퐁네프 다리에서 (Feat. 수플) SirinWinds

퐁네프 다리에서 종일 심장이 뛰었어 아무것도 못했어 너무 먼 내일을 기다려 너를 안아줄 생각에 사실이 아닐까 두려워 너의 말 너의 얼굴 멈춰진 노래가 되지 않을 흩어진 기억이 되지 않을 너가 되면 안 될까 나는 꿈속에 있어 지구를 돌고 돌아 만나진 우리 말을 하지 않아도 알아 하늘이 하얗다 영원을 말하진 못해도 영원히 기억에 남아 너의 마음 따뜻이 데워줄 내가

인류세 (Feat. 권아신) SirinWinds

이 끝이 없는 바다 위에난 위태로운a broken piece of iceberg in the sea여름의 끝에 서서시린 한숨 쉬었어눈이 내리고 있어가을은 이미 없어눈보라 속에 서서너에게 말해 어서안아줘 나 시려서눈물까지 얼었어난 녹아버린the last tiny piece of snowflake on this planetRing-ray-hum겨울의 끝에...

어떤날 (feat. 수플) 윤도경

우리 다시 만나면 어떤 말을 먼저 꺼내야 할까 그간 어떻게 지냈냐며 이러쿵 저러쿵 너무 반가운 말들 이런 날엔 입이 열개라도 부족한 걸 수 많은 주말 너 없는 명절 또 지나가는데 우리 가벼운 산책할까 어떤 말도 좋아 여기 내려놓자 그간 지내왔던 얘기들 도란 도란 너무 재밌는 말들 이런 날엔 귀가 열개라도 부족한 걸 수 많은 주말 너 없는 계절 또 지나왔는데 우리 다시 만나면

표현하지 않는다면 수플

같은 시간 속 서로의 마음엔 어제와 다른 우리의 눈빛은 아무렇지 않게 네 생각을 덮어봐도 잠들 수 없어 이 마음을 안고 난 언제부터 너를 언제부터 너를 숨기려 해봐도 이 마음 이젠 표현하지 않으면 힘들어지네 너도 나와 같이 어제와는 다른 순간을 담고 있다는 걸 언제부터 너를 언제부터 너를 언제부터 너를 내 마음 안에 가득 안고 언제부터 우린 같은 시간...

연(煙) SirinWinds

다시 떠오르는 우리 희미한 물빛을 따라 기체가 되어 연기되어 날아가 넌 구름 되어 지구를 굴리면 너는 여기 없고 시린 한숨만 남아 담배연기 같던 하얀 입김 투명해질 때 기억해 줘 봄볕을 기다리는 나 눈을 감고 상상해 우리 차가운 손 잡아 따뜻해진 봄날들

아담의 후예 SirinWinds

내 상처는 무덤 속에 있어 2000년 전의 어떤 아픔을 느끼곤 해 펼쳐져 있는 시간 위에서 예수와 마주쳤지 난 짐짓 외면했네 천국에서 내려다본 우린 단 하나의 진동하는 선 30만 년 동안 축적된 모든 고통들 이제 마주해 아무도 모르게 죽어간 아기의 아픔을 느꼈다면 모두 치유되었네

돌고래에게 SirinWinds

돌고래에게

무지개다리 빼어날 수(秀)

유난히도 추웠던 겨울날 우리집 거실에서 새벽에도 안자고 가족을 지켜준 너 혼자서도 심심해 않았던 너 항상 안타까워 집에올땐 걸음이 조금씩 빨라졌어 * 너를 만지고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 너를 안아보고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 나보다도 서둘러 건너간 무지개 다리에서 조금만 더 기다려 내가 곧 달려갈께 유난히도 말수가 적었던

무지개다리 (Inst.) 빼어날 수(秀)

유난히도 추웠던 겨울날 우리집 거실에서 새벽에도 안자고 가족을 지켜준 너 혼자서도 심심해 않았던 너 항상 안타까워 집에올땐 걸음이 조금씩 빨라졌어 * 너를 만지고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 너를 안아보고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 나보다도 서둘러 건너간 무지개 다리에서 조금만 더 기다려 내가 곧 달려갈께 유난히도 말수가 적었던

