가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


二人ずっと / Futari Zutto (둘이서 계속) MACO

아이시테루요즛토즛토 네즛토즛토키스오시테아타시오이다이테쥬넨고모카와라나이오모이다키시메테아루잇테이코우네데앗타토키노코토오보에테루토나리니이루다케데쿠스긋타이요우나아노칸카쿠아아 코레가코이난닷테스고쿠우레시캇타노콘나니히로이치큐노카타스미데아나타에소소구오모이다레카니와라와레테모이이노코레가후타리노운메이다카라아이시테루요즛토즛토 네즛토즛토키스오시테아타시오이다이테쥬넨고모후타리킷토...

Zutto zutto/ ずっとずっと SMAP

どしゃ降りの雨の日も 雲りのち晴れの日も 도샤부리노아메노히모 쿠모리노치하레노히모 비가 쏟아지는 날도 구름이 개인 날도 必君の手を 離さにいよう 카나라즈키미노테오 하나사즈니이요우 반드시 너의 손을 떼어놓지 않을 거야 幸せな時でも 君が惱む時も 시아와세나도키데모 키미가나야무도키모 행복한 때에도 네가 괴로워 할 때에도 僕が惱むような そんなでいよう

Zutto... (계속...) Hamasaki Ayumi

함께 이루어진다면 私だけの 戀でいて欲しいなんて ワガママすぎかな (즛토 즛토 와타시다케노 코이데이테 호시이난-테 와가마마스기카나) 언제나 언제나 나만의 사랑으로 있어달란건 너무 이기적인걸까 でもねき君が僕の最後のたたひりの だから (데모네킷-토 키미가보쿠노 사이고노탓-타 히토리노 히토다카라) 하지만 분명 니가 나의 마지막 단 한 명의 사람이니까

KONOMAMA ZUTTO Neverland

 このまま このまま歩こうよ どこまでも続く信じた道を 明日の風の冷たさも でいればつらくはないさ いつまでも過ごした日々たちを 想い出に変えないで 大切にこの時生きよう ビルのあいだに沈む夕日だて 僕らにはいつも優しいものさ の波なんて言わないで 愛し合うが歩いてるから 星のように休ま急がに ゆくり歩いてゆくから ついてきておくれ 愛してるさこの街 この道を そしてかけがえのない

Futari KinKi Kids

残して (아이타이 아에나이 오모이다케노코시떼) 만나고 싶지만 만날 수 없는 마음만을 남기고 零れ落ちる涙は 行く場所も当てもなく (코보레오치루나미다와 이쿠바쇼모아테모나쿠) 흘러넘치는 눈물은 갈 곳도 목적도 없이 どこへ向かうかなんて 今はわかりやしない (도코에무카우난떼 이마와와리야시나이) 어디로 향하는지 지금은 알 수 없어 傷付け合う為じゃなく 

私たちは絶對に絶對にヨリを戾したりしない~We Are Never Ever Getting Back Together / Watashitachiwa Zettaini Zettaini Yoriwo Modoshitarishinai We Are Never Ever Getting Back Together (우리들은 다시는 돌아갈 일 없어~We Are Never Ever Getting Back Together) (Japanese Ver.) MACO

ぼけた顔をしてきいてくる 토보케타카오오 시테 키이테쿠루 얼빠진 얼굴로 묻고있는 君が憎い 키미가 니쿠이 너가 미워 あれほど傷つけられたのに 아레호도 키즈쯔케라레타노니 그정도로 상처 받았으면서 信じ續けてた馬鹿なあたし 신지쯔즈케테따 바까나 와타시 계속 믿어왔던 바보같은 나 ここまでやてこれたこ 코코마데 얏떼코레타 코또 지금까지 지내온 것 なにかの間違いじゃないの?

