카드캡터 사쿠라- 머나먼 이 거리에서 Unknown

★ 카드캡터 사쿠라-머나먼 이거리에서..

머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

わたしの ちからで すすむ はてしない このみちを 와타시노 치카라데 스스무 하데시나이 코노미치오 나의 힘으로 나아가는 끝없는 이 길을.

카드캡터 사쿠라 극장판 - 머나먼 이 거리에서 Unknown

머나먼 이 거리에서 (극장판 OP) ::카드캡터 사쿠라 だいすきだった あの うた [다이스키닷타 아노 우타] 아주 좋아 했었죠 그 노래 ふるい テ-プの なか [후루이 테-프노 나카] 오래된 테잎 속에 있던 ちいさな きず いろあせた タイトル [치이사나 키즈 이로아세타 타이토루] 작은 흠집, 빛 바랬던 타이틀 にじんだ よあけ

카드캡터 사쿠라 - 프리즘 Unknown

메세지야 ステキが いっぱい あちこちで DANCEしてる (스테케나 잇빠이 아찌코찌데 DANCE시테루) 근사함이 잔뜩 여기저기에서 춤추고 있어 頑張る ハ-トに 空からの プレゼントね (감바루 하토니 소라카라노 프레젠토네) 노력하는 마음에게 하늘이 주는 선물이야 何かあるかな この道の 向こうに (나니카아루카나 코노미찌노 무코우니) 뭐가 있는 걸까 이

카드캡터 사쿠라 2op Unknown

이 바람을 타고서…> < >반복 <なんでもない こいしでさえ 나은데모나이 코이시데사에 보잘 것 없는 자갈조차도 ふしぎだよね ほうせきに かわる 후시기다요네 호우세키니 카와루 신기하지, 전부 보석으로 바뀌어 가. いっしょにね みてるだけで… みんなひかる 잇쇼니네 미테루다케데..

카드캡터 사쿠라1기 극장판- 머나먼 이거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) だいすきだった あの うた 좋아했던 그 노래는 다이스키다앗타 아노 우타 ふるい テ－プの なか 오래된 테이프속에 후루이 테－프노 나카 ちいさな きず いろあせた タイトル 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 にじんだ よあけ 흐려지는 새벽.

머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

제목: 遠いこの街で 머나먼 이 거리에서 だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ 니지응다 요아케 부예진 새벽.

遠い この 街で 머나먼 이 거리에서 카드캡터 사쿠라

遠い この 街で (머나먼 이 거리에서) カ－ドキャプタ－ さくら MOVIE だいすきだった あの うた 다이스키다앗타 아노 우타 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プの なか 후루이 테－프노 나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이로아세타 다이토루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께 にじんだ よあけ

[카드캡터 사쿠라]머나먼 이 거리에서(カ－ドキャプタ－さくら) 카드캡터 사쿠라

제목: 遠いこの街で 머나먼 이 거리에서 가수: 皆谷尙美 출원: カ－ドキャプタ－さくら だいすきだった あのうた 다이스키닷 다 아노우다 좋아했던 그 노래는 ふるい テ－プのなか 후루이 테－프노나카 오래된 테이프속에 ちいさな きず いろあせた タイトル 치이사나 키즈 이루아세타 다이도루 자잘한 상처와 빛바랜 라벨과 함께

카드캡터 사쿠라-신경쓰이는 그녀석 Unknown

그렇게 가슴속 깊은 곳 그래 감추어진 진실한 힘을 알고 싶어서 きになるよかん ふしぎなよかん まるでみらいはめいろだね 키니나루요칸 후시기나요칸 마루데미라이하메이로다네 신경쓰이는 예감 이상한 예감 마치 미래는 미로같아 ゆめをしっかりこのてに つかめる ときまで 유메오싯카리코노테니 쯔카메루 토키마데 꿈을 확실히 이 손에 잡을 수 있을 때까지

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 엔딩(GROOVY) まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야.

