Du Bist Die Ruh D 776 (그대는 나의 안식)

조수미

Du bist die Ruh’,/ 당신은 평온,
Der Friede mild,/ 온화한 평화,
Die Sehnsucht du,/ 동경이다 당신은,
Und was sie stillt./ 그리고 그것을 달래주는 것.
Ich weihe dir/ 나는 바친다 당신에게
Voll Lust und Schmerz/ 충만한 환희와 고뇌를
Zur Wohnung hier /거주하기 위해 이곳에
Mein Aug’und Herz./ 나의 두눈과 마음을.
Kehr ein bei mir /오라 여기 내 곁에Und
schliesse du/ 그리고 닫아라 당신이
Still hinter dir/ 고요히 당신이 들어온 후에
Die Pforten zu!/ 문들을 꼭(닫아라)!
Treib andern Schmerz/ 몰아내라 다른 고뇌는
Aus dieser Brust!/ 이 가슴에서!
Voll sei dies Herz 가득채워라 이 마음을
Von deiner Lust./ 당신의 환희로.
Dies Augenzelt/ 이 눈의 천막을
Von deinem Glanz/ 당신의 광채로
Allein erhellt,/ 홀로 밝혀주오,
O full es ganz!/ 오 채우시오 그것을 충분히

그외 검색된 가사들

가수 노래제목  
Barbara Bonney 'Du Bist Die Ruh' D.776  
Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore Schubert: Du bist die Ruh', Op. 59/3, D.776  
새바(Seba) Du bist die ruh  
Herbert Gronemeyer Du bist die  
김재형 Du Bist Wie Eine Blume (그대는 한 송이 꽃처럼)  
Semino Rossi, Die Paldauer Meine Sonne bist Du  
Die Toten Hosen Steh auf, wenn Du am Boden bist  
조수미 Strauss:: Die Fledermaus -- Mein Herr Marquis(나의 후작님)(박쥐)  
Brings Du Bist  
Rammstein Wo Bist Du  
Lafee Du Bist Schon  
Scorpions Du Bist So Schmutzig  
Peter Maffay So bist du  
Westernhagen Du bist gemein  
Scorpions Du Bist So Schmutzig  
Nena Jetzt bist du weg  
Schrottgrenze Wenn Du Da Bist  
Nena Du bist überall  
Annette Berr Du Bist Schuld  

관련 가사

가수 노래제목  
Barbara Bonney 'Du Bist Die Ruh' D.776  
새바(Seba) Du bist die ruh  
Dietrich Fischer-Dieskau, Gerald Moore Schubert: Du bist die Ruh', Op. 59/3, D.776  
Herbert Gronemeyer Du bist die  
고진영 Schumann : Widmung (봉헌)  
Arleen Auger 외 4명 Mahler : Symphony No.2 In C Minor 'Resurrection' - Langsam. Misterioso (말러 : 교향곡 2번 다단조 '부활')  
Brings Du Bist  
Roy Black Du Bist Nicht Allein  
김청자 헌정 (Widmung)  
Party People Ohne Dich (Schlaf' Ich Heut' Nacht Nicht Ein)  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.