20粒のココロ RYTHEM

春の影漂う季節君が大人になって行く 하루노카게타다요우키세쯔키미가오또나니낫떼유쿠 봄의 그림자 감도는 계절 그대가 어른이 되어가요 嬉しいような悲しいような思いが過ぎる 우레시이요-나카나시이요-나오모이가요기루 기쁜 듯한 슬픈 듯한 생각이 지나가요 いつだったか手紙をくれた君の言葉に涙した 이쯔닷따까테가미오쿠레따키미노코또바니나미다시따 언젠가 편지를

ホウキ雲 RYTHEM

ホウキ雲 Rythem どこか遠くで耳をすましている人がいる 도코카토오쿠데미미오스마시테이루히토가이루 어딘가멀리서귀를귀울이고있는사람이있어요　 あらゆる場所で空を見上げている人がいる 아라유루바쇼데소라오미아게테이루히토가이루 여러곳에서하늘을올려보고있는사람이있어요 夜空の下で口笛吹いてる僕たちは 요조라노시타데쿠치부에후이테루보쿠타치와 밤하늘아래서휘파람을불고있는우리들은

ホウキ雲(빗자루구름) RYTHEM

どこか遠くで 耳を澄ましている人がいる 도코카도오쿠데 미미오스마시테루히토가이루 어느 먼곳에서 귀를 틀어막고 있는 사람이 있어 あらゆる場所で 아라유루바쇼데 온갖 장소에서 空を見上げているひとがいる 소라오미아게테루히토가이루 그저 하늘을 올려다 보는 사람이 있지 夜空の下で 口笛ふいてる僕たちは 요조라나노 시타데 쿠치부에후이테루보쿠타치와 밤하늘

一人旅シャラルラン RYTHEM

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ Talala… talala… いつかの風が運んで來てくれた tour story of past memory 이츠카노카제가하콘데키테쿠레타 tour story of past memory 언젠가의바람이실어다주었던 tour story of past memory 眞晝の月よ靑靑とした雲のない空の一点

五月雨20ラブ (장마 20 러브) Houkako Tea Time

Raindrops　降り出す雨　なんてキレイなの (Raindrops 후리다스아메 난테키레이나노) Raindrops 내리기 시작하는 비, 어쩌면 이렇게 예쁠까. ソ?ダ水みたいにね　街のあくびを止めるの (소-다스이미타이니네 마치노아쿠비오토메루노) 소다수같이 말이야. 길거리의 하품을 멈쳐줘. 3粒　?

風船雲 Rythem

風のこない海で言葉をもたらせるのは誰? 카제노코나이우미데코토바오모타라세루노와다레? 바람불지않는바다에서말을기대게하는것은누구죠?

願い Rythem

願い　　 소원 南の空に光る星 미나미노 소라니 히카루 호시 남쪽 하늘에 빛나는 별 手を伸ばせば届くのかな 테오 노바세바 토도쿠노카나 손을 뻗으면 닿을까나 岩の陰にあかり灯る 이와노 카게니 아카리 토모루 바위의 그림자에 등불을 켜고 増えて行く二つの奇跡 후에테유쿠 후타츠노 키세키 늘어가는 두 개의 기적 これ以上何も望みません 코레이죠-

自由詩 Rythem

うたをウタおうみんなでウタおう 우타오우타오-민나데우타오- 노래를불러요모두함께불러요 悲しくも嬉しい大切な日だから…… 카나시쿠모우레시타이세츠나히다카라…… 슬퍼도기쁘고소중한날이니까요…… たった今淚がかすんだのどの奥があつくなってく 탓타이마나미다가카슨다노도노오쿠가아츠쿠낫테쿠 지금눈물로앞이흐려졌어요목안이뜨거워져가요 思い出たちが橫を過ぎ去ってゆく 오모이데타치가요코오스기삿테유쿠

