あなたのことばかり (그대 생각만 가득가득) ABE KANA (아베 카나)

さっきのおはなしの 続きを聴かせてほしいの 目障りだぎごちない事由 その生き様魂ごと巻き込んで アイスティーのストロー 喜劇か悲劇かこの人生 待ってただなんてふくれて 恋と革命のために生まれた 慣れた手つき 腰に手を回して あなたのペース 神様の前でキスするなんて どうかしてるわ ベイベー でも あの日から あの日から あなたのことばっかり ずっと好きだった人 それ以上に あなたのことばっかり さっきのおはなしの

運命の人 (운명적인 사람) ABE KANA (아베 카나)

初めて会った時 くしゅんとくしゃみひとつ あなたは運命の人 そうでしょう？ だって見えない糸が 鼻の辺りくしゅくしゅっとするの 忙しい時なのに 会える口実がある 無理矢理よびだしてごめんね タイプじゃないし そっけない所とか 難しいレトリックも 何の約も持たなくて 並んで歩けば ぽつり雨粒ひとつ あなたは運命の人　 そうでしょう？

もう悲しくて (이미 슬프다) ABE KANA (아베 카나)

生きる事は後悔ばかりで 後から消す事さえできれば 失くしたものに想いをはせて 街に流れる雨の午後 ママが昔言ってた 「耐えられるだけの苦しみを神様は与える」と もう悲しくて生きていけない あとどれくらい傷ついたならば 終わる？ 閉じた心はどうして冷たいの？ 何を言われても溶けない 優しく抱いて髪をなでて 街を彷徨う雨の夜 愛されない子は緑のナイフをいつもポケットに こわいのよ！震えてるの！！

蜘蛛の糸 (거미줄) ABE KANA (아베 카나)

蜘蛛の糸が垂れてきて わたしをここから救ってほしい そんな夢みたいにならない 「大丈夫？」と抱かれたら 穴は深くなるばかり 失うことは気付くこと？

A.RA.RA ABE KANA (아베 카나)

ボルシチ食べたいなぁ あの喫茶店の おっきいお皿にお肉ホロホロの ボルシチ食べたいなぁ 今日もいるのかなぁー あの喫茶店の ステキで凛々しい制服姿 あのヒトに会いたいなぁ ナンパなヒトって初めは思っていたの 追われる恋 になれてないワタシ なんでナンデ 「ジョーダンでしょ！」

その孤 独ちょうだい (그 외로움 저 주세요) ABE KANA (아베 카나)

君の歌聞いた夜 僕は裸になった それを見て君は言った「マリア様みたいね」と 優しくて悲しくて そんな歌歌う人 雨宿り時間つぶしに もう少し話しましょう？

のぞみ (희망) ABE KANA (아베 카나)

明日さえ語れない世の中の不条理に やり場のない思いにナイフを手にする 誰かが人を殺し誰かを泣かせている テレビではただ「彼が悪い」という 明日神様が現れたとして 何かしてくれるとでもいうの？ くりかえし聴かせて おまえのブルースを くりかえし歌うがいい ねむりつくまで 机の奥の方にしまったその“のぞみ”を 握りしめ小さな手は震えている 明日神様が現れたとして 何かしてくれるとでもいうの？

そのかたちx.y.z (그 형태 x.y.z) ABE KANA (아베 카나)

そのかたちXYZ きみがいる それは嬉しい事 手を繋ぎXYZ 歩き続ける道みつけてみよう 呑みすぎちゃって フラフラして ジーンズの膝枕 「吐き出す不条理全部きれいネ」 可愛くて 求めずにはいれないよ？ そのかたちXYZ きみがいる それはいけない事 口ずさむXYZ 深夜2:00 246とばして来てネ 赤い髪に 指絡めて ボタンをはずした 「遊びましょうか？」 「遊びじゃないヨ？」

