꿈의 열쇠 (夢の鍵) (Feat. On Hye) amanogawa (甘の川)

君と一緒だった夢の世界が崩れていく 키미토 잇쇼닷타 유메노 세카이가 쿠즈레테이쿠 너와 함께였던 꿈의 세상이 무너져가 あの暗い霧が晴れた時に会おう。

마침표 (feat. On Hye, roeun) amanogawa (甘の川)

"사랑했던 너와 내가 이제는 다시 볼 수 없고그 시간 속 우리를 추억으로나마기억할 수 있길바라 행복했던 시간들은 나를 위해 간직할테니함께했던 우리의 추억에 빠져 깨어 나오지 못하고혹시 다시 만나게 될까봐란 생각에 또 아파와잊으려 했어끝이란게 너무 가벼워선내 시간이 막연한 허상 같아서꿈속에서 깨지못한 나를이젠 놓아줄 시간이야사랑했던 너와 내가 이제는 다...

Amanogawa Skoop on Somebody

僕らはどうしているだろう 보쿠라와도우시테이루다로우 우리는 어떻게 되어 있을까 流れ星をまたひとつ 나가레보시오마타히토츠 유성을 또 하나 見つけても かなわない 미츠케테모 카나와나이 찾아내도 이루어지지 않는 願いは…星屑になりあの川に 네가이와…호시쿠즈니나리아노카와니 기도는…무수한 별이 되어 저 강에 流れてゆく 流されてゆく 永遠に 나가레테유쿠 나가사레테유쿠

Amanogawa (은하수) Skoop On Somebody

防波堤でねそべったら 보우하테이데 네소벳타라 방파제에서 엎드려 있으니 夜空に落ちそうになった 요조라니 오치소우니낫타 밤하늘로 떨어질 듯했어 つないだ手をポケットで 츠나이다 테오포켓토데 잡은 손을 주머니에서 おもわずギュッと握りしめた 오모와즈& 44527;토니기리시메타 무심코 꼭 잡았지 來年の今頃には 라이넹노이마고로니와 내년 이맘때엔 僕らはどうしているだろう 보쿠라와도우시테이루다로우

여름 하늘 (feat. 힐리아) amanogawa (甘の川)

"창문을 열면 흩날리던 벚꽃잎이 들어와너에게 보냈던 메세지도 답장이와창문을 닫고 시간이 지나가기를 기도해따뜻한 햇살이 내 눈을 감게하네어느새 옷이 젖어 갈 때쯤 비가 오는 하늘을 바라봐너도 느끼고 있겠지 이 쓸쓸함을돌아가 사라져 멀리 날아가너에게 기댔던 내 뒷모습이이제는 무책임하게 보여져더는 느끼기 싫어진 여름하늘이 어두워질 때쯤너에게 걸었던 전화 한...

品川ブルース 유재덕 (YANAGI)

品川ブルース、 あの日、あの街角ヘ 迎えにきた君の背中を さりげなく抱きしめた夜 僕の目を見つめては 背伸びをした君の その眼差しが誘うままに 唇を交わす二人 吹いてくる真冬の夜風に 甘酸っぱい初恋のMEMORYを そっと乗せて未来の僕らへ この恋が続きますようにと 願ったのに、、 あ、品川ブルース 夢の中、 また君に FALL IN LOVE 降り積もる真冬の白雪に

Remain～心の鍵 koyanagi yuki

Remain ~마음의 열쇠(心の鍵) 遠い日の思い出が心を突き拔けて 토오이히노오모이데가코코로오츠키누케테 지난 날의 추억이 마음을 뚫고 나가며 おさえても 溢れ出す せつなく甘い記憶 오사에테모 아후레다스 세츠나쿠아마이키오쿠 참으려해도 흘러넘쳐요 애달프고 달콤한 기억 眠れない夜 夢の欠片集めた 네무레나이요루 유메노카케라아츠메타 잠들 수 없는 밤

合鍵 シド

合鍵 아이카기 여벌의 열쇠 詞/　マオ 曲/　御恵明希 小指から爪を切る癖や　間隔の深い寝息 코유비카라츠메오키루쿠세야 칸카쿠노후카이네이키 새끼손가락부터 손톱을 자르는 버릇이나 자고 있을 때 간격이 깊은 숨소리 好きな色が変わる速度すら　僕ら　似てきたね最近 스키나이로가카와루소쿠도스라 보쿠라 니떼키따네사이킨

