Time to Come
가수: 岩永雅子
驅けろ! 星屑の海を
카케로 호시쿠즈노 우미오
(달려라! 은하의 바다를)
守れ! 限りなき空を
마모레 카기리나키 소라오
(지켜라! 끝없는 하늘을)
まぶた 閉じるだけじゃ
마부타 도지루다케쟈
(눈을 감은 채 외면할뿐이라면)
時はただ 朽ちて行くだけ
도키와 타다 쿠치테 유쿠다케
(시간은 그저 스러져갈 뿐)
失くした 夢 今 取り戾すために
나쿠시타 유메 이마 도리모도스 타메니
(지금 잃어버렸던 꿈을 되돌리기 위해)
立ちあかれ! 眞實の翼ひろげ
다치아가레 신지츠노 츠바사 히로게
(일어서라! 진실의 날개를 펼쳐)
GOTA TAKE A CHANCE
心の痛み 勇氣に變え
코코로노 이타미 유우키니 카에
(마음의 고통을 용기로 바꾸어)
TAKE A CHANCE
邪惡な闇を切り裂け
쟈아쿠나야미오 키리사케
(사악한 어둠을 베어라)
DEAD OR ALIVE
立ちむかえ! 未來を胸に描き
다치무카에 미라이오 무네니 에가키
(맞서라! 가슴에 미래를 새기고)
JUST TRUST WHAT YOU BELIEVE IN TO GO
燃ろ! 太陽に向かい
모에로 타이요우니무카이
(타올라라! 태양을 향해)
叫べ! 終りなき愛を
사케베 오와리나키 아이오
(외쳐라! 한없는 사랑을)
弱い 心のままじゃ
요와이 코코로노 마마쟈
(약한 마음으로는)
何一つ變わりはしない
나니히토츠 카와리와시나이
(무엇하나 바뀌지 않아)
眞實の未來を 勝ち取るために
신지츠노 미라이오 카치토루타메니
(진실한 미래를 쟁취하기 위하여)
立ち上がれ 永遠の鐘を鳴らせ
다치아가레 에이엔노 카네오 나라세
(일어서라! 영원의 종을 울려라)
GOTA TAKE A CHANCE
自分の力 信じるだけ
지분노 치카라 신지루다케
(자신의 힘을 믿을 뿐)
TAKE A CHANCE
危險な賭けだとしても
키켄나 카케다토시테모
(위험한 도박이라 해도)
DEAD OR ALIVE
いつの日か祈りは屆くだろう
이츠노히카 이노리와 도도쿠다로오
(언젠가는 기원이 이루어지겠지)
JUST TRUST WHAT YOU BELIEVE IN TO GO
TAKE A CHANCE
心の痛み 勇氣にかえ
코코로노 이타미 유우키니 카에
(마음의 고통을 용기로 바꾸어)
TAKE A CHANCE
邪惡な闇を切り裂け
쟈아쿠나야미오 키리사케
(사악한 어둠을 베어라)
DEAD OR ALIVE
立ちむかえ! 未來を胸に描き
다치무카에 미라이오 무네니 에가키
(맞서라! 가슴에 미래를 새기고)
JUST TRUST WHAT YOU BELIEVE IN TO GO