万華鏡キラキラ RYTHEM

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ いつも强く願う「心がのぞければいい」と 이츠모츠요쿠네가우「코코로가노조케레바이이」토 언제나간절히바래요「마음이보면된」다고 言葉朽ちてもいいでも君を愛す氣持ちは朽ちない 코토바쿠치테모이이데모키미오아이스키모치와쿠치나이 말은썩어도상관없어요하지만그대를사랑하는마음은썩지않아요 曉の夜明けこの街を照

三日月ラプソディ─ Rythem

三日月ラプソディ─ 초승달 랩소디 三日月(みかづき)の背中(せなか)にもだれかかって 초승달의 등에 기대어 見(み)たことのない世界(せかい)ごらんなさい 본 적 없는 세계를 보세요 敎(おし)えて 가르쳐줘 何(なに)が知(し)りたい? 무엇이 알고 싶어? 今日(きょう)の空(そら)は元氣(げんき)? 오늘 날씨는 맑아?

ピカソの休日 Rythem

その場限りの 香り漂うキャンドル 소노바 카기리노 카오리 타다요- 캰도루 그 자리에서 향기가 감도는 캔들 何事も焦れば焦るほど にごる 나니고토모 아세레바 아세루호도 니고루 무엇이라도 애태우면 애태울수록 흐려져 どんなピカソも 描くことができない時 돈나 피카소모 에가쿠 코토가 데키나이 토키 어떤 피카소라도 그릴 수 없는 때 ふと静かな呼吸で待つことにした

ココロビーダマ(마음의 유리구슬) RYTHEM

ロビー　出ておいで　呼ぶ声に 로비 데테오이데 요부코에니 lovey 나오라고 부르는 소리에 ロビー　一人きりで　泣いていた 로비 히토리키리데 나이테이타 lovey　혼자서 울고 있었어 ロビー　胸の中 로비 무네노나카 lovey　가슴 속에 その瞳は　何を　映しているの？

気球が虹を越えた日 Rythem

雲と雲のあいだから 虹の予感 쿠모토 쿠모노 아이다카라 니지노 요캉 구름과 구름 사이에서 무지개의 예감 君が言った 키미가 잇타 네가 말했지 [人は空を飛べるんだ] [히토와 소라오 토베룬다] [사람은 하늘을 날수 있어] 偽りないまっすぐな 思いにつかまって 이츠와리나이 맛스구나 오모이니 츠카맛테 거짓 없이 솔직한 생각에 붙잡혀 照らすよ ましい光

Dear Friend RYTHEM

Dear Friend 君がもし空飛ぶ小鳥なら 키미가 모시 소라토부 코도리나라 네가 만일 하늘을 나는 작은 새라면 きっと私も今一緖に弧を描いてる 킷토 와타시모 이마 잇쇼니 코오 에가이테루 분명 지금 나도 함께 곡선을 그리고 있어 君がもし太 陽の陽の光なら 키미가 모시 타이요-노 히노 히카리나라 네가 만일 태양의 밝은 빛이라면 きっと私

ハルモニア RYTHEM

でいて 우미와카기리나쿠코-다이데이테 바다는경계없이광대하고 君はいつまでも笑顔でいて 키미와이츠마데모에가오데이테 그대는언제까지나웃는얼굴로있어요 じゃないと泣いちゃうから 쟈나이토나이챠우카라 그렇지않으면울어버리고말테니까 周りを見まわさなくても 마와리오미마와사나쿠테모 주위를둘러보지않아도 もういいんだよ 모-이인다요 이제괜찮아요 この手

てんきゅ RYTHEM

てんきゅっ 作詞ㆍ作曲ㆍ唄　／　RYTHEM tu ruru lala,,, あたりまえに　 名前呼んだら 아타리 마에니 나마에욘다라 (당연하게 이름을 부르면) 側に 座ってくれる 소바니 스왓테쿠레루 (옆에 안아주는) あたりまえに　笑いかけたら 아타리마에니 와라이카케타라 (당연하게 웃음지으면) そこには　合言葉 소코니와 아이코토바

