キラリ☆セ-ラ-ドリ-ム! - 小枝
반짝☆세일러 드림! - 사에
ひとみはいつもジュエル ボディにまとう ラメ＆チャ-ム
히토미와 이쯔모 쥬에르 보디니 마토우 라메&참
눈동자는 언제나 Jewel. Body에 감기는 Lame & Charm
生きてゆくことは Try get a chance!
이키테유쿠코토와 Try Get a chance
살아가는 건 Try get a chance!
ここにあるから强い夢
코코니 아루카라 쯔요이 유메
여기에 있기 때문에 강한 꿈
ガンガンけちらしてこう ライバルだらけの眞晝
강강 케치라시테코우 라이바루 다라케노 마히루
모두 걷어 차 버려. 라이벌이 가득한 한 낮
笑顔より口びるよりアイビ-ムがキメワザ
에가오요리 쿠치비루요리 아이비므가 키메와자
웃는 얼굴보다 입술보다 사랑의 Beam이 필살기!
わたしになれ キラリと Sailor Diamonds!
와타시니나레 키라리토 Sailor Diamonds
내가 되는 거야. 반짝 빛나는 Sailor Diamonds!
夜明けにうまれるガ-ディアン
요아케니 우마레루 가디안
새벽에 태어나는 Guardian
わたしだからかなうよ Starlight Prayers!
와타시다카라 카나우요 Starlight prayers!
나이기 때문에 이룰 수 있어 Starlight Prayers!
メイクアップしようよ きらめきは胸に
메이크 아푸 시요우요 키라메키와 무네니
Make up을 해야 해 빛은 가슴에
セ-ラ-戰士それは ム-ンライト リアル ガ-ル
세라센시 소레와 문라이트 리얼 걸
세일러 전사 그것은 Moonlight Real Girl
まつげはふせて無口に 細い足から Tears Rain
마츠게와 후세테 무쿠치니호소이 아시카라 tears rain
눈꺼풀은 감고 말도 없이 마른 다리에서 Tears Rain
あのコの見てた遠い道 きっと見つかる遠い未來
아노코노 미테타 토오이 미치 킷토 미츠카루 츠요이 미라이
그 애가 보았던 먼 길 꼭 찾을 거야 먼 미래
ぜんぜんヘイキ でもね ハ-トはしょげちゃうんだ
젠젠 헤이키 데모네 하토와 쇼게챠응다
정말 괜찮아 하지만 Heart는 실망해 버리지
そんな時 だれよりも アイビ-ムであなたに
손나토키, 다레요리모 아이비므데 아나타니
그럴 때 누구보다도 사랑의 Beam으로 그대에게
わたしになれ キラリとSailor Wings!
와타시니나레 키라리토 Sailor wings
내가 되는 거야. 반짝 빛나는 Sailor Wings!
大地をかけぬけるガ-ディアン
다이치오 카케누케루 가디안
대지를 박차는 Guardian
わたしだからできるよ このバトル
와타시다카라 데키루요 코노 바토르
나이기 때문에 할 수 있어 이 Battle
メイクアップしてゆく きらめきは額
메이크 아푸 시테유쿠 키라메키와 히타이
Make Up 해 가는 거야 빛은 이마에
セ-ラ-戰士 それは ム-ンライト フォ-チュン
세라센시 소레와 문라이트 포츈
세일러 전사 그것은 Moonlight Fortune
わたしになれ キラリとCatch Me Kiss Again
와타시니나레 키라리토 catch me kiss again
내가 되는 거야. 반짝하고 Catch Me Kiss Again
セ-ラ-服のリボンほどいて
세라푸쿠노 리본 호도이테
세일러 복의 리본 풀어 헤치고
わたしだからいらない もうなにも
와타시다카라 이라나이 모우나니모
나이기 때문에 필요 없어 이제 아무 것도
メイクアップその瞬間 きらめきをあげる
메이크 아푸 소노 토키 키라메키오아게루
Make up 그 순간 빛을 전해 줄게
セ-ラ-戰士それは エバ-ラスティング ラブ
세라센시 소레와 에바라스팅 러브
세일러 전사 그것은 Everlasting Love
わたしになれ キラリと Sailor Diamonds!
와타시니나레 키라리토 Sailor Diamonds
내가 되는 거야. 반짝 빛나는 Sailor Diamonds!
夜明けにうまれるガ-ディアン
요아케니 우마레루 가디안
새벽에 태어나는 Guardian
わたしだからかなうよ Starlight Prayers!
와타시다카라 카나우요 Starlight prayers!
나이기 때문에 이룰 수 있어 Starlight Prayers!
メイクアップしようよ きらめきは胸に
메이크 아푸 시요우요 키라메키와 무네니
Make up을 해야 해 빛은 가슴에
セ-ラ-戰士それは ム-ンライト リアル ガ-ル
세라 센시 소레와 문라이트 리얼 걸
세일러 전사 그것은 Moonlight Real Girl
セ-ラ-戰士それは ム-ンライト リアル ガ-ル
세라 센시 소레와 문라이트 리얼 걸
세일러 전사 그것은 Moonlight Real Girl
- - - - - - - - - - -
세일러문 실사판 주제가
キラリ☆セ-ラ-ドリ-ム!
만든이:타쿠야[waanis@hotmail.com]
가사이동시에는 이 주석을 삭제하지 말아주세요.
개인홈 [http://www.flight-dream.com]
- - - - - - - - - - -