滿たしてくださる方 / Mitashite Kudasaru Kata (채워주시는 분) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます 2.

채워주시는 분 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 정승은) Jworship

주님 내 영혼이 주리고 목말라 지금 주 앞에 왔습니다 주님 당신께만 내 두 손을 들고 온 마음 다해 경배합니다 주님 오직 당신만이 내 빈 잔을 충만하게 채워주시는 분 주님 오직 당신께만 내 뜻과 정성 다해 찬양합니다 2.

채워주시는 분 (滿たしてくださる方) (Feat. 정승은) Jworship

주님 내 영혼이 주리고 목말라 지금 주 앞에 왔습니다 주님 당신께만 내 두 손을 들고 온 마음 다해 경배합니다 주님 오직 당신만이 내 빈 잔을 충만하게 채워주시는 분 주님 오직 당신께만 내 뜻과 정성 다해 찬양합니다 내 뜻과 정성 다해 찬양합니다

滿たしてくださる方 (Feat. 정승은) Jworship

主よ私はうえかわいて　 今ここに来ました 슈요와따시와우에카와이떼 이마고꼬니키마시따 主よあなたに両手をあげて　 心からあがめます 슈요아나따니료오테아게떼 고꼬로까라아가메마스 主よあなただけが 私を満たして下さる方 슈요아나따다께가 와따시오미타시테쿠다사루까따 主よあなただけに 　賛美の歌をささげます 슈요아나따다께니 사으ㅁ비노우따오사사게마스

主がそばにあるから (Feat. 진보라) Jworship

主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 主は御手をのばして 涙をぬぐい 슈와미테오노바시테 나미다오누구이 つまずきから引き上げてくださる　命の地へ導く 쯔마즈키까라히까이게테쿠다사루 이노치노찌에미찌비꾸 ハレルヤ主を愛して 歌はたえず感謝ささげ

今ここに / Ima Kokoni (지금 이 시간 주의 성령) (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う (× 2) 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で 満たされ 潤され 生き返る 生き返る 2.

私たちのこの口は (찬양하는 입술) Jworship

わたしたちのこのくちは けがれているけど どうか主がこれをきよめて さんびをさずけてください いだいなあなたのみなが 天でも地でもあがめれれ 主のえいこうだけがひかり、かがやくように あなたのそのみなは いつまでもたたえられましょう わたしも主をしたいながら こころささげてたたえます 와타시타치노코노쿠치와 케가레테이루케도 도오카슈가코레오키요메테 사-암비오사즈케테쿠다사이 이다이나아나타노미나가

今ここに (Feat. 이억수) Jworship

今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ 이마고꼬니 슈노레에가 하게시꾸노조마레 ちから 火のように あつく そそがれる 치까라 히노요오니 아츠꾸 소소가레루 すべての けがれ やきすくされ 스베떼노 케가레 야끼츠꾸사레 主の栄光だけが この地をおおう 슈노에이코오다께가 고노찌오오오우 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ 테오아게테 슈노미나 타카라까니사께베 とこしえに

지금 이 시간 주의 성령 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 이억수) Jworship

지금 이 시간 주의 성령 권능으로 임하시리 거룩한 불길로써 뜨겁게 역사하시리 모든 죄와 허물을 태워 소멸하는 주의 영광 광채가 온 세상을 덮으리 今ここに 主の霊が 激しくのぞまれ ちから 火のように 熱く そそがれる すべての けがれ 焼きつくされ 主の栄光だけが この地を覆う 手をあげて 主の御名 高らかに叫べ とこしえに輝く 真理と 愛の光 その時 主は 砂漠を 水で

ありのままに (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を?えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く思ってくれた ?りの世の中で ごまかして生きる私に あなたは手を差し伸べて 信?の道?えてくれた ?えられた ?えられた あなたの愛を ?手に受けて ありのままに生きている こんな自分を愛することを ?づかせてくれたから

主がそばにあるから / Shuga Sobani Arukara (주가 내 곁에 계시니까) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく (x 2) ハレルヤ　主を愛して 歌は絶えず　感謝ささげ 苦しい時さえ 賛美をする 主が そばに いるから 2.

주가 내 곁에 계시니까 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 진보라) Jworship

主は 御手を のばして　涙を ぬぐい つまずきから　ひきあげて くださる いのちの地へ　みちびく 부드런 주의 사랑의 손 내 눈물 닦으시네 깊은 수렁에서 나를 붙들어 건지시고 영원한 생명 길로 이끄시네 할렐루야 주를 더욱 사랑 내 평생 살 동안 주만 찬양하리 고난이 찾아올 때에도 난 감사하리 주가 내 곁에 계시니까 주가 내 곁에 계시니까 2.

