思いがかさなるその前に... 平井堅

♪ 平井堅 - 思いがかさなるその前に...

思いがかさなるその前に… 平井堅

ねえ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네에소응나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

思いがかさなるその前に 平井堅

ねぇ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네-손나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

Ring 平井堅

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 永遠に滿たされぬ孤獨の影に怯えながら 에이엔니미타사레누코도쿠노카게니오비에나가라 영원히채워질수없는고독의그림자를두려워하면서 いつか來る輝きを求め人は步き續ける 이츠카쿠루카가야키오모토메히토와아루키츠즈케루 언젠가는다가올빛남을구하며사람은계속걸어가요 一度だけでも良

Jealousy 平井堅

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ Nightmare goes on 悲しみさえ微笑みにすり替えるその fascinating voice 카나시미사에호호에미니스리카에루소노 fascinating voice 슬픔조차미소로살며시바꾸어버리는그 fascinating voice この頃は週末に途絶えがちなその cellular phone

センチメンタル 平井堅

#20055;るのぼりの電車 히키카에시노루노보리노데은샤 되돌아와 탄 고갯길의 전차 揺られ一人かえる 유라레히토리카에루 흔들리며 혼자 돌아가네 夢中で話し気づかずにいた 무츄우데하나시키즈카즈니이타 정신없이 이야기하다 눈치 채지 못했던 同じ景色を見ながら 오나지케시키오미나가라 같은 풍경을 보면서 今君も同じ気持

平井堅 Do as infinity

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから 始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤부터 시작하자 柔らかな眞實を 重ねたい 今すぐに (야와라카나 신-지츠오 카사네타이 이마스구니) 부드러운 진실을 더하고 싶어 지금 당장 言葉の刃に 負けないように (코토바노 야이바니 마케나이요-니

君の好きなとこ 平井堅

출처 : 지음아이 번역 : \"타이니가넷\"님 思いが募るほどに　直接顔見ては言えない 오모이가쯔노루호도니 쵸쿠세쯔카오미떼와이에나이 생각이 더해갈수록 직접 얼굴을 보고는 말할 수 없어 君の好きなところなんて　数え切れないほどあるのに 키미노스키나도꼬로나응떼 카조에키레나이호도아루노니 네가 맘에 드는 점은 셀 수 없을 정도로 있는데 いざ目の前にすると　

even if 平井堅

"たまたま見つけたんだ"ってさっき言ったけど (타마타마 미츠케탄닷테 삿키 잇타케도) "우연히 찾았어"라고 조금 전에 말했지만 ほんとはずっと前から君を連れて來たかったんだ (혼토와 즛토 마에카라 키미오 츠레테 키타캇탄다) 실은 오래 전부터 너를 데려오고 싶었어 キャンドルが優しく搖れる この店のカウンタ-で (캰도루가 야사시쿠 유레루 코노

言わない関係 平井堅

言わない関係(말하지않는 관계) 作詞者名 Ken Hirai 作曲者名 Ken Hirai アーティスト名 平井堅 君も誰かに噓ついたり　誰かを妬んだりするのかな？ 키미모다레카니우소츠이타리 다레카오네탄다리스루노카나? 그대도 누군가에게 거짓말을 하거나 누군가를 질투하거나 하는걸까?

美しい人 平井堅

無理をしてはしゃぐ事も飾る事もしなくていい (무리오시테하샤구코토모카자루코토모시나쿠테이이) 무리해서 떠들지도 꾸며내지 않아도 괜찮아요 胸の?深い闇に　迷い?んでいるのならば (무네노오쿠후카이야미니 마요이콘데이루노나라바) 가슴속 깊은 어둠 속에서 헤메고 있는거라면 僕は何も出?ないけれど　一?に迷い?

even if 平井堅

"たまたま見つけたんだ"ってさっき言ったけど (타마타마 미츠케탄닷테 삿키 잇타케도) "가끔 그대를 봤어요"라고 방금 말했지만 ほんとはずっと前から君を連れて來たかったんだ (혼토와 즛토 마에카라 키미오 츠레테 키타캇탄다) 실은 오래 전부터 그대를 데려오고 싶었어요 キャンドルが優しく搖れる この店のカウンタ-で (캰도루가 야사시쿠 유레루 코노

