始めて見た光は 하지메테미타히카리와 처음으로 보았던 빛은 それは眩しくてなのに 소레와마부시쿠테나노니 그것은, 분명 눈이 부신데도 思い出せないのは 오모이다세나이노와 떠올릴 수 없는 건 どうしてなの 도-시테나노 어째서일까요

ミエナイツバサ / Mienai Tsubasa (보이지 않는 날개) Sweets

兩手を?げて 大地を蹴飛ばし (료-테오 히로게테 다이치오게토바시) 양손을 펼쳐 대지를 차버리고 現實の向かい風 (겐지츠노 무카이카제) 현실의 역풍을 强く感じながら 受けとめて 走り出せばいい (츠요쿠 칸지 나가라 우케토메테 하시리다세바이이) 강하게 느끼면서 받아들이며 뛰어나가도 좋아요 Step by step いまだから できること 一つずつ (Step by...

虹色の永遠 Sweets

風に飛ばしたね あのシャボン玉 二人の夢 乗せて舞い上がる 카제니토바시타네 아노샤본다마 후타리노유메 노세테마이아가루 바람에 날렸던 그 비눗방울은 우리 둘의 꿈을 싣고 날아 올라가요 褪せることのない 淡い色を ずっと見上げては 過ごした季節 아세루코토노나이 아와이이로오 즛토미아게테와 스고시타키세츠 빛 바래지 않는 희미한 색을 계속 올려다 보고는 지낸...

Color Of Tears Sweets

信じてた…終わりなんてないんだ 신지테타…오와리난테나인다 믿고있었어요…마지막 같은건 없다고 このまま永遠に?くと思った 코노마마에이엔니츠즈쿠토오못타 이대로 영원히 계속된다고 생각했었죠 神さまは、私たちの未?のために 카미사마와와타시타치노미라이노타메니 신님은 우리들의 미래를 위해 どこかで物語を描いてる 도코카데모노가타리오에가이테루 어딘가에서 이야기를 그리고있어요 ...

Waiting For U Sweets

好きな人が見つからない のとか?したいとか 스키나 히토가 미츠카라나이노토카 코이시타이토카 '좋아하는 사람이 생기질 않아'라던가 '사랑이 하고싶어'라던가 ひと誰もが感じた事があるね 히토 다레모가 칸지타 코토가 아루네 누구나가 느낀 적이 있겠지 だけどそれは無理して 作るとか言うもんじゃない 다케도 소레와 무리시테 쯔쿠루토카 유우몬쟈나이 하지만 그런건 무리해서 ...

Oursong ~別れの詩~ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

木を仰いだ日は 사쿠라나미키오 아오이다히와 (꽃길을 바라본 날은) 時は永遠と思ってた 토키와 에이엔토 오못테타 (그 당시는 영원하다고 생각했어) いつからだろう ここの日が 이츠카라다로- 코코노히가 (언제부터일까 이곳의 날이) 訪れることを感じ始めた 오토즈레루 코토오 칸지 하지메타 (닥쳐오는 것을 느끼기 시작했어) そう 出?いの?と同じ 소오 데아이노 카...

Grow into shinin' stars Sweets

Feel! Feel!! 高鳴る胸の Heart beat 鼓動を感じて Feel! Feel!! 타카나루무네노 Heart beat 코도-오칸지테 Feel! Feel!! 설레는 가슴의 Heart beat 고동을 느끼며 Feel! Feel!! 信じればきっと We can do Grow into shinin' stars Feel! Feel!! 신지레바킷토 We ca...

After The Rain Sweets

雨上がり閉じた傘 (아메아가리토지타카사 ) 비가 그친 뒤 접은 우산 水たまり水鏡 (미즈타마리미즈카가미) 물웅덩이, 수면 除いたり?いたり (노조이타리츠즈이타리) 바라기도 하고 이어지기도 하고 よみがえる記憶 (요미가에루키오쿠) 되살아나는 기억 木漏れ日が煌めいて (코모레비가키라메이테) 나뭇잎 새로 비치는 햇살이 반짝거리며 映る?何の色 (우츠루아오난-노이로...

Captain Smiley Sweets

きが?い振りしては (키가츠요이 후리시테와) 야무진 척하는것은 みんな笑わせるけど きづいてるかな (민나 와라와세루케도 키즈이테루카나) 모두 우습지만 눈치채고 있을까 無理してるとは けして思わないけど (무리시테루토와 케시테 오모와나이케도) 무리하고있다면 절대로 생각하지 않지만 本は私でも不安になる (혼토와 와타시데모 후안니나루) 정말은 나라도 불안해지곤 해...