ありがとう / Arigatou (고맙습니다) MACO

君の聲 聽いてたら淚こぼれた 키미노 코에 키이떼따라 나미다 코보레타 너의 목소리 들었더니 눈물이 흘러넘쳤어 心に空いた穴が 코코로니 아이따 아나가 마음에 빈 구멍이 ふさがるこもなかた 후사가루코또모 나캇따 메어지는 일도 없었어 この廣い世界のどこかで 코노 히로이 세카이노 도코카데 이 넓은 세계 어딘가에서 あの日變わら 아노히또 카와라즈 그날과 변함없이 笑ていてくれてるのかな

Itsuka Futari de The Monsieur

いつかても すてきな あなた さむい さむい 北の山で ゆきに おさう かけて食べてみたい 今では遠すぎる おぎのくにへ だれもが忘れている すきた世界へ いつかで北の山へ 雨がやんだら あなた 広い広い あの野原へ き 虹に 出逢えるから 今では遠すぎる おぎのくにへ だれもが 忘れている すきた世界へ いつか で あの野原へ

ずっと2人で... / Zutto Futari de… GLAY

Oh Tiny Memory はしゃいだ夜も今はザワメキを忘れ 하샤이다요루모이마와자와메키오와스레 (떠들썩한 밤도 지금은 소란스러움을 잊고) おさないひびのおもかげ そよみがえる 오사나이히비노오모카게 솟토요미가에루 (어린날들의 모습을 가만히 되살린다) いつでもそばにいて えがおをくれないか 이츠데모소바니이테 에가오오쿠레나이카 (언제라도 곁에 있어 웃는얼굴을

Futari Tomosaka Rie

知らなかた 何かを見つけた 히토리데와 시라나캇타 나니카오 미즈케타 혼자서는 몰랐던 무언가를 발견했지 過ぎる時間(き)の速さは 楽しいほど速くて 스기루 토키노 하야사와 타노시이호도 하야쿠테 흐르는 시간의 속도는 즐거울수록 빨라서 僕君の季節も 風のように過ぎ去たね 보쿠토 키미노 키세츠모 카제노 요우니 스기삿타네 나와 너의 계절도 바람처럼 흘러갔어

24歲の私からママへ / Nijuuyonsaino Watashikara Mamae (24살인 내가 엄마에게) (Piano Ver.) MACO

ても 우마레카왓테모 다시 태어나더라도 あなたの子どもに生まれたい 아나타노 코도모니 우마레타이 엄마의 자식으로 태어나고 싶어 いままで何度も何度も 이마마데 난도모 난도모 이제까지 수도 없이 迷惑かけたけど 메이와쿠 카케타케도 민폐를 끼쳤지만 いくつになても 이쿠츠니 낫테모 즛토 몇 살이 되더라도 쭉 そばにいるからね、ママ 소바니 이루카라네, 마마 옆에 있을게

地球(ほし)の果て 地球(ほし)の果て

作曲 / 見良津健雄 作詞 / 公星トロワ 歌 / ちせ (치세) CV : 折笠 富美子 [Orikasa Fumiko] ひりぼちで待てた 주욱 외톨이인채로 기다렸어요 いつかあなたに出會える日を 언젠가 그대를 만날 날을 もし あなたを失えば 私 만약 그대를 잃는다면 저는 このまま無くなてしまう

Rock N Roll (Japanese Ver.) MACO

I don't care about my make up ありのままのあたしでいたいの 아리노마마노 아따시데 이타이노 있는 나 그대로 있고싶어 胸に秘めてたこも全部 무네니 히메테타 코또모 젠부 가슴속에 숨겼던 것 전부 君になら言えそう 키미니 나라 이에소우 너에게라면 말할 것 같아 變わり者てよく言われるし 카와리 모놋떼 요쿠 이와레루시 바뀌는 거라고 자주 듣고 に合

Your Love MACO

난도데모 몇번이고 心の傷、癒えない過去 코코로노 키즈 이에나이 카코 마음의 상처, 아물지 않는 과거 いつの間にか消えてたの 이쯔노 마니까 키에떼따노 어느샌가 없어졌어 あたしが今、呼吸できるのは 아따시가 이마, 코큐데키루노와 지금 내가 호흡할 수 있는 건 あなた出逢えたから 아나따또 데아에따까라 너랑 만났으니까 怯えてた 즛또 즛또 오비에떼따 계속 계속

