카와스미 아야코(치카게) & 미즈키 나나(아리아)
Sister Princess OST Angel JukeBox 2Disk Track 6
すきとおる夢(ゆめ) (투명하게 비치는 꿈)
一人(ひとり)きりで
히토리키리데
혼자서
夢(ゆめ)を見(み)てる
유메오미테루
꿈을 보아요
白(しろ)い雲(くも)に
시로이쿠모니
흰 구름에
包(つつ)まれて
쯔쯔마레테
가려져서
立(たち)止(ど)まれば
타치도마레바
멈추게 된다면
永原(こおり)のうえ
코오리노우에
얼음 위에서
あおい月(つき)に
아오이쯔키니
창백한 달에
照(て)らされて
테라사레테
비추어져서
淚(なみだ)で覺(さ)めた朝(あさも)
나미다데사메타아사모
눈물이 흘렀던 아침에도
見(み)つめつづけた夜(よる)も
미쯔메쯔즈케타요루모
눈이 계속 마주치는 밤에도
あなたの聲(こえ)だけが
아나타노코에다케가
당신의 목소리만이
わたしを動(うご)かすよ
와타시오우고카스요
나를 움직이게해요
光(ひかり)の中(なか)
히카리노나카
빛속에서
呼(よ)び續(つづ)ける
요비쯔즈케루
계속 부르고 있어요
いつも近(ちか)くに
이쯔모치카쿠니
언제나 가까운 곳에서
感(かん)じたい
카응지타이
느끼고 싶어요
夢(ゆめ)の中(なか)で
유메노나카데
꿈속에서
めぐり會(あ)うよ
메구리아우요
우연히 만나요
もとめ續(つづ)ける
모토메쯔즈케루
계속 바라고 있어요
永遠(えいえん)の愛(あい)
에이에응노아이
영원한 사랑을…
森(もり)の中(なか)で
모리노나카데
숲속에서
佇(たたず)んでる
타타즈응데루
잠시 멈추어요
優(やさ)しいヒト
야사시이히토
상냥한 사람이
そばにいて
소바니이테
곁에 있으니까요
風(かぜ)の中(なか)で
카제노나카데
바람 속에서
耳(みみ)をすませ
미미오스마세
귀를 기울여
あなたの聲(こえ)
아나타노코에
당신의 목소리를
感(かん)じてる
카응지테루
느껴요
光(ひかり)あふれる朝(あさ)も
히카리아후레루아사모
빛이 비추는 아침도
星(ほし)が瞬(またた)く夜(よる)も
호시가마타타쿠요루모
별이 반짝이는 밤도
いつでもそばにいて
이쯔데모소바니이테
언제나 곁에 있기에
わたしだけの笑顔(えがお)
와타시다케노에가오
나만의 미소
遠(とお)く響(ひび)く
토오쿠히비쿠
멀리 울려퍼지는
あなたの聲(こえ)
아나타노코에
당신의 목소리를
いつも近(ちか)くに
이쯔모치카쿠니
언제나 가까운 곳에서
感(かん)じてる
카응지테루
느껴요
深(ふか)い森(もり)で
후카이모리데
깊은 숲속에서
夢(ゆめ)を見(み)てる
유메오미테루
꿈을 보아요
探(さが)して欲(ほ)しい
사가시테호시이
찾고 싶은
わたしのメロディ
와타시노메로디
나의 멜로디
一人(ひとり)で震(ふ)るえてる
히토리데후루에테루
혼자서 추위에 떨어요
わたしを抱(だ)きしめて
와타시오다키시메테
나를 끌어 안고서…
迷(まよ)いこんだ
마요이코응다
헤메고 있어요
秘密(ひみつ)の森(もり)
히미쯔노모리
비밀의 숲속에서
あなたにだけは
아나타니다케와
당신에게 만큼은
見(み)つけて欲(ほ)しい
미쯔케테호시이
찾고 싶어요
夢(ゆめ)の中(なか)で
유메노나카데
꿈속에서
めぐり會(あ)うよ
메구리아우요
우연히 만나요
もとめ續(つづ)ける
모토메쯔즈케루
계속 바라고 있어요
永遠(えいえん)の愛(あい)
에이에응노아이
영원한 사랑을…
1차? 출처 : 그니의 애니리뷰
2차? 출처 : 온애니타운