Thank You Very Much Nishino Kana

「ただいま電話に出られません 타다이마뎅와니데라레마센 用件がある方はメッセ？ジを」 요우켄가아루카타와멧세지오 今日はせっかくの休みだから 쿄우와셋카쿠노야스미다카라 自？車でも？って出かけよう 지텐샤데모놋떼데카케요우 時間はあるし、テキト？に 지칸와아루시테키토우니 ？木道沿いをぶらぶら 나미키미치조이오부라부라 たとえあなたが 타토에아나타가 朝からサ？

Mitakunaimono Kana-Boon

たった一度きりの瞬間だってきっと 変えられるものがちゃんとあって 変わったものがたくさんあって 何度も訪れる後悔だってそうさ あれから何か変われたかな 君は何か変わったかな 壁に向かって歌ってみても馬鹿みたい 二つ目を開いて向かっていかないと馬鹿みたい 見たくないものは見なくていいよ 目と目が合ってこの感情君と繋いで 目を見てくれないあなたのその目を そう僕は、そう僕は見たいんです。

Music Kana-Boon

商店街 街灯がついたり消えたり 僕らにはこれくらいが丁度良いだろう どこからか流れてる音楽を聴いて 「これ なんだっけ?」

Darling Nishino Kana (西野 カナ)

いつか友達と語り合った 이츠카 토모다치토 카타리앗타 언젠가 친구와 함께 말했던 理想の人と 리소노 히토토 이상의 사람과 まるでかけ離れてるのに 마루데 카케 하나레테루노니 완전 동떨어져 있는데 Ah なんで 好きになっちゃったのかなぁ 아- 난데 스키니낫차타노 카나- 아- 왜 좋아하게 됐던 걸까 私って 少し変わり者なのね 와타시테 스코시

Uso bakkari Kana-Boon

口を開けば 分かっていると 知ったようなことを言う 君も僕も他と同じさ 嘘にまみれて生きてる だいだいそうだ嘘ばっかりだ 気づいたら口から出てる だいたいそうだそうなんだ 変わらない変われない 変わらない変われない だまされたって問題ないのさ いつもだまされたって気付かれないから 傷をひろげないようにうまくやってるのさ 嘘ばっかり 口を開けば分かっていると 知ったようなことを言う 君も僕も他と同じさ

Bokura ha itsumade tattemosa Kana-Boon

いつでも欲張り、 僕らは奪い合って 与え合うことを忘れてしまって 単純な事なのに 僕らは問題の意味さえ わからなくなってる どうしてなんだろう どうしてなんだろう 何故だかなんだか胸が痛いんだ どうしてなんだろう どうしてなんだろう わからないまま時は過ぎて 僕らはいつまで経ってもさ お互いの距離をはかれなくて 僕らはいつまで経ってもさ 分かり合うことさえできなくて 僕らはいつまで経ってもさ 変わってしまうことを

Piass wo aketa Kana-Boon

行きたいけど行けないよ あそこには 言いたいけど言えない あの言葉は 会いたいけど会えないよ 君には 聞きたいけど聞けない その声はもう 分かっているつもりだった 分かっていたつもりだった 気付いているつもりだった 気付いていたつもりだった 知っているつもりだった 知っていたつもりだった ピアスを開けた ピアスを開けた 君を体に刻みたくて その痛みさえも愛しくて ピアスを開けた いつもそばにいる気がした

Kimitte [*드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡] (드라마 「프리터, 집을 사다」 (후지 TV 계) 삽입곡) Nishino Kana

君(きみ)がくれた言葉(ことば) 네에오보에떼루? 키미가쿠레따코또바 기억해?

Have a Nice Day Nishino Kana

かせてもう少し 오네가이네카세테모우스코시 まだ眠いしテレビも見たいしお腹すいた 마다네무이시테레비모미타이시오나카스이타 Good morning！ スマホを片手にコ？ヒ？ 스마호오카타테니코히 ？づけばヤバいもう8時 키즈케바야바이모우하치지 よっしゃ！？まではダッシュするしかない 욧샤에키마데와닷슈스루시카나이 愛とか？とかラララララ 아이코토카코이토카라라라라라 ？

愛ひとひら 아베 나츠미

あなたの胸の傷み 아나타노무네노이타미 당신의 가슴 속의 아픔 私にくれないの？ 와타시니쿠레나이노 나에게 주지 않을래요?