Futari Dake no Carnival Yuji Mitsuya

む夕陽背にして君は 生まれたままのシルエット 長い髪からだに巻いて まるで魚のようだよ 濡れたままで抱き合て 愛を確かめ合たね 激しすぎる愛にまどいながら 何も彼も忘れていた アモール アモール アモール だけのカーニバル こんな風に終るなんて 思てもみなかた アモール アモール アモール だけのカーニバル あざやかな夏を残して 君は行てしまた 愛のフィルム逆からまわして

地球の果て 최종병기그녀

최종병기그녀 地球(ほし)の果て 보컬 버전 作曲 / 見良津健雄 作詞 / 公星トロワ 歌 / ちせ (치세) CV : 折笠 富美子 [Orikasa Fumiko] ひりぼちで待てた 주욱 외톨이인채로 기다렸어요 いつかあなたに出會える日を 언젠가 그대를 만날 날을 もし あなたを失えば 私 만약 그대를 잃는다면 저는

My Smile MACO

あなたあたし 別れてから 아나타또와따시 와카레떼까라 너랑 나 헤어진지 何日も經てないけど 난니치모 탓떼 나이께도 몇일도 지나지 않았지만 ひりよがり 淚流したり 히토리 요가리 나미다 나가시타리 혼자서 눈물흘리거나 らしくないあたしに 라시쿠나이 아타시니 나답지 않은 나에게 Say good bye 思い切て髮型も變えてみたり 오모이킷떼 카미가타모 카에테 미타리 과감하게

いつからか...ずっと (Itsukaraka...Zutto) (언제부턴가…계속) JUJU

아사토 스고시테이타) 다른 사람을 사랑해 다른 아침을 보내고 있었어 こんな日々が来るは思いもせに (콘나 히비가 쿠루토와 오모이모세즈니) 이런 날들이 온다고는 생각도 하지 않고 ただの友達だみんなもそう思てた (타다노 토모다치토 민나모 소- 오못타) 단순한 친구라고 모두들 그렇게 생각했어 あなたをいつからか 愛し始めたの (아나타오 이츠카라카

いつからか...ずっと / Itsukaraka...Zutto (언제부턴가...계속) Juju

사랑하기 시작했어 も  みつめていられる様に (못토 즛토 미츠메테 이라레루요-니) 좀 더 계속 바라볼 수 있는 것처럼 笑顔の裏側で 何か抱えて (에가오노 우라가와데 나니카 카카에테) 웃는 얼굴의 뒤편에서 무언가를 안아 煙をくゆらせる 仕草でなんなく分かるよ (케무리오 쿠유라세루 시구사데 난토나쿠 와카루요) 연기를 피우게 하는 행동으로 어딘지 모르게

Missing You MACO

少し切ない歌を聽いて 스코시 세쯔나이 우타오 키이떼 조금 슬픈 노래를 듣고 ぼんやりしてた明け方 봉야리 시떼따 아케가타 멍하니 있었던 새벽 やらなきゃいけないこは 야라나캬 이케나이 코또와 해야만 하는 일은 たくさん、山ほどあるけど 타쿠상, 야먀호도 아루케도 많이, 산처럼 쌓였지만 この氣持ちの行く末は 코노 키모치노 유쿠스에와 이 기분의 미래는 自分じゃ消化できないんだ

地球の果て 최종병기그녀

최종병기그녀 Special Edition 별의 끝 Track 01.별의 끝 作曲 / 見良津健雄 作詞 / 公星トロワ 歌 / ちせ (치세) CV : 折笠 富美子 [Orikasa Fumiko] ひりぼちで待てた (히토리보옷치데 마앗떼타 즛토) 주욱 외톨이인채로 기다렸어요 いつかあなたに出會える日を (이쯔카 아나타니 데아에루히오) 언젠가

Power of love aiko

で一緖にいよう 즈읏또후따리데 잇쇼니이요오 계속 우리 둘이서 함께 있어요!