合鍵 / Aikagi (여벌 열쇠) Chemistry

君らしく愛らしく赤いストラップ搖れる 키미라시쿠아이라시쿠아카이스토랏푸유레루 그대처럼사랑처럼붉은스트랩흔들려요 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이츠닷테다이세츠니시테쿠레테타아이카기 언제든지소중하게해주었던열쇠 人と人はどうやってすれ違い 히토토히토와도-얏테스레치가이 사람과사람이어떻게엇갈려서 なぜ愛し合うことをやめるの 나제아이시아우코토오야메루노 왜사랑하는것을그만두는거죠 そんなこときっとわからないよ

remain ~ 心の鍵 Koyanagi yuki

遠い日の思い出が心を突きぬけて 토오이히노오모이데가코꼬로오츠기느깨때 머언 날의 기억이 마음을 궤뚫고 おさえても 溢れ出す せつなく甘い記憶 오사에때모 아후래다쓰 세츠나꾸아마이키오끄 억눌러도 넘치는 애절하고 달콤한 기억 眠れない夜 夢の欠片集めた 네무래나이요루 유메노카케라아쯔메따 잠들 수 없는밤 꿈의 단편을 모았지 堪えられず指先おぼえてる 타에라래즈유비사끼오보에때르

색채의 블루스 (Shikisai No Blues) 김혜수

昨日の夢オレンジ色の翳り 今日の夢沈默の氣配示す アルコ-ルの川をゆっくり渡る 長ぐつのリズム心で醉いましょう 鉛の指から流れるメロディ- 激しく染める光の渦 あかりの色が奏でるブル-ス やさしく泣いてる吐息に甘えさせて 目に浮かぶ裏通りの風景畵 ひしめきあうしゃがれた聲の洪水 モノクロ-ムの中に封じこめた姿を 遠い約束

紅茶の美味しい店 / Koucha No Oishi Mise (홍차가 맛있는 가게) Buono!

夢の世界へ連れてって あなたの声について行く 꿈의 세계로 데려가줘요 당신의 목소리를 따라갈게요 二人で川を渡るのね こんなに流れ早いのよ 둘이서 강을 건너요 굉장히 빠르게 흐르는 강이네요 あなたの腕をつかんだ後で 당신과 팔짱을 낀 후엔 私はきっとお願いするわ 전 반드시 기도할꺼에요 丘を登って草原 ha…… 언덕을

グレ-プジュ-ス 川嶋あい

走る車眺め時計を確かめてみた 하시루쿠루마나가메토케이오타시카메테미타 달리는자동차를보며시계를확인해보았어요 12時ちょうどあの日ふるさとを出て東京に着いたね 12지쵸-도아노히후루사토오데테토-쿄-니츠이타네 12시바로그날고향을떠나동경에도착했죠 私今夢を見る 와타시이마유메오미루 나는지금꿈을꿔요 甘く冷たいこのグレ-プジュ-スの中 아마쿠츠메타이코노그레-프쥬-스노나카

戀のヌケガラ 美勇傳

鏡の前で【石川】　泣き眞似したら【岡田】 (카가미노 마에데 나키마네 시타라) 거울 앞에서 우는 흉내를 했더니 ポロリと淚こぼれたわ【三好】 (포로리토 나미다 코베레타와) 툭하고 눈물이 흘러나왔어요 燃える太陽【石川】　沈んだ後は【岡田】 (모에루 타이요- 시즌다 아토와) 불타는 태양이 진 후에는 寂しい秋が來るよ【三好】 (사비시- 아키가 쿠루요) 쓸쓸한

꿈의 계속 Yumeno Tsuzuki

さあ歌(うた)いましょ それが夢(ゆめ)のつづき ->우타오 사아 우타이마쇼 소레가 유메노 츠즈키 노래를 자 노래해요 그것이 꿈의 이어짐 巡(めぐ)りあい 信(しん)じあい 明日(あした)を歌(うた)お ->메구리아이 신지아이 아시타오 우타오 서로 만나며 서로 믿으며 내일을 노래해요.