夢ならば 安倍なつみ(abe natsumi)

번역ID : HIROKO (히로코) 2005-04-17 출처 : http://blog.naver.com/iamhiro どこに行こうとふたり 도코니이코오토후타리 (어디를가던간에우리둘은) 一緒だったけれど 잇쇼닷타케레도 (함께였었지만) ひとりで暮らすふたり 히토리데쿠라스후타리 (혼자서살아가던우리둘은) すれ違った運命 스레치갓타사다메

好き / Suki (좋아) Nishino Kana

君にも見せたい 키미니모미세타이 キレイな景色見つけたから 키레이나케시키미츠케타카라 聞いてほしいあの歌は 키이테호시이아노우타와 最近気になるから 사이킨키니나루카라 髪型を少し変えた時 카미카타오스코시카에타토키 一番に君に 이치방니키미니 見せたいのはどうして 미세타이노와도오시테 お世辞だって褒め言葉もないのに 오세지닷테호메코토바모나이노니 何となくいつも一緒にいたけど 난토나쿠이츠모잇쇼니이타케도

ばらばら (뿔뿔이) Gen Hoshino(호시노 겐/星野 源)

世界は　ひとつじゃない ああ　そのまま　ばらばらのまま 世界は　ひとつになれない そのまま　どこかにいこう ?が合うと　見せかけて 重なりあっているだけ 本物はあなた　わたしは?

Distance [「GemCEREY」 CM송 NTT 커뮤니케이션즈 「뮤지코♪」 CM 송] Nishino Kana

なぜなの 何しても 나제나노 나니시떼모 어째선지 무얼 하든지 간에 気づけば君のこと考えてる 키즈케바키미노코또캉가에떼루 정신차려 보면 널 생각하고 있어 I just don't know what to do 君の言葉一つだけで 키미노코또바히또쯔다케데 네 말 하나만으로 舞い上がったり落ちたりして 마이아갓따리오찌따리시떼 들뜨다가 우울하다가 私じゃないみたい

Distance ('GemCEREY'CM송, NTT 커뮤니케이션즈'뮤지코' CM송) Nishino Kana

づけば君のこと考えてる 키즈케바키미노코또캉가에떼루 정신차려 보면 널 생각하고 있어 I just don't know what to do 君の言葉一つだけで 키미노코또바히또쯔다케데 네 말 하나만으로 舞い上がったり落ちたりして 마이아갓따리오찌따리시떼 들뜨다가 우울하다가 私じゃないみたい 와따시쟈나이미따이 내가 아닌 것만 같아 but you don't know

戀の花 아베 나츠미

;かせ 召しませ 恋の花 사카세 메시마세 코이노하나 피워요 맛보세요 사랑의 꽃 新しい季節数え　今遅しと　待ち胸を焦がす 아타라시이키세츠카조에 이마오소시토 마치무네오코가스 새로운 계절을 세어 지금 뒤늦게 기다림에 애타요 あなたに会える日まで指折り数えています 아나타니아에루히마데유비오리카조에테이마스

Me to me to me to me Kana-Boon

目を開いて3秒経てば 生活のリズムに飲まれて 目を開いて4秒経てば 生活がリズムになってる 目を開いて5秒経てば 憂鬱が歪んで泣いてる 戸を開いてドと鳴らせば 僕の周りには目、目、目 目を開いてロックをしたなら 計画スタートの合図 目を伏せるななんともないさ 罵詈雑言、鼓膜で鳴っても 目が渇けばハッチを開けて脱出し 涙を流せ 目を見合って窮屈な世界から 逃げ出してやるのさ 背を比べて優越感に浸って

신의 선물 오! 나의 여신님

かなしいかこがあって なみだもみせてくれる 카나시이카코가아-테 나미다모미세테쿠레루 (슬픈 과거가 있어서 눈물도 보여준) すなおなそのひとみに うつるボク 스나오나소노히토미니 우쯔루보쿠 (순진한 그 눈동자에 비친 나.) ことばをあやつるひと すきにはなれないんだ 코토바오아야쯔루히토 스키니와나레나이응다 (말만 잘하는 사람은 좋아지지 않아.)

