空想科學少年 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

空想科學少年 ラララ 僕が 大人 に なる 頃には (랄랄라 보꾸가 오또나니 나루 코로니와) 랄랄라 내가 어른이 될 무렵에는 さらに 科學 は 理想 の 世界 を 創る (사라니 카가꾸와 리소오노 세까이오 쯔꾸루) 과학은 훨씬더 이상 세계를 만들어 낼꺼야 ララ 呼吸を しない 犬は もう いるから (랄라 고뀨-오 시나이 이누와 모오 이루까라

10 空想科學少年(kuusou kagaku shounen) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 ラララ僕が大人になる頃には (라라라 보쿠가 오토나니 나루고로니와) 랄라라 우리가 어른이 될 쯤에는 さらに科學は理想の世界を創る (사라니 카가쿠와 리소-노 세카이오 츠쿠루) 더욱 과학은 이상의 세상을 만들겠지요… ララ呼吸をしない犬はもういるから (라라 코큐-오 시나이 이누와 모- 이루카라) 랄라 호흡을 하지 않는 개는 이미 있으니

ポルノグラフィティ Porno Graffitti

히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け 사아 아이니 코가레타 무네오 츠라누케 자아 사랑에 애타는 가슴을 꿰뚫어줘 明日(あす)が 來(く)るはずの 空(

カルマの坂 (카르마의 언덕) Porno Graffitti

作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k.homma ア-ティスト名 ポルノグラフィティ ある時代ある場所、亂れた世の片隅 아루지다이아루바쇼、미다레타요노카타스미 어느시대 어느장소、혼란스러운 세상의 한구석에 少年は生きるため、盜みを覺えていった。 쇼넨와이키루타메、누스미오오보에테잇타。

カルマの坂 (Karma No Saka / 카르마의 언덕) Porno Graffitti

ある时代ある场所、乱れた世の片隅 少年は生きるため、盗みを覚えていった。 丑く太った大人达などには 决して追いつけはしない风のように 今、空腹を満たすのがすべて 是も非も超え、ただ走る。 清らかな、その心は秽れもせず罪を重ねる。 天国も地狱さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。

まほろば○△ (Mahoroba Maruyama / 멋진 장소 마루야마) Porno Graffitti

ある时代ある场所、乱れた世の片隅 少年は生きるため、盗みを覚えていった。 丑く太った大人达などには 决して追いつけはしない风のように 今、空腹を満たすのがすべて 是も非も超え、ただ走る。 清らかな、その心は秽れもせず罪を重ねる。 天国も地狱さえも、ここよりマシなら喜んで行こう。

カルマの坂 Porno Graffitti

ある時代ある場所、亂れた世の片隅 아루지다이아루바쇼、미다레타요노카타스미 어느시대의 어떤장소, 흐트러진 세계의 한 구석 少年は生きるため、盜みを覺えていった。 쇼넨와이키루타메、누스미오오보에테잇타。

カルマの坂 / Karma No Saka (카르마의 언덕) Porno Graffitti

ある時代ある場所、亂れた世の片隅 아루지다이아루바쇼、미다레타요노카타스미 어느시대 어느장소、혼란스러운 세상의 한구석에 少年は生きるため、盜みを覺えていった。 쇼넨와이키루타메、누스미오오보에테잇타。

ヒトリノ夜 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

100万人のために唄われたラブソングなんかに (햐꾸마응니노타메니우따와레따라부송구나응카니) 100만명을 위해 염불소리같은 러브송따위에 僕はカンタンに想いを重ねたりしない (보쿠와카응타응니오모이오카사네따리시나이) 나는 간단히 생각을 겹쳐서 하진 않아 「戀セヨ」と責める　この街の基本構造は (코이세요또세메루 코노마치노키혼코조오와) 사랑이요라고 꾸짖는

Porno Graffitti(포르노그래피티) アゲハ蝶(아게하쵸우)