ありのままに / Arino Mamani (있는 모습 그대로) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた (× 2) 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

있는 모습 그대로 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 박찬미) Jworship

イエスの愛 それだけが 私を 変えた 唯一愛 迷い子の 私をも 尊く 思って くれた 예수의 사랑 놀라운 사랑 내 인생을 바꾸신 유일한 사랑 고아와 같이 길 잃어버린 나를 소중한 자녀 삼으신 사랑 偽りの世の中で ごまかして 生きる私に あなたは手を差し伸べて 信実の道 教えてくれた 変えられた 変えられた あなたの愛を 両手に受けて ありのままに生きている 2.

Arrow of Pain Onitsuka Chihiro

空になるくらいまで 카라니나루쿠라이마데 모든게 다 사라져버릴 때까지 言葉をならべ續けてた 코토바오나라비츠즈케테타 말들을 계속 나열해 갔어요 それで滿たされると 소레데미타사레루토 그걸로 만족하게 되기를 私は必死で望んで 와타시와 히스히데노조은데 나는 필사적으로 바랬는데 私の放った矢は 와타시노하나타야 내가 쏘아올린 화살은 貴方には刺さらなかったのに

黃昏 (황혼) Takahashi Mariko

誰もがきっと　生きてることが つらくなるでしょう ?の景色が突然變り　外は凍り付く 昨日までの幸せを　誰もが無くしたなら 冬に笑く花でさえ　悲しみで散って行く 胸が熱くなってく　貴方を見失いそう　破片の愛を 風と光の中を　見えない願いが　煌めいている 高橋?

心から / Kokorokara (온 마음 다해) (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ 歌う 全能なる 主 あなたを あがめる こころから こころから あなたを 愛します こころから こころから あなたを たたえます 2.

Tiger In My Love Chihiro Onitsuka

貴方がその醜さに怯えるために全てが鏡であればと願った 아나타가소노미니쿠사니오비에루타메니스베테가카가미데아레바토네갓타 그대가그추함에두려워하도록모든것이거울이되었으면하고바랬어요 小さな小さな足跡たちはいつも傷口ばかりをかきむしった 치-사나치-사나아시아토타치와이츠모키즈구치바카리오카키무싯타 작고작은발자욱들은언제나생채기만을쥐어뜯었죠 私は遠くへ?

Feint Kishimoto Hayami

歸って來るはずもない貴方をずっと待ってた 카엣테쿠루하즈모나이아나타오즛토맛테타 돌아올리없는그대를계속기다렸죠 小指を絡ませた日日は時代に流されてゆく 코유비오카라마세타히비와토키니나가사레테유쿠 약지가휘감긴날들은시간을흘러가요 冷めた心で見ている 사메타코코로데미테이루 식어버린마음으로보고있는 變わってく現實 카왓테쿠아이 변해가는사랑 信じたいはずの

Double hearted 愛內里菜

눈부시게빛나는것초라하고냉혹한것을 目にし私たちは 메니시와타시타치와 눈을로보고우리들은 滿たされて滿たされぬ思いに暮れつづけるだろう 미타사레테미타사레누오모이니쿠레츠즈케루다로- 채워지며채워지지않는마음에계속살아가겠죠 「こころ」それは何よりもときに弱く脆く儚く 「코코로」소레와나니요리모토키니요와쿠모로쿠하카나쿠 「마음」그것은무엇보다도때로는약하고무르고덧없고

心から (Feat. 홍의석) Jworship

くちさきではなく こころこめ歌う 쿠찌사끼데와나꾸 고꼬로코메우타우 全能なる主 あなたをあがめる 제으ㄴ노오나루슈 아나따오아가메루 こころから こころから あなたを愛します 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오아이시마스 こころから こころから あなたをたたえます 고꼬로까라 고꼬로까라 아나따오타타에마스 とどろけイエスの愛 またたけ主の光 토도로께에스노아이 마타타께슈노히까리

青さの彼方(feat. Mai) Shibuya 428

退屈な日々の続きでも いつかは笑って振り向くから 冬の終わりはときめきとともに 新しい季節を いつのまにかここまで一緒に来てくれた君へ 私の心を伝えたい 下手かも知れないが 君の喜びと痛みを誰よりも よく知っている私だから その事実一つだけでも君の笑いには 理由があるんだよ 時には誰かに傷ついても それが君だとしても大丈夫 今までの1年も頑張って走ってきたし これからのたくさんの季節があると思いますが

Ri.a.ru Kudo Shizuka

昨日より愛して　明日より愛して 口ぐせになる位　願う私はリアル うねる波に　?手を　?かにしずめて 落ちてゆく　太陽を見てた 不幸じゃない　貴方を嫌いになったと 言い切れる勇?などないから 冬の冷たさ　?る前に あの子の話　聞かせてヨ けんかごしで　ひどく嫉妬した?だから 貴方を責めてない　責めたくもないのに あせる?

