Hikari sasubasyohe/ 光り射す場所へ V6

光り射す場所へ / 20th Century 히카리사스바쇼에 빛이 닿는 장소에 雨上がりも空　七色の虹をずっと待っていた 아메아가리노소라 나나이로노니지오즛토맛테이타 비갠 하늘 일곱색깔의 무지개를 계속 기다리고 있어 急いで階段降りる時　不意にこみ上げる今日の虛しさ 이소이데카이단오리루토키 후이니코미아게루쿄노무나시 사 급히 계단을 내려갈 때 갑자기 치밀어

光り射す場所へ V6

なプライドは空っぽに 스코시바카리노호코리사사에니 무다나푸라이도와카랏포니 조금뿐인 자존심에 필요없는 프라이드는 텅비어서 くすねてきた言葉は無意味　誰の眞似もしたくないなら 쿠스네테키타코토바와무이미 다레노마네모시타쿠나이나라 슬쩍 훔쳐온 말은 무의미 누군가의 흉내도 하고 싶지 않으면 無理矢理でも惡あがきでも　新しい明日へ行くんだ 무리야리데모와루아가키데모

ヒカリ / Hikari Hoshi Soichiro

満たされぬ心抱いて 流れ流れ辿りついた孤独が宿る場所 怖れを知らぬ幼き日々に夢を見てた 輝く楽園　未来は永遠…許されるのなら 今、哀しき切なき闇の向こう　ただヒカリを探してる 苦しく愛しいこの身から　誰か救いだして 奇跡を待つ漂流者　小さな声　風に消え 迷い迷い辿りついた希望が眠る場所 未来を拓く力がこの手にあるのなら 奮える生命　湧きたつ運命…描きだすストーリー 今、儚く煌めく星の果て　そうヒカリ

太陽のあたる場所 V6

미치바타니노라네 코요쿠보우무사보리 도둑고양이 희망을 탐내고 デジタルVOICEがすめる絶望 데지타루보이스가스메루제츠보우 디지털 보이스 눈가림하는 절망 イタズラ誘惑探す感動 이타즈라유우와쿠사가스칸도우 장난 유혹 찾는다 감동 大人だち昨日だけを樂しみ 오토나다치키노우다케오타노시미 어른들은 어제만을 즐기고 世代別に價値をわけ苦しみ 세다이베츠니가치오와케쿠루시미

太陽のあたる場所 V6

도둑고양이 희망을 탐내고 デジタルVOICEがすめる絶望 イタズラ誘惑探す感動 (데지타루보이스가스메루제쯔보우 이타즈라유우와쿠사가스칸도우) 디지털 보이스 눈가림하는 절망 장난 유혹 찾는다 감동 大人だち昨日だけを樂しみ 世代別に價値をわけ苦しみ (오또나다찌기노우다케오다노시미 세다이베쯔니가찌오와케쿠루시미) 어른들은 어제만을 즐기고 세대별로 가치를 나누어서

太陽のあたる場所へ V6

太陽のあたる場所 태양이 비추는 곳 壁にきざみこんだ夢 置き忘れ 카베니키자미콘다유메 오키와스레 벽에 새겨놓은 꿈 놓고잊어버렸어 陽が沈んでから 今日も目が覺め 히가시즌데카라 쿄우모메가사메 해가진 다음에 오늘도 눈을떴다 あれから年月はたつ 아레카라토키와타츠 그때부터 시간은 많이 지났어 不建康なリズム ビルの影だけ 大人びる 부켄코우나이즈무비루노카게다케오토나비루

Taiyouno ataru basyo/ 太陽のあたる場所 V6

도둑고양이 희망을 탐내고) デジタルVOICEがすめる絶望 イタズラ誘惑探す感動 데지타루보이스가스메루제쯔보우 이타즈라유우와쿠사가스칸도우 (디지털 보이스 눈가림하는 절망 장난 유혹 찾는다 감동) 大人だち昨日だけを樂しみ 世代別に價値をわけ苦しみ 오또나다찌기노우다케오다노시미 세다이베쯔니가찌오와케쿠루시미 (어른들은 어제만을 즐기고 세대별로 가치를 나누어서

Utao-Utao V6

曲　HIKARI 唄　V6 ＜交差点＞「こうさてん」で＜屋上＞「おくじょう」で ＜人影＞「ひとかげ」も疎「あば」らな ＜公園＞「こうえん」で 立ち?「つ」くしてたんだ 流れる雲 指でなぞって 群「む」れ?「な」すカタツムリ その＜螺旋＞「らせん」の渦「うず」に ＜物語＞「ものがたり」 ?「はら」いのけて 君のココロ ?「ゆ」さぶるカンジョウ いつの間にか ?

