ケロッ！とマチ 케로로중사 1기 OP

케로로중사 1기 OP - ケロッ！とマチ THREE, TWO, ONE, FIRE!! 3,2,1발사!! ケロッ!ケロッ!ケロッ! 케롯! 케롯! 케롯! 개굴! 개굴! 개굴! いざ進め~ッ 地球侵略せよ 이자스스메~엣 치큐우신랴쿠세요 전진해라~ 지구를 침략하자 ケッケロッケロ~! 켓케롯케로~! 개개굴개굴~!

ケロッ! とマチ 케로로 중사 OP

ケロッ!ケロッ!ケロッ! 케롯! 케롯! 케롯! 개굴! 개굴! 개굴! いざ進め~ッ 地球侵略せよ 이자스스메 치큐우신랴쿠세요 전진해라~ 지구를 침략하자 ケッケロッケロ~! 傘持って 켓케롯케로~! 카사못떼 개개굴개굴~!

ケロッ!とマ-チ 케로로 중사 OP

ケロッ!ケロッ!ケロッ! 케롯! 케롯! 케롯! 개굴! 개굴! 개굴! いざ進め~ッ 地球侵略せよ 이자스스메 치큐우신랴쿠세요 전진해라~ 지구를 침략하자 ケッケロッケロ~! 켓케롯케로~! 개개굴개굴~!

풀메탈패닉 1기 Op. Tomorrow Unknown - 일본 (210)

たとえば何かを失うとしても 만약 무언가 잃는다 해도 守っていかなきゃ ひとつだけは 지켜나가야 해.. 단 하나만은… <--단..이라는 단어는 없지만 강조의 의미로 넣어보았고요..

ココロの問題 케로로중사

케로로중사 - ココロの問題 K?E?R?O?R?O　ケロロ軍曹 K.E.R.O.R.O. 케로로군소 K.E.R.O.R.O. 케로로 중사 K?O?K?O?R?O　ココロの問題 K.O.R.O.R.O. 코코로노몬다이 K.O.R.O.R.O. 마음의 문제 K?E?R?O?R?O　ケロロ軍曹 K.E.R.O.R.O.

Kero! To March 개구리 중사 케로로 1기 오프닝

개구리 중사 케로로 1기 오프닝 - Kero! To March ケロッ!ケロッ!ケロッ! 케롯! 케롯! 케롯! 개굴! 개굴! 개굴! いざ進め~ッ 地球侵略せよ 이자스 스메 치 큐우 시은 랴쿠 세요 전진해라~ 지구를 침략하자 ケッケロッケロ~! 켓케 롯케로~! 개개굴개굴~!

포켓몬 일본판 1기 OP matsumoto rika

たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 나무 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!)

샤먼킹 1기 OP 샤먼킹

하늘과대지가 교차되어 있는 지금잠시 멈춰선 이세계에서 생명이태어나 또 다시사라져 반복되는 따분한 일상속에서- 당연한일이라 지나치는 순간 꿈은 힘을 잃어 버-리지 나는 다시 한번 태어나리라 지금 이곳에 정의의 그 깊은 곳에는 꿈이 숨쉬고 있다네 함께하는 힘을 믿고 나-아가 정의의 그깊은곳에는 어둠이 숨어있다네 꿰뚫어봐 그 모든것을...

we-are -원피스 1기 op- Unknown

(TV판 나레이션) 富(とみ), 名聲(めいせい), 力(ちから), 토 미, 메이세이, 치카라 [부, 명성, 권력,] この世(よ)のすべてを手(て)に入(い)れた男(おとこ)， 코노요노 스베테오 테니 이레타 오토코 [이세상의 모든 것을 손에 넣은 남자,] 海賊王(かいぞくおう)ゴルド－ロザ. 가이조쿠오 고루도로자 [해적왕 골드로저.]

하트의 날개 다다다 1기 OP

OP 다아! 다아! 다아!