Come back 平井堅

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 「Ummh あなたとはもうダメなの」 「Ummh 아나타토와모-다메나노」 「Ummh 당신과는더이상안되겠어」 君の最後の言葉忘れようとしても 키미노사이고노코토바와스레요-토시테모 그대의마지막말잊으려해도 愛の殘り火くすぶっている 아이노노코리히쿠스붓테이루 사랑의남은불꽃이지펴지고있어

キミはともだち 平井堅

그대가화를냈어요나도지지않고화를냈죠 子供のけんかみたいだ君はぼくのともだち 코도모노켕카미타이다키미와보쿠노토모다치 어린아이의싸움같아요그대는나의친구 僕がさびしいときはあとすこしつきあって 보쿠가사비시이토키와아토스코시츠키앗테 내가외로울때에는나와함께있어줘요 うまく話を聞いてくれないか 우마쿠하나시오키이테쿠레나이카 이야기를잘들어주지않겠어요 君の

瞳をとじて 平井堅

瞳を閉じて(눈을 감아요) 朝 目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 溫もりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑い もうやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이 모오야메테

Style 平井堅

출처 지음아이 [平井堅] style 心硏ぎ澄ませ　問いかけてよ　むき出しの君の欲望のまま 마음을 깨끗이 비우고 물어볼 거야. 노골적인 너의 욕망만큼 (코코로 미가키 스마세 토이카케테요 무키다시노 키미노 요쿠보오노 마마) 隣にいるその人を君が心から求めているのか 옆에 있는 그 사람을 네가 진심으로 원하고 있는지.

瞳をとじて[눈을 감고서] 平井堅

朝目覺める度に 君の拔け殼が橫にいる 아사메자메루 타비니 키미노 누케가라가 요코니 이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 빈 껍질만이 곁에 있어요. ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이쯔모노 세나카가 츠메타이 언제나 따스함을 느꼈었던 내 등이 차가워요.

キャンバス 平井堅

출처 : 지음아이 번역 : \"으따\"님 いつの日かまた会おうと手を振る (이츠노히카마타아오우토테오후루) 언젠가 \"다시 만나자\" 라며 손을 흔드는 君の笑顔を永遠に焼き付けた (키미노에가오오에이엔니야키츠케타) 너의 웃는얼굴을 영원히 새겼어 そうだねと答えた僕の顔は (소우다내코타에타보쿠노카오와) \"그러자\" 라며 대답했던 나의 얼굴은 上手に

思いがかさなるその前に… Hirai ken

平井堅 - 思いがかさなるその前に... ねえ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네에소응나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

思いが かさなる その前に...(추억이 겹치기 그 전에...) Hirai ken

♪ 平井堅 - 思いがかさなるその前に... ねえ そんな事をとなりで君も思ったりするのかな 네에소응나코토오토나리데키미모오못타리스루노카나 그런 일을 너도 옆에서 생각하기도 하는걸까 思いがかさなるその前に...

樂園 平井堅

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 滿たされた時間の中で僕らは何が出來るだろう 미타사레타지칸노나카데보쿠라와나니가데키루다로- 채워진시간속에서우리들은무엇을할수있을까 遙か遠いあの記憶を拔け僕らはどこへ行くのか 하루카토오이아노키오쿠오누케보쿠라와도코에유쿠노카 멀고먼저기억을벗어나우리들은어디에가는걸까 Do U know?

why 平井堅

淚乾かすキスの溫度だけが 나미다카와카스키스노온도다케가 눈물을마르게하는키스의온도만이 (Kissin' you is all I want) 微笑みまきもどす魔法だったのに 호호에미마키모도스마호-닷타노니 미소를다시짓게하는마법이었는데 鏡に映る搖れてる曖昧な態度 카가미니우츠루유레테루아이마이나타이도 거울에비친흔들리고있는애매한태도 目を逸らす視線が合う

樂園 平井 堅

滿たされた時間の中で 미타사레타지칸노나카데 가득찬 시간 속에서 僕らは何が出來るだろう 보쿠라와나니가데키루다로오 우리들은 무얼 할 수 있을까 遙か遠い あの記憶を拔け 하루카토오이 아노키오쿠오누케 아득히 먼 그 기억을 지나 僕らはとこへ行くのか 보쿠라와토코에유쿠노카 우리들은 어디로 가는 걸까 Do U know?