빠라삐리뽀 (Feat. 방대식) (Japanese Ver.) 아리아 (Aria)

アーユー レディートゥ ダンス サランエノレブゥロ ヘンボゥゲチャヌゥドゥロ タルコンハゲラブショット パラピリッポ 今夜 パラピリ パラピリ パラポ 朝まで All Night Dance 愛の エクスタシー (パラピリッポ) To Night 今宵 貴方と リズムに 合わせて (パラピリッポ) My Love 見つめて いいの ここは パラダイス (パラピリッポ) 君の 瞳 シルクのように

小波(feat. Mai) Shibuya 428

ひときわ光る川の水が あなたと私を待っていたようで 静かに押し寄せる波に心を浮かばせて 低めに言うね あなたが眠っている間に私の愛は 鮮紅色に染まったままあなたの夢の中へ 何光年を渡って到着した私たちの愛は その果てが分からないほど大きくなっていく 私を見つめるあなたの目の中に込められた星たちが 青く輝いているが熱く燃え上がっているから 鮮明に見える 夏の夜空を照らす天の川のように 黒い記憶に答えるあなたの

Time stop 皆川純子

なつがしげな　冬の道を 靜かな午後に想い寄せると 나쯔가 시게나 후유노 미치오 시즈카나 고고니 오모이 요세루토 여름이 끊임없는 겨울의 길을 조용한 오후에 생각해 보면 ペイジに挾む　紐をといて 誰かが描いた夢を見る 페이지니하사무 히모오 토이테 다레카가 에가이타 유메오미루 페이지에 끼우는 끈을 물어라고 누군가가 그린 꿈을 꾼다 物語の續きはこうして ねぇ

三日月の寢台(초승달의 침대) 新居昭乃

ポケットに隱した 포켓-토니 카쿠시타 주머니에 숨긴 きりぬきのJe t'aime 키리누키노 쥬 뗌므 사랑의 한 조각. あなたの氣附かない 아나타노 키즈카나이 당신이 눈치채지 못한 孤獨の戶の鍵 코도쿠노 토비라노 카기 고독의 문 열쇠.

Angel (Feat. Coma-Chi) Moomin

の意味を知る 街の片隅で 確かめ合って 溺れるまで ?れ 溶けて 生まれる Secret 眺めた Sunset 寄り添う影 手と手 目と目 包まれて 麗しの Angel (My　Angel) あの日のアヴァンチュ?ル (アヴァンチュ?ル) ?いたいよすぐ (?ます一晩中) 淡い想い描く (抱く) 甘く?く (早く) 抱しめたい?

今見える明日,戒める今日 hysteric blue

ソコに沁みた 카미시메타 오쿠바 소코니시미타 악문 어금니 소코에 심 보았다 なのに流してた もう何遍も逃げた 나노니 나가시테타 모우 난벤모 니게타 인데 흘렸다 이제(벌써) 몇번도 도망쳤다 こころざしは半ばで味占めた 코코로자시 한파데 미지메타 뜻은 반으로 맛 차지했다 彼女はおびえただけのように見えた 카노조와 오비에타 다케노요우니 미에타 그녀는

~Midnight Dejavu~Sikisaino Blues/~Midnight Dejavu~ 色彩のブルㅡス(색체의 블루스) EGO - WRAPPIN`

＊Midnight Dejavu - 色彩のブル-ス - 미드나잇 데자뷰 - 시키사이노 부르스(색채의 부르스) 昨日の夢　オレンジ色の?り 키노우노 유메 오렌지이로노 카게리 (어제의 꿈은 오렌지색의 그늘) 今日の夢　沈?の?

Midnight Dejavu - 色彩のブル-ス Ego-Wrappin'

Midnight Dejavu - 色彩のブル-ス - 미드나잇 데자뷰 - 시키사이노 부르스(색채의 부르스) 昨日の夢　オレンジ色の?り 키노우노 유메 오렌지이로노 카게리 (어제의 꿈은 오렌지색의 그늘) 今日の夢　沈?の?

