おしえてほしいぞぉ、師匠 뻸붃쀇둾

オネガイがあるの　魔法(まほう)をおしえて 오네가이가 아루노 마호오오 오시에테 부탁이 하나 있어요, 마법을 가르쳐주세요 チカラが欲(ほ)しいの　Oh Please 치카라가 호시이노 오오 프리이즈 힘이 필요해요 Oh Please 臆病(おくびょう)すぎるの　ドキドキしちゃうの 오쿠뵤오 스기루노 도키도키 시챠우노 겁이 많아서 두근거림이 멈추지 않는단 말이에요

마법선생네기마op 뻸붃쀇둾

작사 うらん 작곡 大川茂伸 편곡 大久保薫 노래 麻帆良学園中等部2-A 해석 알렉 minmei@empal.com ALLEC.net http://allec.net 光(ひか)る 風(かぜ)を 追(お)い越(こ)したら 히카루 카제오 오이코시타라 빛나는 바람을 앞지르면 君(きみ)に きっと 逢(あ)えるね 키미니 키잇토 아에루네

Shooting☆Smile Yui Kaori

あの日　夕暮れ キミに　逢うまでずっと お人形みたい　笑?忘れてた 「笑う?が　僕は好きなんだけどなぁ」 優しい聲に　淚　あふれた キミといると　キラキラ世界 ライバルは　がっつり　いるけど ゆずれない!　ゆずりたくないから!! ゆいかおり Shooting☆Smile Lyrics ?くなりたい!　?くなりたい! もう　逃げたくない!! ?敵ばっちこ一い!

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

匠～たくみ～ Fukuda Kouhei

時代おくれと　云われても 歩み止めるな　一歩ずつ…一歩ずつ 人は誰でも　転んで学び 夢を拾って　起きあがる 風雪耐えた　松のよに がまん辛抱　匠のこころ 技に走るな　亀になれ 急(せ)くな焦るな　前をみろ…前をみろ バカは馬鹿なり　師匠(おやじ)の術(すべ)を 盗む気概で　影を踏め 言葉じゃ言えぬ　侘(わ)び寂(さ)びを 知ればおのずと　我が身が輝(ひか)る 　　人の心を　知らずして 道は拓(ひら)

fish The Kaleidoscope

作詞　:　石田　匠 作曲　:　石田　匠 唄　:　The　Kaleidoscope かかえきれない程（ほど）の 星空（ほしぞら）いだいて 카카에키레나이호도노 호시조라이다이테 껴안지 못할 정도로 밤하늘을 끌어안고서 解（と）き放（はな）とう 置（お）いてゆこう 토키하나토오 오이테유코오 이제 풀어주기로 하자 子供（こども）のころ夢見（ゆめみ）た 冒險家（ぼうけんか

しのぶの當番日記 러브히나

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

시노부의 당번일지 러브히나

しのぶの當番日記 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~ ちよっと ねぐせ 赤な ほぉけ

しのぶの當番日記 Unknown

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

しのぶの 當番日誌 러브히나

러브히나 - しのぶの當番日記 (시노부의 당번일기) 小鳥の聲と まぶしいひざし なんて すてきな日曜日 つめたい水で 顔を洗って 今日は 當番 がんば―ろ 코토리노 코에토 마부시이 히쟈시 난테스테키나 니치요비 쯔메타이 미즈데 카오오 아랏떼 쿄와 토방 간바로 참새의 소리와 눈부신 햇빛 아주 멋진 일요일 차가운 물로 세수하고 오늘은 당번 열심히 하자~

제01장 맑은창

しばらくでした。おかわり ありませんか。 ええ,おかげさまで。金さんは いかがですか。 わたしも あいかわらず げんきです。 ごかぞくのみなさんは おげんきですか。 ええ,みんな げんきに やっでいるようです。 それは なによりですね。 金さん,ごぶさたして おりました。 よしださん,おひさしぶりです。 いかが おすごしですか。 まあまあです。

うる星やつら(うる星やつら また逢えたっちゃ！) うる星やつら ＡＬＬ ＳＴＡＲＳ

おんどぉりゃ ふくしゅ すすまんやんけ 은혜갚기랑 복수도 잘되지 않아요. みなさん おうえんしてね 여러분도 응원해줘요. 'わりゃぁ, また あえたんじゃい...' '어라, 다시 만나버렸네...' おユキ ごきげん いかがです おあついですわねぇ 오유키 기분은 어떠세요? 덥지요? いかがです つめたいもの 어때요? 시원한 음료.