나루토2기엔딩-ハルモニア RYTHEM

채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로 있어 じゃないと 泣(な)いちゃうから 냐쟈나이토 나이챠우카라 그러지 않으면 울어버릴 테니까 周(まわ)りを 見(み)まわさなくても もう いいんだよ 마와리오 미마와사나쿠테모 모오 이이인다요 주위를 둘러보지 않아도 이젠 괜찮아 この

ハルモニア RYTHEM

채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로 있어 じゃないと 泣(な)いちゃうから 냐쟈나이토 나이챠우카라 그러지 않으면 울어버릴 테니까 周(まわ)りを 見(み)まわさなくても もう いいんだよ 마와리오 미마와사나쿠테모 모오 이이인다요 주위를 둘러보지 않아도 이젠 괜찮아 この

ハルモニア-나루토 2ed RYTHEM

채로 있고 君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로 있어 じゃないと 泣(な)いちゃうから 냐쟈나이토 나이챠우카라 그러지 않으면 울어버릴 테니까 周(まわ)りを 見(み)まわさなくても もう いいんだよ 마와리오 미마와사나쿠테모 모오 이이인다요 주위를 둘러보지 않아도 이젠 괜찮아 この

ぬゎもぬあ RYTHEM

君(きみ)は いつまでも 笑顔(えがお)でいて 키미와 이츠마데모 에가오데이테 　 넌 언제까지나 웃는 얼굴로 있어 じゃないと 泣(な)いちゃうから 냐쟈나이토 나이챠우카라 그러지 않으면 울어버릴 테니까 周(まわ)りを 見(み)まわさなくても もう いいんだよ 마와리오 미마와사나쿠테모 모오 이이인다요 주위를 둘러보지 않아도 이젠 괜찮아 この

ハルモニア(조화) RYTHEM

ハルモニア(조화) NARUTO -ナルト- 第二彈 エンディングテ-マ NARUTO - 나루토- 2기 엔딩 테마 노래 RYTHEM by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) ねぇ 聞(き)こえますか? 네에 키코에마스카? 이봐요 들리세요?

Sandstorm Paris Match

ココロのなかの砂漠は ただ見渡す限りに拡がって 遠くは霞んで見えず 線路だけが続いていく 鳴る発車ベル オアシスヘはキミなしで行けないよ 蜃気楼だと噂にはなったけど･･ ココロ揺るがす砂嵐で 列車はしばらくは立ち往生 途中で街に寄ってジュエリーをそろえよう 盗賊のコレクション 女王陛下の大粒のサファイアも キミほどには輝きはしないけど 愛しすぎて眠りにはつけないと 言ってみたけど

ココロ チラリ Arashi

~ どうやったって 君を 意識するのか 도우얏탓테 키미오 이시키스루노카 (어떻게해서 너를 의식한걸까) 今んなって 自然だって 思えてく 이만낫테 시젠닷테 오모에테쿠 (지금이야 자연스레 생각이되고) 見えない明日に 迷う せなかは 미에나이 아스니 마요우세나카와 (보이지않는 내일에 망설이는 뒷모습은) まるで僕そのものだな 마루데 보쿠소노모노다나 (마치

ココロ チラリ 嵐

~ どうやったって 君を 意識するのか 도우얏탓테 키미오 이시키스루노카 (어떻게해서 너를 의식한걸까) 今んなって 自然だって 思えてく 이만낫테 시젠닷테 오모에테쿠 (지금이야 자연스레 생각이되고) 見えない明日に 迷う せなかは 미에나이 아스니 마요우세나카와 (보이지않는 내일에 망설이는 뒷모습은) まるで僕そのものだな 마루데 보쿠소노모노다나