무지개다리 빼어날 수

유난히도 추웠던 겨울날 우리집 거실에서 새벽에도 안자고 가족을 지켜준 너 혼자서도 심심해 않았던 너 항상 안타까워 집에 올땐 걸음이 조금씩 빨라졌어 너를 만지고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 너를 안아보고 싶어 질때면 가끔 하늘을 난 바라봐 나보다도 서둘러 건너간 무지개 다리에서 조금만 더 기다려 내가 곧 달려갈께 유난히도 말수가 적었던 한겨울 어느날

방황 문주란

방황 - 문주란 홍혼의 다리에서 울며 헤졌네 밤새도록 해도해도 못다 할 말들 은하수 강물되어 전해지려나 아~ 아~ 보낼 수 없는 괴로움 지금은 어데론가 가버린 사랑 간주중 팔월의 바닷가에 뿌려진 밀어 그 여름도 그 햇빛은 변함없건만 둘이서 헤어보던 금빛 발자국 아~ 아~ 가슴이 메어 못 울고 나 홀로 가는 길엔 별도 흐리네

웬수야 (트로트) 김민진

원수는 외나무 다리에서 만난다고 말들하지만 우리 집 웬수는 나랑 같이 살면서 매일매일 피해 다니네 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 내가 못산다 알았으면 결혼했냐 속았으니 결혼했지 이제와 후회한들 뭣하리 허구헌 날 술 마시고 오늘도 새벽 한 시 내 맘이 문드러진다 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 천불이 난다 백번도 넘게 이혼하고 싶었는데

예쁜이 황보령

어느날에 작은 곤양이 한 마리 귀가 세 개 달린 곤양이 나는 너를 기다리고 있었지 창문가에 누군가가 돌을 던져 곤양이와 이리와서 안겨보렴 사실 나는 숨쉬기가 힘들어 사실 나는 숨쉬기가 힘들어 세상의 모습은 많이 변했지 세상의 모습은 많이 변했지 세상의 모습은 많이 변했지 어디가니 작은 곤양이야 물고기 다리에서 누가 기다려 나는 변해있지

웬수야 [방송용] 김민진

원수는 외나무 다리에서 만난다고 말들하지만 우리 집 웬수는 나랑 같이 살면서 매일매일 피해 다니네 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 내가 못산다 알았으면 결혼했냐 속았으니 결혼했지 이제와 후회한들 뭣하리 허구헌 날 술 마시고 오늘도 새벽 한 시 내 맘이 문드러진다 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 천불이 난다 백번도 넘게 이혼하고 싶었는데

웬 김민진(복남이님 3월도 고맙습니다)

원수는 외나무 다리에서 만난다고 말들하지만 우리 집 웬수는 나랑 같이 살면서 매일매일 피해 다니네 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 내가 못산다 알았으면 결혼했냐 속았으니 결혼했지 이제와 후회한들 뭣하리 허구헌 날 술 마시고 오늘도 새벽 한 시 내 맘이 문드러진다 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 천불이 난다 백번도 넘게 이혼하고 싶었는데

로망스 사랑 공유빈

로망스 다리에서 만난 그 사람 처음 본 순간부터 좋았던 사람 꽃바람 타고 꽃구름을 타고 내게도 사랑이 찾아왔어요 바람도 새들도 날 위해 휘파람을 불고 별들도 꽃들과 노래하네요 이밤이 다가도록 사랑을 노래해요 사랑스런 당신 아름다운 당신 로망스 사랑 진해루 벤치에서 정든그 사람 처음 본 순간부터 좋았던 사람 꽃바람을 타고 꽃구름을 타고