Oursong ∼別れの詩∼ / Oursong ~Wakareno Uta~ (Oursong ~이별의 노래~) Sweets

木を仰いだ日は 사쿠라나미키오 아오이다히와 (꽃길을 바라본 날은) 時は永遠と思ってた 토키와 에이엔토 오못테타 (그 당시는 영원하다고 생각했어) いつからだろう ここの日が 이츠카라다로- 코코노히가 (언제부터일까 이곳의 날이) 訪れることを感じ始めた 오토즈레루 코토오 칸지 하지메타 (닥쳐오는 것을 느끼기 시작했어) そう 出?いの?と同じ 소오 데아이노 카...

Earthship ~宇宙船地球號~ / Earthship ~Uchoosen Chikyugo~ (Earthship ~우주선 지구호~) (Inst.) Sweets

もしもいまその腕に 모시모이마소노우데니 만약 지금 그 팔에 秘めた能力（チカラ）があると 히메타치카라가아루토 숨겨진 힘이 있다면 突然に?づいたら 토츠젠니키즈이타라 갑자기 눈치채면 キミならどうするかな？ 키미나라도-스루카나 당신이라면 어떻게 할꺼예요? ぼくならどうするかな？ 보쿠나라도-스루카나 저라면 어떻게 할까요? 道端に?く花に 미치바타니사쿠하나니 길...

Tear Lemon Drop Sweets

聞こえるよ この胸が 刻みだした Brand-New Myself 키코에루요 코노무네가 키자미다시타 Brand-New Myself 들려와요, 이 가슴이 새기기 시작한 Brand-New Myself だけどまだ 少しだけ 涙が邪魔するよ 다케도마다 스코시다케 나미다가쟈마스루요 하지만 아직도 조금은 눈물이 방해해요 甘くない この雨も いつか泣きやむかな 아...

01-LolitA☆Strawberry in summe sweets

LolitA☆Strawberry in summer もっと輝きを感じたい　今なら信じられるから (못토 카가야키오 칸지타이 이마나라 신지라레루카라) 더욱 더 찬란함을 느끼고 싶어요, 지금이라면 믿을 수 있으니까요… LolitA☆Strawberry in summer きっとトキメキで赤い　小さな果實だって (킷토 토키메키데 아카이 치-사나 카지츠닷테) 작은 열매라...

Love★Raspberry Juice Sweets

Love, Love★Raspberry　Juice あけるよ　このドアを 아케루요 코노도아오 열어 이 문을 まぶしくて見えない　 마부시쿠떼미에나이 눈이 부셔서 볼 수 없어 気持ち確かめるの 키모치타시카메루노 기분 확인하는거야 今すぐに 이마스구니 지금 바로 Give me your love Your body I like it Yeah Yeah ...

Grow Into Shinin` Stars Sweets

Feel! Feel!! 高鳴る胸の Heart beat 鼓動を感じて Feel! Feel!! 타카나루무네노 Heart beat 코도-오칸지테 Feel! Feel!! 설레는 가슴의 Heart beat 고동을 느끼며 Feel! Feel!! 信じればきっと We can do Grow into shinin' stars Feel! Feel!! 신지레바킷토 We ca...

未?へ SweetS

words: rom△tic high music: monk arrangement: ats- chorus arrangement: Yas Kitajima Dreams come true 誰もがいうけれど　それが見えなくて 다레모가이우케레도 소레가미에나쿠테 누구나 이렇게 말하지만 좀처럼 보이지 않아서 Dreams come true 自分では云えない時があるね 지분데...

Tear `Lemon` Drop Sweets

聞こえるよ この胸が 刻みだした Brand-New Myself 키코에루요 코노무네가 키자미다시타 Brand-New Myself 들려와요, 이 가슴이 새기기 시작한 Brand-New Myself だけどまだ 少しだけ & 28057;が邪魔するよ 다케도마다 스코시다케 나미다가쟈마스루요 하지만 아직도 조금은 눈물이 방해해요 甘くない この雨も いつか泣きやむかな 아...

Sky SweetS

Sun　日射しにはしゃいだり Sun 히자시니하샤이다리 Sun 햇살에 들떠서 떠들어대거나 Cloud　憂鬱に沈んだり Cloud 브루-니시즌다리 Cloud 우울에 빠지거나 Rain　理由なんかないのに　泣ける時も… Rain 리유우난카나이노니 나케루토키모… Rain 이유같은 건 없는데 울어버릴 때도… Moon　月にユメを描き Moon 쯔키니유메오에가키 Moon 달...