I am waiting for you

の中で fly I am waiting for you 이토시키미노테노나카데 fly I am waiting for you 사랑하는 그대의 손안에 fly 　 I am waiting for you あの日見た夢の場所へ fly I am waiting for you 아노히미타유메노바쇼에 fly I am waiting for you 그날 보았던 꿈의 장소에 fly

I am waiting for you Love Psychedelico

の中で fly I am waiting for you 이토시키미노테노나카데 fly I am waiting for you 사랑하는 그대의 손안에 fly 　 I am waiting for you あの日見た夢の場所へ fly I am waiting for you 아노히미타유메노바쇼에 fly I am waiting for you 그날 보았던 꿈의 장소에 fly

臘月の皇女 원반황녀 왈큐레

제목 : 臘月の皇女 (납월의 황녀) 작사(作詩) : 月村了衛 작곡(作曲)ㆍ編曲 : 川井憲次 노래(歌) : ワルキュ－レ&ワルキュ－レㆍゴ－スト(緖方惠美) ================================================================== すめろきの御子(ひめみこ)は 스메로키노 히메미코와 황족의 공주는 黑(くろ

浅い夢の果て (얕은 꿈의 끝) SS501

何か遠くへ行きたいよね 明日の風に吹かれたい 誰にも言えないだから ただ曖昧に 愛がちてゆく 祝福なんてされなくていい 君のことは僕が守るよ イケないだと誰が決めるのかな？

Midnight Dejavu～色彩のブル-ス Ego-Wrappin'

昨日の夢 オレンジ色の翳り 키노-노 유메 오렌지 이로노 카게리 어제의 꿈은 오렌지빛 석양을 今日の夢 沈默の氣配示す 쿄-노 유메 친모쿠노 케하이 시메스 오늘의 꿈은 침묵을 보여주네요 アルコ-ルの川をゆっくり渡る 아루코-루노 카와오 윳쿠리 와타루 알코올의 강을 천천히 건너 長ぐつのリズム 心で醉いましょう 나가구츠노 리즈무

색채의 블루스 김혜수

昨日の夢オレンジ色のかけり (어제의 꿈은 오렌지 빛의 석양으로) (키노-노유메 오렌지이로노 카케리) 今日の夢沈默の気配り示す (오늘의 꿈은 침묵으로 보여) (쿄-노유메 친모쿠노키쿠 바리시메스) アルコ-ルの川をゆっくり渡る (알코올의 강을 천천히 건너다) (아루코-호 ~루노카와오 윳쿠리 와타루) 長ぐつのリズム心で醉いましょう

색채의 블루스(Shikisai No Blues) 김혜수

昨日の夢オレンジ色の?り 어제의 꿈은 오렌지 빛의 석양으로 키노-노유메 오렌지이오노로 가케리 今日の夢沈默の配り示す 오늘의 꿈은 침묵으로 보여 쿄-노유메 친모쿠노키쿠 바리시메스 アルコ-ルの川をゆっくり渡る 알코올의 강을 천천히 건너다 아루코-호 ~루노카와오 윳쿠리 와타루 長ぐつのリズム心で醉いましょう 길고 긴 리듬..

Shikisai No Blues 김혜수 모던보이

昨日の夢オレンジ色のかけり (어제의 꿈은 오렌지 빛의 석양으로) (키노-노유메 오렌지이로노 카케리) 今日の夢沈默の気配り示す (오늘의 꿈은 침묵으로 보여) (쿄-노유메 친모쿠노키쿠 바리시메스) アルコ-ルの川をゆっくり渡る (알코올의 강을 천천히 건너다) (아루코-호 ~루노카와오 윳쿠리 와타루) 長ぐつのリズム心で醉いましょう

色彩のブル-ス / Midnight Dejavu (색채의 블루스) 글로리아 심

키노-노유메 오렌지이로노 가케리 쿄-노유메 친모쿠노 게하리 시메스 昨日の夢オレンジ色の？り 今日の夢沈默の？

火の川 小谷美紗子

あなたが他の人のものに なって行くのを見つけたって 당신이 다른사람의 것이 되어 가는 것을 발견했다고 해도 出來る事は何もない それでも元には戾らない 할 수 있는 것은 아무것도 없어 그렇다 해도 전으로는 돌아갈 수 없겠지.

a.m.3:21 yama

溶けた光の跡、甘い夢の中で 토케타히카리노아토, 아마이유메노나카데 녹은 빛의 자국, 달콤한 꿈속에서 すぐになくなってしまう時間と人生と 스구니나쿠낫떼시마우 지칸또진세이또 순식간에 없어져 버리는 시간과 인생과 なびく干したシャツに香る秋の花が 나비쿠호시타샤츠니 카오루아키노하나가 나부끼는 마른 셔츠에 향기 나는 가을꽃이 諦めの悪い私の癖みたいで 아키라메노와루이 와따시노쿠세미타이데

