春になったら (Haruni Nattara) (봄이 되면) [* NTT DOCOMO 타이업 송] miwa

“春になったら 遊びに行こう”なんて (“하루니낫타라 아소비니유코-”난테) “봄이 된다면 놀러가자” 라니 貸してた教科書のすみっこ 君の落書き残ってる (카시테타쿄카쇼노스밋코 키미노라쿠가키노콧테루) 빌려줬던 교과서의 구석에 너의 낙서가 남아있어 最近会えなくて なんだかさみしくて (사킨아에나쿠테 난다카사미시쿠테) 요즘 만나지 못해서 뭔가 슬퍼져서 期待してる

めぐろ川 (Megurogawa) (메구로 강) (Strings Ver.) miwa

난 발끝으로 사랑하고 あれから会えない日を　ここで乗り越えたの (아레카라아에나이히오 코코데노리코에타노) 그때부터 만나지못하는 날을 여기서 이겨냈어 Ah　春が来て　桜が満ちて (Ah 하루가키테 사쿠라가미치테) Ah 봄이 오고 벚꽃이 만발해서 あなたにだけ　届けたい想い (아나타니다케 토도케타이오모이) 당신만에게 전하고싶은 마음 愛してる

片想い (짝사랑) miwa

もしも二人で 모시모 후타리데 만약에 둘이서 寄り添い合ってキスしたらなんて思っても 요리소이앗떼 키스시타라 난떼 오못떼모 서로 껴안으며 키스한다면 하고 생각해도 叶わないのに、叶わないのに 카나와나이노니.. 카나와나이노니.. 이루어지지 않는데.. 이루어지지 않는데 あなたに恋していいですか？ 아나타니 코이시떼 이이데스까?

醒めない夢 (Samenai Yume) (깨어나지 않는 꿈) miwa

さびしくて　泣きそうで　すぐに?

Don't Cry Anymore (후지TV계 드라마 '울지 않겠다고 결심한 날' 주제가) miwa

어떠한 때라도 울지 않을 거니까 ぬくもり感じ眠ると幸せだったそれが 누쿠모리칸지네무루토시아와세닷타 소레가 따스함을 느끼며 잠들면 행복했어 그게 永遠に続くと思ってた なのに 에이엔니쯔즈쿠토오못테타 나노니 영원히 계속될 거라고 생각했어 그런데 どうしてなんだろう信じてたものは嘘だったの 도우시테난다로우신지테타모노와우소닷타노 어째서일까 믿었던 건 거짓이었어 こんな時

ハツナツ (Hatsunatsu) (초여름) miwa

こっちはもうすぐ　ヒマワリが笑き始めるよ 街中がみんな　夏を待ち焦がれて わくわくしているよ くずれそうにあふれ出したチョコバナナパフェで笑って 裸足になって　はしゃいだ季節　また來るね 潮風に乘せてこの想いが 君に屆きますようにと サクラ色の貝殼　砂濱に?

Chasing Hearts (강철의 연금술사 '미로스의 성스러운 별' 오프닝테마) miwa

青空にかざした手 (아오조라니카자시타테) 푸른 하늘을 가린 손 隙間から顔を出す夏雲 (스키마카라카오오다스나츠쿠모) 빈틈 사이로 얼굴을 내미는 여름구름 後ろから君が呼ぶ (우시로카라키미가요부) 뒤에서 네가 불러 いつもより無邪気な笑顔で僕を見る (이츠모요리무자키나에가오데보쿠오미루) 평소보다 해맑은 웃는 얼굴로 나를 봐 あれからどれくらいの 時が経ち傷

Karappo miwa

夏の間に焼けた肌みたいに 여름동안 타버린 피부처럼 いつの間にか 心に染み付いて離れない 어느새 마음에 물들어서 떨어지지않아 別れはさみしさより恋しさが苦しい 이별은 쓸쓸함보다 그리움이 괴로워 繰り返して なにが残ったのだろう 반복해도 뭐가 남아있을까 受け流す冗談みたいに 받아넘기는 농담처럼 剥がれたかさぶたみたいに 떨어진 딱지처럼 なんてことなくなるよ 별 일 없게 될거야

