晴天 (청천:맑은 하늘)
我看着那片晴天 用?和我的昨天
wo kan zhe na pian qing tian yong ni he wo de zuo tian
워 칸 져 나 피엔 칭 티옌 용 니 더 워 더 쭈오 티옌
風慢慢吹 吹干?上的雨水
feng man man cui cui gan lian shang de yu shui
펑 만 만 췌이/ 췌이 깐 리엔 샹 더 위 슈웨이
我走在那片晴天 把?再好好想一遍
wo zou zai na pian qing tian ba ni zai hao hao xiang yi bian
워 쩌우 짜이 나 피엔 칭 티옌 빠 니 짜이 하오 하오 샹 이 비옌
我身邊溫暖的感覺 沒改變
wo shen bian wen nuan de gan jue mei gai bian
워 션 비옌 원 누완 더 깐 쥐에 메이 까이 비옌
再遙遠 再多變 ?的愛 一直?着我
zai yao yuan zai duo bian ni de ai yi zhi gen zhe wo
짜이 야오 위옌 짜이 뚜오 비옌 니 더 아이 이 즈 껀 져 워
在我的耳?小聲說?愛我
zai wo de er duo xiao sheng shuo ni ai wo
짜이 워 더 얼 뚜오 시아오 셩 슈오 니 아이 워
?的信還留在鐵灰色信箱里
ni de xin hai liu zai tie hui se xin xiang li
니 더 신 하이 리우 짜이 티에 훼이 써 신 샹 리
但是我需要雨季后?外空氣
dan shi wo xu yao yu ji hou chuang wai kong qi
딴 스 워 쉬 야오 위 지 허우 촹 와이 콩 치
我拿着?握過的傘 想念?的手心
wo na zhe ni wo guo de san xiang nian ni de shou xin
워 나 져 니 워 구어 더 싼 샹 니엔 니 더 쇼우 신
失去?的難過 這次我不會帶着走
shi qu ni de nan guo zhe ci wo bu hui dai zhe zou
스 취 니 더 난 꾸오 쪄 츠 워 부 훼이 따이 져 쩌우
就沿着城?中 我們曾牽手經過的每個街頭
jiu yan zhe cheng shi zhong wo men zeng qian shou jing de mei ge jie tou
지우 옌 져 스 쭁 워 먼 쩡 치엔 쇼우 징 구오 더 메이 거 지에 토우
那些歡笑 那些擁抱
na xie huan xiao na xie yong bao
나 시에 환 시아오 나 시에 용 빠오
讓我們這?愛 走到?里都有陽光
rang wo men zhe fen ai zou dao na li dou you yang guang
랑 워 먼 쪄 펀 아이 쩌우 따오 나 리 또우 여우 양 꽝
我看着那片晴天 用?和我的昨天
wo kan zhe na pian qing tian yong ni he wo de zuo tian
워 칸 져 나 피엔 칭 티옌 용 니 허 워 더 쭈오 티엔
風慢慢吹吹干?上的雨水
feng man man cui cui gan lian shang de yu shui
펑 만 만 췌이 췌이 깐 리엔 샹 더 위 슈웨이
我走在那片晴天 把?再好好想一遍
wo zou zai na pian qing tian ba ni zai hao hao xiang yi bian
워 쩌우 짜이 나 피엔 칭 티엔 빠 니 짜이 하오 하이 샹 이 비옌
我身邊溫暖的感覺 沒改變
wo shen bian wen nuan de gan jue mei gai bian
워 션 비옌 원 누완 더 깐 쥐에 메이 까이 비옌
再遙遠 再多變 ?的愛一直?着我
zai yao yuan zai duo bian ni de ai yi zhi gen zhe wo
짜이 야오 위엔 짜이 뚜오 비옌 니 더 아이 이 즈 껀 져 워
在我的耳?小聲說 ?愛我
zai wo de er duo xiao sheng shuo ni ai wo
짜이 워 더 얼 뚜오 시아오 셩 슈오 니 아이 워
?愛的??店 藍天一大片
ni ai de ka fei dian lan tian yi da pian
니 아이 더 카 페이 띠엔 란 티엔 이 따 피엔