刻酸CHO-CO 少女-ロリヰタ-23區

刻酸CHO-CO 코쿠산 CHO-CO 각산 CHO-CO 作詞： 颯～そう～　作曲：リョウ丞 AH甘く甘いあたしの心もてあそぶのやめてちょうだい 아 아마이아마이아타시노코코로모테아소부노야메테쵸우다이 아 만만한 나의마음 가지고 노는건 그만해줘요 でもねあたしそれでもすごく嬉しいのこのままの状態で・・・ 데모네아타시소레데모스고쿠요로시이코노코마마노죠우타이데

今夜ちょっとさ CHAGE & ASKA

一度ふくれたら　もう言葉じゃ追えない 僕の愛する分だけ　君は?いけど 人が言うほどは　僕は不器用じゃなくて ほんのタイミング　ねらって君の膝のうえ 君の膝で　角を曲がって 赤い屑かごに ほっと溜め息投げる 霧が晴れたら　僕の番だよ 今夜ちょっとさ　抱かれて欲しいよ　夢まで 何度場所を決めても　朝は鍵を?しちゃう ?

Midnight Dejavu ~色彩のブル-ス~ Ego-Wrappin'

昨日の夢　オレンジ色の?り 키노우노 유메 오렌지이로노 카게리 (어제의 꿈은 오렌지색의 그늘) 今日の夢　沈?の?配示す 쿄우노 유메 친모꾸노 키하이 시메스 (오늘의 꿈은 침묵의 분위기를 나타내고) アルコ－ルの川をゆっくり渡る 아루코루노 가와오 육꾸리 와타루 (알콜의 강을 천천히 건너는) 長ぐつのリズム　心で?いましょう 나가구츠노리즈무.

浅い夢の果て (얕은 꿈의 끝) SS501

何処か遠くへ行きたいよね 明日の風に吹かれたい 誰にも言えない恋だから ただ曖昧に 愛が満ちてゆく 祝福なんてされなくていい 君のことは僕が守るよ イケない恋だと誰が決めるのかな？

君の愛に包まれて痛い (Kimino Aini Tutumarete Itai) U-ka saegusa IN db

夢に見た　君の部屋で 　脳も　歪んで　もう　宇宙に来たみたい 　嗚呼　ついに　純愛に　Say good-bye 　眠くなって　気分　記憶は徐々に遠くへ 　口ずさんでた曲(うた)も　So Faraway 　君の愛に包まれて痛い 　飲み干された　甘いカクテル 　青い空に白い雲が溶けていく 　起きあがって　突然　窓を開けた 　Memory　胸にからませ　星空に♡ 　手を　差し出そう　新

時の川の中で SIAM SHADE

時の川の中で 最後にひとつだけ敎えて欲しいのさ 사이고니히토츠다케오시에테호시이노사 마지막으로 하나만 알려주고 싶어서 あてのない旅は何時終わるの？ 아테노나이타비와이쯔오와루노 희망없는 여행은 언제 끝나는거야?

君の愛に包まれて痛い U-ka saegusa IN db

夢に見た　君の部屋で も　歪んで　もう　宇宙にたみたい 嗚呼　ついに　純愛に　Say good-bye 眠くなって　分　記憶は徐に遠くへ 口ずさんでた曲も　So Faraway 君の愛に包まれて痛い み干された　甘いカクテル い空に白い雲が溶けていく 起きあがって　突然　窓を開けた Memory　胸にからませ　星空に 手を　差し出そう　新しい

Announce Spring -the meaning of life TOUR 2022 Live at Zepp DiverCity- yama

溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの悪い私の癖みたいで 乾いた風と哀愁 カーブミラーで曲がって見えた世界は カーテン越しに聴いた隣人の会話の様に見えた 遠くの電線に止まった鳥は何も知らん顔で 渇いた喉にそっとぬるい水を流し込んだ 溶けた光の跡 甘い夢の中で すぐになくなってしまう時間と人生と なびく干したシャツに香る秋の花が 諦めの