Don't Cry Anymore [*후지TV계 드라마 「울지 않겠다고 결심한 날」 주제가] miwa

타일러봐 どんな時でも　泣かないから 돈나 토키데모 나카나이까라 어느 때라도 울지 않을 거야 ぬくもり感じ眠ると幸せだった　それが 누쿠모리 칸지 네무루또 시아와세닷따 소레가 따스함을 느끼고 잠들면 행복했지 그게 永遠に続くと思ってた　なのに 에이엔니 츠즈쿠또 오못떼따 나노니 영원할 거라 생각했어 하지만 どうしてなんだろう　信じてたものは

Friend ~君が笑えば~ / Friend ~Kimiga Waraeba~ (Friend ~네가 웃으면~) miwa

君が笑えば 私も笑ってふたり手をつないだね 키미가 와라에바 와타시모 와랏떼후타리 테오츠나이다네 いつか手と手が離れてしまうと知っていたら 이츠카테토테가하나레테시마우토싯테이타라 あの時言えばよかった 아노토키이에바요캇타 ねえ好きだよ ありがとう 네에스키다요 아리가토우 白い校？

chAngE [* TV 도쿄계 애니메이션 「BLEACH」 오프닝 테마] miwa

노래 : chAngE 작사,작곡 : Miwa chAngE　なびかない　流されないよ chAngE 나비카나이 나가사레나이요 chAngE 굴복하지도 휩쓸리지도 않아 今感じることに　素直でいたいの 이마 칸지루 코토니 스나오데 이타이노 지금 내가 느끼는 것에 솔직하고 싶어 chAngE　何度でも　生まれ変わるの chAngE 난도데모 우마레카와루노 chAngE

Love me miwa

最後に泣くのは私でいいから 마지막에 우는 건 나로 좋으니까 君だけは傷つけたくない 너만큼은 상처 주고 싶지 않아 話したいことはたくさんあるのに言葉が見つからない 말하고 싶은 건 많은데 적당한 말이 생각나지 않아 会えないってことが 못 만난다는 게 こんなにさみしいなんて知らなかった 이렇게 외로울 줄 몰랐어 君を愛し始めたから 너를 사랑하기 시작하고 나서 Do you love

chAngE (TV 도쿄계 애니메이션 'Bleach' 오프닝 테마) miwa

몇번이고 다시 태어나겠어 悲しみも抱きしめて走り出すよ 카나시미모카키시메테 하시리다스요 슬픔도 끌어안고 달려나가겠어 楽しい裏切りにあって 타노시이 우라기 리니앗테 기쁨과 배신이 있어 捕らわれない私がここにいるの 토라와레나이와타시 가코코니이루노 잡히지 않은 내가 여기에 있는걸 足りない 尽きない なんだってもっと歪ませてよ 타리나이 츠키나이 난닷테 못토 유가마세테요 부족해

運命の人 / Unmeino Hito (운명의 사람) (원곡: Spitz) miwa

バスの搖れ方で人生の意味が 解かった日曜日 でもさ 君は運命の人だから 强く手を握るよ ここにいるのは 優しいだけじゃなく 偉大な獸 愛はコンビニでも買えるけれど もう少し探そうよ 變な下着に夢がはじけて たたき合って笑うよ 余計な事は しすぎるほどいいよ 扉開けたら 走る 遙か この地球の果てまで 惡あがきでも 呼吸しながら 君を乘せて行く アイニ-ジュ- あえて 無料のユ-トピアも 汚れた靴で

ありえない!! (Arienai!!) (있을 수 없어!!) miwa

えたし 今日は何着てこうかな ネイルも完ペキ 待ち合わせ5分前 ねえあなたはなんて言うかな 反?ナシ 興味ナシ ?合入れて浮かれてた私はバカみたい ありえない!! ムカツク ?づいてよって あんなにイライラ怒ってたのに YEAH×4 だってだって こんなに頑張っていたって “可愛いね”のひとこともないの?

again×again miwa

本当に履きたい靴はこれじゃないと 言い訳探していた 정말로 신고 싶은 신발은 이게 아니라면서 핑계만 찾고 있었어 走り出せないのは 靴のせいじゃなくて 踏み出す勇気がないからなのに 달려나가지 못하는 것은 신발 때문이 아니라 내딛을 용기가 없기 때문인데도 胸を突き刺す感情は 自分を変えるためにあるのよ 가슴을 깊이 찌르는 감정은 자신을 바꾸기 위해 있는거야 飛べ私 ノンフィクション