ファンダメンタル·ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

생겨나고있어 　それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う※ 소래조래노아이가 코노호시오스쿠우 각각의 사랑이 이 지구를 살린다 愛を失くしてる人がいる　淚は枯れ果てた...

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

　今日もどっかで生まれている 쿄오모 돗카데우마레테이루 오늘도 어딘가에서 생겨나고있어 　それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う※ 소래조래노아이가 코노호시오스쿠우 각각의 사랑이 이 지구를 살린다 愛を失くしてる人がいる　淚は枯れ果てた...

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

　今日もどっかで生まれている 쿄오모 돗카데우마레테이루 오늘도 어딘가에서 생겨나고있어 　それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う※ 소래조래노아이가 코노호시오스쿠우 각각의 사랑이 이 지구를 살린다 愛を失くしてる人がいる　淚は枯れ果てた...

ライオンとトラ 치타부

ライオンとトラ どっちがつよいとおもう？」 「うーん 　やっぱりライオンじゃないかな？」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？ なかまと　かりする ライオンが　いちばん！ はやいぞ　ライオン つよいぞ　ライオン ジャングルの　おうさま ライオンが　いちばん！ 「わたしはトラのほうが つよいとおもうな！」 「え？」 「だって」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？

怪盜セイント·テ－ル (ポニ―テ―ルを解いたら) 櫻井 智

せなかに あなが はくほど みつめてても ダメね 등에 구멍이 뚫릴정도로 쳐다보아도 소용없어요. ほんきなわけ ないじゃない だいキライなんて 진심일리 없잖아요. 싫어한다니. ウィンクしてる よぞらの ほし 윙크하고 있는 밤하늘의 별들. わらってるのね あたしたちを 비웃고 있네요. 우리들을.

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

Okuriuta feat. Chogakusei Wolpis Carter

部屋の隅っこを見てた　 ねえそこ誰かいるのかな 私ここいるよ　聞こえた　 ねえ気づいてないの？ いつも居てくれた たったひとりの友達 見て暗がりを　のぞいてほら 一緒に歌って　なんて ふたりでいれば 息が詰まったままで　楽しいね いいな　その腕　身体 少し分けてくださいな それはできないよ　どうして？

down&UP! and DOWN↓ Takeru(CV:Asanuma Shintaro)

なんかね仕事がもうね…　なんかねレイコさんがもうね… いけない、いけない俺は保護者　もっとしっかりしなくちゃね やぁみんな　顔見たくてね カナ（え、あたしは別に） ハルカ＆チアキ（こら！！） なるべく顔出さないと　忘れちゃうからね…血縁とか 「もしもし？レイコさん…！」 今夜はおいしいもの　ご馳走するよ遠慮なく！ カナ（マジで！？） チアキ（気が利くな） ハルカ（おじさんったら♪） 寿司か？

特搜戰車隊ドミニオン(JUST GO BEYOND THE TIME) 宇田川綾子

くもの きれまから のぞく たいようが 구름사이로 얼굴을 내민 태양이 ぬれた アスファルト まぶしく そめれば 젖은 아스팔트를 눈부시게 물들이면 わすれかけてた ゆめが もう いちど めざめるよ 잊고있었던 꿈이 한번 더 눈을 뜰거예요. ひとみの おくに はてしない ゆうきを はこぶよ 눈동자속에 끝없는 용기를 가져다 줄거예요.

ファンダメンタル·ラブ / Fundamental Love Every Little Thing

それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う※ 소래조래노아이가 코노호시오스쿠우 각각의 사랑이 이 지구를 살린다 愛を失くしてる人がいる　 淚は枯れ果てた...

