私は私の道を行く / Watashiwa Watashino Michiwo Iku (나는 나의 길을 간다) Nakano Azusa

Who 求められているのは どんなキャラですか? Haa 知らないけど私は 私生きるです So 押して押して押すです 引いたら負けです Yeah 猫のよにしなやかに 歩いてくんです 孤高と孤独が美徳 誰にも 手なづけられないです…!?

レッツゴー (梓 Ver.) - 레츠고(아즈사 Ver.) Azusa Nakano

ギリギリ遅刻, 言い訳ジョーク,　どうなの調子, 下がり調子 기리기리치코쿠 이이이와케 조오크 도오나노죠오시 사가리죠오시 아슬아슬지각, 변명은 농담, 어떤 장단, 내려가는 장단 シンドイ時も　ナミダな時も　諦めないで、さあ行くよ 신도이토키모 나미다나토키모 아키라메나이데, 사아이쿠요 지루할 때도 눈물날 때도 포기하지말고, 자아, 가는거야!

じゃじゃ馬Way To Go - 말괄량이 Way To Go Azusa Nakano

그치만 기쁘고 즐겁다곤 말로 표현할순 없었어 まっすぐに届け　ピュアでピーキーなMy Sound 맛스구니토도게 퓨아데 피키나 My Sound 똑바로 닿아줘 퓨어하고 피키(Peaky)한 My Sound ちっちゃなボディは私の分身　抱えて一歩踏み出す道場破り 칫챠나보디와 와타시노 분신 카카에테 잇포후미다스 도오죠오야부리 자그마한 보디는 나의 분신.

Come With Me!! (Inst.) Azusa Nakano

夢×希望の答え 知りたいならここに?てよ ?しいことあるから 準備はOK!? 一?に行こう お散??分で登校中 カバンごと忘れて急カ?ブ! 授業はまだまだ序盤? 全然わかってる わかってるフリ キャパオ?バ?する問題もあるけど (大丈夫さ) ラッキ?で解決できるよ ほら笑顔で ほらみんなで ?春でしょ 暴れちゃえ! (Come on!)

Joyful Todays Azusa Nakano

サンプルはない　ル一ルだってない Sample이 아니야 Rule 역시 아냐.

レッツゴー (Inst.) - 레츠고 (Inst.) Azusa Nakano

ギリギリ遅刻, 言い訳ジョーク,　どうなの調子, 下がり調子 기리기리치코쿠 이이이와케 조오크 도오나노죠오시 사가리죠오시 아슬아슬지각, 변명은 농담, 어떤 장단, 내려가는 장단 シンドイ時も　ナミダな時も　諦めないで、さあ行くよ 신도이토키모 나미다나토키모 아키라메나이데, 사아이쿠요 지루할 때도 눈물날 때도 포기하지말고, 자아, 가는거야!

Watashino Monogatari / 私の物語 (나의 이야기) Shibata Jun

못해 망설이고 있어 愛をくれる人が恐い　受け止め方なんてわからないから 아이오쿠레루히토가코와이 우케토메카타난테와카라나이카라 사랑을 주는 사람이 무서워 어떻게 받아들여야 하는지 모르겠어서 あたなのことは　私が愛すから…。

平行線 (Heikousen) 조정민

私は私、貴方はあなた だから?えぬ道を?くの。平行線 私は身勝手あなたも身勝手 だからいつも?えはしないよ 平行線 まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?えないかな 暗い迷路　ふん? さまよう 私たちまた愛せないかな とわの平行線を Umm ?いてる まだ愛してるのに 見つめあいたなのに 近づかない私 違う道を行ってる 私たちまた?