Friend　～君が笑えば～ (Friend ~Kimiga Waraeba (네가 웃으면)~) miwa

君が笑えば 私も笑ってふたり手をつないだね 키미가 와라에바 와타시모 와랏떼후타리 테오츠나이다네 네가 웃으면 나도 웃으며 둘이서 손을 잡았었어 いつか手と手が離れてしまうと知っていたら 이츠카테토테가하나레테시마우토싯테이타라 언젠가 맞잡은 손이 떨어질 것을 알고 있었으면 あの時言えばよかった 아노토키이에바요캇타 그 때 말했으면 좋았을 텐데

ありえない!! / Arienai!! (있을 수 없어!!) miwa

화난다구 눈치 채라고 あんなにイライラ怒ってたのに (안나니이라이라오콧테타노니) 그렇게 초조해하면서 화냈었는데 YEAH×4 だってだって (YEAH×4 닷테닷테) YEAH×4 왜냐면 왜냐하면 こんなに頑張っていたって (콘나니칸밧테이탓테) 이렇게 노력하고 있는데도 “可愛いね”のひとこともないの? (“카와이이네”노히토코토모나이노?) “귀엽네”라는 한마디도 없어?

Distance [「GemCEREY」 CM송 NTT 커뮤니케이션즈 「뮤지코♪」 CM 송] Nishino Kana

なぜなの 何しても 나제나노 나니시떼모 어째선지 무얼 하든지 간에 気づけば君のこと考えてる 키즈케바키미노코또캉가에떼루 정신차려 보면 널 생각하고 있어 I just don't know what to do 君の言葉一つだけで 키미노코또바히또쯔다케데 네 말 하나만으로 舞い上がったり落ちたりして 마이아갓따리오찌따리시떼 들뜨다가 우울하다가 私じゃないみたい

片想い / Kataomoi (짝사랑) miwa

be okay 君と繋がってよう Sunny light 키미토 츠나갓테요오 Sunny light 너와 연결되어 있어 Sunny light きっと Brighter tomorrow 킷토 Brighter tomorrow 꼭 Brighter tomorrow 楽しみは分け合う度倍になる 타노시미와 와케아우 도바이니 나루 즐거움은 나눌수록 배가 돼 でも悲しみも分けたら倍になる

Distance ('GemCEREY'CM송, NTT 커뮤니케이션즈'뮤지코' CM송) Nishino Kana

how I feel いつになったら 이쯔니낫따라 언제쯤이면 ？

봄 春 井上喜久子

春が?るわ　花びらが舞う　肩に?に降り積る <p> 봄이 와요… 꽃잎이 날려요… 어깨에 머리에 쌓여만 가요… <p> ?えている　純な瞳　守りたいと思う <p> 지켜지고 싶어지는 순수한 눈동자가 아직도 기억나요… <p> 出?

勇敢なヴァニラアイスクリーム (Yuukanna Vanila Icecream) (소니 '사이버샷' 신 CM 타이업 송) Yuki

最終電車に?られて　ミッドナイト　今日はおしまい だんだん離れてく　?持ち解るから　私からサヨウナラ そういえば今日　19?のバ?スデ? あまりパッとしなかったな　ハイティ?ンズ コ?ス通りいけば　きっと人生は安泰 それよりもっと　ゴ?ジャスな　?たりを出したい 勇敢なヴァニラアイスクリ?ム　すぐ溶けそうで　そう甘くないわ 遊?道　?け出す　キック?イット　朝日にベイベ?　

永遠をあずけてくれ DEEN

「영원을 맡겨」 4:56 NTT DOCOMO 무선호출기 CM노래 永 遠 を あ ず け て く れ 영 원 을 맡 겨 줘 永遠をあずけてくれ words by Daria Kawashima 銀色に ふちどられた街 깅이로니 후찌도라레타마찌 은색으로 둘러진 거리는 窓のした 流れてゆくよ 마도노시타 나가레테유쿠요 창밖으로 흘러가고..