뱃사공 이미배

두고 떠나버렸네 다리 위의 오고가는 낯선 사람은 구성진 옛노래를 알리없건만 물결따라 불어오는 바람을 보고 뱃사공의 안부를 물어보노라 강물 위로 다리가 놓이고부터 사공은 배를 두고 떠나버렸네 2.강물 위로 다리가 놓이고부터 사공은 배를 두고 떠나버렸네 인사없이 오고 가는 낯선 사람들은 이고장의 인심을 알리 없건만 황혼 속에 젖어있는 다리에서

OSAKA LOVE (feat. SUHX) PurPleWay

너와 osaka love under the moon, honey mood 서로의 입술은 rub 서로의 입술을 맞댄 채 time’s frozen 이 순간이 끝이 아니길 when i’m back here too 그래 도톤보리 위에 다리에서 손이 맞닿을 것 같은 거리에서 뛰는 심장 소리 들리니 물을 때 너도 같았으면 해 On top of 츠텐카쿠 꼭대기에서 보이는

내 사랑 대전부르스 봉사노바

잘지내는가 그땐우린 은행동에 자주 눌러가곤했지 (아 합) 기억나니 그어느날 넌 약속잡고 바람 맞췄(었잖어) 엑스포 다리에서 기다렸는데 (는데~) 수목원까지가서 널 찾았는데 (오마갓~쓔밥) 이러는 내맘 너는 아는겨 (모르는겨) 아직도 내맘은 여기에 내게다시 돌아올까 (돌아올껴) 니사랑은 바로나여 기여 아녀 (돌아와~) 아직까지 (아직까지~)

웬수야 김민진

원수는 외나무 다리에서 만난다고 말들하지만 우리 집 웬수는 나랑 같이 살면서 매일매일 피해 다니네 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 내가 못산다 알았으면 결혼했냐 속았으니 결혼했지 이제와 후회한들 뭣하리 허구헌 날 술 마시고 오늘도 새벽 한 시 내 맘이 문드러진다 웬수야 이놈에 웬수야 너 때문에 천불이 난다 백번도 넘게 이혼하고 싶었는데

풍자속담 김혜연

알면 병이요 모르면 약이요 사람 팔자 시간 문제지 뱁새가 황새 걸음 따르면 가랭이가 찢어지나니 부자는 망해도 삼대는 간단다 십년이면 강산이 변해요 낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣나니 누울자리 보아가며 다리를 뻗어라 될성싶은 나무는 떡잎부터 알아 본단다 맞을 매라면 먼저 맞아라 민심은 천심이요 염불에는 관심없고 잿밥에만 눈독 원수는 외나무 다리에서

우리는 추상미,조승우

발하임이 얼마나 멋진곳인줄 아시면 깜짝 놀라실 꺼에요 제가 이름지은 빨간 보조개 꽃이랑 파란 엉덩이 꽃을 보여드릴게요 그리고 물고기 마을 전설도 들려드리구요 외나무 다리에서 이렇게 한발로 뛰어가는법도 가르쳐 드릴게요 베르테르씨도 웃지않고는 못베길껄요~ 베르테르 - 처음엔 누구나 낯설어 하죠 어색하고 얼굴은 붉어져 공연한 고민만 했죠 누구나 그렇듯이

Robin (Demo) houzintheroom

we go again to this beat Oh no Tell me why you want to be so sweet Riding 타며 Ferrari 넌 속의 나비 나는 거기 섞일게 yeah Robin 손을 잡아서 저기 멀리 까지 숨은 헐떡여저 마치 Party 눈을 감으면은 좋아 너는 Robin 아니야 아직 이제야 만났지 Riding on my car 위 다리에서

I Might Be Crying / Tanita Tikaram tanita tikaram

As if that could keep me warm 그 옷이 날 따뜻하게 해줄줄 알았는데 And now I stare across the dirty river 더러운 강물 저쪽을 응시하며 And I breathe this dirty air 더러운 공기를 들이마시며 And I'm sure upon this bridge I'll see you 이 다리에서

다시 널 본다면 꼭 와락 안기고 싶었어 (New Age) 레터 플로우

평소와 다를 거 없이 거닐던 동네에서 호기심 가득한 너와 우연히 작은 다리에서 내 또래의 아이를 만났다고 생각했던 날. 내게는 너무 선명한 그 어색한 공기와 멀뚱한 나의 표정에 무슨 말을 해야 할지 오만가지 생각을 떠올리며 안절부절 못 하는 너를 보며 웃음이 터지던 우리의 모습이 아직도 생생하다.

