逢いたいよ タイナカ サチ

장난치며뺨을맞대고키스했었죠 過ぎ行く時間刻む時計私の手を引いて 스기유쿠지칸키자무토케이와타시노테오히이테 지나가는시간을새기는시계나의손을이끌어요 逢いたいよ今あなたに 아이타이요이마아나타니 만나고싶어요지금그대를 ドアを叩いて驚かせてよ いつものように 도아오타타이테오도로카세테요이츠모노요-니 문을두드리며놀라게해줘요언제나처럼 逢いたいよ今あなたに

Begin タイナカ サチ

雲一つない空を　寝ころんで一人見上げる 쿠모 히토츠나이 소라오 네코론데 히토리 미아게루 구름 한점 없는 하늘을 누워 뒹굴면서 혼자서 올려다봐 あの日誓った約束 아노 히 치캇타 야쿠소쿠 그 날 맹세했던 약속 届きそうで届かない　夢を追いかけて 토도키소-데 토도카나이 유메오 오이카케테 닿을 듯 닿지 않는 꿈을 쫓아서 ただ走ってきたんだ 타다 하싯테키탄다

disillusion タイナカ サチ

夢に見ていた　あの日の影に　屆かない叫び [유메니 미테 이타 아노 히노 카게니 토도카나이 사케비] 꿈에서 보고 있던 그 날의 그림자에 닿지 않는 절규 明日の自分は　なんて描いても　消えない願いに濡れる [아스노 지부응와 나은테 에가이테모 키에나이 네가이니 누레루] 내일의 자신은 이라며 그리더라도 사라지지 않는 소원에 젖어드네 こぼれ落ちる欠片を　つかむその

きらめく涙は星に タイナカ サチ

#20055;り 空を飾る　 카제니 노리 소라오 카자루 바람을 타고 하늘을 물들이네 月明かり 雲に途切れても　 츠키아카리 쿠모니 토키레테모 달빛이 구름에 가려 보이지 않아도 僕を照らす　 보쿠오 테라스 나를 비추네 真っ直ぐな レールが嫌で　 맛스구나 레-루가 이야데 곧기만 한 레일이 싫어서 闇雲に 駆け出した　

会いたいよ タイナカサチ

호호츠넷테 키스오시타네 장난치며뺨을맞대고키스했었죠 過ぎ行く時間刻む時計私の手を引いて 스기유쿠지칸 키자무토케이 와타시노 테오히이테 지나가는시간을새기는시계나의손을이끌어요 逢いたいよ今あなたに 아이타이요 이마아나타니 만나고싶어요지금그대를 ドアを叩いて驚かせてよ いつものように 도아오타타이테 오도로카세테요 이츠모노요-니 문을두드리며놀라게해줘요언제나처럼

逢いたい Kiroro

逢いたいと思うことが 愛してるに繋がる 아이따이또오모우코또가 아이시떼루니쯔나가루 만나고싶다고 생각한 것이 사랑하다로 연결돼 気づけないほど 恋愛に臆病になって 키즈케나이호도 렝아이니오꾸뵤-니낫떼 눈치챌 수 없을 정도로 연애에 겁장이가 되어 あなたといると 素直な自分になれるよ 아나타또이루또 스나오나지분니나레루요 당신과

星降る夢で逢いましょう (별 내리는 꿈에서 만나요) Tamura Yukari

あなたと出逢うまでは 信じられなかったの はじめて 知ったけれど 一秒で 恋に落ちること 本当に あるのね セピア色した街で シネマのヒロインみたい だけど ここから先は 未完成のシナリオ ――逢いたい 次のセリフは わたし それとも あなた？

今夜, リンゴの木の下で Saito Kazuyoshi

アダムとイブが水浴びをしてた午後 空から小さな種が落ちてきた ニュ?トンが落ちたリンゴを見てる いつからだろう　やり?したことばかり探してる Tonight　Tonight 逢いたい 逢いたい　あなたに ボクが欲しかったのはゲイラカイト でもあなたが買ってくれたのは奴?