Wish Upon A Star Nishino Kana

もう寝ちゃったかな 모우네챳타카나 벌써 자버렸을까 まだ起きてるかな 마다오키테루카나 아직 일어나 있을까 何してるかな 나니시테루카나 뭐 하고 있을까 テレビ見てるかな 테레비미테루카나 TV 보고 있을까 今笑ってるかな 이마와랏테루카나 지금 웃고 있을까 疲れてるかな 츠카레테루카나 지쳐 있을까 本当はもっともっと 혼토우와못토못토 사실은 좀 더 좀 더 聞いてみたいことがたくさんあるけど

Kimitte (드라마 '프리터, 집을 사다' (후지 TV 계) 삽입곡) Nishino Kana

西野かな ねぇ～？えてる？ 君がくれた言葉、 胸の中で光ってる。 もしあの時 君がいなかったら 今の私はいないかも どうしたのらしくないね 暗い顔して、 一人じゃどうしようもないことも 二人なら怖くないって言ったでしょう。 君って　君って 泣いたりしないんだね 思い出してごらんよう～ 私は　私は 不器用だけど今は すべてを受け止めたいから ここにいるよ。 君と出？った日から ？

Be Strong (Honda - Honda Meets Music CM 송) Nishino Kana

いつまでも泣いていられない?き出さなきゃ もう立ち止まらないもう振り向かないって決めたから wanna change my life change my life 明日からはきっと何かが?わるように もっと?くなれるから 一人でもきっと?

風待ち (순풍 맞이) GRAPEVINE

季節はずれの 雨が 好きな あなたに 惡いけど (키세츠 하즈레노 아메가 스키나 아나타니 와루이케도) 계절이 지난 비를 좋아하는 그대에게는 미안하지만 晴れた 日の 空の 下で わりとうまくやれてる (하레타 히노 소라노 시타데 와리토 우마쿠 야레테루) 맑은 날 하늘 아래에서 비교적 잘 하고 있어요 たまに 會う 友達は　 昔の 話ばかり (타마니 아우 토모다치와

I'm in love 아베 나츠미

二人で 綴る物語 후타리데츠즈루모노가타리 두 사람이 쓰는 이야기 もう 続きは 書けない 모오츠즈키와카케나이 이제 다음은 쓸 수 없어 これ以上 嘘はつけないよ 코레이죠우소와츠케나이요 이 이상 거짓말은 하지 않아요 もう あなたが 愛した 모오아나타가아이시타 더는 그대가 사랑했던 私じゃないから 와타시쟈나이카라

Kakenukete Kana-Boon

夜がくるよ すぐそこまで来ているよ 君はどうする 戦う勇気はあるかい? 闇が君の大切なものを 奪おうとしてる 君はどうする 守る覚悟はあるかい? かけぬけて、かけぬけて、かけぬけてゆけよ 止まるなよ、先が見えないのは怖いが 走りぬけ、走りぬけ、走りぬけてゆけ そのまままっすぐ進め 一人、また一人と 走るのをやめていく 君はどうする?

Hey Boy Nishino Kana

今年もMy girls達と過ごす 彼氏はいない キメキメで海へ繰り出し Chapter 1: 「ねぇねぇあそこ!Look at him!!」 サーフボード焼けてso cool 「Hey Girl」 ナンパ無視してLook at na na 波乗りBOYに I can't もうstop. NON STOP.でLike ya♪ Oi! Get tanned!