サヨウナラ! 20世紀の僕たち Mikuni Shimokawa

サヨウナラ20世紀の僕たちは 사요우나라니쥬우세키노보쿠타치와 いつも後悔ばかりで 이츠모코우카이바카리데 サヨウナラため息ついてた毎日 사요우나라타메이키츠이테타마이니치 夢と現実離れすぎていて 유메토겐지츠하나레스기테이테 悔しい思い続いてた 쿠야시이오모이츠즈이테타 Now It's Time To Get Out From Darkness 胸がうずく痛みの粒 무네가우즈쿠이타미노츠부

揺れる (흔들리다) KanoeRana

浅過ぎた眠りから覚め 今日もまだ生きている 散らばった意識の破片 狭い部屋に並べる 少しずつ ON になっていく スイッチに溜息 薄暗い瞼の先に 聞こえた雨粒の音にさ 痛む脳(ルビ：ココロ)はいつまで叫ぶ?

NAMIDA 3000 m.o.v.e

ココロさらしたまま (NAMIDA아후레루마마 코노마마코코로사라시타마마) (눈물이 넘쳐 흐르는 대로 이대로 마음을 드러낸 채로) In the name of love　my teardrops　now that It's over　お願い (In the name of love my teardrops now that It's ove 오네가이) (In the name

Namida 3000 Move

ココロさらしたまま NAMIDA아후레루마마 코노마마코코로사라시타마마 눈물이 넘쳐 흐르는 대로 이대로 마음을 드러낸 채로 In the name of love　my teardrops　now that It's over　お願い In the name of love my teardrops now that It's ove 오네가이 In the name of love my

20-Cry- Kato Miliyah

) 나는 혼자 언제나 혼자 계속 혼자서 歩いて行くのかな　とても苦しいのに (아루이테유쿠노카나 토테모쿠루시이노니) 걸어가는 걸까나 무척이나 괴로운데 どうして私はここにいるの　baby (도-시테와타시와코코니이루노　baby) 어째서 나는 여기에 있는거지　baby どうして私は生きているの...ツライ (도-시테와타시와이키테이루노...츠라이) 어째서 나는

秘密の森 (Himitsuno Mori / 비밀의 숲) Koizumi Kyoko

ねぇ　誰にも　秘密だよ 君は　僕のことが　好き あなたのココロはいい?い あなたのココロはファンタジ? ねぇ　誰にも　秘密だよ 僕も　君のことが　好き あなたのココロは優しくて あなたのココロは悲しいね 約束を守って 沈?

ココロのちず 원피스

토키메쿠호-에이소고-하지마리노아이즈 두근거리는곳으로서둘러요시작의신호 今こそ船出のとき錨を上げたら 이마코소후나데노토키이카리오아게타라 지금이야말로출항할때닻을올리면 七色の風を切り冒險の海へ 나나이로노카제오키리보-켄노우미에 일곱빛의바람을가르며모험의바다로 傷だらけの航海だけど大事なものがそこにある 키즈다라케노타비다케도다이지나모노가소코니아루 상처투성이인여행이지만소중한것이그곳에있어요

Concentration 20 Amuro Namie

Concentration 20 あのコ-ナを靜(しづ)かに 曲(ま)がって暗(くら)いうちに 아노코나오시즈카니 마갓떼 쿠라이우치니 家(いえ)に戾(もど)ろうかなと 思(おも)ったころ いい感(かん)じに 이에니모도로오카나토 오못타코로 이이칸지니 なってきたからもうちょっと このままそのまま 낫테키타카라 모오촛또 코노마마 소노마마 車(くるま)の助手席

Rythem Of Emotion 김현철

내얘길 잘 들어 내 얘기는 그게 아냐 그것 너의 말도 안 되는 자격지심일 뿐이야 이것 좀 봐 제발 웃기지마 말도 안돼 그건 너의 심한 착각이야 *우-분명 부인하겠지만 우-아니라고 하겠지만 She's got The Rhythen of Emotion She's got The Rhythen of My Love She's got The Rhythen of M...