今夜、リンゴの木の下で (오늘밤, 사과나무 아래서) Saito Kazuyoshi

アダムとイブが水浴びをしてた午後 空から小さな種が落ちてきた ニュートンが落ちたリンゴを見てる いつからだろう　やり残したことばかり探してる Tonight　Tonight 逢いたい 逢いたい　あなたに ボクが欲しかったのはゲイラカイト でもあなたが買ってくれたのは奴凧 うれしそうなあなたを見ていたら　ボクは何も言えなかった 今度はボクがそうするんだろうな　きっとアイツに同じようなこと

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) Gackt

君に逢いたくて(그대를 만나고싶어서) 作詞 Gackt 作曲 Gackt 君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다

釜山港へ帰れ Iwamoto Kumi

つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港に　涙の雨が降る あついその胸に　顔うずめて 　 もいちど幸せ　噛みしめたいのよ 　 トラワヨ　プサンハンへ 　 逢いたいあなた 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は　霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ　カモメさん いまも信じて　耐えてるあたしを トラワヨ　プサンハンへ 逢いたいあなた あついその胸に　顔うずめて

逢いたいね smooth Ace

smooth Ace - 逢いたいね     凍りついたまま、捨てられもしない感情があるのよ。 코오리쯔이타마마 쓰테라레모시나이 칸죠오가 아루노요 (얼어붙은채 버리지도 못하는 마음이 있어요.)   溶けてしまったら今?

君に逢いたくて / Kimini Aitakute (네가 보고싶어서) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의

Kimini aitakute/ 君に逢いたくて (너를 만나고 싶지만) Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度この手をつないでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ置き忘すれた 君の面影をさがしているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린 그대의 모습을

プレゼント (Present) Dew

いつもいちばん綺麗な　私で逢いたい (이츠모이치방키레이나 와타시데아이따이) いつもいちばん大切な　あなたに (이츠모이치방다이세츠나 아나따니) いつもいちばん綺麗な　私で逢いたい (이츠모이치방키레이나 와타시데아이따이) いつもいちばん綺麗な　私をあげる (이츠모이치방키레이나 와따시오아게루) 私よりかわいい子　いっぱいいるのに (와따시요리카와이이코 입빠이이루노니

Ano Hi e Toshio Furukawa

夏の海から突然キミが 僕の前に 姿みせた 青い汐風 濡れた髪そよぐ あわてる笑顔に 言葉を忘れた 出逢いは　時として罪なもの たった一度で　心をうばわれる こんど逢えたら 勇気をだすよ こんど逢えたら 勇気をだすよ あの時キミの 小さな水着 ゆれる胸が　まぶしかった 名前 聞かずに 帰って来たけど 必らずキミに　逢えると信じた 出逢いは　時として罪なもの たった一度で　心をうばわれる こんど

Ito 투모로우바이투게더

ねえ どこにいるの 探し続けた 指先の糸の行方 いつも 風に吹かれ 日々の螺旋で つながる場所探してた 見失う その度に 何処かにいるんだと まだ見ぬ君のこと 想ってました 巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう フタリが離れないように 結ばれるでしょう 僕と君とが出逢って ほどけないように フタリのイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて Lalala ねえ そこにいたの 僕の心は君だけを探していた

君と明日 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"ラプリユズ\"님 偶然じゃない二人出逢えたのは 구-젠쟈나이후타리데아에타노와 두사람만나게된것우연이아니예요 ずっと前から決まってた運命 즛토마에카라키맛테타운메이 훨씬전부터정해져있던운명 目を閉じるたび空を見上げるたびに 메오토지루타비소라오미앙게루타비니 눈을감을때마다하늘을올려볼때마다 幻のようなあの日日がよみがえる

時のどこかで(시간의 어딘가에서) 테너바테 이정현 (TenorVate Lee Jung Hyun)

