一人部屋で空を見上げ
히토리헤야데소라오미아게
自分の弱さに氣付く
지분노요와사니키즈쿠
最後に僕がつぶやいた言葉
사이고니보쿠가츠부야이따코토바
口にするだけでもつらかったよ
쿠치니스루다케데모츠라캇타요
別れの二文字は 重いね
와카레노니모지와오모이네
二人には必要ないと思っていた
후타리니와히츠요나이또오모떼다
だけどこのままじゃ淋しいよ
다케도고노마마쟈사비시이요
君を少しずつ傷つけていくから
키미오스코시즈쯔키즈츠케떼이쿠까라
あの日誓った約束も 守れなかったよ
아노히치캇따약소쿠모마모레나깟따요
君の淚見るたびに切なくて
키미노나미다미루타비니세쯔나쿠떼
君以外 誰も愛せないのは解ってたけど
키미이가이다레모아이시나이노와와캇떼타케도
今までの優しさ胸に抱いて Oh~
이마마데노야사시사무네니다이떼
あの日の夢見た 二人の世界 守れなかったよ
아노히 유메미따후따리노세까이마모레나카앗따요
君の淚見るたびに切なくて
키미노나미다미루타비니세츠나쿠떼
君以外 誰も愛せないのは解ってたけど
키미이가이다레모아이세나이노와와캇떼따케도
今までの優しさ胸に抱いて
이마마데노야사시사무네니다이떼
あの日誓った約束も守れなかったよ
아노히치캇다약소쿠모마모레나캇따요
君の淚見るたびに切なくて
키미노나미다미루타비니세쯔나쿠떼
君以外 誰も愛せないのは解ってたけど
키미이가이다레모아이시나이노와와캇떼타케도
今までの優しさ胸に抱いて Oh~
이마마데노야사시사무네니다이떼
홀로 방안에서, 허공을 올려다보며
내가 얼마나 약한 녀석인지 깨달았어요.
마지막에 내가 중얼거리던 말...
입에 올리는 것만으로도 괴로웠어요.
'이별'이란 두 글자는 슬픈 거군요...
우리 둘에겐 필요 없을 거라고 생각했었는데...
하지만, 이대로는 힘들 거예요.
그댈 조금씩 상처 줄 테니까...
언젠가 맹세했던 약속도 지킬 수 없었죠.
그대의 눈물을 볼 때마다 마음이 아파서...
그대 아닌 다른 누구도 사랑할 수 없겠지만,
지금까지 내게 준 다정한 마음을 가슴에 품고서...Oh~
언제나 꿈꾸던 그대와 나만의 세상...도 지킬 수 없었어요.
그대의 눈물을 볼 때마다 마음이 아파서...
그대 아닌 다른 누구도 사랑할 수 없겠지만,
지금까지 내게 준 다정한 마음을 가슴에 품고서...
언젠가 맹세했던 약속도 지킬 수 없었죠.
그대의 눈물을 볼 때마다 마음이 아파서...
그대 아닌 다른 누구도 사랑할 수 없겠지만,
지금까지 내게 준 다정한 마음을 가슴에 품고서...Oh~