キミがいる Chemistry

キミがいる 키미가이루 네가 있어 nana　染み渡る　nana　空に少しずつ nana 스미와타루 nana 소라니스코시즈쯔 nana 맑개 갠 nana 하늘에 조금씩 nana　やわらかな　朝の光　ふりそそいで nana 야와라카나 아사노히카리 후리소소이데 nana 부드러운 아침햇살이 내리쬐네 少し靑いトマト　兩手で轉がす 스코시아오이토마토 료-테데코로가스

Ordinary Hero (DAIHATSU「MOVE CUSTOM」2004年CMソング) CHEMISTRY

うつむきかけたキミの後ろ姿の 肩を叩いて勇氣づけられるのは 誰もいないという現實 「當たり前」というセリフが テレビから今聞こえてきたよ ハリウッドでしかありえないヒ-ロ-が 生まれ變わる ありふれたシ-ンが過ぎ去って行く ボクはキミを迎えに行こうと思いつく 赤い夕日を覆い隱そうとする 分厚く黑い雨雲がやってくる 夕立かな憂鬱だな 避けられない惠みの雨 テレビではヒ-ロ-が

Ordinary hero chemistry

うつむきかけたキミの後ろ姿の 우츠무키카케타키미노우시로스가-타노 고개를숙인그대의뒷모습 肩を叩いて勇氣づけられるのは 카타오타타이테유-키즈케라레루-노와 등을두드리며용기를북돋을수있는사람은 誰もいないという現實 다레 모이나이 토이우겐지츠 아무도없다고하는현실 「當たり前」というセリフが 「아타리마에」토이우세리후가 「당연」하다는말이 テレビから

YOUR NAME NEVER GONE Chemistry

どんな言葉も剥がれ落ちていく　この気持ちを愛だとするのなら 最後にひとつ　ただありのままに口にできる言葉は 終わりなんかない　ありふれたキミの名前 夢と現在の説明もつかない　覚束ないままの日々に 夢も現在もかき混ぜて笑う　不思議なチカラに出会った 真実と嘘

Life Goes On～Side K～ CHEMISTRY

悲しい時に 悲しい と告げるのは 弱いってことかな 辛いときに 辛い と 打ち明けていいかな I've just got to believe 闇が迫り 行き場失ったとしても 今はキミがそばにいる 迷わずに踏み出すんだ 流した?はきっと 光る結晶へと?

Life Goes On ~Side D~ CHEMISTRY

悲しい時に 悲しい と告げるのは 弱いってことかな 辛いときに 辛い と 打ち明けていいかな I've just got to believe 闇が迫り 行き場失ったとしても 今はキミがそばにいる 迷わずに踏み出すんだ 流した?はきっと 光る結晶へと?

いとしい人 / Itoshii Hito (사랑스러운 사람) Chemistry

(코모레비노 유우호도) やわらいだ キミの笑顔 풀려버린 너의 웃는 얼굴. (야와라이다 키미노 에가오) 小鳥みたいに 鳴いている 작은 새처럼 울고 있어. (코토리미타이니 나이테이루) むじゃきな いとしい人 순진한 사랑스런 사람. (무쟈키나 이토시이 히토) 僕がその髮撫でよう 내가 그 머리를 쓰다듬어 줄게.

いとしい人 (사랑스러운 사람) Chemistry

(코모레비노 유우호도) やわらいだ　キミの笑顔 풀려버린 너의 웃는 얼굴. (야와라이다 키미노 에가오) 小鳥みたいに　鳴いている 작은 새처럼 울고 있어. (코토리미타이니 나이테이루) むじゃきな　いとしい人 순진한 사랑스런 사람. (무쟈키나 이토시이 히토) 僕がその髮撫でよう 내가 그 머리를 쓰다듬어 줄게.

Itoshii Hito / いとしい人(사랑스러운 사람) (영화"69(Sixty nine)" 주제곡) CHEMISTRY

(코모레비노 유우호도) やわらいだ　キミの笑顔 풀려버린 너의 웃는 얼굴. (야와라이다 키미노 에가오) 小鳥みたいに　鳴いている 작은 새처럼 울고 있어. (코토리미타이니 나이테이루) むじゃきな　いとしい人 순진한 사랑스런 사람. (무쟈키나 이토시이 히토) 僕がその髮撫でよう 내가 그 머리를 쓰다듬어 줄게.