Taiyouno ataru basyo/ 太陽のあたる場所（FUNKY！！FREE！！Version） V6

도둑고양이 희망을 탐내고 デジタルVOICEがすめる絶望 イタズラ誘惑探す感動 데지타루보이스가스메루제쯔보우 이타즈라유우와쿠사가스칸도우 디지털 보이스 눈가림하는 절망 장난 유혹 찾는다 감동 大人だち昨日だけを樂しみ 世代別に價値をわけ苦しみ 오또나다찌기노우다케오다노시미 세다이베쯔니가찌오와케쿠루시미 어른들은 어제만을 즐기고 세대별로 가치를 나누어서 괴로워하고

Bridge Yonekura Chihiro

ぬるい水　飲み干した　この体　動かない 誘う手に隠されてる　美しい刺（やいば） いい子にしてたよ　ずっと だけど　嘘つきになりたいんじゃない そして一人　声にならない声を上げる たった一つだけ信じてること　傷痕から涙こぼれる 橋は遠く遠く届かない　命綱を強く強く引いて ここから私は歩き出す　光射す場所へ 失った大事なもの　人は川に流したの？

Voyager ~ボイジャー~ V6

Voyager ~ボイジャー~ 作詞・作曲：HIKARI 唄：V6 ほどけた靴紐のままで <호도케타쿠쯔히모노마마데> 신발끈이 풀어진 채로 行き先も知らないままに <유키사끼모시라나이마마니> 행선지도 알지 못한 채로 僕らは走り続けて来た <워~보쿠라와하시리쯔즈케떼키따> 우리들은 계속해서 달려왔어 光降る方へ　ひたすらに <히카리후루호우에 히타스라니

V6 V6

change the world● 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

キミヘノコトバ (너에게 전하는 말) V6

나의 message (키미니와 츠요이 키미가 이루요 보쿠카라노) I can say　この場所で　You can feel I can say 이 곳에서 You can feel (코노 바쇼데) I can say　このままで　You can do I can say 이대로 You can do (코노 마마데) 街角のベンチに座り　風に吹かれ 길 모퉁이 벤치에

Kimiheno kotoba/キミヘノコトバ (너에게 전하는 말) V6

나의 message (키미니와 츠요이 키미가 이루요 보쿠카라노) I can say　この場所で　You can feel I can say 이 곳에서 You can feel (코노 바쇼데) I can say　このままで　You can do I can say 이대로 You can do (코노 마마데) 街角のベンチに座り　風に吹かれ 길 모퉁이 벤치에

キミヘノコトバ V6

나의 message (키미니와 츠요이 키미가 이루요 보쿠카라노) I can say　この場所で　You can feel I can say 이 곳에서 You can feel (코노 바쇼데) I can say　このままで　You can do I can say 이대로 You can do (코노 마마데) 街角のベンチに座り　風に吹かれ 길 모퉁이 벤치에

光(Hikari) 세븐 (SE7EN)

ビルのすき間で気づかれずに　咲いていた名もない花 비루노 스키마데 키즈카레즈니 사이테이타 나모나이 하나 빌딩의 틈에서 눈치채지 못하게 피어있던 이름도 없는 꽃 今年も季節が巡っては　白い雪舞い降りる 코토시모 키세츠가 메굿테와 시로이 유키 마이오리루 올해도 계절이 돌아와 흰 눈이 춤추듯 떨어져내려 いつまでも空を見上げ続

