みらいそれは ゆめのもけいたち
미래 . . . 그것은 꿈의 모형들
おもいともり くみたてたとき
마음 먹은데로 짜맞추었을 때
しあわせに
행복으로 변하죠.
かこにおきた つらいできごとも
과거에 일어났던 괴로운 일도
たのしかった おもいでにして
즐거웠던 추억으로 해서
プレゼントする
선물해요
いまをたいせつに いきているひとは
지금을 소중하게 살아가고 있는 사람은
みんなかがやいているね
모두 빛나고 있어요
あきらめないで ゆうきをだして
포기하지 말고 용기를 내요
あなたは めぐまれてるよ
당신은 축복받고 있어요
いつもそばで みまもっている わたしたち
언제나 곁에서 지켜보고 있는 여신들
ひとをしんじて うらぎられても
남을 믿어 배신당하더라도
まけない あなたがすてき
좌절하지 않는 당신이 멋져요
きづかないの しあわせがほら
눈치채지 못하겠어요? 봐요 행복이
かそくしているよ
가속하고 있어요
みずをすくう ちっちゃなてのひら
물을 떠내는 조그만 손바닥
しあわせほら あふれているよ
봐요. 행복이 넘치고 있어요
みえるでしょ
보이지요?
でんぱみたい こびかうふこうは
전파같이 낭비하는 불행은
チャソネルでも かえるきぷんで
채널을 돌리는 기분으로
ほほえみになる
미소가 되지요
かがみのぞくたび えがおのれんしゅう
거울을 믈여다보며 웃는 연습
ねぼけまなこもいいけど
잠이 덜 깨어 멍한 눈이라도 괜찮아요
ひとのなやみも じぷんのように
남의 고민을 자신의 것처럼
くるしみ しんけんになる
진심으로 괴로워하는군요
そんをするね ふきようだから まもりたい
손해를 보는 거네요. 하지만 서투르니까 지켜주고 싶어요
どんなしれんも プラスにかえる
어떠한 시련도 전화위복의 계기로 삼는
あなたが まぷしくみえる
당신이 눈부셔 보여요
ゆめをのせて むねのアクセル
꿈을 싣고 가슴의 액세레이터를
ふみこんでいくよ
밟아가요
あきらめないで ゆうきをだして
포기하지 말고 용기를 내요
あなたは めぐまれてるよ
당신은 축복받고 있어요
こんなそばに めがみがいたら
이렇게 곁에 여신이 있으니
かなしみも にげていく
슬픔도 도망갈거예요
ひとをしんじて うらぎられても
남을 믿어 배신당하더라도
まけない あなたがすてき
좌절하지 않는 당신이 멋져요
おとをたてて しあわせがほら
소리를 내면서, 봐요, 행복이
かそくしているよ
가속하고 있어요