Moongrow Sweets

あれほどつよきでいたのに (아레호도 쯔요키데 이따노니) 그토록 강하게 마음을 먹고 있었는데 なぜ理由もなく?れ始めてる (나제 와케모나꾸 유레하지메떼루) 왜 이유도 없이 흔들리기 시작해 こぼれ落ちる憂鬱な溜め息 (고보레오찌루 유우쯔나 타메이끼) 넘쳐 흐르는 우울한 한숨 蒼い吐息は舞い上がり (아오이토키와 마이아가리) 파란 한숨은 하늘로 흩어지고 心の空を埋め?...

Wishing Upon The Shooting Star Sweets

どこにいるのかな (도코니이루노카나) 어디에 있는 걸까 なにしてるのかな (나니시테루노카나) 무엇을 하고 있을까 まだ起きてるかな (마다오키테루카나) 아직 일어나 있을까 電話していいのかな (데응와시테이이노카나) 전화 해봐도 괜찮은 걸까 きが付けばあなたの仕草 (키가츠케바아나타노시구사) 정신이 들면 당신의 표정 その言葉思い出しては (소노코토바오모이다시테와)...

Ｓｋｙ SweetS

words: rom△tic high music & arrangement: monk chorus arrangement: Yas Kitajima Sun　日射しにはしゃいだり Sun 히자시니하샤이다리 Sun 햇살에 들떠서 떠들어대거나 Cloud　憂鬱に沈んだり Cloud 브루-니시즌다리 Cloud 우울에 빠지거나 Rain　理由なんかないのに　泣ける時も… Rai...

Never Ending Story (Album Mix) Sweets

Wish この手に If つかめば Wish 코노테니 If 쯔카메바 Wish 이 손에 If 잡으면 We can smile 素直にしあわせといいきれるけど We can smile 스나오니시아와세또이이키레루케도 We can smile 솔직하게 행복하다고 말 할수 있겠지만 True ホントの It ねがいは True 혼또노 It 네가이와 True 진실의 It 바램...

01-Love★Raspberry Juice Sweets

Love, Love★Raspberry　Juice あけるよ　このドアを 아케루요 코노도아오 열어 이 문을 まぶしくて見えない　 마부시쿠떼미에나이 눈이 부셔서 볼 수 없어 気持ち確かめるの 키모치타시카메루노 기분 확인하는거야 今すぐに 이마스구니 지금 바로 Give me your love Your body I like it Yeah Yeah 甘く...

Earthship ~宇宙船地球號~ / Earthship ~Uchoosen Chikyugo~ (Earthship ~우주선 지구호~) Sweets

もしもいまその腕に 모시모이마소노우데니 만약 지금 그 팔에 秘めた能力（チカラ）があると 히메타치카라가아루토 숨겨진 능력이 있다면 突然に?づいたら 토츠젠니키즈이타라 갑자기 눈치채면 キミならどうするかな？ 키미나라도-스루카나 당신이라면 어떻게 할꺼예요? ぼくならどうするかな？ 보쿠나라도-스루카나 저라면 어떻게 할까요? 道端に?く花に 미치바타니사쿠하나니 ...

Never Ending Story (Extended Mix) Sweets

Wish この手に If つかめば Wish 코노테니 If 쯔카메바 Wish 이 손에 If 잡으면 We can smile 素直にしあわせといいきれるけど We can smile 스나오니시아와세또이이키레루케도 We can smile 솔직하게 행복하다고 말 할수 있겠지만 True ホントの It ねがいは True 혼또노 It 네가이와 True 진실의 It 바램...

I am I Sweets

思い通りにうまくいかない (오모이도오리니우마꾸유까나이) 생각대로 잘되지 않아 足りないことがいくつもある (타리나이코또가이꾸쯔모이루) 부족한게 얼마든지 있어 けれどそれでも　どんな時でも (케레도소레데모 돈나도끼데모) 하지만 그런데도 어떤때라도 なくしたくない　自分らしさを (나쿠시따꾸나이 지분라시사오) 잃고싶지않아 나 다운 모습을 ムリしたり (무리시따리) 무...

ミエナイツバサ SweetS

兩手を?げて 大地を蹴飛ばし 료-테오 히로게테 다이치오게토바시 양손을 펼쳐 대지를 차버리고 現實の向かい風 겐지츠노 무카이카제 현실의 역풍을 强く感じながら 受けとめて 走り出せばいい 츠요쿠 칸지 나가라 우케토메테 하시리다세바이이 강하게 느끼면서 받아들이며 뛰어나가도 좋아요 Step by step いまだから できること 一つずつ Step by...