就好像我的想念 那些紅綠?燈 那些路口
jiu hao xiang wo de xiang nian na xie hong lu? deng na xie lu kou
지우 하오 샹 워 더 샹 니엔 나 시에 홍 뤼 떵 나 시에 루 코우
還是一點沒變 我們??可以改變
hai shi yi dian mei bian wo men zen me ke yi gai bian
하이 스 이 디엔 메이 비엔 워 먼 쩐 머 커 이 까이 비엔
我看着那片晴天 用?和我的昨天
wo kan zhe na pian qing tian yong ni he wo de zuo tian
워 칸 져 나 피엔 칭 티엔 용 니 허 워 더 쭈오 티엔
風慢慢吹 吹干?上的雨水
feng man man cui cui gan lian shang de yu shui
펑 만 만 췌이 췌이 깐 리엔 샹 더 위 슈웨이
我走在那片晴天 把?再好好想一遍
wo zou zai na pian qing tian ba ni zai hao hao xiang yi bian
워 쩌우 짜이 나 피엔 칭 티엔 빠 니 짜이 하오 하이 샹 이 비옌
我身邊 溫暖的感覺 沒改變 不會變
wo shen bian wen nuan de gan jue mei gai bian bu hui bian
워 션 비옌 원 누완 더 깐 쥐에 메이 까이 비엔 부 훼이 비옌
我看着那片晴天 用?和我的昨天
wo kan zhe na pian qing tian yong ni he wo de zuo tian
워 칸 져 나 피엔 칭 티엔 용 니 허 워 더 쭈오 티엔
風慢慢吹 吹走眼底的落葉
feng man man cui cui zou yan di de luo ye
펑 만 만 췌이 췌이 쩌우 옌 띠 더 루오 예
我走在那片晴天 重溫??在我的肩
wo zou zai na pian qing tian zhong wen ni kao zai wo de jian
워 쩌우 짜이 나 피엔 칭 티엔 쭁 원 니 카오 짜이 워 더 지엔
我身邊溫暖的感覺 沒改變
wo shen bian wen nuan de gan jue mei gai bian
워 션 비엔 원 누완 더 깐 쥐에 메이 까이 비엔
再遙遠 再多變 ?的愛 一直?着我
zai yao yuan zai duo bian ni de ai yi zhi gen zhe wo
짜이 야오 위옌 짜이 뚜오 비옌 니 더 아이 이 즈 껀 져 워
在我的耳?小聲說 ?愛我
zai wo de er duo xiao sheng shuo ni ai wo
짜이 워 더 얼 뚜오 시아오 셩 슈오 니 아이 워
이 맑은 하늘을 보네
우리의 어제를 통해..
신선한 바람이 불어와 나무위의
빗방울을 마르게 하네
난 이 맑은 하늘 속을 걷고 있네
다시 한번 잘 생각하면서
내 곁에 따스한 느낌은 여전히 존재하네
아무리 먼곳이라도
아무리 자주 변하는 사랑이라도
언제나 내곁에 머물며 귓가를 맴도네
"사랑해" 라고 나즈막이 말하며...
너의 편지가 아직도
회색빛 쇠상자안에 들어있네.
난 장마후의 공기가 필요해
난 그 우산을 들고 너의 마음과 손을
그리워하네
넌 잃어버린 슬픔을
이번에 갖고 가지 않을 거야
우리가 함께 손을 잡고 거닐었던 구석 구석..
그때의 행복... 그때의 포옹..
우리의 그 사랑을 안고
가는 곳엔 언제나 태양이 가득했지.
네가 좋아하던 곳
파란 하늘은 바로 내 생각 같아
그 신호등이 반짝이던 그 길거리
하나도 변하지 않았는데
우린 왜 변한 걸까?
이 맑은 하늘을 보네
우리의 어제를 통해...
신선한 바람이 불어와 나무 위의
빗방울을 마르게 하네.
난 그 하늘 속을 걸으면서
다시 한번 널 생각한다.
내곁에 있는 그 따스함은 변하지 않았다.
변하지 않을 거다.
이 맑은 하늘을 보네
우리의 어제를 통해...
신선한 바람이 불어와 눈앞에 떨어져 있는
낙엽을 날리네
난 그 하늘속을 걸으며
내 어깨를 다시 따뜻하게 하네
내 곁에 있는 그 따스함은 변하지 않았다
아무리 먼곳이라도...
아무리 자주 변하는 사랑이라도..
언제나 내곁에 머물머 귓가를 맴도네
"사랑해"라고 나즈막이 말하며..