いとしい人(사랑스런 사람) chemistry

(코모레비노 유우호도) やわらいだ　キミの笑顔 풀려버린 너의 웃는 얼굴. (야와라이다 키미노 에가오) 小鳥みたいに　鳴いている 작은 새처럼 울고 있어. (코토리미타이니 나이테이루) むじゃきな　いとしい人 순진한 사랑스런 사람. (무쟈키나 이토시이 히토) 僕がその髮撫でよう 내가 그 머리를 쓰다듬어 줄게.

Your name never gone chemistry

데앗따 꿈과 현재도 뒤섞인 채 웃어버리죠 이상한 힘에 의해 만난거죠 眞實とうそが 互いに 陰を 落としあう星の中の光 신지쯔또우소가 타가이니 카게오 오토시아우호시노나카노히카리 진실과 거짓이 그늘을 드리운 별 속의 빛 キミの名前が ふらついたボクを 羽ばたかせる呪文になるのなら 키미노나마에가 후라쯔이따보쿠오 하바타카세루쥬몽니나루노나라 그대의 이름이 흔들리는

PIECES OF A DREAM chemistry

キミに 言いそびれたことが ポケットの 中にまだ 殘ってる 키미니 이이소비레타코토가 보케엣토노 나카니마다 노콧테루 너에게 말할 기회를 놓쳤던 것이 주머니 안에 아직 남아있어 指先にふれては 感じる 懷かしい 痛みが 유비세키니후레테와 카음지루 나츠카시이 이타미가 손가락 끝에 전해져서 느끼는 그리움의 아품이 何かに 近づくために 步いたのか 나니카니 치카즈쿠타메니

PIECES OF A DREAM（DJ WATARAI Remix) Chemistry

を閉じて離れた 오쿠뵤-나 보쿠타치와 메오 토지테 하나레타 겁많은 우리들은 눈을 감고 헤어졌죠 キミに言いそびれたことがポケットの中にまだ殘ってる 키미니 이이소비레타 코토가 포켓토노 나카니 마다 노콧-테루 그대에게 전하지못했던 말이 포켓 속에 아직 남아있죠 指先にふれては感じる懷かしい痛みが 유비사키니 후레테와 카은지루 나츠카시이 이타미가 손끝에

PIECES OF A DREAM（DJ WATARAI remix） chemistry

を閉じて離れた 오쿠뵤-나 보쿠타치와 메오 토지테 하나레타 겁많은 우리들은 눈을 감고 헤어졌죠 キミに言いそびれたことがポケットの中にまだ殘ってる 키미니 이이소비레타 코토가 포켓토노 나카니 마다 노콧-테루 그대에게 전하지못했던 말이 포켓 속에 아직 남아있죠 指先にふれては感じる懷かしい痛みが 유비사키니 후레테와 카은지루 나츠카시이 이타미가 손끝에

Piece of a dream CHEMISTRY

を閉じて離れた 오쿠뵤-나 보쿠타치와 메오 토지테 하나레타 겁많은 우리들은 눈을 감고 헤어졌죠 キミに言いそびれたことがポケットの中にまだ殘ってる 키미니 이이소비레타 코토가 포켓토노 나카니 마다 노콧-테루 그대에게 전하지못했던 말이 포켓 속에 아직 남아있죠 指先にふれては感じる懷かしい痛みが 유비사키니 후레테와 카은지루 나츠카시이 이타미가 손끝에

Top Of The World CHEMISTRY

오쿠뵤-나 보쿠타치와 메오 토지테 하나레타 겁많은 우리들은 눈을 감고 헤어졌죠 キミに言いそびれたことがポケットの中にまだ殘ってる 키미니 이이소비레타 코토가 포켓토노 나카니 마다 노콧-테루 그대에게 전하지못했던 말이 포켓 속에 아직 남아있죠 指先にふれては感じる懷かしい痛みが 유비사키니 후레테와 카은지루 나츠카시이 이타미가 손끝에 닿고서야 느껴지는 그리운