たとえ どんなに… (Tatoe Donnani… / 설령 그 아무리…) Nishino Kana

今日は少し嫌な事があった 쿄오와 스코시 이야나 코토가 앗타 오늘은 조금 싫은 일이 있었어 誰に話してもなんか切なくて 다레니 하나시테모 난까 세츠나쿠테 누구에게 말해도 여전히 견딜 수 없어서 ねぇ もしも君だったら 네- 모시모 키미다앗타라 있잖아, 혹시 너였다면 優しく聞いてくれたかな 야사시쿠 키이테쿠레타카나 상냥하게 들어줬을까 - いつもの帰り道なのに 이츠모노 카에리

Wishing Nishino Kana

僕がいなくても君は平氣だよ ふいに告げられたあの日から今でも 君の口癖も 君の笑い方も 私から何も消えていかないの そう 何をしても そう 思い出すの ah このままじゃ仕方がないよね ねぇ 君はどこで ねぇ 何を想うの?

夕燒けの空 Abe Natsumi

本當のこと　知りたいくせ (혼토-노 코토 시리타이쿠세) 진실을 알고 싶은데도 聽けないよね私 (키케나이요네 와타시) 물어볼 수 없는 나… ワザとのように　待ち合わせで (와자토노요-니 마치아와세데) 일부러 그러는 것처럼 만나기로 한 약속에 遲れてくるあなた (오쿠레테 쿠루 아나타) 늦게 오는 그대… ねえ　なにかの合圖ですか？

Dear… Nishino Kana

「じゃあね」って言ってからまだ 「쟈아네」ㅅ테잇테카라마다 「그럼」이라고 말하고 아직 5分もたってないのに 고훈모탓테나이노니 5분도 지나지 않았는데 すぐに?

Is This Love? Nishino Kana

この?だけは後悔したくないの 止められないの my love 今逃したら もう?えなくなるから 二人ずっとこのまま 何もないまま終わってしまう前に 確かめたいの your love 今しかないの この瞬間が全て 今日はずっと一?にいたいの Uh Is this love? 不思議なくらい Uh Is this love? やけに?が合うよね いったいなんなの?

Silhouette Kana-Boon

아무 것도 아무 것도 아직 몰라 うだってうだってうだってく 우닷테 우닷테 우닷테쿠 나른해져 나른해져 나른해져 가 煌く汗がこぼれるのさ 키라메쿠 아세가 코보레루노사 반짝이는 땀이 떨어지는 거야 覚えてないことも たくさんあっただろう 오보에테 나이 코토모 타쿠상 앗타다로- 기억하지 못하는 일도 많이 있었지 誰も彼もシルエット 다레모 카레모 시루엣토 누구든지 다 실루엣

Best Friend Nishino Kana

ありがとう 아리가토우 고마워 君がいてくれて本?よかったよ 키미가이테쿠레테혼토우요캇타요 니가 있어줘서 정말 다행이야 どんな時だっていつも 돈나토키닷테이츠모 어떤 때라도 항상 笑っていられる 와랏테이라레루 웃으며 있을 수 있어 例えば、離れていても 何年?

Gradation (Feat. Yuho Kitazawa) Kana-Boon

今日だって恋愛が街に舞ってる 浮かんでる影がひとりです 明日には偶然が君を待ってる 向かってる矢印は透明 言葉なら後付け 片付けきれない気持ちに 名前を付けるのには 少しの勇気がいる　わかってるよ ふたり　だんだん近づくたびに 代わりない感情がふんだんに 鈍い心に色付く　恋はグラデーション ふたり　曖昧にして単純なものに 惹かれ寄せられて 磁石みたいになってゆくよ 今日だって恋愛が待ちに待ってる 止

I'll Be There Nishino Kana

笑顔がよく似合う あなたはどんな人にも 愛される人だから 泣かないで顔上げて 胸はって自分に 自信持っていいんだよ 誰もいない 今日から一人になっちゃったなんて 淋しいこと言わないで Gonna be alright Don't worry tonight あなたを一人にはさせない 女同士も?