Earthship～宇宙船地球号～ SweetS

もしもいまその腕に 모시모이마소노우데니 혹시 지금 그 팔 안에 秘めた能力があると 히메타치카라가아루토 숨겨진 힘이 있다고 突然に氣づいたら 도쯔젠니키즈이타라 갑작스레 깨닫게 된다면 キミならどうするかな? 키미나라도우스루카나? 너라면 어떻게 할래? ぼくならどうするかな? 보쿠나라도우스루카나? 나라면 어떻게 해야 할까? 道端にさく花に 미치바타니사쿠하나니 길모퉁이에...

Earthship ～宇宙船地球号～ SweetS

もしもいまその腕に 모시모이마소노우데니 혹시 지금 그 팔 안에 秘めた能力があると 히메타치카라가아루토 숨겨진 힘이 있다고 突然に氣づいたら 도쯔젠니키즈이타라 갑작스레 깨닫게 된다면 キミならどうするかな? 키미나라도우스루카나? 너라면 어떻게 할래? ぼくならどうするかな? 보쿠나라도우스루카나? 나라면 어떻게 해야 할까? 道端にさく花に 미치바타니사쿠하나니 길모퉁이에...

Grow into shinin’stars SweetS

Feel! Feel!! 高鳴る胸の Heart beat 鼓動を感じて Feel! Feel!! 타카나루무네노 Heart beat 코도-오칸지테 Feel! Feel!! 설레는 가슴의 Heart beat 고동을 느끼며 Feel! Feel!! 信じればきっと We can do Grow into shinin' stars Feel! Feel!! 신지레바킷토 W...

countdown SweetS

Do it! light me up Go on to wake me up 迷ったら始まんない 焦ってもおなじなんじゃない? わかってる もう 急がせないで こんなんじゃ 終われないじゃない ときめきがBaby ドキドキに?わる Light me up! 321Ooo Countdown 走り出せば 誰の手にも止められないくらい Up↑down↓ いまこの胸が ...

Sentimental journey SweetS

初めて降りた南の島の 하지메테 오리타 미나미노 시마노 처음 내려온 남쪽 섬의 潮風に深呼吸 시오카제니 신코큐- 바닷바람에서 심호흡 ?ぼけまなこで仰いだ空の 네보케마나코데 아오이다 소라노 잠에 취한 눈동자로 올려다 본 하늘의 見たこともない?に 미타 코토모 나이 아오이니 본 적도 없는 푸름에 思わずはしゃぐ 五つの笑顔 오모와즈하샤구 잇츠노...

Lolit*Straeberry in summer SweetS

LolitA☆Strawberry in summer もっと輝きを感じたい　今なら信じられるから (못토 카가야키오 칸지타이 이마나라 신지라레루카라) 더욱 더 찬란함을 느끼고 싶어요, 지금이라면 믿을 수 있으니까요… LolitA☆Strawberry in summer きっとトキメキで赤い　小さな果實だって (킷토 토키메키데 아카이 치-사나 카지츠닷테) 작은 열매라도...

Love * Raspberry Juice SweetS

Love、Love★Raspberry　Juice あけるよ　このドアを 아케루요 코노도아오 [열어 이 문을] まぶしくて見えない　気持ち確かめるの　今すぐに 마부시쿠떼미에나이 키모치타시카메루노 이마스구니 [눈이 부셔서 볼 수 없어 기분 확인하는거야 지금 바로] Give me your love Your body I like it Yeah Yeah 甘くて　苦い　Ho...

Bitter Sweets SweetS

※笑顔の日もある　ナミダの日もある けれどユメに見た場所に　みんなでいれるから いいことばかりじゃないと思うけど いつでもシアワセだと 微笑んでいたいから※ Style　自分らしさなんてまだ わからずに、ただ夢中に生きてるだけで SweetS　それでも知らず知らずに胸を張って そういえる私たちがいる これからもずっとずっと いろんなことを知りながら

Bitter Sweets (Inst.) SweetS

※笑顔の日もある　ナミダの日もある けれどユメに見た場所に　みんなでいれるから いいことばかりじゃないと思うけど いつでもシアワセだと 微笑んでいたいから※ Style　自分らしさなんてまだ わからずに、ただ夢中に生きてるだけで SweetS　それでも知らず知らずに胸を張って そういえる私たちがいる これからもずっとずっと いろんなことを知りながら