Cosmic rescue V6

*輝きが　溢れる場所　探そう 카가야키가 아후레루바쇼우 사가소우 (밝게 빛나 넘치는 장소를 찾자) *つらくたって　越えていけば　星が見える 쯔라쿠탓테 코에테이케바 호시가미에루 ( 힘들다고해도 건너가보면 별이 보여요) *いつかきっと　夢は叶うはず 이쯔까킷토 유메와카나우하즈 (언젠가 반드시 꿈은 이루어 질거예요) *諦めないで

UTAO UTAO V6

잇쇼니우타오우타오- Wo- 함께 노래를 불러요 交差点で　屋上で　人影も疎らな公園で 코사텐데 오쿠죠데 히토카게모마바라나코엔데 교차점에서, 옥상에서, 사람의 그림자도 보이지 않는 공원에서, 立ち尽くしてたんだ　流れる雲指でなぞって 타치진쿠시테탄다 나가레루쿠모유비데나좃떼 내내 서 있었어 흘러가는 구름을 손가락 너머로 보며 群れ為すカタツムリ

Shine On Vanness

すFloor 暗がりをShine 今すぐ照らして The strobe lights are flashin, it's time to start dancin 輝く場所へと そう make it brighter きっとDance with you そこにあるはず(Yes, You will feel it right in here) You're looking for something

ビロ&#12540;ド闇 KinKi Kids

されないだろう 보쿠라와미루코토사에유루사레나이다로오 (꾸는것조차우리들에겐허락되지않겠지) 砂漠のように辛辣な この街の片隅 사바쿠노요오니신라츠나 코노마치노카타스미 (마치사막처럼신랄한 이거리의한구석에서) 息を潜め肩抱き寄せ キスをしたね 이키오히소메카타다키요세 키스오시타네 (숨을죽이고어깨를끌어안아 키스를했지) ビロードの闇に溶け出す

Darling V6

모르겠어 イタいぐらい fit する mind 이타이구라이 fit 스루 mind 아플정도로 fit 하는 mind 昨夜君がねだったのはアロマオイルみたいな噓 사쿠야키미가네닷타노와아로마오이루미타이나우소 어젯밤그대가노렸던것은아로마오일같은거짓말 朝が來ればコロンで消して何處へ行くの? 아사가쿠레바코롱데케시테도코에유쿠노?

Darling V6

모르겠어 イタいぐらい fit する mind 이타이구라이 fit 스루 mind 아플정도로 fit 하는 mind 昨夜君がねだったのはアロマオイルみたいな噓 유-베키미가네닷타노와아로마오이루미타이나우소 어젯밤그대가노렸던것은아로마오일같은거짓말 朝が來ればコロンで消して何處へ行くの? 아사가쿠레바코롱데케시테도코에유쿠노?

01-Darling V6

모르겠어 イタいぐらい fit する mind 이타이구라이 fit 스루 mind 아플정도로 fit 하는 mind 昨夜君がねだったのはアロマオイルみたいな噓 유-베키미가네닷타노와아로마오이루미타이나우소 어젯밤그대가노렸던것은아로마오일같은거짓말 朝が來ればコロンで消して何處へ行くの? 아사가쿠레바코롱데케시테도코에유쿠노?

Darling V6

모르겠어 イタいぐらい fit する mind 이타이구라이 fit 스루 mind 아플정도로 fit 하는 mind 昨夜君がねだったのはアロマオイルみたいな噓 사쿠야키미가네닷타노와아로마오이루미타이나우소 어젯밤그대가노렸던것은아로마오일같은거짓말 朝が來ればコロンで消して何處へ行くの? 아사가쿠레바코롱데케시테도코에유쿠노?

逃亡者 -FUGITIVE- V6

Don' Cry My Honey　そばにいたいだけさ Don' Cry My Honey　소바니 이타이 다케사 Don' Cry My Honey　곁에 있고 싶은 것 뿐 強く荒れる風なら　俺の腕でつつんで 쯔요쿠 아레루 카제나라 오레노 우데데 쯔쯘데 강하고 거칠어지는 바람이라면 나의 팔로 감싸줄게 つらく長い夜から　お前のこと守りたい

Hello V6

HELLO/V6 無くしかけた自分を取りもどしてあるき出そう 나쿠시카케타 지분오 토리모도시떼 아루키다소우 없어졌던 자기를 되찾아 걷기시작해 探していたこれから進む道を 사가시떼이타 코레카라 스스무미치오 찾고있던 앞으로 나아갈 길을 見つけ出す旅さ 미쯔케다스 타비사 찾아내는 여행 ハンパな心など捨て去って 한파나 코코로나도 스떼삿떼 한파한