New Days (Kana Tachibana) Dream

いつか変われる日がくる その日まで見守っていてこの場所から 이츠카카와레루히가쿠루 소노히마데 미마못테이테 코노바쇼카라 언젠간 변할 수 있는 날이 와 그 날까지 지켜봐줘 여기서부터 君に出逢うまでの僕は 生きることに疲れていたよ 키미니데아우 마데노보쿠와 이키루코토니 츠카레테이타요 널 만나기 전까지 나는 살아가는 일에 치져 있었어 笑うことさえできない 毎日が不安になる 와라우코토사에데키나이

理由 Abe Asami

와랏테테모 돗카데) 친구들과 어울려 웃고 있지만 어딘가에서 もうひとりの自分が 冷めた目をして 見ている (모- 히토리노 지붕가 사메타 메오 시테 미테-루) 또 다른 내가 재미없다는 눈을 하며 바라보고 있어요… 「誰もが獨りであるが故 共有出來る痛みもあるんだ」 (다레모가 히토리데 아루가유에 쿄-유- 데키루 이타미모 아룬다) 「누구나 혼자이기 때문에,

ひとりの夜 (Hitori no Yoru) 투모로우바이투게더

なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されることばかり気にしていた ひとりの夜 遠くで見てただけの日々 あなたが眩しかった まるで映画のワンシーンのよう 僕は脇役のまま どうせならこのままの ふたりでいれば 何一つ傷つくことなど（無かったのに） 愛されたい それだけの新しい気持ちが 芽生えた時に世界は変わった なぜ僕はあなたのことを 愛してしまったのだろう 愛されないことなんて分かっていた

somewhere (만화 애니 - 슬레이어즈) J.Ver

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ やすらかに きよらかに いまわね むりなさい 야스라까니 키요라까니 이마와네 무리나사이 きつつ いいた そのはねも わたしに あつけて 키뜨쯔 이이따 소노하네모 와따시니 아쯔께떼 くらやみに じゃわめきに ななされ ない よおに 쿠라야미니 쟈ㅡ와메끼니 나나사레 나이 요오니 このい のりぼ ささえ ましょ

If (「극장판 NARUTO -나루토- 질풍전　더 로스트 타워」주제가) Nishino Kana

もしあの日の雨が止んでいたなら 모시아노히노아메가얀데이타나라 만약 그 날의 비가 그쳤었다면 きっとすれ違っていただけかも 킷토스레치갓테이타다케카모 분명 스쳐지나 간 것 뿐일지도 몰라 いつも通りの時間にバスが?てたなら 이츠모토오리노지칸니바스가키테타나라 항상 그 시간에 버스가 왔었다면 君とは出?

22歲の私! Abe Natusmi

惡くないよ　孤獨な時間も 와루쿠나이요 코도쿠나지캄모 나쁘지않아요 고독한 시간도 惡くないよ　誰かとはしゃぐ夜も 와루쿠나이요 다레카또하샤구요루모 나쁘지않아요 다른사람과 얘기하며 지새는 밤도 戀を決めたのも　キスしたのも 코이오키메타노모 키스시타노모 사랑을 결정한것도 키스한것도 全部許すのも　自分で決めた 젬부유루스노모 지분데키메타 전부 허락한것도

Summer Girl (Feat. Minmi) Nishino Kana

la la la yeah yeah yeah 周りの目なんて 마와리노메난테 주변의 눈따위 この際気にしない 코노사이키니시나이 이 시간은 신경쓰지 않아 騒げ Summer Girl (yeah) 사와게 Summer Girl (yeah) 떠들자 Summer Girl (yeah) 楽しんだもん勝ち (alright

風の谷のナウシカ (바람의 계곡 나우시카 주제가) Shimamoto Sumi

きんいろの はなびら ちらして ふりむけば まばゆい そうげん くもまから ひかりか させば からだごと ちゅうに うかぶの やさしさは みえない つばさね とおくから あなたが よんでる あいしあう ひとは だれでも とびかたを しってる ものよ かぜの たにの ナウシカ かみを かるく なびかせ かぜの たにの ナウシカ ねむる もりを とびこえ