春~Spring~ Hysteric Blue

けぶる木漏れ日浴びふと氣付く (케부루 코모레비 아비 후토 키즈쿠) 부옇게 나뭇잎 사이로 새어나오는 햇빛을 맞으며 문득 깨닫지 春風の奧思い出す (하루 카제노 오쿠 오모이다스) 봄 바람 속에서 떠올리지 搖れる笑顔あとわずかな時間 (유레루 에가오 아토 와즈카나 토키) 흔들리는 웃는 얼굴 이제 조금밖에 남지 않은 시간 近くにいたかった それでも (치카쿠니

春の歌 morning musume

早合点だったり　意地をはったり (하야갓텐닷타리 이지오핫타리) 지레짐작 해보기도 하고 고집을 부리기도 하고 毎日があなた中心よ　Wow Yeah (마이니치가 아나타 츄-싱요 Wow Yeah) 하루하루가 그대 생각뿐인걸요 Wow Yeah 春の歌　春の風　春の匂いにまかせ (하루노우타 하루노카제 하루노 니오이니마카세) 봄의노래

TWO chemistry

あの頃 ふたりで きいた メロディが 아노코로 후타리데 키이타 메로디가 그 무렵 둘이서 들었던 멜로디가 近頃 なぜか いとおしい 치카고로 나제카 이토오시이 요즘 왠지 사랑스러워 さくらが さいて 綠あふれ 사쿠라가 사이테 미도리아후레 벚꽃이 피고 푸르름이 넘쳐 また 春が めぐりくる 마따 하루가 메구리쿠루 또다시 봄이 돌아온다 ひとりになる

TWO Chemistry

봄이 돌아온다 ひとりになる季節 ひとは やっと きづく 히토리니나루토키 히토와 얏토 키즈쿠 혼자가되는계절 사람은 겨우 깨닫는다 ふたり 別別の 道を 步みだす 意味を 후타리 베츠베츠노 미치오 아유미다스 이미오 두사람 각각의 길을 걸어가는 의미를 ぼくらを つなげた あの 春の においは 보쿠라오 쯔나게타 아노 하루노 니오이와 우리들을 연결한

うらうらら every little thing

[출처]http://www.jieumai.com/ 君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테

うらうらら (우라우라라) Every Little Thing

君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테 그대와나는엉키고흔들려요

ドルフィン・ソング (돌핀 송) Yonekura Chihiro

ドルフィン・ソング 水のdriver 波の輪 くぐり抜けfly too high 願い叶えた星は落ちて砂になる 本当さ hu･･･帆を張って hu･･･僕らをほら手招きする Let's sing a dolphin's song コバルトに輝いた夢のflagを なびかせて行こう 走る風と南十字星 黄金色の朝を待つよ まっさらなbrand-new way 行ったり来たり 波はまるで昨日までの

Sakura (벚꽃) (DenpO115 동일본 에이어 CM 송) Ikimonogakari

ふたりで通った春の大橋 (후타리데 카욧타 하루노 오오하시) 둘이서 지나다니던 봄의 큰 다리. 卒業のときが来て君はまちを出た (소츠교노 토키가 키테 키미와 마치오 데타) 졸업할 때가 오고 당신은 이 거리를 떠났죠. 色づく川辺にあの日を探すの (이로즈쿠 카와베니 아노히오 사가스노) 벚꽃 물드는 강가에서 그 날을 찾고 있어요.

早春 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ あの日流した淚その理由が今やっと理解った 아노히나가시타나미다소노와케가이마얏토와캇타 그날흘렸던눈물그이유를이제서야알았어요 君は瞳を伏せたまま疲れた羽を休められずに 키미와메오후세타마마츠카레타하네오야스메라레즈니 그대는눈을돌린채로지친날개를쉬지도못하고 淡き光立つ淺き春の故鄕 아와키히카리타츠아사키하루노마치

Haru(春) 핫플레이스

陽が伸びて風も暖かくなった 薄手のジャケットを羽織り 桜は舞い散る でもまだ始まっていないことがある それは僕らの愛だ 君の心を開くのは簡単じゃない だからもっと努力するよ 努力するよ あなたは愛される時 世界で一番きれいな人 誰よりもきれいな人にするよ あなたは笑う時 世界で一番美しいよ 君は知らない 今欲しいのは君の笑顔 その笑顔で一週間を生きる 今できることがないのが悲しい 君の手を握って抱きしめたい