카드캡터 사쿠라 2기 오프닝 Unknown

드리밍! 드리밍! 소시테토비라가 히라쿠요 아오니소라니 히코우키구모 츠나이 닷테니 와이테 쿠루파와 돗코 닷테 유케소우다요 카제니 놋테! 잇올라이트! 다이죠부 다이죠부 다이죠부 키세키닷테 오코세루 히위고 이코우요이쿠우요이코우요 쯔바사히로게 킷토 나니카가 나니카가 도코캇테 데아에루 히오 맛테루 DO! DO! DO! 드리밍! 드리밍! 소시테 토비라가 히라쿠요

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 Unknown

아이타나 아에나나 세쯔나나 고노키모찌 이에나이노 이이타이노 찬스 노가시테 바카리 닷테 닷테 쯔바사히로게 후타리데 소라오 마라손 유메오 유니존시타 호라 캣츄 캣츄 갯미 갯미 맛떼 꼬즈오무데 스키닷토 잇테 소우 나이스투미츄 굿투시유 킷토 아타시노 오모 아나타노 하토니 돈데돈데 돈데 유게 코이시테루

카드캡터 사쿠라 3기 오프닝 Unknown

아임아 드리마 히소무파와 와따시노 세카이 유메토 코이토 후안데데키테루 데모 소우조우모 시나이모노 카쿠레테루하즈 소라니 무카우키기노 요우니 아나타오 맛스구미츠메테루 미즈케타이나 카나에타이나 신지루소레다케데 코에라레나이 모노와나이 우타우요우니 키세키노 요우니 오모이가 스베테오가 에테유쿠요 킷토 킷토 오토로쿠쿠라이

카드캡터 사쿠라 3기 오프닝 platina Unknown

두려워하진 않아 오소레와시나이 とりたちは かぜにのり 새들은 바람을 타고 토리타치와 카제니노리 たびを してゆく 여행을 떠나 타비오 시테유쿠 きょうから あしたへと 오늘로부터 내일로 교오카라 아시타에토 つたえたいなあ さけびたいなあ 전해주고 싶어 소리치고 싶어 츠타에타이나아 사케비타이나아 この よに ひとつだけの そんざいで ある わたし 이

카드캡터 사쿠라 - 2기 엔딩(HONEY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 2기 엔딩(HONEY) まどべに ひとり ほおずえついて 마도베니 히토리 호오즈에츠이테 창가에 혼자서 턱을 대고 やまない あめを じっとみてる きょうは 야마나이 아메오 지잇토미테루 쿄오와 그치지 않는 비를 가만히 바라보고 있어요. 오늘은 ずっと ひとり 즈읏토 히토리 내내 외토리.

夜の歌 (밤의 노래) 카드캡터 사쿠라

よるのそらにまたたく とおいきんのほし 요루노소라니마따따쿠 또오이키응노호시 밤하늘에 반짝이는 머나먼 금색 별들 ゆうべゆめでみあげた ことりとおなじいろ 유우베유메데미아게따 코또리또오나지이로 어제밤 꿈에 우러러 본 새와 같은 색깔 ねむれぬよるに 네무레누요루니 잠들지 않는 밤에 ひとりうたううた 히또리우따우우따 혼자서 부르는 노래

카드캡터 사쿠라 (CATCH YOU CATCH ME) Unknown

나의 이 마음. いえないの いいたいの チャンス のがしてばかり 이에나이노 이이타이노 챠안스 노가시테바카리 말할수 없어. 말하고 싶어. 기회를 놓치기만 할 뿐.

카드캡터 사쿠라 Groovy! 廣瀨香美

이 세상은 보물섬이야. いっしょに はばたこう たのしい こと しよう 이잇쇼니 하바타코- 타노시이 코토 시요- 함께 웅비하자. 즐거운 일을 하자. おおむかしから よは あける ひは のぼる 오오무카시카라 요와 아케루 히와 노보루 아주 옛날부터 날은 밝아왔어. 해는 떠올랐어.

카드캡터 사쿠라 - 2기 오프닝(문을 열고서) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 2기 오프닝(문을 열고서) It's all right だいじょうぶ ダイ ジョウブ だいじょうぶ It's all right 다이죠오부 다이죠오부 다이죠오부 It's all right 괜찮아 괜찮아 괜찮아 きせきだって おこせる 키세키닷테 오코세루 기적이라도 일으킬수 있어 Here we go いこうよ いこうよ いこうよ

카드캡터 사쿠라 - 3기 엔딩(FRUITS CANDY) Unknown

카드캡터 사쿠라 - 3기 엔딩(FRUITS CANDY) Tip Tap こいは いつだって CANDY Tip Tap 코이와 이츠다앗테 CANDY Tip Tap 사랑은 언제나 CANDY フル-ツのように Tasty 후르-츠노요오니 Tasty 과일처럼 Tasty Good Luck そうね まいにちが SUNDAY Good Luck 소오네 마이니치가