えれくとりっく·えんじぇぅ 初音ミク

えてくれた 와타시니 아이오 오시에테쿠레타 나에게 \'I(아이(사랑))\'을 알려주었어 その日からワタシのココロの中、 소노히까라와타시노코코로노나카, 그 날부터 내 마음은, アナタで?

笑顔が似合う日(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

朝いちばんに射す おはようの光りが カーテンレールのすき間から わたしを見たまま いつもと何ひとつ変わらない景色に さっきまでなかったはずの 蔭をおとしてた ぬけ殻が 散らかった部屋の中 記憶を 辿るほどおもいだす なんだか 淋しくてないたんだ ひとつだけ ひと粒だけ 涙をながしたあと すこしだけ 動きはじめた気持ちわすれないよ きっとこれからも 負けそうになったら 思いだしてみよう だいじょうぶ

戀するココロ eufonius

どんな場所にいたって 도은나 바쇼니 이타앗테 어디에 있든지 君の姿を探す 키미노 스가타오 사가스 네 모습을 찾지 見つめているだけで 미츠메테이루다케데 바라보고 있을 뿐 話も出来ないけど 하나시모 데키나이케도 이야기도 못 하지만 過ぎ去る今日も 스기사루 쿄오모 지나가는 오늘도 まだ見ぬ明日も 마다 미누 아스모

ココロの問題 케로로중사

케로로중사 - ココロの問題 K?E?R?O?R?O　ケロロ軍曹 K.E.R.O.R.O. 케로로군소 K.E.R.O.R.O. 케로로 중사 K?O?K?O?R?O　ココロの問題 K.O.R.O.R.O. 코코로노몬다이 K.O.R.O.R.O. 마음의 문제 K?E?R?O?R?O　ケロロ軍曹 K.E.R.O.R.O.

TTR-20 이웃집토토로

となりのトトロ ( 이웃의 토토로 ) さんぽ (산보,오프닝곡) 노래: 井上あずみ あるこう あるこう わたしは げんき 걷자. 걷자. 나는 건강해. 아루꼬- 아루꼬- 와따시와 겐끼 あるくの だいすき どんどん いこう 걷는것 정말좋아. 척척 가자.

秘密の森 / Himitsuno Mori (비밀의 숲) Koizumi Kyoko

ねぇ 誰にも 秘密だよ 君は 僕のことが 好き 네에 다레니모 히미츠다요 키미와 보쿠노코토가 스키 있잖아 누구에게도 비밀이야 그대는 나를 좋아 あなたのココロはいい匂い あなたのココロはファンタジー 아나타노 코코로와 이이 니오이 아나타노 코코로와 판타지 당신의 마음은 좋은 냄새 당신의 마음은 판타지 ねぇ 誰にも

20 Years Old One Ok Rock

Hey sister are you looking my way yeah Doesnt matter what ever they say 消えるモノと消えないモノ一つずつを 持ち合わせた何とも憎い僕 日々の中で忘れたり落としたりしていたモノは実は 僕が着せ替えていた よせる人の波の中じゃ何も気付けなくて かえす波の中で何かを悟り気付いた　Ah 20 years old

色のたより (색편지) Takahashi Mariko

き疲れて 休みたくなるココロの色は何色? 疲れた君を支えてあげる余裕が ないままで 愛しあい 遠く離れた それは何色? 春一番 ?散る君へのこの想い ?けてよと この?い空に願う あるとき君が つぶやいた言葉が今 耳を過ぎる ココロの色が見えたらきっと貴方は 砂のよう 紙のよう 時を刻む 春を待つ色 石の壁を割って?く?いた 花模? その姿が好きだった君?

사이고노요루(最後の夜) 최후의 밤

끌어안았던 기억은 소리가 되지 못한 채 떨어져갈뿐 たった一粒　願いをこぼせたなら 단 한조각 소원을 담을 수 있다면 一つでも何かを変えられたのかな… 하나라도 무언가 바꿀 수 있었을까 たった一粒　願いをしまったまま 단 한조각 소원을 간직한채로 今は上手く笑おうと…　傷つきたくない 지금은 잘 웃어보려고해...