Pieces Of A Dream (DJ WATARAI Remix) CHEMISTRY

오쿠뵤-나 보쿠타치와 메오 토지테 하나레타 겁많은 우리들은 눈을 감고 헤어졌죠 キミに言いそびれたことがポケットの中にまだ殘ってる 키미니 이이소비레타 코토가 포켓토노 나카니 마다 노콧-테루 그대에게 전하지못했던 말이 포켓 속에 아직 남아있죠 指先にふれては感じる懷かしい痛みが 유비사키니 후레테와 카은지루 나츠카시이 이타미가 손끝에 닿고서야 느껴지는 그리운

Kimiga Iru / キミがいる (그대가 있어) CHEMISTRY

[가사] キミがいる nana　染み渡る　nana　空に少しずつ nana　やわらかな　朝の光　ふりそそいで 少し靑いトマト　兩手で轉がす おどけたその笑顔で　今日をまた始めよう いつのまにか　あたりまえの瞬間の ひとつひとつがこんなにも　胸震わせるのだろう 昨日までの憂鬱は捨てて 變わらない明日を祈ろう 確かなことは　ただ　ひとつだけ 手を伸ばせばほら　君がいる ありふれたいつもの

Life Goes On ~Side K~ CHEMISTRY

悲しい時に「悲しい」と告げるのは　弱いってことかな 카나시이 도키니 카나시이토 츠게루노와 요와잇테코토카나 슬플 때 슬프다고 하는 것은 약한것일까? 辛いときに「辛い」と　打ち明けていいかな 츠라이도키니 츠라이토 우치아게테 이이카나 괴로울 때 괴롭다고 털어놓아도 좋은 걸까? I've just got to believe.

キミがいる / Kimiga Iru (네가 있어) Chemistry

CHEMISTRY - キミがいる 染み渡る空に少しずつ 스미와타루 소라니스코시즈츠 맑개 갠 하늘에 조금씩 やわらかな朝の光ふりそそいで 야와라카나 아사노히카리 후리소소이데 부드러운 아침햇살이 내리쬐네 少し靑いトマト兩手で轉がす 스코시아오이토마토 료-테데코로가스 조금 덜익은 토마토를 양손에 굴리며 おどけたその笑顔で今日をまた始めよう 오도케타소노에가오데

Dance with me chemistry

출처: http://www.jieumai.com/ DANCE WITH ME DANCE WITH ME　溜め息ばかりで幸せ逃がさないように DANCE WITH ME　타메이키바카리데시아와세니가사나이요-니 DANCE WITH ME　한숨만 쉬며 행복을 놓치지 않도록 DANCE WITH ME　君もまだ知らない自分を見つけるために DANCE WITH ME　키미모마다시라나이지분오미츠케루타메니

Dance With Me (Feat. GAKU-MC) Chemistry

[가사] DANCE WITH ME　溜め息ばかりで幸せ逃がさないように DANCE WITH ME　君もまだ知らない自分を見つけるために 聞える懷しいメロディ-　忘れかけていた記憶が蘇る どこかで覺えてたハ-モニ　いつまでも續く聲と聲が繫ぐこの世界 DANCE WITH ME　東の空が朝燒けに染まって渗む DANCE WITH ME　西の彼方で夕陽が靜かにとける 想っているのはいつだって

Dance With Me (Feat. 박정현) ('한일 우정의 해 2005' 테마곡) Chemistry

DANCE WITH ME 溜め息ばかりで幸せ逃がさないように 타메이키바카리데시아와세니가사나이요니 DANCE WITH ME 이제껏 잊고 살아왔던 내 모습을 찾아야할 이 순간 聞える懷しいメロディ　 키코에루나츠카시이멜로디 忘れかけていた記憶が蘇る 와스레카케떼이따키오쿠가요미가에루 어디선가 함께 부르던 하모니 이젠 끝나지 않기를 맘에서 맘으로 繫ぐこの世界