朝が来る空 聴こえるのは さよなら そう まだいまも ふりかえる部屋に 流れる時から 心は逃れられないままで あの夜 こぼれた 涙が拭えない さみしさにただ ふれる手には 答えは もう なにもない あなたに 逢いたい 二人で 見ていた夢のように あなたに 逢えたら 前だけを見つめて 思い出に 彷徨うひとり すべて幻 なにを なにを 信じればいい このまま どうして

遠距離の戀愛 松浦亞彌

いい戀人になれないままね、このままならきっと無理ね。 이이코이비토니나레나이마마네 고노마마나라킷토무리네 좋은연인이되지않은채로군요, 이대로라면 정말 무리겠죠 本當のこと言わない言えない、引越しするみたい私 혼토노코토이와나이이에나이 힉코시스루미타이와타시 진짜일은 말하지않아, 말할수없어요. 이사할것같아요..

君に逢いたくて Gackt

君に逢いたくて 誰よりも逢いたくて 키미니아이타쿠테 다레요리모아이타쿠테 그대를 만나고싶어서 누구보다도 만나고싶어서 もう一度 この手を繫いでほしい 모오이치도 코노테오 츠나이데호시이 한번 더 이 손을 잡고싶어 この部屋にまだ 置き忘すれた 君の面影を探しているよ 코노헤야니마다 오키와스레타 키미노오모카게오 사가시테이루요 이 방에 아직 두고 잊어버린

逢いたい理由 AAA

꿈속에서 잠고 있는 것처럼 너의 옆은 따뜻해서 何処に居ても真夜中でも 君のことを考 えてる 도코니이테모마요나카데모 키미노코토오칸가에테루 어디에 있어도 한밤중이라도 너만 생각하고 있어 逢いたいと思う理由を　変換してまた消して 아이타이토오모우리유-오 헨칸시테마타케시테 보고 싶은 이유를 변환하고 다시 지워버려 (ただ) 逢いたいと伝えるだけで 何時間過ぎただろう

present 安室奈美惠(amuro namie)

라는 소릴 들었어 오토코데키타나 토카이와레찼타 聲だけのキスなんて 소리뿐인 키스는 코에다케노키스난테 もうやだよね 이제 싫어 모오야다요네 あとでさみしい 나중에 쓸쓸하니까 아토데사미시이 逢いたいよ すごく 만나고싶어 너무 아이타이요스고쿠 すごく逢いたい 너무 만나고싶어 스고쿠아이타이 夢で逢うのは 꿈에서 만나는

present Amuro Namie

라는 소릴 들었어 오토코데키타나 토카이와레찼타 聲だけのキスなんて 소리뿐인 키스는 코에다케노키스난테 もうやだよね 이제 싫어 모오야다요네 あとでさみしい 나중에 쓸쓸하니까 아토데사미시이 逢いたいよ すごく 만나고싶어 너무 아이타이요스고쿠 すごく逢いたい 너무 만나고싶어 스고쿠아이타이

present (ORIGINAL KARAOKE) Amuro Namie

라는 소릴 들었어 오토코데키타나 토카이와레찼타 聲だけのキスなんて 소리뿐인 키스는 코에다케노키스난테 もうやだよね 이제 싫어 모오야다요네 あとでさみしい 나중에 쓸쓸하니까 아토데사미시이 逢いたいよ すごく 만나고싶어 너무 아이타이요스고쿠 すごく逢いたい 너무 만나고싶어 스고쿠아이타이

忘れないで 동방신기(東方神起)

ベッドに座って 君のことを考えていた 벳도니스왓테 키미노코토오캉가에테이타 (침대에앉아 너를생각했어) 逢えなくてもいい 逢いたい 아에나쿠테모이이 아이타이 (만날수없어도괜찮아 보고싶어) この?持ちだけでいいから 코노키모치다케데이이카라 (이마음만으로도충분하니까) ?く ?っている記憶 츠요쿠 노콧테이루키오쿠 (강렬하게 남아있는기억) 君からの短いメッセ?

忘れないで 동방신기 (TVXQ!)