世界で一番君が好き 平井堅

세상에서제일그대를사랑해요 世界で一番君のことが誰より何より好きさ 세카이데이치방키미노코토가다레요리나니요리스키사 세상에서그대를제일사랑해요누구보다어느것보다 でも僕は AB で君が O じゃ輸血出來ないね 데모보쿠와 AB 데키미가 O 쟈유케츠데키나이네 하지만내가 AB 형이고그대가 O 형이라면수혈을할수없겠죠 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키

世界で一番君が好き？ 平井堅

[출처] 지음아이 世界で一番君のことが好き 세카이데이치방키미노코토가스키 세상에서제일그대를사랑해요 生まれて初めてだよこんな氣持ち 우마레테하지메테다요콘나키모치 태어나서처음이죠이런기분 ほらもう自分でも感動しちゃってる 호라모-지분데모칸도-시챳테루 나조차도감동하고있어요 愛の强さを証明したい 아이노츠요사오쇼-메이시타이

Kiss of Life 平井堅

every day, every night, wanna kiss, want your lips 口づけから始めよう (쿠치즈케카라 하지메요-) 입맞춤으로 시작해요 やわらかな眞實を　重ねたい今すぐに (야와라카나 신지츠오 카사네타이 이마 스구니) 부드러운 진실을 거듭하고 싶어요 지금 바로 言葉の刃に　負けないように 心に麻醉をかける　 (코토바노 야이바니

永遠に続く日々の階段を／Towa ni tuzuku hibi no kaidan o 平井 大

例えば 明日ボクが 타토에바 아시타 보쿠가 예를 들어 내일 내가 あなたを一人残すような 아나타오 히토리 노코스요-나 당신을 혼자 남겨두는 そんなことをしなくちゃならないのなら 손나 코토오 시나쿠챠 나라나이노나라 그런 일을 해야 한다면 あなたの人生分の 아나타노 진세-분노 당신의 인생분의 手紙を書いて残すよ 테가미오 카이테 노코스요 편지를 써서 남길게 想い出とごめんねとありがとうの

Strawberry sex 平井堅

http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE 宇宙から降る僕らのメッセ-ジ (소라카라 오리루 보쿠라노 멧세-지) 우주에서 내려오는 우리들의 메세지 どこにいても何時でも 愛の言葉傳えられる

Oitsu Owaretsu NEWEST MODEL

追いかけたり　追いかけられたりしてる 井戸端では　噂　陰言がはやる ★ 何ものにも代えがたい 垣間見れる君の笑顔 追いつ追われつ　みんなそうさ 妬み恨みがギターより幅をきかせる 思惑買いはピアノより慎重そうさ 何ものにも代えがたい 気は遠く匂ふ程の 幸せなら　森の中さ ★★ たぬきに化かされて きつねにつままれて 綱引きに疲れた たとえば俺やお前　追いつ追われつ 追いかけたり　追いかけられたりしてる

瞳をとじて(히라이켄) 平井賢

한글 독음 뺀 버전~~^^; 朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 쓴웃음을 그만 지어요 무거운 커튼을 열께요 眩しすぎる朝日 僕と每日の追いかけっこだ 너무 눈부신 아침해에서 나와 매일

Music 平原綾香(Hirahara Ayaka)

私の悲しみは　絶えるはずないのに あなたがいるだけで　それでもいい　いいと思える 私は知ってる　昨日まで続いた あたり前の日々が　今日も続くわけではない　だから Come...