쏴라! (Boys Be...) (feat. 세미 Of 쥬얼리) 케이케이(KK)

물음이 계속 맴돌아도 일단 keep going 남들이 아무리 뭐라고 해도 반대로 가도 외론 길이라고 해도 때로 매번 괴론 일로 삐걱삐걱대도 믿어 better than yesterday 의지로 이겨 그래 정답을 매일 써내 매일매일 정신없이 돌아만 가는 세상 흐름에 맡긴 두 발에 막힘 없이 걸어가겠어 그래 외나무 다리에서

Own Way (Feat. TakeOne, The Quiett, Zion.T) Crucial Star

성공을 정해주는 GPS 난 고민하지 강남 가는 길 위에서 같은 시간에 같은 길을 가는 게 출퇴근 시간 마냥 당연해져 날 가로막는 다리에서 뛰어내려 헤엄치고 있어 난 바다를 봐 정해진 한 길 대신 파도 안에 나를 맡긴 채로 흘러갈 뿐 어디로 갈진 몰라 난 모험하는 탐험가 이 세상은 정글 이 삶을 투어하려 하지 않아 안내인은 없다는 것을

Own Way (Feat. TakeOne, The Quiett, Zion.T) 크루셜스타(Crucial Star)

성공을 정해주는 GPS 난 고민하지 강남 가는 길 위에서 같은 시간에 같은 길을 가는 게 출퇴근 시간 마냥 당연해져 날 가로막는 다리에서 뛰어내려 헤엄치고 있어 난 바다를 봐 정해진 한 길 대신 파도 안에 나를 맡긴 채로 흘러갈 뿐 어디로 갈진 몰라 난 모험하는 탐험가 이 세상은 정글 이 삶을 투어하려 하지 않아 안내인은 없다는 것을 나는 잘 알기에

Own Way (Feat. TakeOne, The Quiett, Zion.T) 크루셜스타 (CRUCiAL STAR)

성공을 정해주는 GPS 난 고민하지 강남 가는 길 위에서 같은 시간에 같은 길을 가는 게 출퇴근 시간 마냥 당연해져 날 가로막는 다리에서 뛰어내려 헤엄치고 있어 난 바다를 봐 정해진 한 길 대신 파도 안에 나를 맡긴 채로 흘러갈 뿐 어디로 갈진 몰라 난 모험하는 탐험가 이 세상은 정글 이 삶을 투어하려 하지 않아 안내인은 없다는 것을 나는 잘 알기에 따라가지

Dog Sound (Remix Ver) Dirty Pun

맨날 절해봐 줄께 난 실력이 달라 I\'m not you 난 다 해처먹어 항구 너흴 양쪽으로 때려 like 장구 내 혓바닥엔 만땅이지 탄창 죽인담에 먹어 나 빼곤 다 반찬 돌체 지나지 않은 rap 실력으로 명품이라 설치지마 여긴 a,b 사이트가 아니까 Dog Sound~ B 급 mc 들은 비슷해 ( 너네가 삐끗하지뭐) 외나무 다리에서

슈퍼맨 (skit) 강한국

woo woo woo woo) 여태 난 해왔어 (woo woo woo woo) 그래서 숨을 쉬어 (Breath in Breath out) 그래도 숨을 쉬어 (Breath in Breath out) 그래도 숨을 쉬어 (Breath in Breath out) 여태 난 해왔어 (Breath in Breath out) 그래서 숨을 쉬어 망토까지 준비했건만 yeah 다리에서