儚く強く 윤하

手の鳴る方へ 未知なる道へ 테노나루호오에, 미치니나루 니지에 아유모오 스스모오. 박수소리가 나는 곳으로, 미지의 장소로 걸어가자, 나아가자. 誰かのためじゃなく有るがまま誇れるように 다레카노 타메쟈나쿠 아루가마마 호코레루 요오니 누군가를 위해서가 아니고 있는 그대로 자랑할 수 있도록 夜明に太陽が昇るように　私はメロディを刻む。

恋なんてめんどくさい ERIKA SAKAI

なんだそれ、めんどくさい 期待するたびに傷つくだけ 結局、みんな同じこと 私は私を守るのが大事 自由だけが私の望み 恋なんていらない、ただ私だけ 誰かに聞かれたら、答えは簡単 「恋？そんなのめんどくさい。」 あなたと私は違うでしょ 傷つける理由なんてないし ただ私のやり方で生きるだけ 恋なんて私には合わない 恋？

素敵な道 (Sutekina Nichi) (멋진 길) Oku Hanako

素敵な道 근사한 길 작사/작곡/노래 : 奥華子 번역 : SeiU HakaRU 暖かい風が吹く 町も色ずいて行く 따뜻한 바람이 불어 마을도 물들어가 なぜか心も優しくなって行くよ 왠지 마음도 부드러워 지는 것 같아 そしてまた夏が来て 私を溶かして行く 그리고 다시 여름이 와서 나를 녹여 버리지 厚い厚い日が続く 뜨겁고 뜨거운 나날이 이어져가 その内風も

Root 134 Mami Ayukawa

街は 吐息の朝 車 すべらせてゆく いつか彼と行った 海を抱けそうな丘へ カセットの歌詞なんて あの頃は聴き流した 今になって胸にしみるの スローモーション めくるダイアリー この道はあの日へと続く 右を過ぎてく ガソリンスタンド 夏色に模様がえ 空の色変われば そっと迎えてくれる 好きよ潮の香り 私包み込んでね そうきっとあのカーブ ふいに彼急ハンドル 私だけついてゆけなかった スローモーション

When I live in the inlet fOUL

鼻の奥が痛むうちは まだましなくらい毎日が滞りなく続くうちはまだましなくらい 薫陶を受けたのは　あの入江に居たとき安堵におちるのは　あの入江に棲むときあの入江に佇むとき　帰るとき 私の豹変する姿を　見せたくないものだけど迂閥にも漏らしてしまった暁には君に捧げよう 私の真理を　私の道理を私の珍理を　私の金利を私の凍りを　私の生理を 私の真理を　私の道理を私の珍味を　私の金利を私の倫理を　私の倫理を

still alone Hamasaki Ayumi

君は今どこを?いて 키미와 이마도코오 아루이테 ( 당신은 지금 어디로 걸어가고.. ) 何を見つめているの？ 나니오 미츠메테이루노 ( 무엇을 보려고 하나요? ) いつか話してくれた夢 이츠카 하나시테 쿠레타 유메 ( 언제인가 당신이 이야기해준 꿈.. ) 追い?けているの？

いい日旅立ち·西へ 鬼束ちひろ

서쪽으로 歌 鬼束ちひろ(오니츠카 치히로) 遙かなしまなみ 하루카나시마나미 저멀리 섬에 부서지는 파도 さび水色のなぎの海 사비이로노 나기노우미 다갈빛 띈 잔잔한 바다 セピアの雲は流れて　どこへ行く 세비아노쿠모와 나가레테 도코에유쿠 세피아색(짙은갈빛)의 구름은 흘러 어디로 가나 影繪のきつねを追いかけたあの頃の 카게에노키츠네오 오이카케타아노코로노

私は風 Garnet Crow

私は風 (나는 바람) あまりに悲しいことばかりで 너무나 슬픈 것만으로 どこか遠くへ旅にでようと 어딘가 멀리 여행에 나오려고 ポケットに想いでつめこみ 포켓에 생각으로 밀어 넣어 ひとり汽車にのったの 혼자 기차에 탔어 汽車の窓の外を走り拔ける 기차의 창 밖을 달려나간다 昨日までの私の苦い人生 어제까지의 나의 괴로운 인생 もう二度と戾ることのない

still alone(Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

君は 今どこを 步いて 키미와 이마 도꼬오 아루이테 넌 지금 어디를 걷고 何を 見つめてるの? 나니오 미쯔메테루노 무엇을 바라 보고 있니? いつか 話してくれた 夢 이쯔카 하나시테 쿠레타 유메 언젠가 이야기 해 주었던 꿈 追い 續けているの? 오이 츠즈케테이루노 계속 뒤쫓고 있는 거야?