音樂 사카모토 마야(坂本眞綾 )

淋しくない淋しくない水に浮かんだたまご　 사비시쿠나이사비시쿠나이미즈니우칸다타마고 외롭지않아요외롭지않아요물에뜬알 　 獨りじゃなぜりじゃない形持たない魂の 히토리쟈나이히토리쟈나이카타치모타나이타마노 혼자가아니예요혼자가아니예요형태를가지고있지않은영혼의 目を閉じて目を閉じて　 메오토지테메오토지테 눈을감기고눈을감기고 君が見てる窓とても小さくて錆

FUKUTSU NO IDOL (feat. Kotoha) Honeyworks

苦しめたいとしても 괴롭히고 싶다 해도 私は嫌わないよ 나는 미워하지 않을 거야 愛してくれる人が 사랑해주는 사람이 認めてくれる人が 인정해주는 사람이 いるから否定しない 있으니까 부정하지 않을 거야 私を否定しない 나를 부정하지 않을 거야 どちらかが上とかない 어느 쪽이 더 위라는 건 없어 自由に騒げばいい 자유롭게 떠들어 대면 돼 二度とないこの時間も 두 번 다시 없는

主の愛が今 (주의 사랑이 지금) (Feat. 레비스탕스(Levistance)) Jworship

主の愛が今あなたを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今あなたを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き あなたの上に留まる 全能の主の愛の手が包み あなたの心を癒される 主の愛が今わたしを包む 打たれた傷も癒される 主の愛が今わたしを包む なげき悲しみ逃げ去る 傷ついた主の愛の手が動き わたしの上に留まる 全能の主の愛の手が包み わたしの心を癒される

滿月 (만월) Kadokura Yuki

わたしがばあちゃんになった時　きっと月で暮してる Moon Riverside-home わたしが百?

音樂 Sakamoto Maaya

淋しくない淋しくない水に浮かんだ魂の　 사비시쿠나이사비시쿠나이미즈니우칸다타마노 외롭지않아요외롭지않아요물에뜬영혼의 　 獨りじゃなぜりじゃない形持たない魂の 히토리쟈나이히토리쟈나이카타치모타나이타마노 혼자가아니예요혼자가아니예요형태를가지고있지않은영혼의 目を閉じて目を閉じて　 메오토지테메오토지테 눈을감기고눈을감기고 君が見てる窓とても小さくてびついてる

YOU ARE THE ONE(Feat. Imajin) Amuro Namie

You Are The One (Featuring Imajin) - 安室奈美惠 明日もし 君がいなくて 아시따모시 키미가이나쿠떼 -내일 만약 네가 없고 一人きり もし はしるのなら 히또리키리 모시하시루노나라 -혼자서만 달려나간다면 明日もし 信じる事が 아시따모시 신-지루코가 -내일 만약 믿고 있는 일이 何もかも

ロスタイム (로스타임) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  好きになりすぎて　寂しかった　ゴメンネと思うのに傷つけた あなたの優しさに　ずっと甘えていたんだね 何でもない事で　からかい合って　重ねた指に　少しキスもして またすぐに会えるのに　改札で泣いたりもしたよね あなたは　寂しさも不安も　愛し方も　あたしに教えてくれた人 最後にお願い　好きな人の忘れ方を教えて 出逢えたことも　離れたことも　すべて夢みたいに

やりなおしデート (다시 시작하는 데이트) babababambi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

海底ジルバ (해저 지루박) Gesshoku Kaigi

yeah wow yeh yeh yeh わかってます、両思いなのは　同じくらい好きなの そういうことで、約束しましょ　次の土曜、朝から だんだんその日が　近づくとおかしいな、これ ぜんぜん知らない気持ちが　生まれた、どうして? ただの　きゅーとなデートじゃものたりないのは わたしの方が好きだからなんです?