Song Title: アゲハ蝶 Music : ak.homma Lyric : ハルイチ Title:アゲハ蝶 Artist:ポルノグラフィティ Lyrics:ハルイチ Music:ak.homma アゲハ蝶 - ポルノグラフィティ [아게하쵸우](호랑나비) - [포르노그라피티] 작사 : ハルイチ [하루이치] 작곡/편곡 : ak.homma ヒラリヒラリ

Aokage Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

いつもよりも向かい風が强く 평소보다 맞바람이 세서 ペダルを踏む足も疲れてきて 페달을 밟는 다리도 슬슬 지쳐서 少しだけ遠回りになるけれど 조금 돌아가게 되겠지만 風を凌げる細い小道通っていこう 바람을 탈 수 있는 가는 샛길을 지나가자 もっと早く出掛ければよかった 좀 더 일찍 나왔으면 좋았을텐데 時間には間に合わなさそうだ 시간에는 닿지 못할 것

07 n.t. Porno Graffitti

作詞者名 岡野昭仁 作曲者名 岡野昭仁 アーティスト名 ポルノグラフィティ 物腰は柔らかく　感情は出さずに 모노고시와야와라카쿠 칸죠-와다사즈니 사람을 대할 땐 부드럽게 감정은 드러내지 않고 スタイリッシュに振る舞う事が　大人というもの 스타이릿슈니후루마우코토가 오또나또이우모노 스타일리시하게 행동하는 것이 어른이라는 것이지 目の前で起こっている　

02 Century Lovers Porno Graffitti

タ イ ト ル名 Ｃｅｎｔｕｒｙ　Ｌｏｖｅｒｓ ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 ak.homma Everybody! ニュ-スが騷ぐ地球はもうヤバい Everybody! 뉴스가사와구 치큐우와모우야바이 여러분!

見えない世界 ポルノグラフィティ

ポルノグラフィティ - 見えない世界 (보이지 않는 세계) 少年は高く志した 소년은 깊이 다짐했지.

フィルムズ Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

悲しいことに間違っていなかった 카나시이코토니 마치갓테이나캇타 슬픈것에 틀려있지않았어 落日から浜邊には淚 라쿠지츠카라 하마벤니와나미다 석양부터 해변에는 눈물 唄えばなお救われない　千切れた氣持ちよ 우타에바 나오스쿠와레나이 치기레타키모치요 노래하면 역시 벗어날 수 없는 찢어진 마음이여 去りて君想う　僕はただいくじなし 사리테키미오모우 보쿠와 타다

愛が呼ぶほうへ Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

ポルノグラフィティ - 愛が呼ぶほうへ(사랑이 부르는 곳으로) 償う人の背に降り續く雨 보상하는 사람의 등에 계속 내리는 비. (츠구나우 히토노세니 후리츠즈쿠 아메) 綺麗な水をあげよう 望むまま 깨끗한 물을 줄게, 원하는 대로. (키레이나 미즈오 아게요오 노조무마마) 戶惑う人の目に吹きつける風 방황하는 사람의 눈에 불어오는 바람.

愛が呼ぶほうへ ポルノグラフィティ(Porno Graffitti)

ポルノグラフィティ - 愛が呼ぶほうへ (사랑이 부르는 곳으로) 償う人の背に降り續く雨 보상하는 사람의 등에 계속 내리는 비. (츠구나우 히토노세니 후리츠즈쿠 아메) 綺麗な水をあげよう 望むまま 깨끗한 물을 줄게, 원하는 대로. (키레이나 미즈오 아게요오 노조무마마) 戶惑う人の目に吹きつける風 방황하는 사람의 눈에 불어오는 바람.