still alone(Non-Stop Mega Mix Version) Hamasaki Ayumi

君は今どこを步いて 키미와이마도코오아루이테 그대는지금어디를걸으며 何を見つめてるの? 나니오미츠메테루노? 무엇을보고있나요? いつか話してくれた夢 이츠카하나시테쿠레타유메 언젠가이야기해주었던꿈 追い續けているの? 오이츠즈케테이루노? 쫓고있나요?

Still Alone (Warp Brothers Extended Mix) Hamasaki Ayumi

君は今どこを步いて 키미와이마도코오아루이테 그대는지금어디를걸으며 何を見つめてるの? 나니오미츠메테루노? 무엇을보고있나요? いつか話してくれた夢 이츠카하나시테쿠레타유메 언젠가이야기해주었던꿈 追い續けているの? 오이츠즈케테이루노? 쫓고있나요?

Still Alone (Non-Stop Mega Mix Version) Hamasaki Ayumi

君は今どこを步いて 키미와이마도코오아루이테 그대는지금어디를걸으며 何を見つめてるの? 나니오미츠메테루노? 무엇을보고있나요? いつか話してくれた夢 이츠카하나시테쿠레타유메 언젠가이야기해주었던꿈 追い續けているの? 오이츠즈케테이루노? 쫓고있나요?

Still Alone (Warp Brothers Single Mix) Hamasaki Ayumi

君は今どこを步いて 키미와이마도코오아루이테 그대는지금어디를걸으며 何を見つめてるの? 나니오미츠메테루노? 무엇을보고있나요? いつか話してくれた夢 이츠카하나시테쿠레타유메 언젠가이야기해주었던꿈 追い續けているの? 오이츠즈케테이루노? 쫓고있나요?

私のものがたり (Feat. 슈림) 시온

私は不自由な体を持って生まれた。 나는 불편한 몸을 가지고 태어났어 10歳までは歩くことも走ることもできず、 10살까지는 걷지도, 뛰지도 못하고, 私は自分の力で歩きたいと思って一生懸命努力した。

帰り道 (Kaeri Michi) (집에 가는 길) Crystal Kay

キラキラ光る二つ星よ (키라키라히카루후타츠보시요) 반짝반짝 빛나는 두개의 별이여 ゆらゆら遠く導いて行く (유라유라토오쿠미치비이테유쿠) 흔들흔들 멀리 인도해가요 君も同じ空を見上げ (키미모온나지소라오미아게) 당신도 같은 하늘을 올려다보며 私の事を想うでしょうか (와타시노코토오오모우데쇼우카) 날 떠올리고 있을까요?

黃昏/ Koukon (황혼) Teshima Aoi

通りを行きかう　人影もなく (토오리오 이키카우 히또카게모나쿠) 길을 걸어가는 그림자도 없이 路地裏に響く　呼び?もない (로지우라니 히비쿠 요비고에모 나이) 골목길에 울리는 누굴 부르는 소리도 없어 焚かれることない　凍えた??

黃昏/ Koukon (황혼) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

通りを行きかう　人影もなく (토오리오 이키카우 히또카게모나쿠) 길을 걸어가는 그림자도 없이 路地裏に響く　呼び?もない (로지우라니 히비쿠 요비고에모 나이) 골목길에 울리는 누굴 부르는 소리도 없어 焚かれることない　凍えた??