Tiger in my Love Onitsuka chihiro

Tiger in my Love 貴方がその醜さに怯えるために全てが鏡であればと願った 당신이 그 추함을 겁냈기 때문에 모든게 거울속에만 있는 거라고 빌었다 小さな小さな足跡たちはいつも傷口ばかりをさきむしった 아주 작은 발자국들은 언제나 상처자국만을 긁어댔다 私は遠くへ？ 나는 먼 곳에? 出來るだけ遠くへ？ 될수있는한 먼 곳에?

N.O (Japanese Ver.) 방탄소년단

BIG CRIB, BIG CARS そんな物で 滿たされるのかい 一生 ON THE LINE それで皆,滿たされるのかい DREAM 消えさって BREATH できなくなって 學校や家 ネットカフェ 往復のMY DAYS 周りと同じスタイルを 過ごすタイプの 奴にされ 生きる夢とリアルの2重スパイ？

Fukei No Ichibu yourness

無表情な街を眺め歩いてる 今じゃ不恰好も 笑い話にはなるみたいだ 無表情な街並みにさえ切なくなる 無関係で無関心なのにな 悲しい言葉になら 愛しい言葉になら少しは この心も隠してしまえるのに 優しい言葉になら 恥ずかしい言葉になら少しは この心も溶かしてしまえるのにな 「忘れてもいいから」ってさ 君が泣きながら言うから 僕の方が 哀しくなる 他人事のように笑って言うな 「はじめから」だっていいから

バレンタイン(feat. Mai) Shibuya 428

まるでバレンタインみたい 奥ゆかしい香り、濃い色 ワインより強い愛は 私の顔を赤くする 酔ったことさえも忘れるようにキスしよう 愛の証明をしてくれ、私だけのバレンタイン 甘さを飲んだ真夜中だよ 息を止めて 私を奪ってくれ 私を拘束してくれ 赤い揺りかごみたい 君の中で私は夢を見る 地球が回る音が聞こえる 君の前に言葉を失って 酔ったことさえも忘れるようにキスしよう 愛の証明をしてくれ、私だけのバレンタイン

Pride Miki Imai

私は今南の一つ星を見上げて誓った 와타시와이마미나미노히토츠보시오미아게테치캇타 지금남쪽의별하나를우러러보며맹세했어요 どんな時も微笑みを絶やさずに步いて行こうと 돈나토키모호호에미오타야사즈니아루이테유코-토 어떤때에라도미소를잃지않고걸어가자고 貴方を想うとただせつなくて淚を流しては 아나타오오모우토타다세츠나쿠테나미다오나가시테와 그대를생각하면그저애처로워서눈물을흘리고는

Pride 今井美樹

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 私は今南の一つ星を見上げて誓った 와타시와이마미나미노히토츠보시오미아게테치캇타 지금남쪽의별하나를우러러보며맹세했어요 どんな時も微笑みを絶やさずに步いて行こうと 돈나토키모호호에미오타야사즈니아루이테유코-토 어떤때에라도미소를잃지않고걸어가자고 貴方を想うとただせつなくて淚を流しては 아나타오오모우토타다세츠나쿠테나미다오나가시테와

Shikijitsu Acidman

消えてゆく 太陽も 肺も 歌も 生まれてゆく 光も 愛も 音も 美しい覺悟 僕らは氣づかずに 星の時計を見た 密やかな魔法 雪が降り世界を滿たす夜は あのメロディ一 まだ抱えていたまま 離さないで 小さなダイヤモンドが 輝く今日は美しいと思うんだ 今 あれは春という鮮やかな光 悲しみを溶かし また出會えるように 今は遠すぎる 互いの日?

Mama, Say Good-bye Ozaki Yutaka

夜明けまであとすこし 俺はハイウェイを走る 疲れた心が 今 過ぎ去る時を抱えている 夜空に揺らめく 静かな星屑たちは 生き急いでいる その答え知るようだ たった一人 こうして見つめてる 闇の中 明日が続くならば 溢れて零れる たった一粒の涙 星になった あなたの温もり 今でも覚えてる 貴方を覚えてきた 振り返ることもなく 夜のながさの片隅にだけ 暮らしを見つめながら 愛を育んで 費

溺愛ロジック Domoto Tsuyoshi

溺愛ロジック 女らしさのカケラもないのアタイ そこいらの男達よりも頑丈 온나라시사노카케라모나이노아타이 소코이라노오토코타치요리모간죠- 淚渗まない 引きずる音嫌い 나미다니지마나이 히키즈루오토키라이 甘えた仕草台本にはあるけど そんなしけた演技は出來ないんだわ 아마에타시구사시나리오니와아루케도 손나시케타엥기와데키나잉다와 息が出來ない 苦くて飮めない 이키가데키나이

