むねの おくが キュンと なる
가슴속이 찡해져요.
무네노 오쿠가 큐운토 나루
ひとみが かさなる たびにね
눈이 마주칠 때 마다요.
히토미가 카사나루 타비니네
はじめて かんじる もの
처음으로 느끼는 감정.
하지메테 카은지루 모노
これを こいと よぶの
이것을 사랑이라 부르나요?
코레오 코이토 요부노
ゆめの なかで なんども
꿈속에선 몇 번이고
유메노 나카데 나은도모
すきと いってるけど
좋아한다 말하지만,
스키토 잇테루케도
ね! かみさま おねがいなの
하느님, 부탁이예요.
네! 카미사마 오네가이나노
きもち とどけて
이 기분을 전해주세요.
키모치 토도케테
Get Your Love この てを のばし
Get Your Love 이 손을 뻗어
Get Your Love 코노 테오 노바시
あなたの ハ－ト ふれたい
당신 마음에 닿고싶어요.
아나타노 하－토 후레타이
きょうが とくべつに なる
오늘이 특별해질
쿄오가 토쿠베츠니 나루
きねんびを つくりたいの
기념일을 만들고 싶어요.
키네은비오 츠쿠리타이노
こいする ステップを えがおで みつめて
사랑의 스텝을 웃는 얼굴로 봐주세요.
코이스루 스테엣프오 에가오데 미츠메테
からだじゅうが ドキドキ
온몸이 두근두근.
카라다쥬우가 도키도키
げだばこで スレちがうだけで
신발장에서 마주친 것만으로.
게다바코데 스레치가우다케데
DAN DAN かんじる コト
점점 느껴지는 것.
DAN DAN 카은지루 코토
これは こいの よかん?
이것은 사랑의 예감?
코레와 코이노 요카은?
むねの うちで なんども
가슴 속에선 몇 번이나
무네노 우치데 나은도모
すきと つぶやいて
좋아한다고 중얼거리는데,
스키토 츠부야이테
ね! かみさま おねがいなの
하느님, 부탁이예요.
네! 카미사마 오네가이나노
きもち とどけて
이 기분을 전해주세요.
키모치 토도케테
Get Your Love この てを のばし
Get Your Love 이 손을 뻗어
Get Your Love 코노 테오 노바시
あなたの ハ－ト ふれたい
당신 마음에 닿고싶어요.
아나타노 하－토 후레타이
きょうが とくべつに なる
오늘이 특별해질
쿄오가 토쿠베츠니 나루
きねんびを つくりたいの
기념일을 만들고 싶어요
키네은비오 츠쿠리타이노
こいする ステップに えがおで こたえて
사랑의 스텝에 웃는 얼굴로 답해주세요.
코이스루 스테엣프니 에가오데 코타에테
Get Your Love この てを のばし
Get Your Love 이 손을 뻗어
Get Your Love 코노 테오 노바시
あなたの ハ－ト ふれたい
당신 마음에 닿고싶어요.
아나타노 하－토 후레타이
きょうが とくべつに なる
오늘이 특별해질
쿄오가 토쿠베츠니 나루
きねんびを つくりたいの
기념일을 만들고 싶어요.
키네은비오 츠쿠리타이노
こいする ステップを えがおで みつめて
사랑의 스텝을 웃는 얼굴로 봐주세요.
코이스루 스테엣프오 에가오데 미츠메테