Still alone 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 君は今どこを步いて 키미와이마도코오아루이테 그대는지금어디를걸으며 何を見つめてるの? 나니오미츠메테루노? 무엇을보고있나요? いつか話してくれた夢 이츠카하나시테쿠레타유메 언젠가이야기해주었던꿈 追い續けているの? 오이츠즈케테이루노?

聲 / Koe (목소리) Amano Tsukiko

聲(소리) - 天野月子(아마노 츠키코)　 작사, 작곡 - 天野月子 (아마노 츠키코) 편곡 - 戶倉弘智 (토쿠라 히로토모) 例えば海の底で 타토에바 우미노 소코데 만일 바다의 바닥에 あなたが生きてるのなら 아나타가 이끼떼루노나라 당신이 살아있다면 私は二本の足を切って 와타시와 니혼노아시오킷떼 나는 두 다리를

聲 (성) Amano Tsukiko

例えば海の底で 타토에바 우미노 소코데 만일 바다의 바닥에 あなたが生きてるのなら 아나타가 이끼떼루노나라 당신이 살아있다면 私は二本の足を切って 와타시와 니혼노아시오킷떼 나는 두 다리를 잘라 魚になろう 사카나니나로우 물고기가 될게 深海へ落ちるほどにあなたが近づくのなら 후카미에 오치루호도니 아나타가 치카즈쿠노나라 심해로 떨어질

桜に映った夜(feat. Mai) Shibuya 428

何生をさかのぼってあなたに会えるなら喜んで 私のすべてを月の下に隠したまま がらんとした街には桜だけが残り 川辺に映った月の光さえもあなたなら 私の一身を投げられるから、どうか私に 絹のかかった道を歩いて あなたの胸に抱かれるだけなら私は どうでもいい 舞い散る花びらに私の夜を刻んで あなたが呼吸する所に行けるなら あの天の川を渡ってでも届くなら

私の勇気 (나의 용기) Yonekura Chihiro

波にさらわれていった　砂の城みたいだね 凍えそうな空の下で　わたし素顔のままでいたかった ため息の数　幸せに変える 未来行きのチケット　握りしめた 風を受けて　そう　Believe my life 奇跡は舞い降りてくるよ 私の勇気　だれにも負けない 手を伸ばして　もっと Change my life ありったけの笑顔を見せて いつか見た夢　叶うと信じてる 人混みを避けるように　帰

異邦人 TAK MATSUMOTO

子供たちが空に向かい 兩手をひろげ 鳥や雲や夢までも つかもうとしている その姿は きのうまでの何も知らない私 あなたに この指が屆くと信じていた 空と大地が ふれあう彼方 過去からの旅人を 呼んでる道 あなたにとって私 ただの通りすがり ちょっとふり向いてみただけの 異邦人 市場へ行く人の波に 身体を預け 石だたみの街角を ゆらゆらとさまよう 祈りの聲 ひづめの

理由ある旅 (이유있는 여행) (Inst.) Hayashi Asami

かな街へ ひとり夜汽車で 旅立つ私 行くあてもない さすらいの旅 今日まで我慢していた この深い悲しみが 動き始めた汽車に ?れて?み上げる 朝(あした)見知らぬ ?に着いたら 途中下車して ?いてみるわ 忘れたいのに 貴方のことを やつれ?をなおす 私の細い指先に 貴方の?いが 微かに?ってる 未?

眞夜中の國道 矢野眞紀

これがあなたの吸った煙草なら 코레가아나타노슷타타바코나라 이것이그대가피운담배라면 いっそそれで私を燻して 잇소소레데와타시오이부시테 그것으로나를그을려줘요 これがあなたの匂いというなら 코레가아나타노니오이토유-나라 이것이그대의냄새라고한다면 いっそそれで私を滿たして 잇소소레데와타시오미타시테 그것으로나를채워주세요 眞夜中の國道オレンジ