카드캡터 사쿠라 (Openning) 카드캡터 사쿠라

만날 수 없어 만나고 싶은데 그런 슬픈 기분인 걸 말할 수 없어 말하고 싶은데 속마음만 들키는 걸 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건 바로 이세상이 아름다운 이유 catch you catch you catch me catch me 이젠 숨바꼭질은 그만~ (그만) 우울한건 모두 파란 하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이 마음 난 정말정말

プラチナ[플라타나] 카드캡터 사쿠라-3기OP Unknown - 일본 (210)

たちは風(かぜ)にのり 旅(たび)をしてゆく 새들은 바람을 타고 여행을 떠나 토리타치와 카제니노리 타비워시테유쿠 今日(きょう)から明日(あした)へと 오늘로부터 내일로 쿄오카라 아시타헤토 傳(つた)えたいなあ さけびたいなあ 전해주고 싶어 소리치고 싶어 츠타에타이나 사케비타이나 この世(よ)に一(ひと)つだけの存在(そんざい)である私(わたし) 이

체리 Unknown

Platina -카드캡터 사쿠라 3rd OP I'm a dreamer 히소무빠와 와따시노세카이 유메또코이또 후안데데키떼루 데모소우소우모시나이모노 카쿠레떼루하즈 소라니무카우키키노요우니아나따오 마앗스구미쯔메테루 미쯔케따이나아 카나에따이나아 시응지루소레다케데 코에라레나이모노와나이 우따우요우니키세키노요우니 오모이가

Groovy! 카드캡터 사쿠라

이 세상은 보물섬이야. 카쿠레테루 사가소오요 코노 요와 타카라지마사 いっしょに はばたこう たのしい こと しよう 함께 웅비하자. 즐거운 일을 하자. 잇쇼니 하바타코오 타노시이 코토 시요오 おおむかしから よは あける ひは のぼる 아주 옛날부터 날은 밝아왔어. 해는 떠올랐어.

카드캡터 사쿠라 -하나만 (ひとつだけ) Unknown

(키쯔이타코토 쯔타에타이카라) 깨닫게 된 사실 전하고 싶기 때문에 あなたに あえて あなたと過(す)ごして (아나따니 아에떼 아나따토 스고시떼) 너를 만날수 있어서 너와 함께 지내서 いま ここに そっと 浮かぶ (이마 코코니 소옷토 우카부) 지금 여기에 가만히 떠오르는 あふれるこのおもいを うけとめて (아후레루 코노오모이오 우케토메떼) 넘치는 이

[카드캡터 사쿠라]CATCH YOU CATCH ME(グミ) 카드캡터 사쿠라

마 요 와 나 이 주저하지 않아!

Catch You Catch Me(한글) 카드캡터 사쿠라

이제 숨바꼭질은 그만~ (그만) 우울한 건 모두 파란하늘에 묻어버려~ 오늘도 너에네 달려가는 이 마음 난 정말정말 너 를 좋 아 해 눈을 감으면 누군가 내곁을 스쳐가는 느낌인걸~ 눈을 떠보면 바람같은 너의 향기만이 가득한걸~ 내 순수한 마음을 느낄수 있다면.. 어디서도 한 눈에 널 알아볼수 있어~ Catch You..

카드캡터 사쿠라 오프닝 SBS판 오프닝

만날수없어 만나고 싶은대 그런슬픈기분인걸 말할수 없어 말하고싶는대 속마음만 틀키는걸 내사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건바로 이세상이 아름다운이유 [모름] 이제숨박꼭질은 그만 우울한건 모두 파란하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이마음 나는정말정말 너를좋아해

카드캡터 사쿠라 캐롤송 카드캡터 사쿠라 삽입곡(일본)

お友達(ともだち) 聲(こえ)をかけたら 오토모다치 코에오카케타라 친구들이 소리높여 외치면 お部屋(へや)を 飾(かざ)りつけて 오헤야오 카자리쯔케테 방을 장식해요 特別(とくべつ)な 今日(きょう)という日(ひ)を 토쿠베쯔나 쿄우토이우히오 특별한 오늘이라는 날을 さあメリ－クリスマス 사아 메리 크리스마스 자아, 메리 크리스마스 祝(いわ)いましょう 이와이마...