05 憂色(yuushoku) ~Love is you~ Porno Graffitti

憂色　～Love　is　you～ タ イ ト ル名 憂色～Ｌｏｖｅ　ｉｓ　ｙｏｕ～ ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 ak.homma おしかえす悲しみのなか (오시카에스 카나시미노나카) 되풀이되는 슬픔 속에서 君は無口な魚のようで (키미와무쿠치나 사카나노요우데) 넌 말없는 물고기 같고 口笛は繰り返し (구치부에와

愛が呼ぶほうへ ポルノグラフィティ(Porno Graffitti)

ポルノグラフィティ- 愛が呼ぶほうへ 償う人の背に降り續く雨 츠구나우 히토노세니 후리츠즈쿠 아메 보상하는 사람의 등에 계속 내리는 비 綺麗な水をあげよう 望むまま 키레이나 미즈오 아게요- 노조무마마 깨끗한 물을 줄게 원하는 대로 戶惑う人の目に吹きつける風 토마도우 히토노 메니 후키츠케루 카제 방황하는 사람의 눈에 불어오는 바람 見えぬなら

メリッサ Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

(사아 아이니 코가레타 무네오 츠라누케) 明日が來るはずの空を見て 내일이 다가올 하늘을 보며 (아스가 쿠루하즈노 소라오미테) 迷うばかりの心持てあましている 방황하기만 하던 마음을 주체하지 못 하고 있어. (마요우바카리노 코코로 모테아마시테이루) 傍らの鳥がはばたいた　どこか光を見つけられたのかな 곁에 있던 새가 날아올랐어.

メリッサ(멜리사) ポルノグラフィティ(Porno Graffitti)

히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け 사아 아이니 코가레타 무네오 츠라누케 자아 사랑에 애타는 가슴을 꿰뚫어줘 明日(あす)が 來(く)るはずの 空(

1기 오프닝 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ)け 사아 아이니 코가레타 무네오 츠라누케 자아 사랑에 애타는 가슴을 꿰뚫어줘 明日(あす)が 來(く)るはずの 空(

メリッサ(멜리사) Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

メリッサ(멜리사) MBS·TBS系 TVアニメ「鋼の鍊金術師」オ-プニングテ-マ MBS·TBS계열 TV애니메이션「강철의 연금술사」오프닝 테마 작사 新藤 晴一 작곡 ak.homma 노래 ポルノグラフィティ(Porno Graffitti) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 君(きみ)の 手

ネオメロドラマティック Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

가레테시마이소-니나루 [希望]というアイデンティティ [희망]이라고 하는 아이덴티티 키보-토유우 아이덴티티 空気を奪い合う 地下鉄のホームで 공기를 서로 빼앗는 지하철 홈에서 쿠-키오 우바이아우 지카테츠노 호-무데 生暖かい風を浴びてる 미지근한 바람을 맞는다.

カルマの坂 ポルノグラフィティ

カルマの坂(카르마의 언덕) 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k.homma ア-ティスト名 ポルノグラフィティ ある時代ある場所、亂れた世の片隅 아루지다이아루바쇼、미다레타요노카타스미 어느시대 어느장소、혼란스러운 세상의 한구석에 少年は生きるため、盜みを覺えていった。 쇼넨와이키루타메、누스미오오보에테잇타。

Kusou Kaga Shonen Porno Graffitti

ラララ仆が大人になる顷には さらに科学は理想の世界を创る ララ呼吸をしない犬はもういるから 仆自身もまもなくロボットになれる ハートも鉄になるのさ 伤ついたら取りかえようあの子のことも忘れれる ※Utopia　感情なんてもういらないよ 大嫌いさnothing nothing 暧昧に浊した答えもやさしさなのかな?

