こんな晴れた天氣じゃせっかくの淚もかわくよ
콘나하레나텡키쟈셋카쿠노나미다모카와쿠요
이런맑은날씨라면모처럼흘린눈물도말라버려요
じりじりとこがすよ冷めた彼女と太陽
지리지리토코가스요사메타카노죠토타이요-
차츰차츰타버려요식어버린그녀와태양
あたしはここよいつも泣いていたいのよ
아타시와코코요이츠모나이테이타이노요
나는여기있어요언제나울고싶어요
あたしはここよいつも泣いていたいのよ
아타시와코코요이츠모나이테이타이노요
나는여기있어요언제나울고싶어요
とぴかけた逃がしてよ空がウソを全部知るのよ
토비카케타니가시테요소라가우소오젠부시루노요
날기시작했죠놓아줘요하늘이거짓을전부알고있다고요
誰かこころかしてよ罪とあまいみつをもとめよ
다레카코코로카시테요츠비토아마이미츠오모토메요
누군가마음을빌려줘요죄와달콤한꿀을찾아요
あたしはここよいつも泣いていたいのよ
아타시와코코요이츠모나이테이타이노요
나는여기있어요언제나울고싶어요
あたしはここよいつも泣いていたいのよ
아타시와코코요이츠모나이테이타이노요
나는여기있어요언제나울고싶어요
かわいいかわいい空と太陽
카와이-카와이-소라토타이요-
사랑스러운사랑스러운하늘과태양
ひきはなすでもひきはなす悲しい目をしてよ
히키하나스테모히키하나스카나시-메오시테요
떼어놓아요그래도떼어놓아요슬픈눈을해요
ゴメンネこわれるものでも豫告しないのよ
고멘네코와레루모노데모요코쿠시나이노요
미안해부숴지는것이라도예고는하지않는다고요
悲しい悲しい空と太陽
카나시-카나시-소라토타이요-
슬픈슬픈하늘과태양
ひきはなすでもひきはなすかわいい目をしてよ
히키하나스테모히키하나스카와이-메오시테요
떼어놓아요그래도떼어놓아요사랑스러운눈을해요
ゴメンネこわれるものでも豫告しないのよ
고멘네코와레루모노데모요코쿠시나이노요
미안해부숴지는것이라도예고는하지않는다고요
たりないたりない愛などない今ほしいものは
타리나이타리나이아이나도나이이마호시이모노와
부족해요부족해요사랑같은건없어요지금원하는 것은
あたしに必要なものはそれはウソだ
아타시니히츠요-나모노와소레와우소다
나에게필요한것은그것은거짓말이예요
あたしはここよ
아타시와코코요
나는여기에있어요
[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/