Point Of No Return Chemistry

CHEMISTRY Point of No Return 夏草が流れてく イタズラに千切られ捨てられて (나츠쿠사가나가레떼쿠 이타즈라니치기라레스떼라레떼) 여름풀잎이 짓궂은 장난에 찢겨져 버려져서는 흘러가고 있어 朝を待つ波に身をまかせ 戾れない場所を思ってる (아사오마츠나미니미오마카세 모도레나이바쇼오못떼루) 아침을 기다리는 물결에 몸을 맡기고 돌아갈 수 없는

Point of No Return chemistry

夏草が流れてく イタズラに ちぎられ 捨てられて (나츠쿠사가 나가레테쿠 이타즈라니 치기라레 스테라레테) 여름풀이 흘러가네 못된장난으로 찢겨져 버려저 朝を待つ 波に身をまかせ 戾れない場所を 思ってる (아사오마츠 나미니미오마카세 모도레나이 바쇼오 오못테루) 아침을 기다리는 파도에 몸을 맡기고 돌아갈수 없는 곳을 생각한다 Wooh… 「向き合うことがこわいなら

Point of No Return（ケツメイシのremix） chemistry

夏草が流れてく イタズラに ちぎられ 捨てられて (나츠쿠사가 나가레테쿠 이타즈라니 치기라레 스테라레테) 여름풀이 흘러가네 못된장난으로 찢겨져 버려저 朝を待つ 波に身をまかせ 戾れない場所を 思ってる (아사오마츠 나미니미오마카세 모도레나이 바쇼오 오못테루) 아침을 기다리는 파도에 몸을 맡기고 돌아갈수 없는 곳을 생각한다 Wooh… 「向き合うことがこわいなら

Point Of No Return (Ketsumeishi Remix) Chemistry

夏草が流れてく イタズラに ちぎられ 捨てられて (나츠쿠사가 나가레테쿠 이타즈라니 치기라레 스테라레테) 여름풀이 흘러가네 못된장난으로 찢겨져 버려저 朝を待つ 波に身をまかせ 戾れない場所を 思ってる (아사오마츠 나미니미오마카세 모도레나이 바쇼오 오못테루) 아침을 기다리는 파도에 몸을 맡기고 돌아갈수 없는 곳을 생각한다 Wooh… 「向き合うことがこわいなら そっと 隣りにいてもいい

Believe CHEMISTRY

作詞：Yoshikuni Dochin・jam 作曲：Fredrik“Fredro”Odesjo・Kenichi Takemoto・Tomoyuki Uchida・Yoshikuni Dochin キミに会えてから (now the story) 初めて気づいた (is going on) いつも変わらない smile (side by side) 胸を熱くする your love やりきれない

Point of No Return[ケツメイシの(게츠메이시) Chemistry

너의 말을 깨닫자 가슴이 저며온다 どうしたらいいのか　どうしたら君の 어떻하면 좋은걸까 어떻하면 너의 顔が笑顔に　見つめあえるように 얼굴이 미소로 번지게 할 수 なるの!?　

Kimiga Iru/ キミがいる (그대가 있어) CHEMISTRY

누가 우리 순일 본 사람없소 갸날픈 몸매에 새까만 눈 아무것도 모르는 순진한 여자요 가난했다는 그 한가지 이유로 서울로 간 순이 사랑을 몰랐던 철부지 어린 시절 그 때엔 아무것도 몰랐었다가 세월이 지난 후에 알았네 내가 순이 사랑한 것을 난 찾아야 돼 난 찾아야 돼 난 찾아야돼 우리 순이 누가 우리 순일 본 사람없소 갸날픈 몸매에 새까만 눈 아무것도 ...

Meaning of tears chemistry

懷かしい君の面影留守電の聲あの日のままで 나츠카시이키미노오모카게 루스방노코에 아노히노마마데 그리운그대의모습응답기의목소리그날그대로인채 部屋中香るラベンダ-消える事なく殘ったまま 해야주우카오루라벤다- 키에루코토나쿠노콧-타마마 방안에향기피어오르는라벤다향남겨진채 窮屈に並んだままのおろしたての小さな靴 큐-쿠츠니나란다마마노 오로시타테노 치-사나쿠츠