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの

내일로의 멜로디 카드캡터 사쿠라

屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに 토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの 夢のつづきが ほら 시은지테호시이노 유메노츠즈키가 호라 믿어 준다면 좋겠어요

[카드캡터 사쿠라]내일로의 멜로디(明日へのメロディ) 카드캡터 사쿠라

제목 : 明日へのメロディ－ (내일로의 멜로디) 노래 : Chaka 屆けて この聲を 傳えて 今直ぐに (토도케테 고노코에오 츠타에테 이마스구) 보내줘요 이 목소리를 전해줘요 바로 지금 急いで ここに來って 感じて まだ見ぬ力來 (이소이데 고코니킷테 카은지테 마다미누치카라) 서둘러요 여기로 와서 느껴봐요 아직 보이지 않는 힘 信じて欲しいの

카드캡터 사쿠라 1기 오프닝 - CATCH YOU CATCH ME Unknown

카드캡터 사쿠라 - 1기 오프닝(CATCH YOU CATCH ME) あいたいな あえないな せつないな このきもち 아이타이나 아에나이나 세츠나이나 코노키모치 만나고 싶어. 만날수 없어. 안타까워. 나의 이 마음. いえないの いいたいの チャンス のがしてばかり 이에나이노 이이타이노 챠안스 노가시테바카리 말할수 없어. 말하고 싶어.

Release my heart 카드캡터 사쿠라

Release me 레리즈 미 날 자유롭게 해줘 たくさんの 夢(ゆめ)や憧(あこが)れ 抱(かか)えてた 타쿠사은노 유메야 아코가레 카카에테타 많은 꿈이랑 동경을 안고 있었던 Release my heart 레리즈 마이 하트 내 마음을 자유롭게 해줘 この手(て)で 全(すべ)て 解(と)き放(はな)て 今(いま) 코노테데 스베테 토키하나테 이마 이

보이지 않는 지도 - 見えない 地圖 카드캡터 사쿠라

さまよう こたえも いつか 방황하는 대답도 언젠가 사마요오 코타에모 이츠카 わかる ひが くるから 알 날이 오니까 와카루 히가 쿠루카라 なみだを ゆうきに かえる 눈물을 용기로 바꾸는 나미다오 유우키니 카에루 つよさが ほしい Give me 강함이 필요해, 나에게 줘 츠요사가 호시이 Give me この まちの なか ゆめの カケラが 이

카드캡터 체리 Unknown

만날 수 없어. 만나고 싶은데 그렁슬픈 기분인걸 말할 수 없어 말하고 싶은데 속마음남 들키는 걸 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건 바로 이세상이 아름다운 이유!! Catch you!catch you! catch me!!catch me!! 이제 숨박꼭질은 그만 우울한건 파란하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이마음 난 정말정말 너-를-좋-아-해

[카드캡터 사쿠라]보이지 않는 지도(見えない地圖) 카드캡터 사쿠라

この まちの なか ゆめの かけらが むげんに こぼれてるね 코노 마치노 나카 유메노 카케라가 무게응니 코보레테루네 이 마을에서 꿈의 조각이 끝없이 떨어지네 とざした ひとみ きのおへ つけて はしりだそう 토자시타 히토미 키노오후 츠케테 하시리게소우 눈을 감고 어제 일은 떨치고 달려나가자 きぼうが うごきだす あしたに むかって 키보우가 우고키다스 아시타니

[카드캡터 사쿠라]봄의 밤 사랑의(さくらバ-ジョン)춘소정가(春宵情歌) 카드캡터 사쿠라

봄의 밤 사랑의 노래 : 제공 : 체리S2리군 春よ 甘き春 하루요아마키하루 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙る 오보로니아와쿠토이키케무루 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀よ(こいよ) 愛し(いとし) 戀よ 코이요카나시코이요 사랑이여 그리운 사랑이여 この胸に 燈せよ 紅 코노누네니토모세요쿠레나이 이

[카드캡터 사쿠라]고마워(丹下 櫻) 카드캡터 사쿠라

제목 : ありがとう (고마워) 노래 : 丹下 櫻 제공 : 체리S2리군 雲(くも)は 流(なが)れてる 風(かぜ)は 歌(うた)いだす 구름은 흘러가고 바람은 노래하기 시작해 쿠모와 나가레테루 카제와 우타이다스 いつも 走(はし)ってた この道(みち)のそばで 언제나 달렸던 이 길 곁에서 이츠모 하싯테타 코노미치노 소바데 今(いま)も 白(しろ

카드캡터 사쿠라3기 오프닝- 플라티나 카드캡터 사쿠라

[02:03]토리타지하 카제니노 타비오 시테유쿠 새들은 바람을 타고 여행을 떠나 今日から明日へと [02:09]쿄-카라아시타헤토 오늘로부터 내일로 傳えたいなあ さけびたいなあ [02:15]츠타에 타이나- 사케비 타이나- 전해주고 싶어 소리치고 싶어 この世に一つだけの存在である私 [02:20]코노요니 히토츠타케노 손-지이테아루 와타시 이