Echo Lunkhead

もしもあなたを抱き締めたら、 この身が灰になってしまうというのなら 僕はその時この世界で いちばんいちばん幸せな灰になるだろう もしもあなたの名前を呼んだら この身が泡と消えてしまうというのなら 僕はそのとき空?に溶けて いちばんいちばん愛しいあなたの?になろう 例えば、世界のすべては幻で 本?は、目の前のすべてが?

バトルアスリ－テス 大運動會 (つばさ) 朝倉ゆかり

とべない ことりのように 날지못하는 작은새처럼 つばさを あたためてね 날개를 잘 간직하고 있으세요. あしたは きせきだって おこるよ 내일이 되면 기적도 일어날거예요. のぞみ ねがいて みれば そらが よぶ 소원을 빌다보면, 하늘이 부를거예요.

逮捕しちゃうぞ(We are POLICEWOMAN) 平松晶子, 玉川紗己子

のったら しめてね こころと ベルト でも そのまえに ドア 차를 타면 꼭 잠그라구요. 마음과 안전벨트. 하지만 그전에 차 문. ゆ－こと きかなきゃ 지시사항을 따르지 않으면 たいほうしちゃうぞ 채포해버릴거예요. いじわるしてるンじゃないのよ 심술부리는건 아니예요. あなたのためだから 다 당신을 위한거니까요.

あ お ぞ ら 시이나 링고(shena ringo)

≫≫ あ お ぞ ら ≪≪ 片付いた部屋が溫かくて 曇り窓の外コントラスト 카타즈이타헤야가 아따타카쿠테 쿠모리마도노소토 콘토라스토 깔끔히 정리된 아늑한 방과 달리 어둡게 구름 낀 창 밖.

あおぞら 시이나 링고(shena ringo)

≫≫ あ お ぞ ら ≪≪ 片付いた部屋が溫かくて 曇り窓の外コントラスト 카타즈이타헤야가 아따타카쿠테 쿠모리마도노소토 콘토라스토 깔끔히 정리된 아늑한 방과 달리 어둡게 구름 낀 창 밖.

めぞん一刻(エンドレス) 音無響子

きれいな よぞら ながめてたら 아름다운 밤하늘 바라보고 있으려니 ここへ おいでと あなたの こえ 이리로 오라는 당신의 목소리가 はねが はえた ように 날개가 돋힌듯 フワリ そらを とんで 두둥실 하늘을 날아 わたしの まどへ むかえに きた 창가로 맞이하러 왔어요.

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

　だっていろんな愛は 소우요 닷테이론나아이와 그래, 그렇지만 여러 가지 사랑은 　今日もどっかで生まれている 쿄우모돗카데우마레테이루 오늘도 어딘가에서 태어나고 있어 　それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う※ 소레조레노아이가코노호시오스쿠우 제각각의 사랑이 이 지구를 구하지 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた...

one drop Nogawa Sakura

천사의 꼬리 ED - one drop そらからこぼれた　ひとしずく 하늘에서 떨어진 물방울 あなたの笑顔[えがお]を　映[うつ]している 당신의 미소를 비추고있어요 よろこび　ぬくもり　ひかりたち 기쁨 따스함 빛들이 ありがとうをすべて　抱[だ]きしめてる 고마움 전부를 품고 있어요 あなたから贈[おく]られた　あの優[やさ]しさが　ホラ 봐요 당신에게서 받았던

君の翼 CoCo

君の翼 大丈夫 ひとりでも へいき へいきよ なくなんて きみらしくない LOOK! こんなに ともだち いるじゃない とべるまで みつめてる この ばしょからね まぶしいよね まぶしすぎる うごきだすよ うごきだそう きみの ほら つばさの かげ おおぞら さがすよ おなじ ゆめ もってた ひみつを ひみつを.....