RECONNECTION - 애니메이션 「최강 음양사의 이세계 전생기」 OP 테마 angela

「彼方」よ　今ここで始まる時代を呪え 足元に蠢いた　異形さえ取り込んで 闇を差す光が　（巡る奇跡） 君を照らすように 交わす言葉でわかる 居場所を確かめていた しなやかさと　逞しさと 明日はどっちだ？　月は笑っているかい？

Kimini kaienai himo/ 君に回えない日も(널 만나지 못하는 날도) V6

V6 - 君に會えない日も (HIROSHI NAGANO,YOSHIHIKO INOHARA,JUNICHI OKADA) (널 만날 수 없는 날도) Ah　思い通りにならないのは不幸かな？ 생각대로 되지 않는 건 불행일까? (오모이도오리니 나라나이노와 후코오카나) 損害なく生きてくなんて誰にも不可能 손해 없이 살아가는 건 누구나 불가능해.

Kimini kaienai himo/ 君に?えない日も(널 만나지 못하는 날도) V6

V6 - 君に會えない日も (HIROSHI NAGANO,YOSHIHIKO INOHARA,JUNICHI OKADA) (널 만날 수 없는 날도) Ah　思い通りにならないのは不幸かな？ 생각대로 되지 않는 건 불행일까? (오모이도오리니 나라나이노와 후코오카나) 損害なく生きてくなんて誰にも不可能 손해 없이 살아가는 건 누구나 불가능해.

君に合えない日も V6

Ah　思い通りにならないのは不幸かな？ 생각대로 되지 않는 건 불행일까? (오모이도오리니 나라나이노와 후코오카나) 損害なく生きてくなんて誰にも不可能 손해 없이 살아가는 건 누구나 불가능해.

68. BEST OF INUYASHA - CHANGE THE WORLD／V6 V6

change the world● 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

68 V6

change the world● 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

Change the world V6

change the world 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

CHANGE THE WORLD V6

change the world● 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

Change the world V6

change the world 疾風(かぜ)を 驅け拔けて 카제오 카케누케테 질풍을 박차고 何も恐れずに いま 勇氣と 笑顔のカケラ 抱いて 나니모 오소레즈니 이마 유우키토 에가오노 카케라 다이테 아무것도 두려워말고 지금 용기와 미소의 조각 안고 change my mind 情熱たやさずに 죠오네쯔 타야사즈니 늘 정열과 함께 高鳴る未來へ

I'm Yours V6

V6 - I'm yours 僕よりも早く　僕の痛みに何故氣がついたの？ 어떻게 나보다도 빨리 내 아픔을 눈치채는 거야? (보쿠요리모 하야쿠 보쿠노 이타미니 나제 키가 츠이타노) 君のまなざしに出逢えるとき胸は何度も戀する 너의 눈빛과 마주했을 때, 내 가슴은 몇 번이고 사랑할 거야.

I'm yours - V6 V6

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ V6 - I'm yours 僕よりも早く　僕の痛みに何故氣がついたの？ 어떻게 나보다도 빨리 내 아픔을 눈치채는 거야? (보쿠요리모 하야쿠 보쿠노 이타미니 나제 키가 츠이타노) 君のまなざしに出逢えるとき胸は何度も戀する 너의 눈빛과 마주했을 때, 내 가슴은 몇 번이고 사랑할 거야.

I’m yours V6

僕よりも早く　僕の痛みに何故氣がついたの？ 어떻게 나보다도 빨리 내 아픔을 눈치채는 거야? (보쿠요리모 하야쿠 보쿠노 이타미니 나제 키가 츠이타노) 君のまなざしに出逢えるとき胸は何度も戀する 너의 눈빛과 마주했을 때, 내 가슴은 몇 번이고 사랑할 거야.

