前田亘輝/春畑道哉/TUBE
やたらめったら燃え上がる 太陽ギラギラまっさかり
야타라멧타라모에아가루 타이요우기라기라맛사카리
이리저리 쓸데없이 타오르네 태양 쨍쨍 한창때
スリルとロマンスが入り交じって とても大人じゃいられない
스리루토로만스가이리마짓테 토테모오토나쟈이라레나이
스릴과 로맨스가 뒤섞여 아무래도 어른이 될 수 없어
Baby 捨てる神ありゃ maybe 拾う神あり
Baby 스테루카미아랴 maybe 히로우카미아리
Baby 버리는 신이시여 maybe 줍는 신이시여
ひと夏の模
히토나츠노코이모요우
한 번의 여름 사랑모양
きっと出逢えるがする 素敵な女
킷토데아에루키가스루 스데키나히토
반드시 만날 수 있는 생각이 드는 멋진 사람
サンライズ照らして
산라이즈테라시테
선라이즈 비추고
Baby 泣くも笑うも maybe あなた次第ね
Baby 나쿠모와라우모 maybe 아나타시다이네
Baby 우는 것도 웃는 것도 maybe 당신 나름이죠
押しの一手が大事
오시노잇테가다이지
밀어 붙이는 수가 중요
奇跡だって不思議じゃない季節さ
키세키닷테후시기쟈나이키세츠사
기적이라도 이상하지 않은 계절이야
さあ あなたはどうする ノッてけ'92 big wave
사아 아나타와도우스루 놋테케‘92 big wave
자 당신은 어떻게 할꺼야 나와라'92 big wave
所かまわず盛り上がる 夜の渚は夢心地
토코로카마와즈모리아가루 요루노나기사와유메고코치
장소에 상관하지 않고 분위기를 살리는 밤의 물가는 황홀한 기분
朝も近寄れないそんなムド ちょっとまともじゃいられない
아사모치카요레나이손나무-도 토마토모쟈이라레나이
아침도 접근할 수 없는 그런 무드 조금 착실하게 있을 수 없어
Baby 好きも嫌いも maybe 分次第ね
Baby 스키모이야이모 maybe 키분지다이네
Baby 좋아도 싫어도 maybe 기분 나름이죠
ノリが決め手よすべて
노리가키메테요스베테
김이 결정적 수단이야 모두
そうさ夜はつれづれは情け
소우사요루와츠레즈레코이와나사케
그래 밤은 권태 사랑은 정
ムンライト れて
무-운라이토 미다레테
달빛 흐트러져
あれパス これもパスなんて 身の程知らず
아레빠스 코레모빠스난테 미노호도시라즈
저것 패스 이것도 패스란 분수도 알지 못하고
ぼやぼやしてたら それまで
보야보야시테타라 소레마데
멍청하게 있으면 그것까지
下手な砲も打ちゃたるものよ
헤타나텟뽀우모카즈우챠아타루모노요
서투른 총도 수지맞는 것이야
さあ あなたはどうする ノッてけ'92 big wave
사아 아나타와도우스루 놋테케‘92 big wave
자 당신은 어떻게 할꺼야 나와라'92 big wave
Baby 捨てる神ありゃ maybe 拾う神あり
Baby 스테루카미아랴 maybe 히로우카미아리
Baby 버리는 신이시여 maybe 줍는 신이시여
ひと夏の模
히토나츠노코이모요우
한 번의 여름 사랑모양
きっと出逢えるがする 素敵な女
킷토데아에루키가스루 스데키나히토
반드시 만날 수 있는 생각이 드는 멋진 사람
サンライズ照らして
산라이즈테라시테
선라이즈 비추고
Baby 泣くも笑うも maybe あなた次第ね
Baby 나쿠모와라우모 maybe 아나타시다이네
Baby 우는 것도 웃는 것도 maybe 당신 나름이죠
押しの一手が大事
오시노잇테가다이지
밀어 붙이는 수가 중요
奇跡だって不思議じゃない季節さ
키세키닷테후시기쟈나이키세츠사
기적이라도 이상하지 않은 계절이야
さあ あなたはどうする ノッてけ'92 big wave
사아 아나타와도우스루 놋테케‘92 big wave
자 당신은 어떻게 할꺼야 나와라'92 big wave