幸せ / Shiawase (행복) MACO

あなたの步幅合わせ (아나타노 호하바아와세) 步く街竝み (아루쿠 마치나미) 凜した橫顔に (린토시타 요코가오니) 焦がしてる この胸 (코가시테루 코노무네) 高くて遠い空を (타카쿠테 토오이소라오) 見上げてふたの (미아게테 후토 오못타노) 2の目に映る世界を (후타리노 메니 우츠루 세카이오) この先もまだ見てたいよ (코노 사키모 마다 미테타이요) ねぇ、あなたの側

好きなの、本當に~Baby I / Sukinano Hontouni Baby I (좋아해, 정말로~Baby I) (Japanese Ver.) MACO

ねぇあたしたら 네에 아따싯따라 정말 말도안돼 いつの間にか 이쯔노 마니카 어느샌가 あなたのこ 아나따노 코또 너에대해 好きになてたの 스키니낫떼따노 좋아하게 됐어 これはもう、後戾りできない 코레와 모, 아또모도리 데키나이 이건 더이상 되돌릴 수 없어 何度もこの想い傳えようしても 난도모 코노 오모이오 쯔따에요우또 시떼모 몇번이고 이 마음을 전해야지 해도 上手くいかないよ

大好き バロック

大好き 大好きだた 君の眼を 右手のナイフで 抉りました daisukidatta kiminomewo migitenonaifude egurimashita 너무나 좋아했던 너의 눈을 오른손의 나이프로 찔렀습니다. 大切だた 君の手を  ... taisetudatta kiminotewo zutto zutto zutto...

電車の二人 モ-ニング娘。

電車の モ-ニング娘。

電車の二人 Morning Musume

電車の中で  덴샤노나까데 후타리 (전차안의 두사람)  微妙な感じ 비묘우나칸지 (미묘한 느낌) 思い全部 話したら 오모이젠부 하나시따라 (생각을 모두 이야기한다면) 終わちゃいそう 오왓짜이소오 (끝나 버릴것 같아) 華やかにさいてる 하나야카니사이떼루 (화려하게 피어있는)  お花達みたく 오하나다찌미타쿠 (꽃들처럼)

Night Date 신혜성

You and me on Night Date で 후타리데 둘이서 つないで 츠나이데 마주 잡고 輝きの中へ 行こう 카가야키노 나카에 유코─ 빛 속으로 가자 You and me on Night Date で 후타리데 둘이서 つないで wow 츠나이데 wow 마주 잡고 いつか偶然出会た 이츠카 구─제엔 데아앗타 언젠가 우연히 마주친

Futari No Seijanai Tomosaka Rie

少しあたしの成長を待て あなたを夢中にさせたくて 藻搔くあたしを可愛がてね 今度逢う時はコ-トも要らない そんなに普通に云えちゃうのが理解らない ミルクの白に茶色が負けている 何よりもあなたに逢て觸れたいの 全て味わて確かめて イ-ヴンな關係に成りたい 變わりゆくあたしの溫度を許して もし我が が過ぎて居ても 默て置いて行たりしないでね コ-ヒ-の いを間に

Gratitude Tamura Yukari

kureru どんなきも ぎゅ donna toki mo zutto gyutto 抱きしめて dakishimete ありがう arigatou 世界でたたひりだけ sekai de tatta hitori dake なにより大切なひよ nani yori taisetsu na hito yo 私からも も ぎゅ watashi kara

ずっと好きだった (계속 좋아했어 / Zutto Sukidatta) Saito Kazuyoshi

科書の落書きは ギタ一の繪キミの? 俺たちのマドンナ イタズラで困らせた 懷かしいその聲 くすぐたい?

ずっと好きだった / Zutto Sukidatta (계속 좋아했어) Saito Kazuyoshi (사이토 카즈요시 / 齋藤和義)

青い春 (나츠카시이소노코에크스긋타이아오이하루) 그리운 그 목소리 낯간지러운 젊은 청춘 好きだたんだぜ 相変わら綺麗だな (즛토스키닷탄다제아이카와라즈키레이다나) 계속 좋아했었어 변함없이 예쁘구나 ホント好きだたんだぜ ついに言い出せなかたけど (혼토스키닷탄다제츠이니이이다세나캇타케도) 정말로 좋아했었어 결국 말을 하지 못했지만 好きだたんだぜ キミは今も