なんてステキな Okazaki Ritsuko

外は靑空 陽の射す道步けば それだけで もう 嬉しくなる 逢いに行きましょ 今すぐ ほら! 急いで 次の角で 迷わぬように It's a lovely day! どんなに遠くだって平氣 いつも君が胸の片角 笑いかけてる It's so lovely day!

怪盜セイント·テ－ル (明日になれば) 櫻井 智

ゆうひ そめる こうえんの スミで 석양에 물드는 공원 한구석에서 かぜの ベンチ こし かけながら 바람부는 벤치에 걸터앉아 としょかんがえりの あなたの ことを 도서관 귀가길의 당신을 いつも ひとみで おいかける 언제나 눈동자로 뒤쫓아요.

いつかは満月のように! (언젠가는 보름달처럼! – TV 애니메이션 [템플] 엔딩 테마 2) - TV 애니메이션 「템플」 2st ED 테마 Yuzuki (CV. Aimi) 외 2명

私たちパッと輝いて　きっといつかは満月 ひょんなことから毎日が色めいて 落ち着かずに揺れ動く　心ドキドキ でも笑ってる　みんなのその顔が 不思議　なんだかさらに明るく見えた 変わらないでと（大切な場所）　守るように（昔から） 思い出ばかり追いかけてたけど（心機一転!） 変わってゆく（ドタバタの）　そんな日々が（そう） ちょっぴり背中押してくれた　Yeah!

不思議な夜 奧井雅美

不思議(ふしぎ)な夜(よる) 신기한 밤 Ah こんな夜(よる)は ひとりきりで 眠(ねむ)れぬ夜(よる)を過(す)ごすの Ah 고은나요루와 히토리키리데 네무레누요루오스고스노 아~ 이런 밤은 혼자서 잠들지 않는 밤을 보내요 さわがしい都會(まち) 逃(に)げれたけど 張(は)りつめるような靜(しず)けさ··· 사와가시이마치 니게레타케도 하리츠메루요오나시즈케사...

考え事 (생각 / Kangaekoto) Go! Go! 7188

しばらく天井をじっと見ながら考え事をしていた 3番目の電球はついたり消えたりピカッたり ?みそに?きついたベ?スのうねりを思い出せずに きのうのこと思いながら 明日の不安に?みながら いつの間にか夢を見ていた 明日の不安に?みながら いつの間にか夢を見ていた しばらく天井をじっと見ながら考え事をしていた さっきから?い?

瞳をとじて 平井賢

朝目覺めるたびに君の拔け殼が橫にいる 아사 메자메루타비니 키미노 누케가라가 요코니이루 아침에 눈을 뜰때마다 그대의 흔적이 옆에 있어요 ぬくもりを感じたいつもの背中が冷たい 누쿠모리오 칸지타 이츠모노 세나카가 츠메타이 언제나 따뜻함을 느낀 등이 차가워요 苦笑いをやめて 重いカ-テンを開けよう 니가와라이오 야메테 오모이카텐오 아케요오 쓴웃음을 그만 지어요

Glory Day 클락 (KLROCK)

思い通りにならない現実 試行錯誤たっぷりの迷宮 嘆いてばかりの Oh Everyday.

三月 (Sangatsu - 3월) Lunkhead

泣いてるのですか?動けないのですか? それでもどうにかして 進もうとしているのですか? 生きている意味などないなんて泣かないで 大丈夫だから 不安で怖くて 足がすくんで それでも前を向くことが 本?の?さだと僕は心から思うから 誰かが迷わずに?いた百キロよりも 君が迷いながら?き出すその一?

KASUMI 藍井エイル

深い沈?　どれくらい?いたろう 후카이 친모쿠 도레 쿠라이 츠즈이타로- 깊은 정적 언제까지 이어지는걸까 TVの音がやけに大きく聞こえる 테레비노 오토가 야케니 오오키쿠 키코에루 TV 소리가 무척 크게 들려와 どんな言葉をずっと待っているの? 돈나 코토바오 즛토 맛테이루노? 어떤 말을 계속 기다리는 거야? 小さな部屋が　?

Yuenchi wa Nenjumukyu NEWEST MODEL

朝方から冷えるから　あの娘のそばにいるのさ その飾らない景色で　2人夢がみれる 絵の向うに何がある?　

