偶然想起 學生時代抽屜裡
ǒu rán xiǎng qǐ xué shēng shí dài chōu tì lǐ
우연히 생각난 학창 시절
上鎖的日記
shàng suǒ de rì jì
비밀 일기
彩色字跡 寫下最憧憬的劇情
cǎi sè zì jī xiě xià zuì chōng jǐng de jù qíng
알록달록 쓰인 가장 바라던 이야기는
是和你相遇
shì hé nǐ xiāng yù
너를 만나는 거야
在許願池前我拋起硬幣
zài xǔ yuàn chí qián wǒ pāo qǐ yìng bì
분수대 앞에서 동전을 던지며
召喚命運
zhào huàn mìng yùn
운명을 소환해
在遙遠時空 聽到指令的你
zài yáo yuǎn shí kōng tīng dào zhǐ lìng de nǐ
머나먼 시공 속에서 내 목소리를 들은 너는
註定和我一起
zhù dìng hé wǒ yī qǐ
나와 함께할 운명이야
Come to me Stay with me
你是此刻與過去
nǐ shì cǐ kè yǔ guò qù
너는 현재와 과거,
今生不換的宿命
jīn shēng bù huàn de sù mìng
이번 생에 바꿀 수 없는 숙명이야
Come for me Stay for me
一次回眸 填滿我的心
yī cì huí móu tián mǎn wǒ de xīn
뒤돌아보면 가슴이 벅차올라
Oh oh oh Be with me
不想忘記
잊고 싶지 않아
bù xiǎng wàng jì
初次約會的夜晚
chū cì yuē huì de yè wǎn
첫 데이트하던 그날 밤
漫天 繁星
màn tiān fán xīng
하늘에 가득한 별을
偷偷感歎
tōu tōu gǎn tàn
몰래 감탄했지
童話裡寫過的浪漫
tóng huà lǐ xiě guò de làng màn
동화 속에 나오는 로맨스가
發生在今晚
fā shēng zài jīn wǎn
오늘 밤에 생겨날 거라고
當焰火升起
dāng yàn huǒ shēng qǐ
타오르는 불꽃이
照亮你眼睛
zhào liàng nǐ yǎn jīng
너의 눈을 비출때
眼中有情
yǎn zhōng yǒu qíng
눈동자에 사랑이 비쳐
我忽然確信
wǒ hū rán què xìn
그 순간 확신했지
上天已經給我
shàng tiān yǐ jīng gěi wǒ
너는 하늘이 내게 주신
此生最好的幸運
cǐ shēng zuì hǎo de xìng yùn
인생에서 가장 큰 행운이라는 걸
Come to me Stay with me
我在期待中嚮往
wǒ zài qī dài zhōng xiàng wǎng
기대하며 바라고
又在失落時悲傷
yòu zài shī luò shí bēi shāng
또 실망하고 슬퍼하지
Come for me Stay for me
一世守候
yī shì shǒu hòu
한평생 지켜주며
換情書兩行
huàn qíng shū liǎng xíng
사랑을 속삭여
Oh oh oh Be with me
Come to me then hold me
Come to me and love me
不管故事如何結局
Bùguǎn gùshì rúhé jiéjú
이야기의 결말이 어떻게 되든
都沒關係
dōu méiguānxì
상관없어
有你陪我去經歷
yǒu nǐ péi wǒ qù jīnglì
네가 내 옆에 있으니까
Come to me Stay with me
我在期待中嚮往
wǒ zài qī dài zhōng xiàng wǎng
기대하며 바라고
又在失落時悲傷
yòu zài shī luò shí bēi shāng
또 실망하고 슬퍼하지
Come for me Stay for me
一世守候
yī shì shǒu hòu
한평생 지켜주며
換情書兩行
huàn qíng shū liǎng xíng
사랑을 속삭여
Oh oh oh Be with me
Come to me then hold me
Come to me and love me
Oh oh oh Be with me