My Star Gmay C/Gmay C

이제껏 예쁜여자들은 많이 만나 봤지만 너 같은 여자는 처음이야 뭔가 색달라 무심결에 한번씩 마주치는 니 눈빛 내 심장 소리는 쿵치따치 like drumbeat 머리를 쓸어 넘길때마다 내 침이 꼴깍 넘어가 또 그 아래로 굴곡진 허리 라인은 oh my god 외모에 대해서만 말하는게 아냐 난 너란 여잘 알아가고 싶어 큰 키에 긴 다리에서

417일간의 세계일주 deegie

암스트롱 다리에서 만난 그런 창녀완 맛이 아주 틀려 지성이 있는 여자라 더 그런가 ($@%*&&#&#!) 처녀의 몸으로 왔자나 [hook] 그녀의 그 붉은 조개 속에 ($@%*&&#&#!) 나는 없네 나의 순수함을 다 버리고서 나의 ($@%*&&#&#!)

새와 별 컨츄리꼬꼬

아무에게도 말하고 싶지 않은 비밀을 지금부터 들어봐 둥둥 또 내 가슴이 뛰는구나 또또또 다리에서 힘이 풀려 쭉쭉쭉 빵빵 그녈보면 또또또 시작되는구나 나 지금 그대땜에 목이 말라 오늘밤 내게와줘 oh baby baby baby~ 오 그대 고운 손을 잡고 싶어요 수줍어 말고 내게 속삭여줘요 별처럼 빛나는 그대의 눈빛으로 my

새와 별 컨츄리꼬꼬

아무에게도 말하고 싶지 않은 비밀을 지금부터 들어봐 둥둥 또 내 가슴이 뛰는구나 또또또 다리에서 힘이 풀려 쭉쭉쭉 빵빵 그녈보면 또또또 시작되는구나 나 지금 그대땜에 목이 말라 오늘밤 내게와줘 oh baby baby baby~ 오 그대 고운 손을 잡고 싶어요 수줍어 말고 내게 속삭여줘요 별처럼 빛나는 그대의 눈빛으로 my

새와 별 컨츄리꼬꼬

아무에게도 말하고 싶지 않은 비밀이 있다 지금 부터 들어볼래 히히히 쿵쿵쿵 가슴이 뛰는구나 또또또 다리에서 힘이 풀려 쭉쭉쭉빵빵 그녀 보면 또또또 시작이 되는구나 너지금 그렇다면 목이 말라 오늘밤 내게 와죠 oh baby baby baby oh babe 고운 손을 잡고 싶어요 수줍어 말고 내게 속삭여줘요 별처럼 빛나는 그대에

새와별 컨츄리꼬꼬

아무에게도 말하고 싶지 않은 비밀이 있다 지금 부터 들어볼래 히히히 쿵쿵쿵 가슴이 뛰는구나 또또또 다리에서 힘이 풀려 쭉쭉쭉빵빵 그녀 보면 또또또 시작이 되는구나 너지금 그렇다면 목이 말라 오늘밤 내게 와죠 oh baby baby baby oh babe 고운 손을 잡고 싶어요 수줍어 말고 내게 속삭여줘요 별처럼 빛나는 그대에

청개구리 2부 레몽

어, 엄마 다리에서 피가 나요!” “네가 무사하니 됐어. 이쯤 다친 것은 괜찮단다.” 엄마 청개구리는 아들 청개구리를 데리고 급하게 도망치다 그만 돌에 무릎을 세게 부딪쳤지 뭐야. 시간이 갈수록 엄마 청개구리의 무릎은 더 심하게 부었어. “더 이상 걷지를 못하겠어. 이렇게 누워만 있어야 하다니…….”