쿠로미 (Kuromi) 김팬시

君が消えた夏 何年ぶりにまた行ってみた大阪城 いつかあなたと歩きたかった道頓堀 私なしで先に行ったその街は 同じ所を見ても君がいなくて悲しいね そうするうちに君が一番好きな とてもかわいい人形を見たよ 紫色のドレスを着た 君が好きだったクロミ 悲しい時も嬉しい時も私のそばにいた あなたは消えてしまったけど 一緒に家に帰ろうって 私を見て微笑む クロミになったんだ あなたは いつか突然私の前に現れてくれ

風のノクターン Unknown

遥かに思える夢を 今日来ることを望んで 夢見るお馬鹿さんたちは 幸せの流れ星を待ちながら 星空を見つめる でも もし幸せの星が来なかったら？ 彼らの夢は消えてしまうの？ 地平線が暗くなって私たちのすべきことは 希望を信じることだけ 天使は私のことを近くで見てくれているかしら？ 道を示す光はあるのかしら？

ひだまり 矢野眞紀

私を包むから 야와라카나카제가마타와타시오츠츠무카라 부드러운바람이다시나를감싸니까 花は歌うひざしを取らえ私は猫のように 하나와우타우히자시오토라에와타시와네코노요-니 꽃은노래하는햇살을붙잡아두고나는고양이처럼 優しいひだまりを求めてあなたの道を步くのそう今から 야사시-히다마리오모토메테아나타노미치오아루쿠노소-이마카라 다정한양지를찾아그대의길을걸어요지금부터

Step and a step NiziU (니쥬)

大丈夫よ　そのままで 安心して　?れてないから 道に迷った時はね 立ち止まってみたら？　Take your time Oh 後ろ振り返ってみて ほら　君の足跡 いつも I’m proud of you Oh ?に特別な 君を誇るべきだから Let’s go Step and a step 私の?幅で Step and a step 私だけのペ?

20-Cry- Kato Miliyah

) 나는 혼자 언제나 혼자 계속 혼자서 歩いて行くのかな　とても苦しいのに (아루이테유쿠노카나 토테모쿠루시이노니) 걸어가는 걸까나 무척이나 괴로운데 どうして私はここにいるの　baby (도-시테와타시와코코니이루노　baby) 어째서 나는 여기에 있는거지　baby どうして私は生きているの...ツライ (도-시테와타시와이키테이루노...츠라이) 어째서 나는

Watashi wa Motomenai... fOUL

ゆらゆら漕げば　束縛された自分の姿 かすかに聞こえる　心の優しい鼓動 どうか　快く　受け止めて下さい 唇をかんで　目を閉じて　舌の上で… 舌を打つ音は　ビー玉を打つ様子 ツバメが飛び交い　涼しい空模様 (どうか )吞み込んで　ついてきて (どうか)返してね　信じてよ 触ってみてよ　咀嚼して 返してよ　そのボール 返してね　そのボール 道行く人を見渡せば　余裕の澄まし顔 一触即発の感じ　少しはないの

Sunshine Yamaguchi Lisa

どこまでも続いてくこの道の上で (도꼬마데모 쯔즈이떼꾸 코노미치노우에데) 어디까지라도 빛나고 있는 이 길위에서 後どれくらい歩いて行けば何かを掴めるの？ (아토 도레쿠라이 아루이떼유케바 나니까오 츠카메루노?) 앞으로 어느정도 걸어가면 무언가 잡을수 있을까?

ランプ / Ramp Tokyo Jihen

せて高速道路 노세테 freeway 태워 줘 freeway となりが心配で焦っちゃ居たくないの 토나리가신빠이데아셋테와이타쿠나이노 옆이 걱정되어서 안달하고 있고 싶진 않아 工事現場を奔り?く法外な苛立よ 코우지겐바오하시리누쿠호우가이나이라다치요 공사현장을 달려 빠져나가는 터무니없는 조바심이여 選んだ左車線で?

