あなただけ 見つめてる Ohguro Maki

あなただけ 見つめてる 당신만 바라보고 있어 出會った日から 만난날부터 今でもずっと 지금도 항상 あなたさえ そばにいれば 당신만 곁에 있다면 他に何もいらない 그밖에 아무것도 필요없어 夢の High Tension 꿈의 High Tension 願い事 協ったの 소원이 이루어졌어 柔らかな冬の日 포근한 겨울날 うつむき

Anatadake Mitsumeteru Maki Ohguro

あなただけ みつめてる 당신만 바라보고 있어 아나타다케 미츠메테루 であった ひから いまでも ずっと 만난 날부터 지금도 항상 데앗타 히카라 이마데모 즈읏토 あなたさえ そばに いれば 당신만 곁에 있다면 아나타사에 소바니 이레바 ほかに なにも いらない 그밖에 아무 것도 필요 없어 호카니 나니모 이라나이 ゆめの High Tension 꿈의 High

君に愛されるそのために··· Ohguro Maki

作詞　大黒　摩季 作曲　大黒　摩季 唄　大黒　摩季 君の無邪気な笑顔だけが 死にかけた僕の心癒す　新しい風 ぶつかり合い駆け込むＭorning　Ｒush 昨日に似た今日が始まる 人に紛れ時間に追われて 気づいたとき　夏は終わってた ＫＮＯＷ…表と裏 ＳＥＥ…夢の現

チョット Ohguro Maki

ワインＧlass 握り締めて 와인Ｇlass 니기리시메테 (와인잔을 꼭 쥐고) 赤い涙飲み干した 아카이나미다노미호시타 (붉은 눈물을 들이켰어요) 記憶全部流して 키오쿠젠부나가시테 (기억을 전부 흘리어서) 心乾くまで 코코로카와쿠마데 (마음이 말라버릴때까지) あなただらけの日常をゼロに 아나타다라케노니치죠오오제로니 (당신생각뿐인

ら· ら· ら Ohguro Maki

懷かしいにおいがしたすみれの花時計 나츠카시이 니오이가시타 스미레노 하나도케이 그리운 향기가났어요 제비꽃으로만든 꽃시계 戀愛中ってもっと樂しいと思ってた 렝아이츄웃테 못토 타노시이토 오못테타 연애중이라면 더욱 즐거울거라 생각했죠 好きになるのは簡單なのに輝き持續するのは 스키니 나루노와 칸탄나노니 카가야키 지조쿠스루노와 좋아하게되는것은 쉽기만한데 계속빛나는것은

ROCKs Ohguro Maki

刺激が欲しいでも恥ずかしい… 男女平等な自由な国だもの問題ない I'm gonna be～ 常識人間を変えるのさ ニューミュージックなんて聞きたくないね 女もギンギン立つぐらい　罪深い ROCK しようゼぃ Wow wow wow　 Wow wow wow あんたってまぁよくしゃべる男ね ためになんない雑

空に住む人 yano maki

この手のひらまだ溫もりが殘っているよ 코노테노히라마다누쿠모리가노콧테이루요 이손바닥에아직온기가남아있어요 目には見えないあなたを確に感じて 메니와미에나이아나타오타시카니칸지테 눈에는보이지않는그대를확실히느끼고 寫眞はまるでガラスのひつきわなう二人を閉じこめたまま 샤신와마루데가라스노히츠키와나우후타리오토지코메타마마 사진은마치유리에불이붙는것처럼꼬인두사람을닫아버린채

もっと騙して yano maki

愛なんてお金と一緖ですごくあけないものと知ったわ 아이난테오카네토잇쇼데스코쿠아케나이모노토싯타와 사랑이란것은돈과같아잘열리지않는것이라는것을알았어 悔しくてそんな私のことなんかそちぬけて 쿠야시쿠테손나와타시노코토난카소치누케테 분해서그런나의그런일따위생각집어치우고 光る音しているあなたが私の知らない所にいて 히카루오토시테이루아나타가와타시노시라나이토코로니이테

夢を見ていた金魚 yano maki

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 始めて買った金魚ばちお祭りでとれる金魚は弱いからすぐ死んじゃうって誰か言ってた 하지메테캇타킨교바치오마츠리데토레루킨교와요와이카라스구신쟈웃테다레카잇텟타 처음으로산어항축제때파는금붕어는약하기때문에금방죽어버린다고누군가말했었어 今朝も一匹水面に浮いた泣きながらそっと手のひらにのせた

会いたい Goto Maki

今すぐに 引きとめて欲しい もう... ?が?とまらないの 心の距離を 確かめたくて... 「さよなら」なんて、 ?だよ... ごめん 「?いたい」 ?持ちがつのる度 寂しさ感じてた 不思議ね あなたの心見えない日?が 私には 何よりも つらいの... 部屋の隅 飾った??の 二人の笑顔が眩しかった... 受話器の向こう 聞こえない?

アンス－ yano maki

라라라라라 라라라 라라라라라 怫わ普通は熱くなってるから注意して　 후츠와아츠쿠낫테루카라츄-이시테 끓어요뜨거우니까주의해요 アンス-アンス-よく冷ましましょう 안스-안스-요쿠사마시마쇼- 안스-안스-잘식혀요 フ-フ ラララララ フ-フ 후-후 라라라라라 후-후 후-후 라라라라라 후-후 あなたと食べたス-プ頬を赤らめて

淚の星 Goto maki

誰にも敎えぬまま ここまで來たわ 다레니모 오시에누마마 코코마데 키타와 누구에게도 가르쳐주지 않은채 여기까지 왔어요 夢はまだまだ內緖なの 유메와 마다마다 나이쇼나노 꿈은 아직 아직 비밀인거예요 優しく見守っていて 야사시쿠 미마못테이테 상냥하게 지켜봐줘요 驛を一つ分だけ途中下して 에키오 히토츠분다케 토츄-게샤시테 역을 하나분만 도중에 내려서

タイムカプセルの 丘 yano maki

[タイムカプセルの 丘(타이무카프세루노오카/ 타임캡슐의 언덕)] BY Yano Maki 氣がつくとまたこの 場所に 居る そう, タイムカプセルの 丘 키가츠쿠토마타코노 바쇼니 이루 소오, 타이무카푸세루노 오카 정신이 들면 또 이 장소에 있어 그렇게, 타임캡슐의 언덕 肩を 竝べて, 夢を 話して, 時間なんか 過つの 忘れて 카타오나라베떼 유메오 하나시떼

特等席 / Tokutouseki (특등석) Goto Maki

あ　なぜかキブンがいいから 아 나제카기분가이이까라 아 왠지 기분이 좋아서 少しジテンシャこぎこぎで あエキを3つ分 스코시지덴샤 코기코기데 아 에키오 밋쯔분 잠시 자전거타고 3정거장 정도 가 あ　なぜか 向かってる先は 아 나제카 므캇떼루사키와 아 왠지 향하고 있는 곳은 やっぱ自分でキ付いてる 얏빠 지분데 키즈이떼루 역시 스스로 알고 있지

風をあつめて 矢野眞紀

街のはずれの背のびした路地を 散步してたら汚点だらけの 靄ごしに起きぬけの路面電車が 海を渡るのが見えたんですそれでぼくも 風をあつめて風をあつめて風をあつめて 蒼空を翔けたいんです蒼空を… とても素敵な 昧爽どきを通り拔けてたら伽藍とした 防波堤ごしに緋色の帆を揭げた都市が 碇泊しているのが見えたんですそれでぼくも 風をあつめて風をあつめて

RUN! RUN! RUN! Otsuki Maki

はみ出した 氣持 つながらなくて 하미다시타 키모찌 쯔나가라나쿠테 비져나온 마음이 이어지지 않아서 君の 手お ぎゅっと 握り返すよ 키미노 테오 귯토 니기리 카에스요 당신의 손을 꼭 쥐고 되돌아올래요 一人でも 僕は 步き出すから 히토리데모 보쿠와 아루키다스까라 혼자라지만 나는 걸어온곳에서부터 遠くまで ずっと 見つめていてね

LIKE A GAME Goto Maki

(BABY) あいつは (BABY) 後悔 し 始めているさ (BABY) 아이츠와 (BABY) 코오카이 시 하지메테이루사 (BABY) 저 애는 (BABY) 후회하고 있단 말이야 だって 私の 事を 振る 奴なんて そうじゃなきゃやだよ 닷테 와타시오 코토오 후루 야츠난테 소오쟈나캬야다요 왜냐하면 나의 일을 방해하는 녀석은 그렇지 않으면 싫어 あんな

LIKE A GAME Goto maki

(BABY) あいつは (BABY) 後悔 し 始めているさ (BABY) 아이츠와 (BABY) 코오카이 시 하지메테이루사 (BABY) 저 애는 (BABY) 후회하고 있단 말이야 だって 私の 事を 振る 奴なんて そうじゃなきゃやだよ 닷테 와타시오 코토오 후루 야츠난테 소오쟈나캬야다요 왜냐하면 나의 일을 방해하는 녀석은 그렇지 않으면 싫어 あんな

Secret / シ一クレット Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ (아나타노이키가키코에루와) 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの (소우 아나타노우테데아마에테루노) 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ (난떼시아와세) 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で (지큐우노 만나카데) 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる (아나타니츠요쿠다카레테루) 당신에게 강하게 안겨

Secret / シ?クレット Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ (아나타노이키가키코에루와) 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの (소우 아나타노우테데아마에테루노) 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ (난떼시아와세) 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で (지큐우노 만나카데) 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる (아나타니츠요쿠다카레테루) 당신에게 강하게 안겨

シ-クレット / Secret Goto Maki

あなたの息が聞こえるわ 아나타노이키가키코에루와 당신의 숨결이 들려와 そう あなた腕で甘えてるの 소우 아나타노우테데아마에테루노 그래 당신의 품에서 응석부리고 있어 なんて幸せ 난떼시아와세 왜 이리도 행복한지 地球の眞ん中で 지큐우노 만나카데 지구 한가운데에서 あなたに强く抱かれてる 아나타니츠요쿠다카레테루 당신에게 강하게 안겨 있어

さよなら色はブル- yano maki

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ この部屋を濡らしているのはきっと月の淚 코노해야오누라시테이루노와킷토츠키노나미다 이방을적시고있는것은분명달의눈물 あの人が殘した吐息が今も頰撫でるの 아노히토가노코시타토이키가이마모호호나데루노 그사람이남긴숨결은지금도뺨을어루만져요 ぎごちない會話が跡切らないようにふざけてたの

Believe~あなただけ映したい (그대만을 비추고 싶어)~ - TBS계 TV 「산마의 슈퍼 카라쿠리 TV」 ED 테마 Yonekura Chihiro

Believe ~あなただけ映したい~ あなただけ映したい 瞳に熱く焼き付けて ビルの街流れる　風は今日も 忙しさと自由を　映し続けてる あなたは空見上げ　黙ったまま 途切れた夢の未来　探し続けてる 今の自分を　愛し続ける勇気 教えてくれた　そんなあなたが好き 走り出せる　きっと 今、あなただけ映したい 視線が　言葉になる その夢は　叶えるためにあること 忘れないでいて 約束

꿈을 모아서(완전 일어판) S.E.S.

きみへ おくろう 愛を たばねて この 世界中で だった ひとつきりの きみに おくるよ とおく はなれても えがおで あふれる 每日を ずっと まちつづけいた 春の 風に ふかれて めざめた きぎだちの 中に みつけたつぼみ うまれたての 雲 うまれたての 思い かわいた 世界を やさしく 色つけてゆくんだ きみと あるこう 夢を かさねて この 天中に 息を ふきかけて

Sayonara(Tomodachiniwa Naritakunaino) / さよなら(友達にはなりたくないの)いの] (안녕 [친구이긴 싫어]) Goto Maki

戀愛の 最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か 知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でも なのに 淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この 戀は 終わりたくなかった 코노 코이와 오와리따꾸나깟따 이 사랑은 끝나고 싶지 않았어요 眞夜中に

Sayonara (Tomodachiniwa Naritakunaino) / さよなら(友達にはなりたくないの) Goto Maki

戀愛の 最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か 知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でも なのに 淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この 戀は 終わりたくなかった 코노 코이와 오와리따꾸나깟따 이 사랑은 끝나고 싶지 않았어요 眞夜中に

さよなら「友達にはなりたくない Goto Maki

戀愛の 最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か 知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でも なのに 淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この 戀は 終わりたくなかった 코노 코이와 오와리따꾸나깟따 이 사랑은 끝나고 싶지 않았어요 眞夜中に

Trust you Koda Kumi

night 토모니스고시타아노요루 Once again もう一度戾れたら Once again 모우이치도모도레타라 あやまちの過去さえも忘れることができるはずだから 아야마치노카코사에모 와스레루코토가 데키루하즈다카라 Crazy そうあなただけ見つめるいつまでも Crazy 소우아나타다케 미츠메루이츠마데모 時が過ぎることも忘れたように 토키가스기루코토모

Your Song Goto Maki

切れない糸があるなら 키레나이이토가아루나라 끊을 수 없는 실이 있다면 一つだけ 히토츠다케 단 하나 この想いを 코노오모이오 이 마음을 今君へと　繋げて 이마키미에토 츠나게테 지금 너에게 이어 寂しい夜は 사미시이요루와 외로운 밤은 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가 곁에 있을께

Arifureta Naka de Naku Man Arai

コンボのリズムはなぜだか控えめ 踊るあなたを魚に見せる ゆらゆらゆらめく光をまとって 妙になまめくあなたが踊る 別れの時こそセクシーな方がいい 涙を流しちゃドラマがしらける 何にもいわずに扉をあけたら あなたは片目をつぶって見せた アア可愛い女とは別れてみるものだ この世に芝居の気分がなければ 何も楽しいことなどないよ 傷つけあっても綺麗になれない 洒落た役者で過してみたい 別れの時こそセクシーな方

Nidome no Aki ni Rie Ida, 42nd Street

出逢いと別れをつなぐタグポート 懐かしくてたどりついたの 白いノースピアを背中に見て キャビンの中で私を強く抱いた あの人を追いかけたわ 光る指輪に気もつかずに あの時 少しだけ大人だったなら あなたの過ち 許せたのに 今でもあなただけ 心閉ざしても 消える事のない過ぎた日々が 残るだけ 襟を立てたままで海を見つめる 一人きりで風の中を なぜ帰ってきたの 振り向いてまで あの時 少しだけ大人だったなら

Pierced earrings Sato.

期待してはないけど 髪を耳にかけてみる 今日のために買ったの この色に似合うワンピース 心に穴があかないように 体に穴をあけている あなたに嘘をつかないように 自分に嘘をつくの 着飾るために傷つけて あなたのために　穴に刺す これは愛でしょうか ただの石でしょうか 答えをあなたに委ねてる みんな辞めとけって止めたわ 今まで興味もなかったの じわりじわり痛むのは 耳たぶだけのはずなの 心に穴があかないように

あなたじゃなきゃだめなのに Yuko Mizutani

あなたじゃなきゃだめなのに いつだって知らんぷり 死ぬほど 愛していると ずっと言いたいのに 目立ちたがり お調子者 歩けば ほら 騒ぎがまきおこる 女の子と 聞いただけで しっぽ振ってついてゆく 鼻の下なんか のばして 許せない ヤツなのに あなたがいないと なぜかさみしくて 物足りないから 困る！

Active for the love Max

Active for the love Active for the dream ずっと愛があるから どこまでも 止まらない いまだけを 追いかけたい わたしがしてること いつも見ててくれる あなたのまなざしから ときめきは はじけてく 昨日夢だったこと 夢のままにしない 見えないものもいまは ふたりなら手にできる ※Active

愛のバカやろう / Aino Bakayarou (사랑의 바보) (Trance Trip Ver.) Goto Maki

작사 - つんく 작곡 - つんく 노래 - 後藤眞希 Ah 本當の戀わからぬまま (ah 혼토노 코이 와카라누마마) Ah 진정한 사랑을 알지 못한 채 あなたとはあれで終わるの (아나타토와 아레데 오와루노) 당신과는 이걸로 끝인거야?

愛のバカやろう / Aino Bakayarou (사랑의 바보) (바보 Ver.) Goto Maki

작사 - つんく 작곡 - つんく 노래 - 後藤眞希 Ah 本當の戀わからぬまま (ah 혼토노 코이 와카라누마마) Ah 진정한 사랑을 알지 못한 채 あなたとはあれで終わるの (아나타토와 아레데 오와루노) 당신과는 이걸로 끝인거야?

Girl Who Dreams Sweet Love Maiko Nakamura

な顔して そんな私は いつだって?くありたいの 人前で弱さは見せずに そんな私は いつまでも夢を見ているの あなたの理想とは かけ離れているけれど これだけが ねぇ私の全てじゃない 追いかけて 追いついて ずっと私だけ見つめてて just like a movie 「忘れられない?にして」 追いかけて 追いついて ?れる?

四角(사각) Watashi Kobayashi

四角い部屋のなかに小さい四角がある ひたむきに集めたような気がして捨てられない 泣き言のような呪いさえも汚れのように落として 程なくしたら楽になれるから、言い聞かせている記憶の 奥の方に遠く残り、こそげない焦げ付きみたいなブラック 反射して煌めく白が許しと思えるわけもなくにべもなく 深い深い池のなか未だもがく 体重くなる 荷物も多くなる 何を捨てて入れて決めていいか分からなくなっていく ようやく 行

青春(청춘) Fighting Pose♪ Maki(CV:Reiko Takagi)

授業開始だよ　（ハルカ）「うちでやるの？」 マキ先生の授業は２部制 レディースアンドイケメン！　恋のかけひきは　（カナ）「非力アピール！」 恋が実るテクニック　ジュースの缶ひとつ　（アツコ）「ねぇ…開けて？」

僕はこの瞳で嘘をつく CHAGE & ASKA

でこんなこと言えないよ 言葉の迷路にはまり?む どうにも許されるわきゃないよ あの娘の事は言えない　あの娘の影は見せない 推理小?を最後から めくれるような?はない 傷のない別れなどあるわきゃないし ただハ?ト　眠らせたい ただハ?ト　眠りたい ?話だよ　そんな話は?さ ?しそうな瞳をしながら　僕の中の秘密の事 僕の中の誰かの事…?

炎の轉校生(夢見るキ·モ·チ) 日高のり子

いきを きらしながら 숨을 헐떡거리며 かけのぼる さかみち 뛰어오르는 언덕길. だって けさも おなじ じかんじゃ 하지만 오늘 아침도, 같은 시간이면 もう じこくね 또 지각이야. つみの いしきなんて 죄의식을 느끼는건 どうせ はじめだけだど 어차피 처음뿐이라며 あなたは なぐさめてる つもり 날 위로해 주었지.