ベッドに座って　君のことを考えていた 벳도니스왓테 키미노코토오캉가에테이타 침대에 앉아 너를 생각하고 있어 逢えなくてもいい 逢いたいこの気持ちだけでいいから 아에나쿠테모이이 아이타이코노키모치다케데이이카라 만날수없어도괜찮아 보고싶은이마음만으로좋으니까 強く残っている記憶　君からの短いメッセージが 츠요쿠노콧테이루키오쿠 키미카라노미지카이멧세지가 강하게남겨진기억

忘れないで (Less Vocal) 동방신기 (TVXQ!)

ベッドに座って　君のことを考えていた 벳도니스왓테 키미노코토오캉가에테이타 침대에 앉아 너를 생각하고 있어 逢えなくてもいい 逢いたいこの気持ちだけでいいから 아에나쿠테모이이 아이타이코노키모치다케데이이카라 만날수없어도괜찮아 보고싶은이마음만으로좋으니까 強く残っている記憶　君からの短いメッセージが 츠요쿠노콧테이루키오쿠 키미카라노미지카이멧세지가 강하게남겨진기억

釜山港へ歸れ / Pusankoe Kaere (돌아와요 부산항에) (일본어) 조용필

つばき咲く春なのに あなたは帰らない たたずむ釜山港(プサンハン)に 涙の雨が降る ※あついその胸に 顔うずめて もういちど幸せ 噛みしめたいのよ トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた※ 行きたくてたまらない あなたのいる町へ さまよう釜山港は 霧笛が胸を刺す きっと伝えてよ カモメさん いまも信じて 耐えてるあたしを トラワヨ プサンハンへ 逢いたい あなた

出逢い 安全地帶

連絡はないけど 元氣でいますか (렌라쿠와 나이케도 겡키데 이마스카) 연락은 없지만 잘 지내나요?

君を… 박정민

街のはずれの このバス停で 君の面影 ひとり抱きしめ 後悔のため息を 数えながら 君の事 待っている 愛はまぼろし 儚く消えた 君のさみしさ 気づかなかった 忍び降りてくる 夜の香り 胸をしめつける 肩に触れた温もりを 不意にまた捜してしまうから 君をすべて忘れ去る事は 僕にはきっと出来ないから 君を待っているよ 君を待っているよ その笑顔に 逢える日まで ただずっとずっと 君を待っているよ 君を待

めぐり逢い / Meguri Ai (우연히 만남) CHAGE & ASKA

この願い 誰かこの願い いつまでも 鍵が掛からない いいさこの出逢い こんなめぐり逢い 今度ばかりは 傷も扉をくぐった 差し出す指に君は 指でかえした 恋で泣かした人と 恋で泣かされた人 同じ罪を振り分けても いいね いいね この手離さない (ふたりは) 星の地図はない (迷わない) 言葉じゃもう 引き返せない そして最後に (この瞳を) 許されるなら (終わるなら) 思い出すなら 最後

Aitakute Ima (만나고 싶어서 지금) (逢いたくていま) MISIA

가르쳐줘요… 今逢いたいあなたにえたい事が　たくさんある (이마아이타이아나타니 츠타에타이코토가타쿠상아루) 지금 만나고 싶은 당신에게 전하고 싶은 것이 많이 있어요 ねえ　逢いたい逢いたいづけば面影探して悲しくて (네- 아이타이아이타이 키즈케바오모카게사가시테카나시쿠테) 있잖아요 만나고 싶어요 만나고 싶어요 나도모르게 그대모습을 찾아요 슬프게 どこにいるの

逢いたくて 폭렬 에트레인져

じゅわきの むこう 수화기 저편에 あなたの こえが ちかくに きこえるのに 당신 목소리가 가까이 들리고 있는데 なぜ こんやは いつもよりも まして 왜 오늘밤은 평소보다 더더욱 さみしさが つのるの 외로움이 솟구치나요.