なごり雪 / Nagori Yuki (봄 눈) Cherish

汽車を待つ君のよこで 키샤오마쯔키미노요코데 기차를 기다리는 네 옆에서 ぼくは時計をきにしてる 보쿠와 도케이오 키니시떼루 나는 시계를 신경쓰고 있어 季節外れの雪が降ってる 키세츠하즈레노 유키가훗떼루 계절에 맞지 않는 눈이 내리고 있고 「東京で見る雪はこれが最後ね」と 도쿄데 미루유키와 코레가 사이고네또 [도쿄에서 보는 눈은 이것이 마지막이네요]라고 さみしそうに君がつぶやく

春風 (춘풍) Yonekura Chihiro

春風 くたびれた背中と背中 寄せ合う快速電車 揺られながら それぞれの家路を急ぐ人たち つり革につかまって 昨夜見つけた写真 見ていた 一面に咲く桜の下 無邪気な笑顔が幸せそうに並んでる 車窓から見える都会の景色が ふいに優しく思えた ラララ… ペダルをこいで 駅からの道を今日は 遠回りしながら帰ろう 陽だまりの場所を探して 小さな希望と鞄を乗せて走ってゆこう この道も町の音も だいぶ

うらうらら / Uraurara (우라우라라) Every Little Thing

君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타?

S.H.E. (카오 '아지엔스' CM 송) JUJU

すれ違い また足踏み ねじれた?持ち ?めきれずに 壁で笑う 無邪?な?? ちぎり捨てて泣いた夜 初めての想いじゃないから 最後の夢にしたいから 傷つきたくはないから hmmm…臆病になる ときめき？ いや、とまどい？ いえ、思いこみ？ そんなんじゃない 走りだした 私の中で ほら何かが?

?春のSunrise EE JUMP

いつの間にか　春が來て 이츠노마니카 하루가키테 언제부터인가 봄이 와서 それぞれみんな　旅立つ 소레조레민나 타비타츠 각자 모두들 여행을 해 傳えたいこともあるけど　でも 츠타에타이 코토모 아루케도 데모 전하고 싶은것도 있지만 그래도 今度にするよ 콘도니 스루요 다음에 할께요 (rap) HEY YOU!　

アネモネの咲く春に (Anemone No Saku Haruni / 아네모네가 피는 봄에) Asian Kung-Fu Generation

ASIAN KUNG-FU GENERATION アネモネの咲く春に 아네모네에 피는 봄에게 作詞：後藤正文 作曲：後藤正文 拝啓　冬の朝　白いため息たちよ 하이케이 후유노아사 시로이타메이키타치요 근계, 겨울의 아침 하얀 한숨들이요 綴るべき言葉など何処かにあるのでしょうか 츠즈르베키 코토바나도 도코카니 아르노데쇼우카 철하는 말이라도 어디에나 있을까요 相応

4 Seasons ('코베 콜렉션 2010Autumn/Winter' 공식 테마 송) Matsushita Yuya

한쪽 손을 뻗어 사진 찍고 그냥 이대로 있자며 SDの中保存したよ SD노나카 호조온시타요 메모리에 저장했어 君の笑顔に S-O-Sしたいから 키미노에가오니 S-O-S시타이카라 네 미소에 S-O-S 하고 싶으니까 Oh my girl 夢に屬く道で くじけそうになったら 유메니츠즈쿠미치데쿠지케소우니나앗타라 꿈을 계속되는 길에 좌절할 것 같으면 支え合う想い傳えて 사사에아우오모이츠타에테

봄이 왔다!![春だもの!] Unknown

春 3月 町も人も ぬりかえられて 하루산가츠마치모히토모무리카에라레테 봄 3월 마을도 사람도 새롭게 되어 あっちこちほらピンクにきいろ 앗치코치호라핑크니키이로 여기저기 분홍색 노란색 花ひらくころ 하나히라쿠코로 꽃 필 무렵 かたおもいがかくしてても色にでみてい 카타오모이가카쿠시테테모이로니데미테이 짝사랑을 숨겨도 결국 들키고 마는 なやむかいもなしで