[카드캡터 사쿠라]세피아의 날 (セピアの日) 카드캡터 사쿠라

後(あと)は 통과해[흘러] 지나간 날 뒤에 토오이 스기다 히노아토와 情景(じょうけい)だけがずっと殘(のこ)る 정경만이 계속 남아 죠-케이다케가 즛-토노코루 ふざけあった時(とき)も すれ違(ちが)った時(とき)も 장난치던 때도 어긋나 잘못되었을 때도 후자케앗-타 토키모 스레치갓-타 토키모 ちゃんとこの目(め)で 見(み)ておきたい 확실히 이

春宵情歌 (춘소정가) 카드캡터 사쿠라

春宵情歌 [춘소정가] (봄의 밤 사랑의 노래) 노래 : 탄게 사쿠라 春(はる)よ 甘(あむ)き 春(はる) [하루요 아마키 하루] 봄이여 달콤한 봄 朧(おぼろ)に 淡(おわ)く 吐息(といき) 煙(て)る [오보로니 오와쿠 토이키 떼루] 어렴풋이 희미한 한숨은 흐려지고 戀(こい)よ 愛(はな)し 戀(こい)よ [코이요 하나시 코이요] 사랑이여

[카드캡터 사쿠라] 과자의 노래 카드캡터 사쿠라

* 이 자료는 체리S2리군님 께서 보내주셨습니다* 과자의 노래^^ ケ―キ　チョコレ―ト (케-키 쵸코레-토) 케이크 초콜릿 プリン　ゼリ― (푸링 제리-) 푸딩 젤리 おだんご　かりんとう (오당고 카린도우) 경단 화림당 クッキ―　アイスクリ―ム (쿳키- 아이스쿠리-무) 쿠키 아이스크림 なぜ　おかしを食(た)べるのか

bright shine on time 카드캡터 사쿠라

まぶしいひかり めをこそめて いったことば (마부시이히가리 메오코소메떼 이웃다코또바) 눈부신 빛 눈을 마주치며 이야기했던 말 おぼえているから (오보에떼이루가라) 간직하고 있으니까 信(しん)じていて 逃(に)げないで 勇氣(ゆうき)だけ 握(にぎ)りしめているから (신지떼이떼 니케나이데 유우키다께 니기리시메데이루까라) 믿고있어 도망가지 않아 용기만을 이

문을열고서 카드캡터 사쿠라

도코다앗테 유케소오다요 かぜに のって… 이 바람을 타고서… 카제니 노옷테… It's all right だいじょうぶ ダイジョウブ だいじょうぶ It's all right 괜찮아 괜찮아 괜찮아 It's all right 다이죠오부 다이죠오부 다이죠오부 きせきだって おこせる 기적은 스스로 만들어 낼 수 있는 거야.

밤의 노래(카드켑터 사쿠라 중...) Unknown

밤의 노래 よるの そらに まばたく 밤하늘에 반짝이는 요루노 소라니 마바타쿠 とおい きんの ほし 머나먼 금색의 별.

Catch you catch me 카드캡터 사쿠라

<1절> 만날수 없어 만나고 싶은데 그런슬픈 기분인걸 말할수 없어 말하고 싶은데 속마음만 들키는걸 내 사랑에 마법의 열쇠가 있다면 그건 바로 이세상이 아름다운 이유 catch you catch you catch me catch me 이제 숨박꼭질은 그만(그만) 우울한건 모두 파란하늘에 묻어버려 오늘도 너에게 달려가는 이마음 난 정말정말...

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) 카드캡터 사쿠라--기쁨의 캐롤(歡びのキャロル) お友達(ともだち) 聲(こえ)をかけたら 오토모다치 코에오카케따라 친구들이 소리높여 외치면 お部屋(へや)を 飾(かざ)りつけて 오헤야오 카자리쓰케테 방을 장식해요 特別(とくべつ)な 今日(きょう)という日(ひ)を 토쿠베쓰나 쿄우토유-히오 특별한

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송&lt;자전거를 타고서&gt; 카드캡터 사쿠라

카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 카드캡터 사쿠라--유키토캐릭송<자전거를 타고서> 自轉車に乘って はるがやってきた 하루가얏테키타 봄이 찾아온 きょうはいいてんき 키요우와이이텐키 오늘은 좋은 날씨 ねこもやねのうえ 네코모야네노우에 고양이도 지붕위에서 あくびしているよ 아쿠비시테이루요 하품하고 있어