[건담SEED 1기 OP]-Invoke 모름

速過ぎる時の瞬きにさらされて [하야스기루 토키노 마바타키니 사라사레테] -너무나도 빠른 시간의 깜빡임에 노출되어 獨りでは屆かない願いなんて [히토리데와 토도카나이 네가이나은테] -홀로는 닿지 못하는 소원이라는 건 消えそうな コトバじゃ たどり着けない [키에소-나 코토바쟈 타도리츠케나이] -사라질 듯 한 말로는 닿을 수 없어요 じっと瞳

drivers high -GTO 1기 OP LArc~en~Ciel

熱くなった銀のメタリックハ-ト 아쯔쿠나앗타기응노메타릭하-토 뜨겁게 타오르는 은의 METALLIC HEART 導火線に火をつけてあげる (도우카세응니히오쯔케테아게루) 도화선에 불을 지펴 올린다 不思議なほとハイな氣分さ (후시기나호토하이나키부응사) 불가사의할 정도로 HIGH한 기분이야 砂埃を卷き上げて行こう (나호코리오마키우에케테유코우)

피아니 핑크 클램프학원탐정단 1기 op

★CLAMP 學園探偵團 OP =================================================== ピアニィ·ピンク(피아니 핑크) 歌: ALI PROJECT =================================================== あでやかに (さ)いた 아데야카니 사이타 아름답게 핀 ピアニィ

1기 엔딩 이누야샤

이누야샤 1기 엔딩 そっと めざめる 솟 -또 메자메루 살며시 눈을 떠요 はかない おもい ずっと どんなときでも おねがうよ 하까나이 오모이 즛 -또 돈-나 토키데모 오네가우요 덧없는 생각 쭉 언제라도 원해요 あなたに とどくようにと 아나타니 토도쿠요우니토 당신에게 닿을 수 있도록 あと すこしと ゆう きょりが ふみだせなくて 아토

이누야사 1기 OP -- Change the World Unknown

I WANT TO CHANGE THE WORLD 난 세상을 바꿀꺼야 疾風(かぜ)を かけ拔(ぬ)けて (카제오 카케누케테) 바람을 빠져나와 何(なに)も 恐(おそ)れずに いま 勇氣(ゆうき)と (나니모 오소레즈니 이마 유우키토) 아무것도 두려워하지않고 지금 용기와 笑顔(えがお)の カケラ抱(だ)いて (에가오노 카케라다이떼) 웃는 얼굴의

레이브 1기 op(한) Tori

(원곡 : Butterfly Kiss) 누군가 내게 물었었지 내 발걸음의 의미를 끝이 없는 이정표에 왜 내 모든 걸 거는지 오늘의 확실하지 않은 일들이 미래의 희망을 밝혀주길 바라고 있어 이루어내겠어 더 이상의 고민은 필요 없어 그래 내가 가는 길이 멀고 험해도 나에게 주어진 너무 벅찬 운명도 언젠가 다가올 우리의 빛의 세계로 날 ...

환상마전 최유기 1기 OP For Real 환상마전 최유기

For real 幻想魔傳 最游記 오프닝 たちどまってる きみの せなかは 멈춰서있는 당신의 등은 다치도마앗테루 키미노 세나카와 さむしげなまま ぼくお とらえる 차가운 채로 나를 붙들어 사무시게나마마 보쿠오 토라에루 きまぐれな あいで つずみたい 질투하는 사랑으로 계속 보고 싶어 키마구레나 아이데 츠즈미타이 しんじられない ことばっばかみだ

1기 오프닝 다다다

ともだち いじょうに なりたいだけだよ (토모다치 이죠-니 나리타이다케다요) 친구이상의 관계가 되고싶을 뿐이야. だれよりも だいすき (다레요리모 다이스키) 누구보다도 널 좋아해. なかまたちが さわいでる こえが きこえる (나카마타치가 사와이데루 코에가 키코에루) 친구들이 떠드는 소리가 들려.

