ただ扉を開けて 無理もフリも投げて
타다토비라오아케테 무리모후리모나게테
단지 문을 열고 무리함도 Free함도 던진채
今 Got it going on (今 Got it going on)
이마 Got it going on (이마 Got it going on)
지금 Got it going on (지금 Got it going on)
We got it going on (We got it going on)
We got it going on (We got it going on)
心の鼓膜まで 震え始めたなら
코코로노코마쿠마데 후루에하지메타나라
마음속 고막마저도 떨림이 시작되면
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 呼吸の向こうは
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 코큐우노무코우와
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 호흡의 건너편으로
ハリーもサリーもかけられない魔法
하리-모사리-모카케라레나이마호우
하리도 사리도 걸수없는 마법
今起こす 待ってられないだろ?
이마오코스 맛테라레나이다로?
지금 깨우면 기다릴수없지?
やってやれないことはないが
얏테야레나이코토와나이가
해줄수없는것이없어
一人じゃ ちっぽけな物語さ
히토리쟈 칫포케나모노가타리사
혼자서 하는 조그만한 이야기니까
君のスタイルと オレのスタイルの
키미노스타이루토 오레노스타이루노
네 스타일과 내 스타일의
シナジー効果でとめどなくFlow
치나지-코우카데토메도나쿠Flow
시너지 효과에 망설이지않고 Flow
どれも欠く事のできないエレメンツ
도레모카쿠코도노데키나이에레멘츠
어느것도 빠트리지 않고 할수없는 Element
何を照れてる 力を貸せ
나니오테레테루 치카라오카세
무엇을 비추는 힘을 빌려줘
皆の気持ちが集まりゃ 楽勝で発動
민나노키모치가아츠마랴 라쿠쇼데하츠도우
모두의 기분이 모이면 간단하게 발동
さぁ さぁ 起こせアクション
사- 사- 오코세 악숀
자- 자- 일어나 액션
No No ケンカなんて
No No 켄카난테
No No 싸움이 아니야
認め合うべき 千差万別
미토메아우베키 센사만베츠
인정하지않는게 당연해 천차만별
息づかい 気づかい 越え静かに
이키즈카이 키즈카이 코에시즈카니
숨결이 회복되는 소릴 조용하게
たぎるハート がっちりわしづかみ
타기루하토 갓치리와시즈카미
끓어오르는 심장 꽉 움켜잡고
YOU ＆ I がU・N・I・T・Y
YOU ＆ I 가 U・N・I・T・Y
YOU ＆ I 가 U・N・I・T・Y
Let's go みたことない世界へ
Let's go 미타코토나이세카이에
Let's go 보지 못한 세상으로
掛け合わせる Free な Style 分け合う眩しい世界
카케아와세루 Free 나 Style 와케아우마부시이세카이
분담하는 Free 한 Style 나누는 눈부신 세계
今 Got it going on (今 Got it going on)
이마 Got it going on (이마 Got it going on)
지금 Got it going on (지금 Got it going on)
We got it going on (We got it going on)
We got it going on (We got it going on)
心の温度まで 騒ぎ始めたなら
코코로노온도마데 사와기하지메타나라
마음의 온도마저도 시끄럽기 시작하면
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 飛び込む魔法は
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 토비코무마호우와
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 날기 시작한 마법과
真夏の雨と 舞い降りる太陽
마나츠노아메토 마이요리루타이요우
한여름의비도 춤추는태양도
織り成す奇跡 七色の愛
오리나스키세키 나나쇼쿠노아이
구성하는 기적 7색의 사랑
涙の記憶も 甘い約束も
나미다노키오쿠모 아마이야쿠소쿠모
눈물의기억도 달콤한약속도
今日の胸を染める Rainbow
쿄우노무네오소메루 Rainbow
오늘 가슴을 물들이는 Rainbow
それは M と A と G と I と C (そうさ M ＆ A ＆ G,I,C)
소레와 M 토 A 토 G 토 I 토 C (소우사 M ＆ A ＆ G,I,C)
그것은 M 과 A 와 G 와 I 와 C ( 그래 M ＆ A ＆ G,I,C)
嘘や躊躇なんて必要ないのに (uhm…柔かなmind)
우소야츄쇼난테히츠요나이노니 (uhm…야와라카나mind)
거짓은 주저하는게 필요없지 (uhm…연약한 mind)
カウント1だ2だ3だ そして4 (カウント1 and 2 and 3 and 4)
카운토1다2다3다 소시테4 (카운토1 and 2 and 3 and 4)
카운트 1이다 2이다 3이다 그리고 4 (카운트1 and 2 and 3 and 4)
手品師じゃできない オレ達なりのMagic
테이지나시쟈데키나이 오레타치나리노Magic
요술쟁이는할수없어 우리들이할수있는Magic
今生み出す Come on!
이마우미다스 Come on!
지금 새로 만들어 Come on!
ただ扉を開けて 無理もフリも投げて
타다토비라오아케테 무리모후리모나게테
단지 문을 열고 무리함도 프리함도 던진채
今 Got it going on (今 Got it going on)
이마 Got it going on (이마 Got it going on)
지금 Got it going on (지금 Got it going on)
We got it going on (We got it going on)
We got it going on (We got it going on)
心の鼓膜まで 震え始めたなら
코코로노코마쿠마데 후루에하지메타나라
마음속 고막마저 떨림이 시작되면
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 呼吸の向こうは
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 코큐우노무코우와
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 호흡의 건너편으로
暑くなるまで さぁ騒ぐだけ In the Magic
아츠쿠나라마데 사-사와구다케 In the Magic
더운가운데 시끄러운가운데 In the Magic
Shake ya Booty Booty みんな首振れ
Shake ya Booty Booty 민나쿠비후레
Shake ya Booty Booty 모두 흔들흔들
暑くなるまで さぁ騒ぐだけ In the Magic
아츠쿠나라마데 사-사와구다케 In the Magic
더운가운데 시끄러운가운데 In the Magic
Shake ya Booty Booty みんな首振れ
Shake ya Booty Booty 민나쿠비후레
Shake ya Booty Booty 모두 흔들흔들
掛け合わせる Free な Style 分け合う眩しい世界
카케아와세루 Free 나 Style 와케아우마부시이세카이
분담하는 Free 한 Style 나누는 눈부신 세계
今 Got it going on (今 Got it going on)
이마 Got it going on (이마 Got it going on)
지금 Got it going on (지금 Got it going on)
We got it going on (We got it going on)
We got it going on (We got it going on)
心の温度まで 騒ぎ始めたなら
코코로노온도마데 사와기하지메타나라
마음의 온도마저 시끄럽기 시작하면
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 飛び込む魔法は
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 토비코무마호우와
It's a Magic (Magic), Magic (Magic) 날기 시작한 마법과
You've got magic in your eyes
You've got magic in your smile
You've got magic even in your sigh
We can make it, If we try
We can get there when we fly
Cause we've got Magic
暑くなるまで さぁ騒ぐだけ In the Magic
아츠쿠나라마데 사-사와구다케 In the Magic
더운가운데 시끄러운가운데 In the Magic
Shake ya Booty Booty みんな首振れ
Shake ya Booty Booty 민나쿠비후레
Shake ya Booty Booty 모두 흔들흔들
暑くなるまで さぁ騒ぐだけ In the Magic
아츠쿠나라마데 사-사와구다케 In the Magic
더운가운데 시끄러운가운데 In the Magic
Shake ya Booty Booty みんな首振れ
Shake ya Booty Booty 민나쿠비후레
Shake ya Booty Booty 모두 흔들흔들
출처 : 지음아이커뮤니티