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

メジルシの記憶 V6

會えない夜も平氣だよと 君はあの時空を見上げた (아에나이 요루모 헤-키다요토 키미와 아노 토키 소라오 미아게타) 만나지 못하는 밤도 아무렇지 않다며 그대는 그 때 하늘을 올려다봤죠… ビルのすきまに光る星を 「２人のメジルシ」と笑ってた (비루노 스키마니 히카루 호시오 후타리노 메지루시토 와랏테타) 빌딩 틈으로 빛나는 별을 「우리 둘의 표시」라며 웃고 있었죠

本氣がいっぱい V6

잡지같은데서 スゴイ人 스고이히토 굉장한사람 見てふと思った 미테후토오못타 보고서생각했어 もう出來る全部やるしかない 모-데키루젠부야루시카나이 이제할수있는전부를하는수밖에없어 テキト-に生きたくない 테키토-니이키타쿠나이 적당히살아가고싶지않아 Hey 世の中本氣がいっぱい Hey 요노나카혼키가잇빠이 Hey 세상속에는진심이한가득 すてたもんじゃない

A·sa·ya·ke V6

朝燒けを待つ空に道を描いて (아사야케오 마츠 소라니 미치오 에가이테) 아침 노을을 기다리는 하늘에 길을 그리고 僕らを映す明日を見に行こうか (보쿠라오 우츠스 아시타오 미니 이코-카) 우리들을 비추는 내일을 보러 갈까요?

光 [Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊

光[Hikari] Utada Hikaru

どんな時だって たった一人で (돈나 토키닷테 탓타 히토리데) 언제나 오직 나 홀로 運命忘れて 生きてきたのに (운메- 와스레테 이키테 키타노니) 운명을 잊으며 살아왔는데 突然の光の中 目が覺める (토츠젠노 히카리노 나카 메가 사메루) 갑작스런 빛 때문에 눈을 뜨네 眞夜中に (마요나카니) 한밤중에 靜かに出口に立って 暗闇に光を擊

アイコトバ 村田亮

만났어 さあ、手を廣げて空へ高く 사아 테오 히로게테 소라에 타카쿠 자아 손을 펼쳐서 하늘에 높이 僕らの夢をかざそう 보쿠라노 유메오 카자소오 우리들의 꿈을 펼치자 いつの日にか約束した 이츠노 히니카 야쿠소쿠시타 어느날엔가 약속했다 「光射す場所ヘ」 「히카리사스 바쇼에」 「빛을쏘는 장소에」 僕らだけの合言葉 보쿠라다케노 아이코토바

塔頂者たち KENN

塔頂者たち by [KENN] ボクらは、 ただ見上げてるだけじゃない 誰もが あの頂を目指すため 世界(ココ)へ ひとり またひとりやって?る ボクらは 「信じる」というザイルだけ ?く 握り締めて 今 手を伸ばすのさ 未?の位置を 示す光さえ見つけたら 盾なんかもう いらない 走れよ 走れよ ボクの勇?たち ?けよ ?

Believe Your Smile V6

遠い 夢の 中へ 步いてゆこう どこまでも 君が 何か 言おうとして つぶやいた 言葉が 街と クラクションの 音に 消された 通りすぎる 每日から 自由になりたくて これからの 世界に 何かを 探し 續けているんだね だけど 信じてほしいよ たったひとりしかいない 君と 巡り 會えたから ぼくはそばにいる いつでも I believe your smile ふたり

Screaming V6

もうこれ以上走っても逃げ切れない 모-코레이죠-하싯테모니게키레나이 이제더이상달려도도망해벗어날수없어 So 街中やたらばらまかれた俺のモンタ-ジュ So 마치쥬-야타라바라마카레타오레노몽타-쥬 So 거리중에여기저기붙어있는나의몽타쥬 容赦なく照りつける太陽 요-샤나쿠테리츠케루타이요- 가차없이비추는태양 いつだってノドだけが渇いてしかたない

Days -tears of the world- V6

言いたいコトが たくさんあって 이이타이고토가 타쿠상앗테 말하고 싶은 것이 많이 있어서 ココロのすみの ファイル開いた 코코로노스미노 화이루히라이타 코코로의 구석의 파일 열었어요 あの日送った キミへのコトバ 아노히오쿳타 키미에노코토바 그 날 보냈던 그대에게로의 말 I love you I love you I love you...