SMACK KAT-TUN

空見上げ強い光よ僕たちを迎えてくれ (소라미아게츠요이히카리요보쿠타치오무카에테쿠레) 하늘을 올려다보며 강렬한 빛이여 우리들을 맞이해줘 愛してる素直な気持ちをで (아이시테루스나오나키모치오즛토후타리데) 사랑한다는 솔직한 마음을 영원히 둘이서 始まりは年前ちょうどこんな季節に (하지마리와니넹마에쵸우도콘나키세츠니) 첫만남은 이년전 딱 이런 계절에

Power of love Aiko

Oh このまま一緖にいようよ で一緖にいよう あたしのパワ-全てあげるわ 誰にも負けないパワ-を あなたに Oh 고노마마 잇쇼니 이요오요 즈읏또 후따리데 잇쇼니이요오 아따시노파와 스베떼아게루와 다레니모마케나이파와오 아나따니 Oh 이대로 함께 있어요 계속 둘이서 함께 있어요 나의 힘을 모두 줄꺼야 누구에게도 지지 않을 힘을 당신에게

あのときの空 Kinki Kids

이따케도 그때 나는 아무런 말도 못하고 있었지만 それぞれの未來步いてみても 何か足りないよ 소레조레노 미라이 아루이떼미떼모 나니까 타리나이요 각자의 미래를 걸어 보아도 뭔가가 부족해 いつものように笑ててよ 昔も今も變わらに 이쯔모노 요우니 와랏떼떼요 무카시모 이마모 카와라즈니 언제나처럼 웃어줘, 옛날이나 지금이나 변하지 말고 で見たあの

Don't stop 戀愛中 カントリ-娘。

楽しい事も 一緒 涙も 分かち合おう Oh 타노시-코토모 후타리잇쇼 나미다모 와카치아오- Oh 즐거운 일도 둘이서 함께해요, 눈물도 서로 나눠요 Oh 私にしか出来ない事が き あるよ 와타시니시카데키나이코토가 킷토 아루요토 나밖에 할 수 없는 일이 분명히 있다고 どんな時も私の味方 あなたの言葉

ごめんね / Gomenne (미안해) Nishino Kana

たままで damatta mama de はいつ仲直りするの futari wa itsu nakanaori suru no 何にも良くないのに“もういい”なんて nani ni mo yokunainoni “mou ii” nante 言てみたり 怒たり itte mi tari okottari もう知らない 飛び出した mou shiranai tobidashita

ずっとずっと Smap

どしゃぶりの雨の日も 曇りのち晴れの日も 도샤부리노아메노히모쿠모리노치하레노히모 쏟아지는 비오는 날도 흐린후 개인 날도 必君の手を 離さにいよう 카나라즈키미노테오하나사즈니이요우 반드시 당신의 손을 놓지 않아 幸せな時でも 君が?むきも 시아와세나토키데모키미가나야무토키모 행복한 시간도 당신이 고민하는 날도 僕が?

Itsumo Futari de Yuji Mitsuya

見つめ合い広がる candy smilin' 甘く時が色づく 君の愛のせいだね 頼寄せて感じる vibration 四次元のキラメキ見れてしまう僕さ everytime with you 喜び分けて everytime with you 寂しさも everytime with you 生きるひき everytime with you いつもで 抱きしめて生まれる ice cream feelin

Futari no Asa ga The Monsieur

の朝が 朝がいま戸をたゝいてる 白い風がてもさわやか 今日からは一じゃない の朝がかけてくるよ ほら…… おたがいの目にうつる 時計の音もこわくないの しあわせの涙あふれ の朝がかけてくるよ ほら…… あなたのために生きていくの 愛している素直にいえる 生きるこの意味をさがした 一だけの旅は終わる いま……

ずっと / Zutto (계속) 이준호

Do it どうすればいいなんて 傳えればいい I feel it すれ違うよ 急接近キミの距離 I knew it 視線ぶつかり 息が止まりそう Oh  何も云え立ち盡くしてる  言葉にできないよ何もかもが 眩しすぎて臆病になるのさ  姿見るだけであふれる 想いもう抑えきれなくて  まぶた閉じれば思い出すんだ 歸り道でも思い出すんだ Wow Wo キミのこだけ  Wow Wo 思い出すんだ 