ランプ / Ramp Tokyo Jihen (동경사변)

せて高速道路 노세테 freeway 태워 줘 freeway となりが心配で焦っちゃ居たくないの 토나리가신빠이데아셋테와이타쿠나이노 옆이 걱정되어서 안달하고 있고 싶진 않아 工事現場を奔り?く法外な苛立よ 코우지겐바오하시리누쿠호우가이나이라다치요 공사현장을 달려 빠져나가는 터무니없는 조바심이여 選んだ左車線で?

あのね, (저기,) (Feat. Megurine Luka) POCO

あのね、私 この国が憎い 何もできない 何も言わせない 仮面をかぶ 状態が合う状態 この国が憎い お母さん 私はここで 住みたくないです。 私をあちらの遠くへ どこかに連れて行ってくれ ここなら もううんざりだ 不条理が横行し 何が正しいの？

眞實の詩 Do As Infinity

赤く渗む太陽は全てを照らしてきた今も昔も 아카쿠니지무타이요-와스베테오테라시테키타이마모무카시모 붉게물드는태양은모든것을비추어왔어지금도예전에도 この夕闇に描いてる想像は果たしてこの手に追えない物なのか 코노유-야미니에가이테루소-조-와하타시테코노테니오에나이모노나노카 이석암에그리는상상은역시이손으로쫓을수는없는것일까 もっと今以上に裸になって生きて行く術を敎えてよ

Sandpiper Kalafina

いつからこの場所で泣いていたのか 忘れてしまって ?の理由さえ枯れてしまうまで 一人で?れていたいの 風が呼ぶけど ?えはなくて 空は哀しく一人きり 愛したことも 砂の脆さに 消えて もう貴方が何?にも見えない 雲は旅を誘うけど いつか一人で飛び立つ時まで 私は空を失くして 眠るいそしぎ 故?へ?

春のしっぽ (봄의 꼬리) Yonekura Chihiro

春のしっぽ ちぎれ雲闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう 朝とおんなじキッチンが 急に悲しくて 冷蔵庫扉開けて なんにも取らずに 閉めていた 今 ちぎれ雲 闇を超え 東へと動くよ もう 春のしっぽしがみつき 明日へと行こう ダンボール27個 あたしの歴史を 詰め込んだ2t.車今 エンジンふかして 繰り出した ねえ 無理をしても未来に 踏み出したくなるの

私生活 東京事変

酸素と海とガソリンと沢山の気遣いを浪費してる 상소토우미토가소린토타쿠상노키즈카이오로우히시테루 산소와 바다와 가솔린과 많은 배려를 낭비하고 있어 生活のため働いて僕は都会を平らげる 세이카츠노타메하타라이테보쿠와마치오타이라게루 생활을 위해 일하고 나는 도시를 평정해 左に笑うあなたの頬の仕組みが乱れないように 히다리니와라우아나타노호호노시쿠미가미다레나이요우니

We can go Onitsuka chihiro

私は非道くもがいてたから 救いの聲さえ聞こえなかったの (와타시와 히도쿠 모가이테타카라 스쿠이노 코에사에 키코에나캇타노) 나는 심하게 발버둥 쳤기에 구원의 목소리조차 듣지 못했어요… 誰かの唇が動く度 この肌は色を變えて行く (다레카노 쿠치비루가 우고쿠 타비 코노 하다와 이로오 카에테 유쿠) 누군가의 입술이 움직일 때마다 이 피부는 색을 바꿔가요…

I believe Yonekura Chihiro

行き場のないかごの中で 震えながら泣いている ちっぽけで情けない あの頃の私だった どうすれば自由になれるの?

おばあちゃん (Obaachan / 할머니) Kokia

薄れゆく記憶の中で 突然思い出したように おばあちゃん 昔よく 言ってたみたいに 「今日は泊まってゆくの？」と 私に聞いてみた後に 「隣の部屋に布?をしいたから」と 言って笑った いつも私をさすった手の感? 私は?えてる いいよ名前を忘れたくらい 私が?えてる 「どこか行きたいとこはない？」 そう訪ねた私に空を 見ながら言った 「どこもないよ。