You and me we used to be together
유 앤 미 (위) 유스 투 비 투게덜
그대와 나 함께 했었죠
Every day together always
에브리데이 투게덜 올웨이즈
날마다 함께 언제나 그랬죠
I really feel that I'm losing my best friend
아이리얼리 휘이일 댓 암 루우징 마이 뻬스트 프렌드
정말 가장 친한 친구를 잃는다는 느낌이 들어요
I can't believe this could be the end
아이) 캔 빌리이브 디쓰 쿳 삐 디 엔드
이것이 마지막 일 것이라고 믿을 수 없어요
It looks as though you're letting go
일 룩쓰 애즈 도우 유얼 레링 고우
그대가 자유로이 떠나갈 것처럼 보여요
And if it's real, well I don't want to know
(앤) 디프 잇츠 리얼 웰 라 돈 원 투 노우
그것이 사실일지라도 알고싶지 않아요
Don't speak
돈 스픽
말하지 말아요
I know just what you're saying
아이 노우 쪄스 왓 츄얼 쎄잉
그대가 하려는 말을 알고 있어요
So please stop explaining
쏘우 플리이즈 스탑 익쓰플레닝
그러니 애써 설명하려고 하지 말아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
Don't speak
돈 스픽
말하지 말아요
I know what you're thinking
아이 노우 왓 츄얼 씽킹
그대가 생각하는 것을 알고 있어요
I don't need your reasons
아 돈 니 쥬얼 리즌즈
그대의 변명은 필요하지 않아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
Our memories they can be inviting
아월 메모리즈 데이 캔 비 인바이딩
즐겁고 아름다운 추억들이 있었어요
But some are altogether mighty frightening
뻗 썸 아 올투게덜 마이디 프라이드닝
하지만 어떤 추억들은 매우 두려웠어요
As we die, both you and I
애즈 위 다이 보쓰 유 앤 다이
우리들, 그대와 나, 이별의 끝에서
With my head in my hands
위드 마이 헤드 인 마이 핸즈
머리를 두손으로 감싼 채
I sit and cry
아 씻 앤 크라이
나는 앉아 울어요
Don't speak
돈 스픽
말하지 말아요
I know just what you're saying
아이 노우 쪄스 왓 츄얼 쎄잉
그대가 하려는 말을 알고 있어요
So please stop explaining
쏘우 플리이즈 스탑 익쓰플레닝
그러니 애써 설명하려고 하지 말아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
No No No don't speak
노우노우노우 돈 스픽
절대로 말하지 말아요
I know what you're thinking
아이 노우 왓 츄얼 씽킹
그대가 생각하는 것을 알고 있어요
I don't need your reasons
아 돈 니 쥬얼 리즌즈
그대의 변명은 필요하지 않아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
It's all ending
잇츠 올 엔딩
모든 것이 끝나가요
I gotta stop pretending who we are
아이 가러 스탑 프리텐딩 후 위 아
현재 모습을 가장하는 것을 하지 말아야겠어요
---간주---
You and me
유 앤 미
그대와 나
I can see us dying. are we
아이 캔 씨 어쓰 다잉 아 위
나는 우리들의 이별이 다가옴을 느낄 수 있어요,
그렇지요?
Don't speak
돈 스픽
말하지 말아요
I know just what you're saying
아이 노우 쪄스 왓 츄얼 쎄잉
그대가 하려는 말을 알고 있어요
So please stop explaining
쏘우 플리이즈 스탑 익쓰플레닝
그러니 애써 설명하려고 하지 말아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
No No don't speak
노우노우 돈 스픽
절대로 말하지 말아요
I know what you're thinking
아이 노우 왓 츄얼 씽킹
그대가 생각하는 것을 알고 있어요
I don't need your reasons
아 돈 니 쥬얼 리즌즈
그대의 변명은 필요하지 않아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
Don't tell me 'cause it hurts
돈 텔 미 코즈 잇 헐츠
상처를 줄테니 말하지 말아요
I know just what you're saying
아이 노우 쪄스 왓 츄얼 쎄잉
그대가 하려는 말을 알고 있어요
So please stop explaining
쏘우 플리이즈 스탑 익쓰플레닝
그러니 애써 설명하려고 하지 말아요
don't speak*3 No
I know what you're thinking
아이 노우 왓 츄얼 씽킹
그대가 생각하는 것을 알고 있어요
I don't need your reasons
아 돈 니 쥬얼 리즌즈
그대의 변명은 필요하지 않아요
I know you're (real) good
<아 노 유얼 (리얼) 굳>
Oh,오 라이라라----
don't don't
--웃웃--하쉬하쉬--
darling--
Don't tell me 'cause it hurts
(돈 텔 미 코즈 잇 헐츠)