在我裝不知情ni卻緊緊擁在他的懷里
wo tao yan wo zi ji zong zai lou xia deng ni zai wo zhuang bu zhi qing ni que jin jin yong zai ta de huai li
워 타오 얜 워 쯔 지 쫑 짜이 로우 씨아 떵 니 짜이 워 쭈앙 부 쯔 칭 니 취에 진 진 용 짜이 타 더 화이 리
當我從照后鏡看到ni們的情景 我開始學習放棄
dang wo cong zhao hou jing kan dao ni men de qing jing wo kai shi xue xi fang qi
땅 워 총 짜오 호우 찡 칸 따오 니 먼 더 칭 찡 워 카이 쓰 쉬에 시 팡 치