川の流れのように (일본어 Ver.) (흐르는 강물처럼) 이정현

知らず知らず　步いて來た 細く長い この道 振り返れば　遙か遠く 故鄕が見える でこぼこ道や 曲がりくねった道 地圖さえない それもまた　人生 ああ　川の流れのように ゆるやかに いくつも　時代は過ぎて ああ　川の流れのように とめどなく空が黃昏に　染まるだけ 生きることは　旅すること 終りのない　この道 愛する人　そばに連れて 夢 探しながら 雨に降られてぬかるんだ道でも いつかは

カルンシュタインの系譜 (칼렌타인의 계보) Light Bringer

月の明かりは闇と現の境を惑わすと云う それは幼い貴女があの日見た夢のまま ?かしい寂しさは 遠い日に交わした接吻 百年　土の下で 赦されぬ契りを重ねながら 貴女に逢いに?たの 魔物達の招待　心は 互いに導かれて―― 月夜に仕掛けられた運命 色を失い?せていく?が　とても綺麗よ 開けないで　この鍵は 鉛の棺に?いているから 震える程に甘く 胸を刺す痛みを忘れないで 夜?

終わりない夢 (끝나지 않는 꿈) 이누야샤3기오프닝(相川七瀨)

--- 犬夜叉 Opening Theme - 終わりない夢 作詞 - 相川七瀨 作曲 - 柴崎 浩 歌 - 相川七瀨 心（こころ）の中（なか）のジオラマの街（まち）は 코코로노나카노지오라마노마치와 마음속 디오라마의 거리는 希望（きぼう）の光（ひかり）できらめいている 키보오노히카리데키라메이테이루 희망의 빛으로 반짝이고 있어

美空ひばり 川の流れのように

知らず知らず　歩いてきた 細く長い　この道 振り返れば　遥か遠く 故郷（ふるさと）が見える でこぼこ道や　曲がりくねった道 地図さえない　それもまた人生 ああ　川の流れのように　ゆるやかに いくつも　時代は過ぎて ああ　川の流れのように　とめどなく 空が黄昏（たそがれ）に　染まるだけ 生きることは　旅すること 終わりのない　この道 愛する人　そばに連れて 夢　探しながら

合鍵 Chemistry

君らしく 愛らしく 赤いストラップ搖れる 키미라시쿠 아이라시쿠 아카이스토래쁘유레루 너답게 귀엽게 빨간 가죽끈을 흔들며 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이쯔다앗떼 다이세쯔니 시테쿠레테타아이카기 언제나 소중히 해주었던 보조열쇠 人と人はどうやってすれ違い 히토토히토와 도오얏떼 스레치가이 사람과 사람은 어떻게 엇갈려 何故 愛し合うことをやめるの 나제 아이시

合鍵 Chemistry

*이 곡 가사가 없길래 제가 직접 일본 사이트에서 가사 찾아서 독음이랑 번역했는데 틀린게 마나도 이해하세요~ 저의 첫번째 번역입니다 ^^; 君らしく 愛らしく 赤いストラップ搖れる 키미라시쿠 아이라시쿠 아카이스토래쁘유레루 너답게 귀엽게 빨간 가죽끈을 흔들며 いつだって大切にしてくれてた合鍵 이쯔다앗떼 다이세쯔니 시테쿠레테타아이카기 언제나 소중히

どんなときも 川嶋あい

あの言葉でとてもとても勇気づけられたんだ 아노코토바데 토테모토테모 유-키츠케라레탕다 그 말로 정말 많은 용기를 낼 수 있었어요 砂浜にやってくる波は 스나하마니얏테쿠루나미와 해변에 찾아오는 파도는 幾多の試練を乗り超えて 이쿠타노시렌오노리코에테 많은 시련을 뛰어넘어 たどり着いた　永遠の場所　ずっと側にいて 타도리츠이타 에이엔노바쇼 즛토소바니이테 도착하게된

CAndY EyEs doLLS ∵ Tommy February 6

朝早く積み上げたパンケ-キの山 아사하야쿠츠미아게타판케-키노야마 아침일찍쌓아올린 hot cake 의산 その上に寢轉んでイメ-ジしているの 소노우에니네코론데이메-지시테이루노 그위에서뒹굴며떠올려보고있어요 I want my perfect dolls!