元素L Porno Graffitti

タ イ ト ル名 元素L ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k. homma 見わたす街には他人ばかり (미와타스 마치니와타닝 바카리 ) 거리를 건너다보면 모르는 사람들 뿐 シグナル待つ人にでも　おしゃべりを (시구나루 마츠히토니데모 오샤베리오 ) 신호를 기다리는 사람에게라도 말을 걸어 볼까 できれば繫がれるのかもしれない

元素L (원소L) Porno Graffitti

タ イ ト ル名 元素L ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k. homma 見わたす街には他人ばかり (미와타스 마치니와타닝 바카리 ) 거리를 건너다보면 모르는 사람들 뿐 シグナル待つ人にでも　おしゃべりを (시구나루 마츠히토니데모 오샤베리오 ) 신호를 기다리는 사람에게라도 말을 걸어 볼까 できれば繫がれるのかもしれない

03 元素L(ELEMENT L) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 タ イ ト ル名 元素L ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 a.k. homma 見わたす街には他人ばかり 미와타스 마치니와타닝 바카리 거리를 건너다보면 모르는 사람들 뿐 シグナル待つ人にでも　おしゃべりを 시구나루 마츠히토니데모 오샤베리오 신호를 기다리는 사람에게라도 말을 걸어 볼까 できれば繫がれるのかもしれない

ヒトリノ夜 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

ヒトリノ夜 홀로 있는 밤 VOCAL : Porno Graffitti ひゃくまんにんのために うたわれたラブソングなんかに 100만 명의 사람을 위해 불려지는 러브송 따위에 ぼくはカンタンにおもいをかさねたりはしない 난 간단히 생각을 바꾸거나 하진 않아.

シスタ Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

東の海に舟を浮かべて誰より早く朝を迎えに - 히가시노 우미니 후네오 우카베떼 다레요리 하야쿠 아사오 무카에니 - 동쪽의 바다에 배를 띄워서 누구보다도 빨리 아침을 맞으러 風が便りを運ぶと言うなら 僕に宛てた風は吹いていない - 카제가 타요리오 하코부또 유우나라 보쿠니 아테따 카제와 후이떼 이나이 - 바람이 소식을 전한다고 한다면 내 앞으로 바람은 불어오지 않아...

まほろば○△ Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

まほろばのピンヒ-ル　直接な口づけがcock-a-hoop 마호로바노 핌히루 쵸쿠세츠나 쿠치즈케가 cock-a-hoop 명승지의 핌힐 직접적인 입맞춤이 cock-a-hoop 今宵生まれては今宵着え行くままの戀じゃない 코요이 우마레테와 코요이 키에유쿠마마노 코이쟈나쿠 오늘저녁 태어나서는 오늘저녁 (옷을) 입고간채의 사랑이아니야 だから見せつけて　透明の向こう側の...

素晴らしき人生かな？ / Subarashiki Jinseikana (멋진 인생일까?) Porno Graffitti

作詞　岡野　昭仁 作曲　Tama 唄　ポルノグラフィティ 嗚呼 僕の部屋 クズが溜まる マガジンのマウンテン ボトルのリバー (아아 보쿠노헤야 쿠즈가타마루 마가진노 마운텐 보토루노 리바-) 아아 나의 방 쓰레기가 쌓인다 Magazine의 Mountain Bottle의 River これも生きてく為には必要 てことは僕もそんなクズなのか?

03 アゲハ蝶(AGEHA chou) (Red Mix) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 タ イ ト ル名 アゲハ蝶(아게하쵸우/호랑나비) ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 ハルイチ 作曲者名 ak.homma ヒラリヒラリと舞い遊ぶように 姿見せたアゲハ蝶 히라리히라리토마이아소부요우니 스가타미세타아게하쵸우 펄럭펄럭 춤추며 노는 듯이 모습을 보인 호랑나비 夏の夜の眞ん中 月の下 나츠노요루노만나카 츠키노시타 여름밤의

13 夜はお瀞かに(yoru wa oshizuka ni) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 夜はお靜かに(밤은 조용하게) 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 Tama ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 近くまでおいで 치카쿠마데오이데 가까이까지와줘요 ステレオの前に 스테레오노마에니 스테레오의 앞에 1日の終りに 이치니치노오와리니 하루의 끝에 僕たちは 보쿠타치와 우리들은 こうして會える 코우시테아에루