키미오사가시테타(君をさがしてた) 그대를 찾고 있었네(shimoneta & DJ TAKI-SHIT Remix feat .CR

君のそばで 계속 계속 너의 곁에서 誰よりも近いこの場所で 누구보다 가까운 이곳에서 君のそばで 계속 계속 너의 곁에서 誰よりも近いこの場所で 누구보다 가까운 이곳에서 (seamo)さがしていたのは君一 (seamo)찾고있었던건 너 혼자 (crystal)導いておくれケミストリー (crystal)이끌어 주기바래 Chemistry

サクラ色 (Sakura Iro) (벚꽃 색) - Sony 사이버 샷 CM송 Angela Aki

川沿いにいていた木を (카와 이조니 사이테이타 사쿠라나미키오) 강가에 피어있던 벚꽃이 지는 나무들 사이를 共に生きて行くでいた (토모니 이키테유쿠토 후타리데 아루이타) 함께 살아왔다면 둘이서 걸어왔어요 世界にみまれ吐き出されても (세카이니 노미코마레 하키 다사레테모) 세상에 치여 힘들어져도 ただそばに居たくても (타다 소바니 이타쿠테

雪の降らない星 麻枝准×やなぎなぎ

の 最後なのに てた 혼토노 사이고나노니 후타리와 즛토 와랏테타 진짜로 마지막인데도 둘은 계속 웃고 있었어 部屋に 入れた 雪達磨が 溶け始めていた 헤야니 이레타 유키다루마가 토케하지메테이타 방에 들여온 눈사람이 녹기 시작하고 있었어 白い 雪 白い 息 시로이 유키토 시로이 이키토 하얀 눈과 하얀 숨과 燥ぐ 君を 見つめていた

Stay with me 사와지리 에리카

me あなたは私だけの大きな光 Stay with me 아나타와 와타시다케노오오키나히카리 Stay with me 넌 나만의 커다란 빛 Stay with me あなた手を繋いでいたい Stay with me 아나타토즛토즛토 테오츠나이데이타이 Stay with me 너와 계속 계속 손을 잡고 있고 싶어 そして明日へ続くその道を歩いて行こう

永遠に Kinki Kids

不安にさせてた (이츠모후안니사세테타) 언제나 불안하게 만들었어 こんな男ではあるけれど (콘나오토코데와아루케레도) 이런 남자지만 誰より愛している (다레요리아이시테이루) 누구보다 사랑하고 있어 永遠に君で (에이엔니키미토후타리데) 영원히 너와 둘이서 掌(て)を取り合いながら (테오토리아이나가라) 손을 잡으며 ゆくりゆくりでイイから

명탐정 코난 10기 오프닝 - Winter Bells 쿠라키 마이

白い雪景色 (시로이유키케시키) 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ (시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요) 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い (코요이코소와 키미오사소이) 오늘밤이야말로 당신을 불러요 だけのき いつも言えないから (후타리다케노토키 이츠모이에나이카라) 두 사람만일 때 언제나 말할 수 없으니까

Winter Bells kuraki mai

白い雪景色 시로이유키케이시키 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ 시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い 코요이코소와 키미오사소이 오늘밤이야말로 당신을 불러요 だけのき いつも言えないから 후타리다케노토키 이츠모이에나이카라 두 사람만일 때 언제나 말할 수 없으니까

winter bells kuraki mai

Winter Bells 白い雪景色 (시로이유키케이시키) 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ (시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요) 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い (코요이코소와 키미오사소이) 오늘밤이야말로 당신을 불러요 だけのき いつも言えないから (후타리다케노토키 이츠모이에나이카라) 두 사람만일

君と二人で (너와 둘이서) The Rookies

彼女でいるだけでなぜか 僕は恋をしたような気持ち 心がドキドキしてくる ても僕から愛してるなんて Mh―言えそうもない 彼女でレコードを聞けば 少し大になたような気分 静かなムードでベートーベン それもいいけどやぱりツイスト 踊ろうよロックンロール 彼女ではじめてのキッス ちょいなれてる感じだね彼女 急に心配になてきた 僧じられないよどこかにいかした 恋いるなんて