1기 오프닝 Porno Graffitti(ポルノグラフィティ)

가사 by 하앙e(yech.net) 君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)

1기 엔딩 다다다

夜明(よあ)けまで歌(うた)ってた (요아케마데우탓테타) 새벽녁까지 노래했었지 あなたが得意(とくい)なSWEET LOVESONG (아나타가도쿠이나SWEET LOVESONG) 당신이 즐겨 부르던 sweet lovesong やけに思(おも)い出(だ)しちゃって (야케니오모이다시챠ㅅ테) 억지로 생각해내서 ス―ツケ―スに入(い)れとこう (슈-츠케-스니이레토코

1기 오프닝 이누야샤

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

メリッサ (메릿사) ((애니메이션 '강철의 연금술사' 1기 OP)) Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 너의 손으로 찢어버려 먼옛날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬퍼하는 한숨소리의 뿌리를 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を

Tightrope(1기 엔딩) 최유기

きっとだれにとっても 키잇토다레니토옷테모 분명 그 누구에게나 おなじことだろ 오나지코토다로 똑같은 일이겠지 I must fight against myself そうひとがよさそうな 소오히토가요사소우나 그래 사람 좋아 보이는 かおでやってくる 카오데야앗테쿠루 얼굴로 다가와 とつぜんのひげきも 도츠제응노히게키모 갑작스러운 비극도

Tightrope / 1기 엔딩 환상마전 최유기

)り 合(あ)わせて [손-나 하리쯔메따 푸렛샤- 토나리 아와세떼] 이 긴장되는 Pressure 바로 옆에 두고서 誰(だれ)より 大膽不敵(だいたんふてき)に 笑(わら)う [다레요리 다이탐-후떼끼니 와라우] 누구보다 대담하게 웃어보는 거야 きっと 誰(だれ)にとっても 同(おな)じ ことだろ [깃또 다레니돗떼모 오나지 고또다로] 분명 그 누구에게나

I ♥ You 만월을 찾아서 1기 OP

言えるのに 스토레-토니 오모이모 이에루노니 직접적으로 마음도 전할 수 있는데 オキニイリの服を每日着ちゃうの 오키니이리노 후쿠오 마이니찌 키쨔으노 마음에 드는 옷만을 매일 입는거야 あの人の目線がこっちにチラついてきますように 아노 히토노 메센가 곳찌니 찌라쯔이떼 키마스요-니 그 사람의 시선이 이쪽으로 조금씩 이끌릴 수 있도록 I♥Uなんてとても

めゎっさ (メリッサ) 하가렌 1기 OP Porno Graffitti

君(きみ)の 手(て)で 切(き)り裂(さ)いて 遠(とお)い 日(ひ)の 記憶(きおく)を 키미노 테데 키리사이테 토오이 히노 키오쿠오 그대의 손으로 찢어줘 먼날의 기억을 悲(かな)しみの 息(いき)の 根(ね)を 止(と)めてくれよ 카나시미노 이키노 네오 토메테쿠레요 슬픔으로 가득찬 목숨을 끊어줘 さあ 愛(あい)に 焦(こ)がれた 胸(むね)を 貫(つらぬ

*~アスタリスク / *~Asterisk (블리치 1기 OP) Orange Range

미아게타 요조라노 호시타치노 히카리 이니시에노 오모이네가이가 지다이코 에이로 아세루 코토나쿠 토도쿠 키라리 히토미니 우츠루 다레카노 사케비 카제니 오모이오 츠키니 네가이오 치카라아루 카기리 이키테 쿤다쿄모 보쿠라노 오모이모 이츠카 다레카노 무네니 히카리 츠즈케요 아노 호시노요니 히토츠 후타츠 카네노네와 히비쿠 코코로노 나카에토 히로쿠 후카쿠 모노가타...

바람의 검심 1기 OP [독음] 주근깨

라이다앗타 소바카스오 쵸옷초 히토나데시테 타메이키오 히토츠 헤비-큐우노 코이와 미코토니 가쿠자토오토 잇쇼오니 토케타 마에요리모 모옷토 야세타 무네니 쵸옷트 힌 가시가 치쿠읏토 사사루 토게가 토게가 이타이 호시우라나이모 아테니 나라나이와 모옷토 토오쿠마데 이잇쇼오니 유케타라 네에~ 우레시쿠테 소레타 케데 오모이데와 이츠모 키레이다케도 소레타케쟈 오나카...