05 オレ, 天使(ORE, tenshi) Porno Graffitti

지분쟈나이호카노다레카니) 자신이 아닌 다른 누군가에게 理解求める事自體が (리카이모토메루코토지타이가) 이해를 구하는것 자체가 あぁなんて不毛な行爲なんだろう (아-난테후모-나코이난다로-) 얼마나 쓸데없는 일인가 キレイ事じゃないんだよね世の中 (키레이코토쟈나인다요네요노나카) 깨끗하지만은 않은 이 세상 Say it, good-bye 幻想に

オレ, 天使 (나, 천사) Porno Graffitti

지분쟈나이호카노다레카니) 자신이 아닌 다른 누군가에게 理解求める事自體が (리카이모토메루코토지타이가) 이해를 구하는것 자체가 あぁなんて不毛な行爲なんだろう (아-난테후모-나코이난다로-) 얼마나 쓸데없는 일인가 キレイ事じゃないんだよね世の中 (키레이코토쟈나인다요네요노나카) 깨끗하지만은 않은 이 세상 Say it, good-bye 幻想に

オレ、天使 (Ore, Tenshi / 나, 천사) Porno Graffitti

自分じゃない他の谁かに 理解求める事自体が あぁ何て不毛な行为なんだろう キレイ事じゃないんだよね世の中 ※Say it.Good-bye 幻想に Good-bye 旅立ちなんだ 泣かないでいいよ街は荒野で 行くしかないよ行くしかないよ 空が落ちる赤い空が迫りくる※ Nasty! 地球の上飞ぶのって嫌なんだ 白い羽が汚れるから You know?

Ore; Tenshi Porno Graffitti

自分じゃない他の谁かに 理解求める事自体が あぁ何て不毛な行为なんだろう キレイ事じゃないんだよね世の中 ※Say it.Good-bye 幻想に Good-bye 旅立ちなんだ 泣かないでいいよ街は荒野で 行くしかないよ行くしかないよ 空が落ちる赤い空が迫りくる※ Nasty! 地球の上飞ぶのって嫌なんだ 白い羽が汚れるから You know?

パレット (Palette) Porno Graffitti

タ イ ト ル名 パレット ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 ak.homma 世界　あるいは君が壞れてしまうというなら話は別だが 세카이 아루이와 키미가 코와레테 시마우토이우나라 하나시와베츠다가 세상 혹은 네가 무너져 버렸다고 한다면 얘기는 달라지겠지만 およそ戀が生まれて消えた　まぁそういうところだろう 오요소 코이가우마레테키에타

09 パレット(PALETTE) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 タ イ ト ル名 パレット ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 ak.homma 世界　あるいは君が壞れてしまうというなら話は別だが 세카이 아루이와 키미가 코와레테 시마우토이우나라 하나시와베츠다가 세상 혹은 네가 무너져 버렸다고 한다면 얘기는 달라지겠지만 およそ戀が生まれて消えた　まぁそういうところだろう 오요소

パレット (Palette / 팔레트) Porno Graffitti

パレット ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 新藤晴一 作曲者名 ak.homma 世界　あるいは君が壞れてしまうというなら話は別だが (세카이 아루이와 키미가 코와레테 시마우토이우나라 하나시와베츠다가 ) 세상 혹은 네가 무너져 버렸다고 한다면 얘기는 달라지겠지만 およそ戀が生まれて消えた　まぁそういうところだろう (오요소 코이가우마레테키에타 마아 소우이우토코로다로우

Music Hour (ミュ-ジック-·アワ-) Porno Graffitti

네츠오 오비테쿠 당신이 애태우기 때문에 여름이 열기를 띠어가요 そして僕は渚へと、誘うナンバ－を屆けてあげる 소시테 보쿠와 나기사에토、사소우 난바－오 토도케테아게루 그리고 나는 바닷가로 유혹하는 곡을 보내주죠 淡い戀の端っこを決して離さなければ 아와이 코이노 하싯코오 케시테 하나사나케레바 희미한 사랑의 시작을 확실히 떼어놓지 않으면 この夏は例年より