Oil Lighter Wolpis Carter

期待していたような感傷も 焼け付いた喉のからさも 見つからなかった灰皿も 変わったのは僕の方 懐かしさで点けた火の ちりちりと光る思い出は 肺を埋める前に吐き出した 車窓から見ていたのは流れる日々 喜びも大きな絶望も無い ただ生きているから生きているよと そう思えるから あなたが選んだオイルライターは 真っ黒な猫の小さなZippo 綺麗な音を立てると 目を細めて少し嫌そうに笑っていたっけ 真っ白な壁紙

again Hoshi Soichiro

どんな夢を見ていたの そう聞けばよかった いつも誰か 傷つけるばかりで いやになるね いくつ言葉 並べたって うまく別れ告げられない Never say good-bye 永遠を信じさせた お前の笑顔胸に Missing you 連れて行けなかった わがままが涙になる 俺をせめる声さえも もう届かないのに ドアの向こう お前を感じてる ため息だね 向こう見ずな その瞳に ずっと励まされていたよ Never

Meet! -For the Next Future- 이새봄, 타마미 고토

空を見上げてきみは何を思うだろう 果てしなくつづく青いキャンバスに 自由に浮かぶ雲と はるか彼方にとぶ飛行機 世界はいつだって空でつながっていて たとえ言葉が通じなくても きっと心で通じ合える さあ出かけよう世界は どんな愛でつながっているのだろう 今日も明日も世界は たくさんの愛であふれている その願いをふうせんにたくし 平和のタネを世界へ届けよう いつも世界は夢であふれている 夜空を

Nova yama

「君のこと思っては歌っているよ ずっと情けないなりに ちゃんと立っているよ」 愛や平和を誰かが語っていたよ くだらないみたいね 青から赤に変わる信号を待って メガホン越しの思想を浴びた イヤホン挿して白い目を向けた 散々な鈍感な僕も僕なのに ああ、耳元で貴方は歌っているよ ずっと歩けないわりに ちゃんと立っているんだよ 今朝も平和を誰かが騙っていたよ 許せないだけの子どもみたいに もしも僕が歌を書くなら

Edge Reol

切っ先に映った君が Ah さすらう秋の空 思うより強くはないその横顔に 僕はいつも近付けないでいる 忘れたい思うほどにずっと忘れられない 刃向かった昨日は僕を刺す 袖が触れた 夜明け前さ 出逢う前にもう戻れないな 誰が為にも 花は咲くらん この思い届かなくとも 愛なんかが 愛なんかで 涙のあとは消せないわ けどいつかは許せるなら この切っ先に映した明日を 銘々にさすらうは秋の空 今真っさらに僕ら出逢

Itsuka Dokoka de Anata ni Atta Pal

いつかどこかであなたに会った いつか　どこかで　あなたに会った 夢かもしれない　思い違いかも だけど初めて出会った時に そういう思いが胸にひろがった friend oh! oh!

怪盜セイント·テ－ル (みたいな感じ) 櫻井 智

'こい'みたいな かぜに さそわれながら '사랑' 같은 바람에 유혹받으며 オトナに ちかづくのね 어른이 되어가는거군요. きらめいてる ほほえんでる 빛나고 있어요. 미소짓고 있어요. ふたりの みらいは 두사람의 미래는.. あなたの えがお みるたび 당신의 웃는얼굴 볼때마다 わざと いじわる しちゃうの 일부러 심술을 부려보지요.

Same Sunrise Good 4 Nothing

お前は日常という時間の中で前をみれないでいる 自分のいるべき場所がみえなくなって、また間違いをおかす お前の大事な物ってなんなんだ? そんな見?違いの所をみていたら ホントに大事な物を見落としてしまう 足下をしっかり見つめろ 富や名?がそんなにだいじか?俺にはさっぱりわからない 空を見上げたままじゃ誰だって?んじゃう お前の大事な物ってなんなんだ? そんな見?

僕は言う STU48

地球にいつの日にか 衝突する惑星は 本当にあるのか？