Monologue Chemistry

br /> 飾りたてた世界が 카자리타테타세카이가 장식을하는세상이 失くした時を呼びもどして 나쿠시타토키오요비모도시테 잃어버린시간을다시불러 遠く眠らせた傷を目覺めさせる 토오쿠네무라세타키즈오메자메사세루 멀리잠든상처를눈뜨게해요 凍てついた日日がいたずらに過ぎて 이테츠이타히비가이타즈라니스기테 얼어붙은날들이너무나짓궂어서 Oh ひとりきり どこへ

YOU ARE THE ONE (Feat. Imajin ) Amuro Namie

You Are The One (Featuring Imajin) - 安室奈美惠 明日もし 君がいなくて 아시따모시 키미가이나쿠떼 -내일 만약 네가 없고 一人きり もし はしるのなら 히또리키리 모시하시루노나라 -혼자서만 달려나간다면 明日もし 信じる事が 아시따모시 신-지루코가 -내일 만약 믿고 있는 일이 何もかも 見えなくなったら 나니모까모

Golden Ray Sangatsu no Phantasia

昨日気付いたんだ 歩き出そうとして いつもの靴が小さかった 笑われちゃうかもな 海を見る君が なんだか大人びていた どれが宝物 どれが好きなこと 失くしてから気付くでしょ あたりまえの空の下に 多分隠れてる また朝が来て リボンを蝶々に結んで まだ温かい 少女の見た夢 止まらないで行こう 光る方へ行こう 僕らは戻れない 手を握ってゴールデンレイ まだ傍にいる まだ傍にいる 止まらないで行こう 望む方

01-さくら滿開 モ-ニング娘

것만 같아요 だからねえ 告白したら抱きしめて (다카라 네- 고쿠하쿠시타라 다키시메테) 그러니 제발 고백하면 안아주세요 優しく… (야사시쿠) 다정하게… さくら色 初戀の色ね (사쿠라이로 하츠코이노 이로네) 벚꽃색은 첫사랑의 색이죠 さくら色 こんなの初めてよ (사쿠라이로 콘나노 하지메테요) 벚꽃빛의 이런 느낌 처음이예요 少しずつ 仲よくなれるの

闇に降る雨 shena ringo

「闇に 降る 雨」 餘りの 暑さに 目を 醒ましさっき間で 見ていた 夢の 中 東西線はあたしを 乘せても 新宿に 降ろしてくれなくて たどり 着けない 此處に 欲しい 腕や 髮や 首筋 貴方の嫌う生溫い雨に濡らされてゆく 貴方に降り注ぐものが譬え雨だろうが 運命だろうが 許すことなど 出來る 譯ない 此の 手で 必ず 守る 側に 置いていて 天氣豫報が 外

Yamini huru ame/ 闇に降る雨 Shena Ringo

「闇に 降る 雨」 餘りの 暑さに 目を 醒ましさっき間で 見ていた 夢の 中 東西線はあたしを 乘せても 新宿に 降ろしてくれなくて たどり 着けない 此處に 欲しい 腕や 髮や 首筋 貴方の嫌う生溫い雨に濡らされてゆく 貴方に降り注ぐものが譬え雨だろうが 運命だろうが 許すことなど 出來る 譯ない 此の 手で 必ず 守る 側に 置いていて 天氣豫報が 外れてばかりの

魔法騎士 レイア－ス(RUN) 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래. ふりかえらず はしる たとえ それで きずついても 돌아보지않고 달린다. 비록 그걸로 상처입더라도 こうかいしなで すむなら 후회하지 않을 일이라면.

Sandcastles EXILE

가르쳐줘 どんなに滿たされても 돈나니미타사레테모 얼마나충족되어도 渴きが癒せない 카와키가이야세나이 목마름은가시지않아 Like sandcastles ぼくらが探し續ける 보쿠라가사가시츠즈케루 우리들이계속찾는 夢はいつも砂の城のように 유메와이츠모스나노시로노요-니 꿈은언제나모래성처럼 築いては消されてゆく 키즈이테와키에사레테유쿠

さくら滿開 さくら組

) 대화가 되지 않아요 廊下では元氣そうな笑顔だね (로카데와 겡키소-나 에가오다네) 복도에서는 활기차 보이는 웃는 얼굴이죠 目立ってますよ (메닷테마스요) 너무 눈에 띄어요 AH さくら滿開 (ah 사쿠라만카이) AH 벛꽃이 활짝 피었어요 ねえ さくら滿開 (네- 사쿠라만카이) 그대여, 벚꽃으로 활짝 핀 胸の中 (무네노 나카