STEP TO FAR Chemistry

波がさらった砂の城と風がさらった君の心と 나미가사랏타스나노시로토카제가사랏타키미노코코로토 파도가휩쓸어버린모래성과바람이휩쓸어버린그대의마음과 幾つもの言葉を君はくれたけど何も答えもせずに 이쿠츠모노코토바오키미와쿠레타케도나니모코타에모세즈니 수많은말을그대는주었지만아무것도대답하지못한채 省みる氣持ちが打ち寄せる度に消える君の足跡 카에리미루키모치가우치요세루타비니키에루키미노아시아토

Eternal Smile CHEMISTRY

いだ手に ふと舞い降りた 遠い冬の?っ白な願い 胸で ?り ?めるだけじゃ とける 時の結晶(かけら) 僕らは 巡る季節 アタリマエに 過ごして 言葉を 置き去りにしてた ?えよう 小さな幸せの鐘(ベル)が 世界中に 愛を 贈るように ?けよう 未?へ ?わらない笑顔 いつでも wo...

Nothing Chemistry

君にえたらきっと離さない 키미니아에타라킷-토하나사나이 君のすべてもう一度よく見たい 키미노스베테모-이치도요쿠미따이 それがもうわない望みだとしたなら 소레가모-카나와나이노조미다토시타나라 他に何があるだろう 호카니나니가아루다로- 君にえたらもっと話したい 키미니아에타라못-토하나시따이 できるだけその聞いていたい 데키루다케소노코에키-테이따이

Kimino Kiss/ 君のキス (너의 키스) CHEMISTRY

れ合った　唇は　あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して　手を振った 君のキスがいい　君の?がいい　側にいれるなら　何も要らないよ 後ろ姿が　小さくなる度　君のぬくもりを　痛い程感じてた ぎゅっと　?み上げる　思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?さ”を　この僕に下さい ?あなたを諦める?と　言葉選ぶ君に　言えなかった… 心と心が　本?

君のキス (Kimi No Kiss) (너의 키스) CHEMISTRY

れ合った 唇は あたたかいままで ?脆い僕達は 不慣れな笑顔して 手を振った 君のキスがいい 君の?がいい 側にいれるなら 何も要らないよ 後ろ姿が 小さくなる度 君のぬくもりを 痛い程感じてた ぎゅっと ?み上げる 思い出を吹き消せはしない 今“忘れない?さ”を この僕に下さい 「あなたを諦める」と 言葉選ぶ君に 言えなかった… 心と心が 本?

Believin` Chemistry

あの日とわらぬ 아노히토카와라누 トキメキを叫ぶ 果てしなこの上 토키메키오사케부 하테시나이미치노우에 終わりなき旅の 오와리나키타비노 終わりなき夢に憧れただ走る 오와리나키유메니아코가레타다하시루 ブラインドから差しむ 부라인-도카라사시코무 朝の日差しに照らされ 아사노히사시니테라사레 目めたこの部屋 今日が始まる 메자메타코노헤야 쿄-가하지마루

Grind For Me CHEMISTRY

る”なんて言わないだろ? あまのじゃく　いたずらのジョ?ク Hey, don't tease me 隣ですます態度に欲望が?す それしか無い空?に持ち?む 照れて熱くなっている耳に ?

Let's get together now Chemistry

結(むす)ばれる (let's get together now) 飾(かざ)られた その 言葉(ことば)は 要(い)らない 「愛(あい)してる」氣持(きも)ちで いい 追(お)いかける 轉(ころ)がる 二人(ふたり)の 夢(ゆめ)を(Let's get together now) 作(つく)られた その 笑顔(えがお)は 要(い)らない つなぐ 手(て)の 堅

Once Again CHEMISTRY

わる 信じるままに　手を伸ばせばいい これからはひとりじゃない 始まりを今始めよう　君と がむしゃらに過ごした日?　刻まれるペ?ジの 大切さにも　何一つ　?づけてはなかった 許される時間は?え　よけいなことまで 知りはじめては　見失い　夢からも遠ざかっていた 君が僕の名前を呼ぶ　手探りの闇の中で その?の　?かな?