*~アスタリスク / *~Asterisk (블리치 1기 OP) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

미아게타 요조라노호시타치노 히카리이니시에노 오모이네가이가지다이코 에이로 아세루코토나쿠 토도쿠키라리 히토미니우츠루 다레카노 사케비카제니 오모이오츠키니 네가이오치카라아루 카기리이키테 쿤다쿄모보쿠라노 오모이모이츠카 다레카노 무네니히카리 츠즈케요아노 호시노요니히토츠 후타츠 카네노네와히비쿠 코코로노 나카에토히로쿠 후카쿠모노가타리노요나호시노 시즈쿠소노 나카니 호...

gto 1기 엔딩 일본가수

ふたりで とおくへ いこう 후타리데 토오쿠헤이코우 둘이함께 먼곳으로 가자. あたらしい きもち きょうも さがしに 아타라시이 키모치 쿄 우모 사가시니 오늘도 새로운 기분을 찾으러. きみと ふたりなら のりこえられるよ 키미토 후타리나라 노리코에라레루요 너와 함께라면 극복할수 있어.

1기 오프닝(미유) 다다다

ともだち いじょうに なりたいだけだよ (토모다치 이죠-니 나리타이다케다요) 친구이상의 관계가 되고싶을 뿐이야. だれよりも だいすき (다레요리모 다이스키) 누구보다도 널 좋아해. なかまたちが さわいでる こえが きこえる (나카마타치가 사와이데루 코에가 키코에루) 친구들이 떠드는 소리가 들려.

이누야샤 1기 오프닝 Unknown

이누야샤 1기 오프닝 I want to change the world かぜをかけぬけて I want to change the world 가제오카케누케테 I want to change the world 바람 속을 달려나가자 なにもおそれずに いまゆうきと えがおのカケラだいて 나니모오소레즈니 이마유우키토 에가오노카케라다이테 그 무엇도 두려워하지

1기 오프닝 주근깨 바람의검신

大キライだったそばかすをちょっとひとなでしてタメ息を一つ 다이키라이다-타소바카스오쵸-토히토나데시테타-메이키오 히토츠 (너무 싫었던 주근깨를 잠깐 한번 어루만지고 한숨을 한번) ヘビ―級の戀は見事に角砂糖と一緖にとけた 헤비-큐-노 코이와 미고토니 가쿠자토-토 잇쇼니 토케따 (헤비급 사랑은 완전히 각설탕과 함께 녹았어) 前よりももっとやせた胸にちょっと

Happy Birthday 명탐정코난 1기

명탐정 코난 첫번째 극장판 주제곡 - Happy Birthday うまく はなしが できなくて 우마쿠 하나시가 데키나쿠테 잘 말할수가 없어서 本當(ひんとう)は すまないと 思(おも)ってる 혼또오와 스마나이토 오못테루 실은 잊을수 없다고 생각하고 있어 しばらく 惱(なや)んでも みたけど 시바라쿠 나얀데모 미타케도 잠시

gto 1기 오프닝 일본가수

熱くなった銀のメタリックハ-ト 아츠쿠낫-타 긴-노 메타릭-쿠 하토 뜨겁게 타오르는 은의 메탈릭 하트 導火線に火をつけてあげる 도오카센-니 히오 츠케테 아게루 도화선에 불을 지펴 올린다 不思議なほとハイな氣分さ 후시기나호도 하이나 키분-사 불가사의할 정도로 High한 기분이야 砂埃を卷き上げて行こう 스나보코리오 마키아게테 유코오 모래먼지를 일으키며