미래로 보내는 선물 러브히나

しすぎた思いで たくさんあつめて 타노시스기타오모이데타쿠산아쯔메테 너무나 즐거웠던 추억들을 많이 모아서 匈のおくの だいむかくセルに しまっておこ 무네노오쿠노다이무카쿠세루니시맛테오코 가슴속 아주 깊은 서랍에 넣어 두자 One Two Three 目をとじて One Two Three 메오토지테 One Two Three 눈을 감고 un deux

未來への贈り物 러브히나

花びらの中 手をつないで走けて行く 하나비라노나카테오쯔나이데카케테유쿠 꽃밭을 손잡고 뛰어가자 このれびこたがむれるまぶしい笑顔 코노레비코타가무레루마부시이에가오 이 느낌이 팍 오는 눈부신 미소 ここから始まるそれぞれの未來への送り物だよ 코코카라하지마루소레죠레노미라이에노오쿠리모노다요 여기서부터 시작되는 미래로의 선물이야 樂しすぎた思いで たくさんあつめて

미래로보내는 선물 러브히나

花びらの中 手をつないで走けて行く 하나비라노나카테오쯔나이데카케테유쿠 꽃밭을 손잡고 뛰어가자 このれびこたがむれるまぶしい笑顔 코노레비코타가무레루마부시이에가오 이 느낌이 팍 오는 눈부신 미소 ここから始まるそれぞれの未來への送り物だよ 코코카라하지마루소레죠레노미라이에노오쿠리모노다요 여기서부터 시작되는 미래로의 선물이야 樂しすぎた思いで たくさんあつめて

らんま 1/2 (今夜はエイプリル フ－ル ) 山口勝平

あかねいろの ときめき 황혼빛의 설레임. おまえの ほほを そめる たそがれ 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらに かわるまでに 별하늘로 변할때까지 おもいを うちあけるのさ 내 마음을 털어놓을께. ゆうきを だすよ ことばに するよ 용기를 내서 말하는거야.

月の氣球 Horie Yui

ゆらゆらと ゆらめく あわい あかりに 유라유라토 유라메쿠 아와이 아카리니 한들한들 흔들거리는 희미한 빛에 なぜか さそわれたようね みあげると 나제까 사소와레따요오네 미아게루토 왠지 이끌렸던 것 같아요 올려다보라고 ふわふわと ただよい ほほえんでいる 후와후와토 타다요이 호호에응데이루 둥실둥실 떠다니며 미소 짓고 있어요 とどくかな よぞらに

ああっ女神さまっ(正調·自動車部部歌) 猫實工大 自動車部

よっつの しゃりんに いのちを あずけ 4개의 바퀴에 목숨을 걸고 めざす その さき てんごく!? ちごく!? 목표하는 그 앞은 천국인가!? 지옥인가!? そくど おとすな たんいを おとせ 속도를 떨어뜨리지마. 단위를 떨어뜨려. ゴ－ルを めざして とびだそう 결승점을 향해서 뛰쳐나가자.

のぞみ (희망) ABE KANA (아베 카나)

明日さえ語れない世の中の不条理に やり場のない思いにナイフを手にする 誰かが人を殺し誰かを泣かせている テレビではただ「彼が悪い」という 明日神様が現れたとして 何かしてくれるとでもいうの？ くりかえし聴かせて おまえのブルースを くりかえし歌うがいい ねむりつくまで 机の奥の方にしまったその“のぞみ”を 握りしめ小さな手は震えている 明日神様が現れたとして 何かしてくれるとでもいうの？

Trust Your Love (Hex Hextor Japanese Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

Trust Your Love (Thunderpuss Radio Mix) Koda Kumi

Need your love Need your love こどくのじかんこえて Ease my pain Ease my pain いたみをまたおぼえた Dreamin' about you night and day こころをのこしたままで 二人ではしゃいだ このへやはまだ あなたがはずした マチスのあとが ゆびでなぞって ひとみとじた ※いますぐだきしめて My babe ことばだけじゃたりないの

水の星へ愛をこめて(물의 별에 사랑을 담아서) 高橋洋子(たかはし よこ)

あおく ねむる みずの ほしに そっと 푸르게 잠든 물의 별에 살포시 くちづけして いのちの ひを ともす ひとよ 입맞춤하여 생명의 불을 밝히는 이여.. ときと いう きんいろの さざなみは 시간이라는 금색의 잔물결은 おおぞらの くちびるに うまれた といきね 우주의 입술에서 흘러나온 한숨이지요.