ミュ-ジック-アワ Porno Graffitti

<< ミュ-ジック ·アワ- >> Song by PORNO GRAFFITTI 作詞: ハルイチ 作曲: ak.homma 編曲: ak.homma この番組では, みんなのリクエストを お待ちしています (코노 방구미데와 민나노리쿠에스토오 오마치시떼이마스) 이 프로그램에서는 모두의 리퀘스트를 기다리고 있습니다.

09 ミュ-ジック-アワ(MUSIC HOUR) Ver. 1.64 Porno Graffitti

淡い 戀の端っこを 決して 離さなければ (아와이 코이노 하시잇코오 켓시테 하나사나케레바) 옅은 사랑의 끝을 결정해 놓게된다면 この夏は 例年より 騷騷しい 日が 續くはずさ (코노나츠와 레이넨요리 소조시이 히가 츠츠쿠하즈사) 이 여름은 작년보다 시끄러운 날이 계속 되는거야 少しは 參考になったかな?

Music hour Ver.164 Porno Graffitti

<< ミュ-ジック ·アワ- >> Song by PORNO GRAFFITTI 作詞: ハルイチ 作曲: ak.homma 編曲: ak.homma この番組では, みんなのリクエストを お待ちしています (코노 방구미데와 민나노리쿠에스토오 오마치시떼이마스) 이 프로그램에서는 모두의 리퀘스트를 기다리고 있습니다.

mugen Porno Graffitti

유비사키오 아타타메 요오토 차가워진 손끝을 따뜻하게 하려 自分の兩手を合わせてみても 지분노 료오테오 아와세테 미테모 자신의 양손을 모아 보아도 僕の悲しみが行き交うだけで 보쿠노 카나시미가 이키카우다케데 나의 슬픔이 오가는 것만으로도 それは祈りの姿に似ていた 소레와 이노리노 스가타니 니테이타 그것은 소원의 모습을 닮아 있었다 幻想とじゃれ

Musen Porno Graffitti

冷えた指先を溫めようと 自分の兩手を合わせてみても (히에타 유비사키오 아타타메요-토 지분노 료-테오 아와세테 미테모) 차가워진 손끝을 따뜻하게 하려고 내 양손을 모아 봐도 僕の悲しみが行き交うだけで それは祈りの姿に似ていた (보쿠노 카나시미가 유키카우다케데 소레와 이노리노 스가타니 니테-타) 내 슬픔이 오갈 뿐, 그건 기도하는 모습과 닮아 있었어 幻想とじゃれ

04 Mugen Porno Graffitti

冷えた指先を溫めようと 自分の兩手を合わせてみても (히에타 유비사키오 아타타메요-토 지분노 료-테오 아와세테 미테모) 차가워진 손끝을 따뜻하게 하려고 내 양손을 모아 봐도 僕の悲しみが行き交うだけで それは祈りの姿に似ていた (보쿠노 카나시미가 유키카우다케데 소레와 이노리노 스가타니 니테-타) 내 슬픔이 오갈 뿐, 그건 기도하는 모습과 닮아 있었어 幻想とじゃれ

12 リビド-(LIBIDO) Porno Graffitti

출처 - 지음아이 タ イ ト ル名 リビド- ア-ティスト名 ポルノグラフィティ 作詞者名 アキヒト 作曲者名 ak.homma 鼓膜の中に殘るあなたの耳ざわりのいい言葉なんて 코마쿠노나카니노코루 아나타노미미자와리노이이코토바난테 고막 속에 남아 있는 당신의 귀에 거슬리는 달콤한 말 따위는 ナンセンスな日常だ　躁鬱 난센스나니치죠우다 소우우츠 넌센스의 일상이지