최유기 1기 엔딩곡 - Tightrop Unknown

최유기 1기 엔딩곡 - Tightrop (사악소녀) そうみがきつづけた 소오미가키츠즈케타 그래 계속 닦여진 ナイフのようさ 나이프노요우사 나이프와 같아 かおがうつってる 카오가우츠읏테루 얼굴이 비춰지는 このまどのむこうで 코노마도노무코우데 이 창의 건너편에서 ぼくをねらってる 보쿠오네라앗테루 나를 노리고 있어 すきをみせたら 스키오미세타라

건담 SEED 1기 오프닝 - Invoke T.M.Revolution

기동전사 건담 SEED OP - INVOKE 출처 : 機動戰士 ガンダム SEED Opening 제목 : INVOKE 가수 : T.M.Revolution 擦(す)れ違(ちが)い 急(いそ)ぐたびに ぶつけ合(あ)い ちぎれ合(あ)う 스레치가이 이소구따비니 부츠케아이 치기레아우 엇갈리며 서두를 때마다 서로 부딪히며 서로 갈기갈기 찢어지죠 互(たが)いの

질풍가도(쾌걸 근육맨 2세 1기 Op) 유정석

한번 더 나에게 질풍 같은 용기를 거친 파도에도 굴하지 않게 드넓은 대지에 다시 새길 희망을 안고 달려갈 거야 너에게 그래 이런 내 모습 게을러 보이고 우습게도 보일 거야 하지만 내게 주어진 무거운 운명에 나는 다시 태어나 싸울 거야 한번 더 나에게 질풍 같은 용기를

メリッサ / Melissa (강철의 연금술사 1기 OP) Porno Graffitti

키미노테데 키리사이테토오이히노 키오쿠오카나시미노이키노네오토메테 쿠레요사아 아이니 코가레타무네오츠 라누케아스가 쿠루하즈노 소라오미테마요우 바카리노 코코로모테아마시테루카타와라노 토리가 하바타이타도코카 히카리오미츠케 라레타노카나나아 오마에노 세니오레모 노세 테쿠레나이카소시테 이치바응 타카이 토코데오키자리니시테야사시사카라토오자케테키미노테데 키리사이테토오이히노...

빛이 될꺼야 (명탐정 코난 1기 OP.) Various Artists

아침에 눈을 뜨면 지난 밤이 궁금해 오늘은 어떤 사건이 날 부를까모두들 어렵다고 모두들 안된다고고개를 돌리는 많은 사건들 세상 사람들은 왜왜 나만 바라볼까난 내가 누군지 몰라이 세상을 헤멜 뿐야그래 이 세상에 해결 못할 것은 없어끝까지 포기 않고 풀면 되잖아나~아 어둔 세상에 이 험한 세상에 한 줄기 빛이 될꺼야세상 사람들은 왜 왜 나만 바라볼까 난 ...

For Real 최유기 1기

제공 : 귀염삼장+사악소녀 たちどまってる きみの せなかは 다치도마앗테루 키미노 세나카와 멈춰서있는 당신의 등은 さむしげなまま ぼくお とらえる 사무시게나마마 보쿠오 토라에루 차가운 채로 나를 붙들어 きまぐれな あいで つずみたい 키마구레나 아이데 츠즈미타이 질투하는 사랑으로 계속 보고 싶어 しんじられない ことばっばかみだ 신지지라레나이

마법기사 레이어스 1기 엔딩 Keiko Yoshinari

とびっきりの えがおで 토빗 키리노 에가오데 멋진 미소를 지으며 ペダル つよく こぎだそう 페다루 쯔요쿠 코기다소우 페달을 힘차게 밝아나가요. むかいかぜに ふかれたって 무카이카제니 후카레탓 데 맞바람이 분다해도 くじけちゃ ダメだよ 쿠지케쨔 다메다요 꺾이면 안되요.