ああっ女神さまっ(地球が微笑むように) ベルダンディ－, ウルド, スクル

あいされてる きもちは やさしさに かわって 사랑받고 있다는 감정은, 상냥함으로 바뀌어서 ふいに だきしめて あげたくなるね 갑자기 안아주고프게 만들지요. いま じゆうな つばさを あなた ひろげたから 이제 당신은 자유로운 날개를 폈으니까 そばで ほほえんで みつめてあげる 곁에서 미소지으며 지켜보아 드릴께요.

ぞくぞく もりのハロウィン 치타부

ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ きょうは　たのしい　ハロウィン ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ハハハ　ハエジゴク おれは　ドラキュラハエジゴク おおきな　くちで　むしを　ひとのみ ハハハ　ドラキュラハエジゴク 「みんな　くってやる！」 ウフフ　ウツボカズラ わたし　ミイラウツボカズラ あまい　みつは　いかが？

사랑을 믿고 있어 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ 愛をしんじてる <제목> 武內直子 (타케우치 나오코) 有澤孝紀 (아리사와 타카노리) Allie Watz, 梶 亮 三石琴乃 ================================================= 大空(おおぞら) ひろげた 無限(むげん)の つばさ ひかりまとって いま はばたこう

세인트테일 ポニ―テ―ルをほどいたら 포니테일을 풀면 사쿠라이 토모

ウィンクしてる よぞらの ほし わらってるのね あたしたちを 윙 크시테루 요조라노 호시 와랏 테루노네 아타시타치오 윙크하고 있는 밤하늘의 별들 비웃고 있네요. 우리들을. ポニ―テ―ルを ほどいてからが ほんとの しょうぶよ 포니―테―루오 호도이테카라가 혼 토노 쇼 우부요 말총머리를 풀고나서가 진짜 승부예요.

물의별에 사랑을 담아 森口博子

ときと いう きんいろの さざなみは 시간이라는 금색의 잔물결은 おおぞらの くちびるに うまれた といきね 우주의 입술에서 흘러나온 한숨이죠. こころに うずもれた やさしさの ほしたちが 마음에 묻혀있던 상냥한 별들이 ほのお あげ よびあう... 불꽃을 내며 마주불러요...

Shinzitsunouta Do As Infinity

紅(あか)く にじむ 太陽(たいよう)は 全(すべ)てを 照(て)らしてきた 今(いま)も 昔(むかし)も この 夕闇(ゆうやみ)に 描(えが)いてる 想像(そうぞう)は 果(は)たして この 手(て)に おえない ものなのか?

ナミダボシ 모름

ナミダボシ / 블랙캣 ED 눈물별 夜空(よぞら)の星(ほし)は私(わたし)の涙(なみだ) 밤하늘의 별은 나의 눈물 月(つき)の女神(めがみ)よ星(ほし)の天使(てんし)よ時(とき)を止(と)めてよ今夜(こんや) 달의 여신이여 별의 천사여 시간을 멈춰줘요 오늘밤 少(すこ)しだけでいいのあなたの姿(すがた)を見(み)せて 조금뿐이라도

天使の歌 D.N.Angel

あなたは ひとりで そらを ながめてた 너는 혼자서 하늘을 바라보고 있었지. わたしは あなたの よこがおを ただ みつめてた 나는 단지 너의 옆모습을 바라보고 있었어. くもの むこうに なにを さがしてたの 구름의 저편에서 무엇을 찾고 있는 거야? ほほえみの いみ おしえて ほしいの 미소의 의미를 가르쳐 주고 싶어.

今夜は エイプリル·フ-ル 山口勝平

오늘밤은 만우절 ⓐあかねいろの ときめき おまえの ほほを そめる たそがれ ⓐ황혼빛의 설레임. 너의 뺨을 물들인 황혼이 ほしぞらに かわるまでに おもいを うちあけるのさ 별하늘로 변할때까진 마음을 털어놓을거야.