Saigo No Yoru Asayan Cho-Danshi, Kawabata-Dohchin

끌어안았던 기억은 소리가 되지 못한 채 떨어져갈뿐 たった一粒 願いをこぼせたなら 단 한조각 소원을 담을 수 있다면 一つでも何かを変えられたのかな… 하나라도 무언가 바꿀 수 있었을까 たった一粒 願いをしまったまま 단 한조각 소원을 간직한채로 今は上手く笑おうと… 傷つきたくない 지금은 잘 웃어보려고해...

20 (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

相変わらずな 今日が始まる Morning (Far away so far away far away so far away) 進まない いつまでも 二人距離 So far away (Far away so far away) まだ変わらないままの僕は そう 君の小さな瞳に 幼く映るかな まあ わかっていたことだし けどどうして 笑う君が 気になるのに 動けない 抜け出したいのに I wanna

Kokoroga tomaranai U-ka saegusa IN db

何かをするのに　理由なんかいらないね 熱くなるよ　君を見ているだけで っているのよ　期待はどんな時でも 　もつれて　迷いむ 　　イチかバチか　夢に向かい加速する ココロが止まらない　感じてる 　み多き日常のタンに 　君といる時の　自分が一番好きだよ ココロは止まらない　光の中 　七色の水しぶきあげて 　新しい明日の風に向かい走り出そうよ 　二人っきりで 逢いたいきもちが

ココロが止まらない U-ka saegusa IN db

何かをするのに　理由なんかいらないね 熱くなるよ　君を見ているだけで 戦っているのよ　期待はどんな時でも 　もつれて　迷い込む 　　イチかバチか　夢に向かい加速する ココロが止まらない　感じてる 　悩み多き日常のターンに 　君といる時の　自分が一番好きだよ ココロは止まらない　光の中 　七色の水しぶきあげて 　新しい明日の風に向かい走り出そうよ 　二人っきりで 逢いたいきもちが

Kokoro Arigatou Vaundy

ずっと黙ってたけど 謝りたいことがある 君の大事なヒコーキ 壊したのは僕なんだ たぶん僕にないもの いつも君は持っていて 喧嘩ばっかりするのは 羨ましい裏返し 夢の半分は 羽のようだね 一緒じゃなければ きっときっと飛べなかった ココロありがとう いつだってわかってる 君がいたから 僕は僕でいられた ありがとう きっと覚えてるだろ 分かれ道の遠い空 違う道を行く時も 同じ星を見つめてた ふいにあふれだす

20 챤미나 (CHANMINA), ASH ISLAND

rush, yeah Making me blush, yeah You're feeling the rush ハタチみたいに tonight Your eyes 내가 찾아왔던 music You know we've been fucking lonely 약속해줘 even no ring, baby Ah, when you walked in my life Yeah, 眠れる毎日 この世界

Rusu fOUL

息を潜めて 少し 耳をすませる 川の神様が ひゅんひゅんと鳴く谷を伝って 川を下っていく 秋の後岸には 山に登る貝やウニの潮を吸う音、潮が満ちる　呼吸が聞こえ 気持ちがはしゃぐ 留守と言ってくれたのか?

Kokoro ga Kamoshika no Hi Haruhi Aiso

ココロがカモシカの日 朝起きると 辺りは深い霧に ベッドは溜め息の海に ぼんやり 昨日を思い返すのに長くかかって 今日はどこへも行きたくない ＊私 ココロがカモシカのように ひとりに慣れすぎてた 可愛くない事 気付いていても つき放していた もらった愛さえも からしていたの 鳴り続けてる電話に毛布をかけて お昼の街を眺めているよ 行きかう人々 小さな点のようね 幾何学模様の箱庭の中みたい 私