누가 그를 죽였나 넌 내 꿈

내 마음 너무 아파 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 니 깟게 머라고 Rap 끝나지 않을 것만 같은 터널을 씹어버려 무너진 다리에서 썩어문드러진 내 신념을 찾어 죽음과 맞닿아 있는 작은 손을 펼쳐보면 그토록 찾아왔던 너와 내 행복이 있어 날지 못한 작은 세상에서도 넌 날

Final CB MASS

One Two Three 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 목표를 위해 끝까지 끝까지 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 내가 느끼는 전부는 One Two Three 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 나만의 삶의가치 찾아 다시또다시 CB mass Style 우리가 흘려온 땀×3 우리가 흘려온땀 CB mass HipHop 뒤돌아 갈수 없는 외나무 다리에서

流年 왕비

最後眉一皺 頭一點 마지막으로 눈살을 찌푸리고 고개를 끄덕이네 愛上一個認眞的消遣 진지하게 소일거리를 사랑하게 되었네 用一朶花開的時間 꽃이 피는 시간동안 ni在我旁邊 只打了個照面 너는 내 곁에 있지만 그저 우연히 마주칠 뿐 五月的晴天 閃了電 오월의 맑은 하늘에 번개가 번쩍하네 有生之年 狹路相逢 사는 동안 원수는 외나무 다리에서

Final CB MASS

One Two Three 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 목표를 위해 끝까지 끝까지 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 내가 느끼는 전부는 One Two Three 더빨리(더빨리) 더멀리(더멀리) 나만의 삶의가치 찾아 다시또다시 CB mass Style 우리가 흘려온 땀×3 우리가 흘려온땀 CB mass HipHop 뒤돌아 갈수 없는 외나무 다리에서

Final (99% Ver.) CB MASS

더빨리) 더멀리 (더멀리) 목표를 위해 끝까지 끝까지 더빨리 (더빨리) 더멀리 (더멀리) 내가 느끼는 전부는 One Two Three 더빨리 (더빨리) 더멀리 (더멀리) 나만의 삶의 가치 찾아 다시 또다시&** CB MASS style 우리가 흘려온 땀 X 3 우리가 흘려온 땀 CB MASS Hip Hop 개코)뒤돌아 갈수없는 외나무 다리에서

야호 디오지 (DOZ)

있었던 이야기 하지만 어쩔 수 없는 사실이라지 어차피 인생 뭐 있자고 어차피 한번사는 인생 어차피 세상이 날 힘들게 해도 난 야호 주머니에 돈 한푼 없어도 야호 너의 가슴을 쫙 펴고 한번 소리쳐봐 시간이 지나도 나의 음악으로 신나는 세상으로 COOL IN MY LIFE 이노래가 신난다고 생각하면 SAY 야호 이노래가 신신나지 않아도 SAY 야호 원수를 외나무 다리에서

야호 디오지(DOZ)

) 세상이 날 힘들게 해도 난 (야호) 주머니에 돈 한푼 없어도 (야호) 너의 가슴을 쫙 펴고 한번 소리쳐봐 Say 야호 시간이 지나도 나의 음악으로 baby 신나는 세상으로 Cool in my life oh 그렇게 oh 그렇게 이 노래가 신난다고 생각하면 Say 야호 (야호) 이 노래가 신나지 않아도 Say 야호 (야호) 원수를 외나무 다리에서

Futur3 (with. NOIDEACHILD) 권혁필

lets go I’m on the track 나란히 서지 못해 넘어질 때에도 아프긴했으니 이젠 톤을 더 높혀 내 모습이 아니게 될 때 Uh uh 이제야 보여줄 때가 됐으니 달려가 Yeah READY GET SET GO 치워 난 매일밤마다 Party 쟤는 맡아놔 매일 나의 자리 오지마 보지마 이건 내 차지 치워 난 매일밤마다 Party 쉴 새 없이 움직인 다리에서

Secretion LEV RUJU

jealousy My ring is shining yeah I need you I'm addicted to you I promise you I'll only protect you I need you I'm addicted to you I promise you I'll only protect you Paris에서 Ballin` Baby It's not a dream 다리에서

?? (Feat. ???) ??? (Lee Hyori)

?? Story ?? Song ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ??? *? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? Baby ? ???? ?????? ???? ?? ?? ?? ? ?? ???? Baby ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ...

?? (feat. ???(????)) ??(Yisun)

?? ?? ??? ???? ??? ? ??? ???? ??? ? ???? ???? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ???? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?...

?? (feat. ???) ??(???) [Solo]

??? ???? ?? ?? ??? ???? ? ??????? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ? ???? ????? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ? ? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ...