冬の空 Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ

冬の空 / Huyuno Sora (겨울 하늘) Nao

冬の空には 星が降る (후유노 소라니와 호시가 후루) 겨울하늘엔 별이 떨어질 ほど澄んだ 冬の空 (호도 승다 후유노 소라) 정도로 맑아 겨울하늘 風がどこまでも 吹きつける 冬の空はすごく澄んで (카제가 도꼬마데모 후끼즈께루 후유노 소라와 스고꾸 승데) 바람이 어디까지도 세차게 부는 겨울하늘은 굉장히 맑아서 星達がそっときらめく夜空をただ一人眺めてる

冬空 柴崎コウ

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타

冬空 (Huyuzora) 겨울하늘

貴方が私に残した 固くもろい絆 아나타가와타시니노코시타 카타쿠모로이키즈나 (당신이내게남기고간 단단하고도여린사랑) 見えない形を求めて 声つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の様に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타 (선명한생명의색

冬の雪 KOTOKO

(ふゆ)の 空(そら) 獨(ひと)り 見上(みあ)げれば ふわり 후유노 소라 히토리 미아게레바 후와리 겨울 하늘을 혼자서 올려다보면 두둥실 掠(かす)れた 聲(こえ)が 鳥(とり)を 擊(う)つ 카스레타 코에가 토리오 우츠 쉰 목소리가 새를 쏘네 ほんの 少(すこ)し 泣(な)いた その 跡(あと)が 冷(ひ)えた 호은노 스코시 나이타 소노 아토가 히에타

冬空 / Fuyuzora (겨울하늘) Shibasaki Kou

つまりこらえる 미에나이카타치오모토메테 코에츠마리코라에루 (보이지않는형태를찾는 목소리는결국견디어내죠) 鮮やかな命の色 雪の?に舞っていった 아자야카나이노치노이로 유키노요오니맛테잇타 (선명한생명의색 눈처럼떨어져가고있었죠) 夢みるのは いつも?やかな笑顔だけ 유메미루노와 이츠모오다야카나에가오다케 (꿈꾸는것은 언제나온화한미소뿐..) ?杖ついて?

I Love You Nao

ぎした夜にあなたとめぐり逢い (무나사와기시타 요루니 아나타토 메구리아이) 가슴이 두근거렸던 밤에 그대와 만나 運命が少しずつ彩りはじめてく (운메-가 스코시즈츠 이로도리하지메테쿠) 운명이 조금씩 아름답게 되어 가요 星が降る空の下くちづけかわすたび (호시가 후루 소라노 시타 쿠치즈케 카와스 타비) 별이 떨어지는 하늘 아래서 입맞춤 할 때 마다 はじめての

冬の歌 Kiroro

이런 먼 도회에도 꿈을 주네 白い粉雪が降って 心に屆くよ winter song 시로이 코나유키가 훗테 코코로니 토도쿠요 winter song 하얀 가루눈이 내려 마음에 닿는 winter song ふと息をかけるだけで 후토 이키오 카케루다케데 우연히 문득 숨을 消えそうに搖れる燈り 키에소-니 유레루 아카리 꺼질듯 흔들리는 등불 空に

冬物語　 The Gospellers

츠요쿠다키시메타이카라 힘껏안고싶으니 もっと近くにおいでよ 못토치카쿠니오이데요 더가까이다가와 冬にさく花は優しく 후유니사쿠하나와야사시쿠 겨울에피는꽃은상냥하게 春を待つ空は高く 하루오마츠소라와타카쿠 봄을기다려하늘은높고 奇跡が降る街で 키세키가후루마치데 기적이내리는거리에서 何を願う誰を想う 나니오네가우다레오오모우 무엇을바라고누구를생각하는지

春夏秋冬 Psycho le Cemu

春のにおいを抱き　夏の光浴びて 하루노니오이오다키 나츠노히카리아비테 봄의 향기를 안고 여름의 빛을 받으며 季節のドアを叩く 기세츠노도아오타타쿠 계절의 문을 두드려요 この空に 果てしのない 코노소라니하테시노나이 이 하늘에 끝없이 人の夢が こぼれぬ樣に 히토노유메가 코보레누요오니 사람의 꿈이 넘처흐르지 않도록 さいた さいた 都會の隅に　ケナゲ

冬眠 ヨルシカ

雨の上がる校庭で 아메노 아가루 코-테이데 비가 그쳐가는 교정에서 昨日の花火を思い出した 키노-노 하나비오 오모이다시타 어제의 불꽃을 떠올려냈어 あの時の君のぼうとした顔、 아노 토키노 키미노 보-토시타 카오, 그 때의 네 멍했던 얼굴, 風にまだ夏の匂いがする 카제니 마다 나츠노 니오이가 스루 아직도 바람에서 여름의 내음이 나

冬のうた Kiroro

冬のうた こんな遠い街にも 夢を與えてくれる 白い粉雪が降って 心に屆くよwinter song ふと息をかけるだけで 消えそうに搖れる燈り 空に輝く星達よりも たくましく生きてる どんなに離れていても あなたが側にいてくれる 同じ夜でも信じることで 優しい風が吹いてる 廣い空に向かって 兩手高く廣げ 白い粉雪が優しく 心に屆くよwinter song 忘れかけていた

真冬のプール STU48

校舎の昇降口　すれ違った 君はポニーテールが 一番似合っていると 僕は思ってるけど 個人的な感想 こんな昼休みは ナゼカ 屋上から　眺めてる　 wow wow wow wow wow 真冬の空っぽのプールみたい 水を抜いていると切ない 色褪せた青い底が 僕の胸の奥 風に吹かれ　葉っぱが舞って 囁(ささや)いてる 好きという気持ち とめどなく 四六時中(しろくじちゅう)思い出すもの 満足までは 溜(た

アルカディア Kirinji

光るやいなや 빛나자마자 消える彗星のコ-ス 滿月を 사라지는 혜성의 코스(course), 만월을 射止めて 얻어서 血に飢えた僕は笑う 피에 굶주린 나는 웃는다.

K (Ver.Japanese) Nao

아리후레타- 고토바데이이노 흔해빠진 말이라도 좋은데 君の聲をもう聞いていたい 키미노코에오 모- 키이테-타이 너의 목소리를 더 듣고싶어 私はもっとの君と感じたいよ 와타시와 못-토노 키미토 가응-지타이요 더욱더 너를 느끼고 싶어 このままずっとの私のために 코노마마 즛-토노 와타시노 타메니 이대로 계속 나를 위해서 君は近くにいてあげなかった 키미와 치카쿠니이테

明日 nao

[Nao] 明日 | Name : | View : 76 | Date : pm.6.26-02:42 [출처] http://www.jieumai.com/ 自分らしく生きることそれは何かのため 지분라시쿠이키루코토소레와나니카노타메 자신답게살아가는것그것은무엇인가를위해 ほほに濡れた淚の數だけ君になれる 호호니누레타나미다노카즈다케키미니나레루 뺨에젖은눈물의수만큼그대가될수있죠

あんなにあのコの事を想ってる奴はいなかった nao

[출처]http://www.jieumai.com/　 あんなにあのコの事を想ってる奴はいなかった baby 안나니아노코노코토오오못테루야츠와이나캇타 baby 그렇게나그사람을사랑하는사람은없었어요 baby 君はすごい奴なんだ明日に踏み出せ 키미와스고이야츠난다아시타니후미다세 당신은대단한사람이죠내일로걸음을내딛어요 何でも話し合っていた 난데모하나시앗테이타

You Are My Dream TMC (티엠씨)

あふれ出す　君と見た思い出が まるで走馬灯さ 夕焼けのもとで誓うコトバ いつまでもずっと歩こう たまにはすれ違う事もあるけれど 僕らのこの手決して離すなよ 見上げたら春の虹 柔らかな雨の夏 雲のない秋の空 覚めてない夢のようだ 見上げたら冬の月 果てなく光る瞳 怖くない君となら どこまでもkeep on you are my dream 僕たちの繋がったこの心 不思議な赤い糸 寄り添って窓を見つめたら

冬のうた (겨울노래) Kiroro

こんな遠い町にも 夢を与えてくれる 이렇게 먼 마을에도 꿈을 주네요 白い粉雪が降って 心に届くよ winter song 새하얀 가루눈이 내려와 마음에 닿는 winter song ふと息をかけるだけで 消えそうに揺れる灯り 문득 숨을 내뱉는 것만으로도 사라질 것 같이 흔들리는 등불 空に輝く 星達よりも たくましく生きてる 하늘에 빛나는 별들보다도 씩씩하게 살아가요

真冬のVeil 윤하

街を染める White Snow 마치오소메루 White Snow 거리를 물들이는 White Snow いつもより少し空気が冷えてはいるけれど 이츠모요리스코시쿠우키가히에테와이루케레도 평소보다 조금 공기는 차가워지고 있지만 真冬のVeilに笑顔がこぼれたよ 마후유노베-루니에가오가 코보레타요 한겨울의Veil에 웃는 얼굴이 흘러넘쳤어 止まない

君があなたが / Kimiga Anataga (그대가 당신이) (Album Mix) Nao

懷かしい淚が そっと頰ぬらす 그리운 눈물이 살며시 볼을 적셔요 夢描いた想いに湧いた胸 꿈에 그렸던 생각에 솟아오르는 마음 懷かしい笑顔が そっとよみがえる 그리운 미소가 살며시 되살아나요 搖れ動いた心と 花が溢れてる 흔들린 마음과 꽃이 흘러넘치고 있어요 大人になるたびに なぜか切なくなるこの季節の中 어른이 될때마다 왠지 안타까워지는 이계절속에서

雨の Far away 冬 美冬

あめの ＦＡＲ ＡＷＡＹ (비의 FAR AWAY) SLAYERS NEXT IMAGE SONG VOCAL - MARTINA JOANA MELL NABRATIROWA (冬 美冬 : 히이라기 미후유) むちゅうであいされしあわせに 사랑받으며 행복하게 지냈던 すごしたまいにちが 꿈같은 매일이 えいえんにふたりつづくことしんじていた 영원히 계속될거라고 믿고있었지요

冬リン＊モンロー (겨울링 * 몬로) Ebisu Muscats

1°目の　ラブリンラブリンラブリンモンロー 白い小羽根が舞う　ヒラリヒラリふりかけごはん 滑る転ぶ起きる　夢見る覚める気づく 冬の青空に走れ!! 食べるいつも太る　恋するだけで実る 冬の山に登ろう!!

君があなたが nao

夢描いた想いに　湧いた胸 유메에가이따오모이니 와이따무네 꿈꾸었던 생각으로 생겨난 마음 懷かしい笑顔が　そっと　よみがえる 나츠카시이에가오가 솟또 요미가에루 그리움의 얼굴이 살그머니 되살아나고 搖れ動いた心と　花が溢れてる 유레우고이따고고로또 하나가아후레떼루 흔들려 움직이는 마음에는 꽃이 넘치고있어 大人になるたびに　なぜか　切なくなるこの季節

春夏秋冬 アリス九號

春夏秋冬 슌카슈-토- 춘하추동 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號. 春は耳を撫でて、夏は髪をそよぐ、秋の染めた色に、冬に立ち尽くす。

悲しみにさようなら (Kanashimini Sayonara) (슬픔이여 안녕) Mamalaid Rag

上品な柄のマフラ?を?きつけると 陽が射す部屋に突然?がる　12月の?い 吸い?んだ空?の?しい冷たさが コ?トごしに胸をきつくしめつける 12月の空は　意外なほど?い ひとりで生きてゆくことに 慣れたら忘れられるはず 冬枯れの街角でふと　想い出たちが通りを?切っていく ?道の落ち葉ざわめきを　ききながら手を　手をふった ?かいモカを優しい言葉たちが カフェ?

White Christmas(feat. Mai) Shibuya 428

実は私は雪も、冬も好きじゃない でもね 君は冷たい風景の暖かさが好きで その日は 君と当たった雪は冷たくなかったようだ 本当なんだよ 冷たい手に持った傘は大きすぎて 訳もなく 君の空席が寂しい 今日は雪だろうか 冷たい空気に赤くなった頬が 可愛いと笑ってくれた 君の大きな手が思い出して 涙が出そう 今日は雪が降らないでほしい 心が痛そう 冬ほど冷たい天気は雪を降らせ 私をもっと惨めにする ぼたん雪の

Everything Nao

ゆるやかな坂を登っていくように 유루야카나사카오노봇테이쿠요-니 완만한언덕을올라가듯이 おだやかな風が吹き拔けるように 오다야카나카제가후키누케루요-니 고요한바람이불어젖히듯이 登れたらいいな風に乘れたらいいな 노보레타라이이나카제니노레타라이이나 오른다면좋을거야바람을탄다면좋을거야 每日のように派手な街での 마이니치노요-니하데나마치데노 매일같이화려한거리의

Love & Peace (Instrumental) Nao

ゆるやかな坂を登っていくように 유루야카나사카오노봇테이쿠요-니 완만한언덕을올라가듯이 おだやかな風が吹き拔けるように 오다야카나카제가후키누케루요-니 고요한바람이불어젖히듯이 登れたらいいな風に乘れたらいいな 노보레타라이이나카제니노레타라이이나 오른다면좋을거야바람을탄다면좋을거야 每日のように派手な街での 마이니치노요-니하데나마치데노 매일같이화려한거리의

Love & Peace (Instrumental) Nao

ゆるやかな坂を登っていくように 유루야카나사카오노봇테이쿠요-니 완만한언덕을올라가듯이 おだやかな風が吹き拔けるように 오다야카나카제가후키누케루요-니 고요한바람이불어젖히듯이 登れたらいいな風に乘れたらいいな 노보레타라이이나카제니노레타라이이나 오른다면좋을거야바람을탄다면좋을거야 每日のように派手な街での 마이니치노요-니하데나마치데노 매일같이화려한거리의 寄り道

Ups & downs duet with Nao 安室奈美惠

아토난도 코보래오치타토시테모… 앞으로 몇번이나 흘러 넘친다 해도 Know every life has ups and downs Sometimes You may lose hope but Every way never be the same So don’t give it up and try again 次に流す涙は 果てないこの空の下

Pump up！ Nagasawa Nao

이 기분을 砂(すな)の 上(うえ)で 스나노 우에데 모래 위에서 Heat up! 止(と)めない Heat up! 토메나이 Heat up! 멈추지 않아 Slow down させない Slow down 사세나이 Slow down 절대 안돼 Glow up! あなたと Glow up! 아나타토 Glow up!

冬物語~Winter story~ 川嶋あい

粉雪が舞い降りて 코나유키가마이오리테 가랑눈이 하늘하늘 내려와서 私の肩を包んでく 와타시노카타오츠츤데쿠 나의 어깨를 감싸요 白い天使が与えた 시로이텐시가아타에타 하얀 천사가 건내준 消えることなきこの想い 키에루코토나키코노모이 사라지지 않는 이 마음 ショーウィンドに映るよ 쇼-윈도니우츠루요 쇼윈도우에 비춰져요 二人が描いた恋模様 후타리가에가이타코이모요

stars Yonekura Chihiro

stars 東の空を流れる 星屑の屋根 あなたと座って 夢と願い そして… 細く遠く 受話器から愛しい声 ふたりの距離 言葉はお守りだね「おやすみ」 真冬の流星群 指きり 温もりを覚えている?

冬のカスタネット (Fuyu No Castanets / 겨울의 캐스터네츠) Merry

十二月　キミが居なくなり僕は冬のままだった 深?と降る空からの手紙 街を白く染めてく 何で雪を待ってるんだろう?　寒いの嫌なのに はしゃぎ回る人達背に なぜか今日も切なかった。 幸せの芽はまだ出てこない　雪に埋もれたまま 忘れるなんて性格的に無理だか ごめんね。 キミがくれた　夢をくれた　明日もくれた　?

ぼくらなら (우리들이라면) GRAPEVINE

흰한숨은담배연기인가하고 とぼけてみた 토보케테미타 익살을부려보았어 決して 켓시테 결코 この道の步き方を知らないわけじゃない 코노미치노아루키카타오시라나이와케쟈나이 이길을걷는방법을모르는게아니야 上着が要る事も 우와기가이루코토모 윗옷이필요한것도 ただ 타다 그저 この冬の過ごし方を 코노후유노스고시카타오 이겨울을나는법을

千の風になって (일본어 Ver.) (천의 바람이 되어) (Feat. 이현은) 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな

千の風になって / Senno Kazeni Natte (천의 바람이 되어) (Feat. Clarinetist 이현은) (일본어 버전) 테너 이정현

私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 秋には光になって畑にふりそそぐ 冬はダイヤのようにきらめく雪になる 朝は鳥になって貴方を目覺めさせる 夜は星になって貴方を見守る 私のお墓の前で泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に　千の風になって あの大きな空を吹き渡っています 千の

千の風になって (천 개의 바람이 되어) n.SSign (엔싸인)

私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 眠ってなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を 吹きわたっています 秋には光になって 畑にふりそそぐ 冬はダイヤのように きらめく雪になる 朝は鳥になって あなたを目覚めさせる 夜は星になって あなたを見守る 私のお墓の前で 泣かないでください そこに私はいません 死んでなんかいません 千の風に 千の風になって あの大きな空を

Sha La La Winter Love Ashigaru Youth

く雪が 街を銀色に染めていく 冬とともに?が今 始まっていく いつもの?に集まって ?しく過ごしてただけ それ以上特に 望んでた?じゃないけど ふいに君が?をかきあげた その姿が 空から降りた 天使のように見えて シャラララと降り?く雪が 街を銀色に染めていく 冬とともに?

Winter Crystal Girl Next Door

消せないアドレスを何度も呼び出して、 空っぽなコトバを?べ?けた 時には?もつき、探りを入れたけど、 ?がりな弱さは見透かされてた きっとこの胸 手?れだと?づきながら、 わずかな期待を捨て切れずにいる ?えない…?わない… 忘れてしまいたい 心の空を見上げて キ?ミ?ヲ?オ?モ?

ぼくらなら / Bokuranara (우리들이라면) Grapevine

とぼけてみた 토보케테미타 익살을부려보았어 決して 켓시테 결코 この道の步き方を知らないわけじゃない 코노미치노아루키카타오시라나이와케쟈나이 이길을걷는방법을모르는게아니야 上着が要る事も 우와기가이루코토모 윗옷이필요한것도 ただ 타다 그저 この冬の過ごし方を 코노후유노스고시카타오 이겨울을나는법을 二人だけ見えやしないのなら 후타리다케미에야시나이노나라 두사람만이보려고하지않는다면

花吹雪(feat. Ryo) Shibuya 428

どんなきれいな単語を思い出しても 小さな君一つも入れられないのにどうしよう たまに雨が降っても 花びらは残っているだろう 冬眠から覚めたように 嬉しく挨拶してね 花のようにきれいな君へ この歌をあげる 晴れた空は花吹雪のように 私たちを酔わせてくれた とんだ笑顔に冬はとけ出す 魔法みたい 星たちは君の周りを回る 夢みたい たまに風が吹いても 花びらは残っているだろう 春風に乗る鳥たち 私たちも歌おう

冬の幻 Acid Black Cherry

Acid Black Cherry BLACK LIST Track 10 - 冬の幻 君のが笑ってる 그대의 사진이 웃고 있어 大好きだった笑顔で 많이 좋아했던 미소로 11月の夜明け前 11월의 새벽 전 天へ旅立った 천국으로 여행을 떠났어...

冬のニオイ 嵐

次の電車は17分後　しゃがみこんでいても寒い (츠기노 덴샤와 쥬-나나훈고 샤가미콘데 이테모 사무이) 다음 전철은 17분 후… 웅크리고 있어도 추워요 遠くに見えてるあの街の燈りやけに　心惹かれるような (토-쿠니 미에테루 아노 마치노 아카리 야케니 코코로 히카레루요-나) 멀리 보이는 저 거리의 등불에 더욱 마음이 끌리는 듯해요 仲間達からメ-ルが入る　みんなもう

冬のニオイ 아라시

次の電車は17分後　しゃがみこんでいても寒い (츠기노 덴샤와 쥬-나나훈고 샤가미콘데 이테모 사무이) 다음 전철은 17분 후… 웅크리고 있어도 추워요 遠くに見えてるあの街の燈りやけに　心惹かれるような (토-쿠니 미에테루 아노 마치노 아카리 야케니 코코로 히카레루요-나) 멀리 보이는 저 거리의 등불에 더욱 마음이 끌리는 듯해요 仲間達からメ-ルが入る　みんなもう

冬のトレモロ Matsu Takako

きかえに人知れずそっと捨てた 오모이데토히키카에니히토시레즈솟토스테타 추억과교환품으로아무도모르게살며시버렸어요 忠告と知りながら笑ったくちびる押さえた指 츄-코쿠시리나가라와랏타쿠치비루오사에타유비 충고라는것을알면서도웃은입술을누른손가락 思い出と引きかえにいま戀に變わった 오모이데토히키카에니이마코이니카왓타 추억과교환품으로지금사랑으로변했어요 氣づかなかったの近

冬のリヴィエラ 關ジャニ8

アイツによろしく傳えてくれよ 아이츠니 요로시쿠 츠타에테쿠레요 그녀석에게 '잘부탁해'라고 전해줘 今ならホテルで寢ているはずさ 이마나라 호테루데 네테이루하즈사 지금쯤 호텔에서 자고있을거야 泣いたら窓邊のラジオをつけて 나이타라 마도베노 라지오오츠케테 울고있으면 창가의 라디오를 틀어서 病氣な歌でも聞かせてやれよ 뵤오키나우타데모 키카세테야레요

冬のニオイ Arashi

冬のニオイ - 嵐 - 次の電車は17分後　しゃがみこんでいても寒い (츠기노 덴샤와 쥬-나나훈고 샤가미콘데 이테모 사무이) 다음 전철은 17분 후… 웅크리고 있어도 추워요 遠くに見えてるあの街の燈りやけに　心惹かれるような (토-쿠니 미에테루 아노 마치노 아카리 야케니 코코로 히카레루요-나) 멀리 보이는 저 거리의 등불에 더욱 마음이 끌리는 듯해요

冬のニオイ Arashi

冬のニオイ - 嵐 - 次の電車は17分後　しゃがみこんでいても寒い (츠기노 덴샤와 쥬-나나훈고 샤가미콘데 이테모 사무이) 다음 전철은 17분 후… 웅크리고 있어도 추워요 遠くに見えてるあの街の燈りやけに　心惹かれるような (토-쿠니 미에테루 아노 마치노 아카리 야케니 코코로 히카레루요-나) 멀리 보이는 저 거리의 등불에 더욱 마음이 끌리는 듯해요