Monologue Chemistry

ため息が溶ける虛しさのモノロ-グ 타메이키가토케루무나시사노모노로-그 한숨이녹아드는공허험의독백 Oh ひとりきり どこへ行けばいい? Oh 히토리키리도코에유케바이이? Oh 혼자서어디로가면되나요? 押し寄せる靜寂を拔け出して... 오시요세루세이쟈쿠오누케다시테... 밀려오는정적을벗어나서...

淚のあと / Namidano Ato (눈물의 흔적) Chemistry

弱だった人は今頃遠い風景の細い影 요와무시닷타히토와이마고로토오이후케이노호소이카게 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 카스레타유-키아마스기타디니기리시메테유쿠타비노토츄- どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 도코니탓테모카타스미노키분닷타아노코로 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある 다레니모지분다케시카미츠케라레나이하루카나바쇼가아루

My Gift To You Chemistry

幼い頃の冬遠い繪が 오사나이코로노후유토오이에가 어린시절의겨울머나먼그시절의영상이 凍えるだけの時ではなかったよ 코고에루다케노토키데와나캇타요 얼어붙기만하는때는아니었죠 粉雪街に舞い始める頃 코나유키마치니마이하지메루코로 싸리눈이날리기시작할때즈음 僕たちは風を追い掛けた 보쿠타치와카제오오이카케타 우리들은바람을쫓았었죠 大人になり夢にはぐれて

Independence CHEMISTRY

作詞：田中秀典 作曲：大智 出逢いの日から　いくつの季節(とき)が 駆け足で過ぎたのだろう 回る映写機の向こうに　あどけない僕らがいる 寄り添うたびに分け合ってきた 喜び　悲しみ　すべて 星のない夜(よ)は　お互いの道を照らし歩んだ 色褪せたフィルムは擦り切れながら 長い月日をなぞってゆく 数え切れない場面の中に　温かな場所が在った 今なら 遥か遠く　離れてても 瞼(まぶた)

I'll Steal Your Heart CHEMISTRY

寂しげに暮れゆく空 ぬくもりを二人は求め そっと君から腕を絡ませ (Baby please by my girl) 言葉は要らない 冷えきった?には熱が?わる 見つめる瞳に僕は(口づけで答えた) 誰も邪魔できない二人の場所へ 今はすべて?ぎ捨てて、まるで?

solid dream chemistry

朝靄に信號待ちが長い 아사모야니신고오마치가나가이 아침　안개　속에　신호를　기다림이　길어 步き慣れているはずの交差点に立つと 아루키나레떼이루하즈노코오사텐니타쯔또 걸음에　익숙해져　교차점에　서면 繰り返し刷られてく街の面の　 쿠리카에시스라레떼쿠마치노에노 되풀이되어　찍혀가는　거리　광경의 隙間に挾みこまれてる思い出が　痛い 스키마니하사미코마레떼루오모이데가

Point Of No Return (ケツメイシのremix。) CHEMISTRY

夏草が流れてくイタズラに千切られ捨てられて 나츠쿠사가나가레테쿠이타즈라니치키라레스테라레테 여름의무성한풀들이흘러가네요짖궂은장난에찢겨져버려져서 　 朝を待つ波に身を任せもどれない場所を思ってる 아사오마츠나미니미오마카세모도레나이바쇼오오못테루 아침을기다리는파도에몸을맡기고돌아갈수없는곳을생각해요 Wooh...

Namidano Ato / 淚のあと(눈물자국) Chemistry

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?

淚のあと chemistry

어디에서있어도구석에있는기분이었던그시절 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある 다레니모지분다케시카미츠케라레나이하루카나바쇼가아루 누구에게나자신밖에찾아낼수없는아득한곳이있죠 どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 도코카데마욧타요루와후이니나미다가아후레루코토가아루 어디선가헤매이던밤은별안간눈물이흘러나올때가있어요 憶えていますか?

Namidano Ato / 淚のあと(눈물 자국) (Album Mix) Chemistry

[가사] 弱だった人は今頃遠い風景の細い影 かすれた勇氣甘すぎたキャンディ握りしめて行く旅の途中 どこに立っても片隅の氣分だったあの頃 誰にも自分だけしか見つけられない遙かな場所がある どこかで迷った夜はふいに淚があふれることがある 憶えていますか?