To. Spring(feat. Mai) Shibuya 428

桜色の花びらが咲いた日に あなたという風に出会って 春の香りに酔ったように あなたに惹かれた季節 蝶の羽ばたきに気を失ったまま 漂うのは花粉かな わからない春のいたずらにまきこまれ あなたの手を握って 真っ白な雪の花に香りをつけてくれたのは あなたという美しい季節だった それが春の日の夢だとしても ひょっとしたらずいぶん前からかもしれない 雪の中に眠っている時も あなたの声を聞いていたのだろうか？

春~Spring~ Hysteric blue

春~Spring~ けぶる木漏れ日浴びふと氣付く　春風の奧思い出す 케부루고모래비아비후토키즈쿠 하루카제노오쿠오모이다스 搖れる笑顔あとわずかな時間　近くにいたかった　それでも 유레루에가오아토와즈카나도키 치카쿠니이따카앗따소래데모 あぁ　同じ視點で見ている世界が 아아 오나지시떼엥데미테이루세카이가 あぁ　二人ビミョウにズレてた 아아 후타리비묘우니즈래테타

青春の空 U-ka saegusa IN db

君が照れるから誰もいなこを　よく選んで步いたね 嫌いな冬の季節も　君がそばにいれば樂しかった あいまいに微笑むへたくそな笑顔　私にしか見せない素顔(かお) 優しいフリしない君だから　誰より信じられた こんな日が　毎日ずっと　続くといいのになぁと 思っていたのに　信じていたのに 時は二人を大人に変えた　思い出に変えた さよなら　夕日が さよなら　キレイな町よ さよなら　愛しい日々よ

カロン (Charon / 카론) (*Au 'LISMO!' CM 송) NEGOTO

たったひとつの星が空から落ちて このまま夜に溶けてしまいそうだった たったひとり世界で最後に起きているような 音もしない長い夜だった はだしのまま飛び出たベランダで 見上げた空に兩手を伸ばした 何度夢をくぐったらきみに會えるの いま　いま　淚の國を超えて 近くて遠い月が　きみみたいだな この氣持ちを信じたら會えるのかな たったひとつのうそと たったひとつの約束を 同じように守

Dear-쵸비츠 뮤직비디오 송 sasaki yuko

かいさつぐち ぬけると かならず さがしちゃってるの、 카이사쯔구치 누케루토 카나라즈 사가시쵸옷테루노 개찰구를 통과하면 꼭 찾게 되요, あなたが よく まってた とけいだいに あなたの かげ 아나타가 요쿠맛테타 토케이타이니 아나타노 카게 당신이 곧 잘 기다리던 시계탑에 당신의 그림자를.

Day 7 (오토나에노 토비라 TV 테마 송) Nishino Kana

へと オトナにはきっと分からない 新しい世界が待っているの wanna be myself 信じているから Day 1 やりたい事なんてまだ見つからないまま Day 2 暇なはずなのにWhy? なんか忙しくて Day 3 頑張ってるあの子がうらやましくなって 焦っても考えても何も?わらない こんな?日だって何か一つ ?

春の交差点 령하

届け今ひらひら 形のない音からのforte 最初に動き始めた 全てを叶えたい 小さな想いから 白い花が咲いた 季節の匂いで 彩るかな そっと開けておいた ベランダの向こうに 広がる香りで 君を呼びたい 読みかけの諸説や ただ夢にしてた瞬間が 近づいた眩しさへ キラキラしている 届け今ひらひら 形のない音からのforte 結末を照らす前に 全てを伝えたい 果のないない未来は 迷わない日々の到達点で ただふたりの

?春コレクション Morning Musume

わりはない (와타시니카와리와나이) 내게 변화는 없어 寂しい夜に?がる秘密の場所がある (사미시이요루니츠나가루히미츠노바쇼가아루) 외로운 밤으로 이어지는 비밀의 장소가 있어 WOO YEAH そう私たちの絆 (소우와타시타치노키즈나) 그래 우리들의 인연 輝け!夢があるから (카가야케유메가아루카라) 빛나라! 꿈이 있으니까 胸張って!