마이 후렌도 (マイ フレンド) zard

あなたを想うだけで　心は强くなれる ずっと見つめてるから　走り續けて ひたむきだった遠い日の夢は 今でも眩しい どんなに不安がいっぱいでも まっすぐ自分の道を信じて 飾らない素顔のあなたが好き··· 變わってしまうことが哀しい いつも輝いていたね　少年のまま　瞳はMy Friend あなたがそばにいると　何故か素直になれた この距離通り拔ける

さよなら ~友達にはなりたくないの~ / Sayonara ~Tomodachiniwa Naritakunaino~ (안녕 ~친구이긴 싫어~) Goto Maki

さよなら「友達にはなりたくないの」- 後藤眞希 12th single 戀愛の 最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か 知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でも なのに 淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이 この 戀は 終わりたくなかった 코노

Evidence (Inst.) Daisy × Daisy

ここにいる?明をいつも探してる それは?がつけば右ポケットにあった 今日の空は蒼く澄み渡っていて まるで世界を透明にしたみたいだ 見つからないものだって諦める僕も 見つかるはずだよって慰める君も 生きてゆく意味は何ひとつ?わらないから ?れそうなメロディ? ひとつだけ確かな音色 紡ぎ出せたら 僕が信じてきた全てが?だったとしても 構わないから ここにいない?

１９歲のひとり言 goto maki

小さいころから (치이사이 코로까라) 어렸을 적부터 なんとなく　描き持っている (난또나쿠 에가키 못떼이루) 막연히 그리고 있던 夢　あるのよ (유메 아루노요) 꿈이 있어요 どこまで續くか (도코마데 쯔즈쿠까) 어디까지 계속될지 なんにも　分からないけれど (난니모 와카라나이케레도) 그런 건 알 수 없지만 だけど　歌うよ (다케도

Change Of Heart indigo la End

出会いには嘘がある 別れには本当がある 途中で混ざり合いながら 綺麗事じゃなくなる それだけじゃないんだけど グラデーションに欺かれて 気付いた時には 心変わり 思い通りにならなかった夜に ほつれる旬を見逃しちゃった 嫌ね 寝れないよ いつも通り 独りになって アヒルのように浮いてさ ああ、もうあなたとは会えない 一番良い時期に 予感は現れない 次のページが破れていても 気付かないんだから デタラメ

Love-song natori

また、間違えた これで何度目の愛だ？ もう、わからないくらいに溺れている ただのわがままなら これでやめるから もう一度、壊れて　私のために 柔らかい肌で雨が踊る 結末の色はグレイ、ありふれていたんだって それぞれの暮らしの中に煙る 願い込めて、歌うように 揺れる瞳の奥、何を見つめていたの？ ねぇ、間違えていたのはどこから？ また、夢を見た それもまた夢の中？

指環が泣いた CHAGE & ASKA

指がちぎれてしまうほど?く 無理に外し　投げた指環 あなたの?をかすめて消えた ?の終わり　手短かに響き渡った ?綿にくるまった　?がもつれて 思わず口先が　鍵を?した 耳を確かめてる あなたの言葉から　あなたの言葉から 思いがけぬ　Oh　ジェラシ? 心の傷があなたの胸に　赤く　ただ赤く ?るように　演じつづけてた ?がるように響いた名前 風も迷う　部屋の片隅 時間を?

Kakeru karak

確かめた 事はただ 生まれたこと 眠りにつくこと 前をむき 歩くこと ひとかけらの 灰になっても 夢に見たところへは 誰も 帰れない 駆ける 私の果てへ 誰か 抱きしめてくれるまで 手に触れる ものはただ あぶなげで あたたかいもの くちびるを 照らすもの でもそれは ひとときの光 心さえ あふれだす そんな場所はどこ 駆ける 私の果てへ いつか 私が見えるまで 夢に見たところへは 誰も 帰れない

男に言わせるな (남자는 말합니다) (JPN Ver.) 장민호1

旅に出ようか　なあ　お前 たった一人の　なあ　お前 傷ついて　傷つけられたかい 旅に出て　?