長い時が過ぎた。一緒に歩いた道を
나가이 도키가 스기타. 잇쇼니 아루이타 미치오
いくら歩いてももう何も感じない
이쿠라 아루이테모 모— 나니모 칸지나이
でもね、この道を歩くたびに
데모네, 코노 미치오 아루쿠 타비니
君に会えるような気がする
키미니 아에루 요—나 키가 스루
わかってる、会えないこと。君はどこにいるだろう。
와캇떼루, 아에나이코토 키미와 도코니 이루다로
あのころ、この道でいつも隠れて待ってた君
아노고로, 코노 미치데 이쯔모 카쿠레테 맛테타 키미
過ごしたつらい思いで
스고시타 쯔라이 오모이데
今は二度と戻りたくないだろう
이마와 니도토 모도리타쿠나이다로
君が残したぬくもり感じて
키미가 노코시타 누쿠모리 칸지테
ただここでたって待ってる
타다 고코데 탓-떼 맛-떼루
もし会えるなら伝えたい、
모시 아에루나라 쯔타에타이,
まだ君を愛してる
마다 키미오 아이시테루
あのころ、この道でいつも隠れて待ってた君
아노고로, 코노 미치데 이쯔모 카쿠레테 맛테타 키미
過ごしたつらい思いで
스고시타 쯔라이 오모이데
今は二度と戻りたくないだろう
이마와 니도토 모도리타쿠나이다로
君が残したぬくもり感じて
키미가 노코시타 누쿠모리 칸지테
ただここでたって待ってる
타다 고코데 탓-떼 맛-떼루
もし会えるなら伝えたい、
모시 아에루나라 쯔타에타이,
まだ君を愛してる
마다 키미오 아이시테루
君が残したぬくもり感じて
키미가 노코시타 누쿠모리 칸지테
ただここでたって待ってる
타다 고코데 탓-떼 맛-떼루
もし会えるなら伝えたい、
모시 아에루나라 쯔타에타이,
まだ君を愛してる
마다 키미오 아이시테루
まだ君を愛してる
마다 키미오 아이시테루