Aemasuyoni Vsop

いつもの所だよと　一言いったけれど なんだかとても心配　もう逢えないような そんなことを考える　別れたあとはいつも あそこで　あんな話しなければよかったかな うち寄せる　白い波を見ても 恋する時は気にかかる 可愛い君の笑う顔が目の前にちらつくだけに 逢えなくなるとは　僕だって考えたくないけど いつもの所だよと　一言いったけれど なんだか　とても　心配　もう逢えないような 大きな空も白い雲を見ても 恋

present(remix) 安室奈美惠(amuro namie)

こ-ゆ-のっていいね，悲しくなくても 泣きたいくらいって 꼬유녿떼이이네 카나시쿠나쿠떼모나키따이쿠라읻떼 친구라 해도 좋아요 슬프지는 않아도 울고 싶을만큼 逢えない時間を迎えて たしかめるように 抱いてて 만날수 없는 시간을 맞이하고 확실히할수 있도록 안아요 아에나이지깐오무까에떼 타시까메루요오니다이떼떼 胸がキュンとして まぶたジン

さよなら (안녕) Saito Kazuyoshi

さよなら グッバイ また逢う日まで その日まで どうかお元気で さよなら グッバイ 振り向かないで 果てしない荒野を目指そう 時は流れて想い出すだろう 今日の日が正しかったと だから泣かないで 僕らのためだよ それぞれの花をきれいに咲かせよう さよなら グッバイ また逢う日まで その日まで どうか幸せに 僕らはずっと一緒だったね 春の日も 雨降る日も だけど泣かないで 僕らのためだよ

Peace out イザサラバ RUN&GUN

Peace out イザサラバ 敎室の窓の空の靑を 쿄-시츠노마도노소라노아오오 교실창하늘의푸르름을 寫眞のバックに入れて切り取る 샤신노팟크니이레테키리토루 사진모양으로찍어내 つないだ手や肩を 츠나이다테야카타오 이어진손과등을 離したくない氣分になるけど 하나시타쿠나이키분니나루케도 떨어뜨리고싶지않은기분이되지만 また逢えるよね 마타아에루요네

ハレルヤ Yonekura Chihiro

ハレルヤ 久しぶりだね 元気だった? 友達の笑顔 少しキレイになった 恋に泣いたり仕事につまずいたり でもナンダカンダ 走ってこれた 離れてもハートはそばにあって そっと元気くれる あの日のように またここで逢えたね さぁ一緒に笑おうよ We'll be together tonight.

ハナムケ (Hanamuke) (선물) w-inds.

いて　散りゆくように 出逢いの?だけ別れがある…You know it, too 割り切れない寂しさなら その想いごと引き連れて往こう…I have to go w-inds. ハナムケ Lyrics 今、未?に期待できるのは “君に逢えた”という　かけがえない印があるから You know?

EXCUSE Inoue Yoshimasa, Uekusa Katsuhide

逢えなくなれば　つらいけど 逢えなくなれば　悔やむけど Excuse Excuse Excuse 僕は君を選べない 彼女にないものを 君が持ってた　それだけで 思わず抱きしめた あの夜を　Excuse ときめいた気持ちに 嘘はないけど　せつなくて サヨナラ切り出した わがままも　Only Excuse タクシーはまだつかまるだろう 君は背中を向けていいよ 逢えなくなれば　つらいけど 逢えなくなれば　

逢いたくていま MISIA

가르쳐줘요… 今　逢いたい　あなたに (이마 아이타이 아나타니) 지금 만나고 싶은 당신에게 伝えたい事が　たくさんある (츠타에타이 코토가 타쿠상 아루) 전하고 싶은 것이 많이 있어요 ねえ　逢いたい　逢いたい (네- 아이타이 아이타이) 있잖아요 만나고 싶어요 만나고 싶어요 気づけば　面影　探して　悲しくて (키즈케바 오모카게 사가시테 카나시쿠테)