마법기사 레이어스 1기 오프닝 田村直美

とまらない みらいを めざして 토마라나이 미라이오 메자시테 멈추지않는 미래를 향해서 ゆずれない ねがいを だきしめて 유즈레나이 네가이오 다키시메테 양보할 수 없는 소원을 안고 うみの いろが あかく そまってゆく 우미노 이로가 아가꾸 소맛-테유구 바다가 붉게 물들어가는 むじゅうりょくじょうたい 무지유-료꾸죠타이 무중력상태

1기 엔딩 -Last kiss Unknown

ほんとうに スキだった あなたが いない 정말로 좋아했었던 당신이 없어졌어 호온토오니 스키다앗타 아나타가 이나이 はじめての こい おわった 첫사랑은 끝나버렸어 하지메테노 코이 오와앗타 こんやは ゆめに えがおの ままで 오늘밤은 꿈속에 웃는 얼굴로 코온야와 유메니 에가오노 마마데 でてこないでよ ねえ 나오지 말아줘요 네에 데테코나이데요 네에

카드캡터사쿠라 1기 엔딩 groovy 카드캡터사쿠라

まちに でかけよう ひとりで いたって くらいだけでしょ 거리로 나서자. 혼자 있어봤자 침울해질 뿐이야. 마치니 데카케요오 히토리데 이타앗테 쿠라이다케데쇼 ル－プして おちこんで なおさら Ah なやんじゃって 계속 침울해 있다간 더더욱 고민하게 되버려.

마법기사 레이어스 1기 오프닝 타무라 나오미

止(と)まらない 未來(みらい)を 目指(めざ)して [토마라나이 미라이오 메자시떼] 멈추지 않는 미래를 목표로 해서 ゆずれない 願(ねが)いを 抱(だ)きしめて [유즈레나이 네가이오 다키시메떼] 양보할 수 없는 소원을 꼭 안고서 海(うみ)の 色(いろ)が 赤(あか)く 染(そ)まって行(ゆ)く [우미노 이로가 아까끄 소맛떼유끄] 바다의 빛깔이 빨갛게

靑のレクイエム samurai deeper kyo 1기 op

아나타가 스베테 스키마오 우메테쿠레타 당신이 모두 빈곳을 메꿔 주었어 Day by day 悲しみが降り注いで Day by day 카나시미가 후리소소이데 Day by day 슬픔이 쏟아내려 泣きじゃくる地球で 支え合ってたよね 2 of us 나키쟈쿠루 지큐우데 사사에앗-테타요네 2 of us 흐느끼는 지구에서 서로 지탱하고 있는 2 of us とても

2기 OP 나루토

開(ひら)いて ギュッと 引(ひ)き寄(よ)せたら~ 코코로오 소옷토 히라이테 규웃토 히키요세타라~ 마음을 살짝 열고 꽉 끌어당기면~ 屆(とど)くよ きっと 傳(つた)うよ もっと さ~ あ~ 토도쿠요 키잇토 츠타우요 모옷토 사~ 아~ 닿을 꺼야 반드시 전할 꺼야 더욱 어~ 서~ 生(い)き急(いそ)いで 搾(しぼ)り取(と)って 이키이소이데 시보리토옷테

코믹파티 OP 모토다 에미

きみのままで かわらないで 키미노마마데 카와라나이데 그대 그대로 변하지 않고 だれよりも だいせつな 다레요리모 다이세쯔나 누구보다도 정말 소중한 おおきなゆめ かがやかせた 오오키나유메 카가야카세타 커다란 꿈이 빛나고 있어 ただ ひとりの ともたち 타다 히토리노 토모타치 단지 하나뿐인 친구 なにをしても つたわらず 나니오시테모 쯔타와라즈

For Real (1기 오프닝) 최유기

たちどまってる きみのせなかは 타치도마앗테루 키미노세나카와 멈춰 서 있는 너의 등은 さむしげなまま ぼくをとらえる 사무시게나마마 보쿠오토라에루 쓸쓸한 듯 나를 사로잡지 きまぐれな あいで つつみたい 키마구레나 아이데 쯔쯔미타이 변덕스런 사랑으로 감싸고싶어 しんじられない ことば ばかりが 시은지라레나이 코토바 바카리가 믿어지지 않는 말만이