Riptide chemistry

Chemistry - Riptide 月明かり浮かべた夜の波たち 츠키아카리가우카베타요루노나미타치 달빛이떠올랐죠밤의물결이 流れゆく景色に手を伸ばした 나가레유쿠케시키니테오노바시타 흘러가는풍경으로손을뻗었어요 あの日の契りを 아노히노치기리오 그날의약속을 僕のハ-ト忘れやしない 보쿠노하-토와스레야시나이 나의마음잊지는않아요 ふたりすれ違っただけ

有樂町で逢いましょう (유라쿠쵸에서 만나요) Jero

あなたを待てば　雨が降る 濡れて?ぬかと　?にかかる ああ　ビルのほとりのティ??ル?ム 雨もいとしや唄ってる 甘いブル?ス あなたとわたしの合言葉 「有?町で逢いましょう」 こころにしみる　雨の唄 ?のホ?ムも濡れたろう ああ　小窓にけむる　デパ?トよ きょうの映?(シネマ)は　ロ?ドショ? かわすささやき あなたとわたしの合言葉 「有?

あなたに逢いたくて～Missing You 松田聖子

二人の部屋の 扉を閉めて 思い出たちに“さよなら”告げた あれから半年の時間が流れて やっと笑えるのよ 毎日　忙しくしているわ 新しい人生を私なりに歩いてる… あなたに逢いたくて　逢いたくて 眠れぬ夜は あなたのぬくもりを そのぬくもりを思い出し… そっと瞳　閉じてみる あなたの後 歩きたかった 二人で未来

逢えてよかった / Aete Yokatta (만나서 다행이야) Le Couple

金色に光る波しぶき 沖を飛ぶカモメ達 금빛에빛나는 파도물보라 앞바다를 나는 갈매기들 おだやかな潮風の中で 私に微笑みかける人 부드러운 앞바다파도속에 나에게웃기시작하는 사람 ずっと友達でいつから こいびとになったの 계속 친구로 언제부터 애인이 되었을까 きづけばそばに いつもあなたがいて 깨달으면 곁에는 항상 당신이 있어서 優しく見守ってくれていた 상냥하게 지켜주고있었어요 ありがとう

돌아와요 부산항에 권윤경

く春なのに　あなたは?らない 츠바키사꾸 하루나노니 아나따와 카에라나이 たたずむ釜山港に　?の雨が降る 타타즈무 부산항니 나미타노 아메가 후루 あついその胸に　顔うずめて 아쯔이 소모노무네니 카오우즈메떼 もいちど幸せ　?みしめたいのよ 모이찌도 시아와세 카미시메타이노요.

スイミ- / Swimmy Every Little Thing

不思議なことがあるよきれいなことがあるよ (후시기나코토가아루요키레이나코토가아루요) 신기한일이있어아름다운것이있어 夏の?い?む風がぼくを通り?ける (나츠노니오이아오무카제가보쿠오토오리누케루) 여름향기나는푸른바람이내몸을지나가지 夢うたう日?があるよとまどう日?もあるよ (유메우타우히비가아루요토마도우히비모아루요) 꿈을노래하는날들이있어방황하는날들도있어 君の?い?

01-サヨナラのlove Song 고토 마키

ねぇ噓だよと誰か言って 네-우소다요토다레카잇테 거짓말이라고누군가말해줘요 また逢えますよと言って 마타아에마스요토잇테 다시만날수있다고말해줘요 あなたから聞きたかった 아나타카라키키타캇타 그대로부터듣고싶었어요 ホントの um 氣持ち 혼토노 um 키모치 진실된 um 마음 誰かを好きになるのと 다레카오스키니나루노토 누군가를좋아하게되는것과

サヨナラのLOVE SONG Goto maki

ねぇ噓だよと誰か言って 네-우소다요토다레카잇테 거짓말이라고누군가말해줘요 また逢えますよと言って 마타아에마스요토잇테 다시만날수있다고말해줘요 あなたから聞きたかった 아나타카라키키타캇타 그대로부터듣고싶었어요 ホントの um 氣持ち 혼토노 um 키모치 진실된 um 마음 誰かを好きになるのと 다레카오스키니나루노토 누군가를좋아하게되는것과