JUST A RUNAWAY 止めないでよ
JUST A RUNAWAY 멈추지 마
-JUST A RUNAWAY 토메나이데요
後悔は少なめの MY LIFE
후회가 남아있는 MY LIFE
-코오카이와 스쿠나메노 MY LIFE
雨上がりの明け方
비가 갠 뒤의 새벽무렵
-아메아가리노 아케가타
とっくにおまえは消えていた
훨씬 전부터 너는 사라져버렸지
-톳쿠니오마에와 키에테이타
電話もよこさないで
전화도 하지 않고서
-뎅와모 요코사나이데
大好きだった女 飮み仲間
좋아했던 여자 술 친구들
-다이스키닷타 온나 노미나카마
順調だった仕事まで
순조롭던 일까지
-쥰쵸닷타 시고토마데
何もかもほったらかし
모든걸 다 내팽개치고는
-나니모카모 홋타라카시
何がいやだったの
뭐가 싫었던 거야?
-나니가이야닷타노
金なの?マンネリなの?
돈이었나? 매너리즘이었나?
-카네나노 마응네리나노
今頃おまえはどこかで叫んでる
지금 쯤 너는 어디선가 외치고 있겠지
-이마고로 오마에와 도코카데 사케응데루
like this!
like this!
-like this!
JUST A RUNAWAY 止めないでよ
JUST A RUNAWAY 멈추지 마
-JUST A RUNAWAY 토메나이데요
後悔は少なめの MY LIFE
후회가 남아있는 MY LIFE
-코오카이와 스쿠나메노 MY LIFE
許されないのは わかってるつもり
허락될수 없다는건 알고 있었어
-유루사레나이노와 와캇테루츠모리
世間のしくみにとても勝てないから
사회구조에는 도저히 이길수가 없으니까
-세켄노시쿠미니 도테모카테나이카라
物を置かない主義のおまえの部屋に
물건을 놓아 두지 않는 주의인 너의 방에
-모노오오카나이슈기노 오마에노헤야니
殘されていたサボテンが街を笑い
남겨져있었던 선인장이 거리를 비웃네
-노코사레테이타 사보텐가 마치오와라이
いい迷或だと みんなあきれかえった後
좋은 성가심이었다고 모두 어이없어한 뒤
-이이메이와쿠다토 미응나아키레카엣타아토
また普段の暮らしを贖けてる
다시 평소의 생활을 계속하고있네
-마타 후다응노 쿠라시오 쯔즈케테루
何が大事だったの 出ていったやつの
뭐가 중요했던거야 나가버린 녀석의
-나니가 다이지닷타노 데테이타야츠노
口グセだけが眼の裏で踊る
입버릇만이 눈 앞에 맴돌아
-쿠치구세다케가 메노우라데 오도루
like this!
like this!
-like this!
JUST A RUNAWAY 止めないでよ
JUST A RUNAWAY 멈추지 마
-JUST A RUNAWAY 토메나이데요
後悔は少なめの MY LIFE
후회가 남아 있는 MY LIFE
-코오카이와 스쿠나메노 MY LIFE
愛を毆ってみよう 義理を蹴飛ばしてみよう
사랑을 쳐버리자 의리를 내차버리자
-아이오나굿테미요오기리오케토바시테미요오
傷ついて憎まれてもいいから
상처 받아도 미움받아도 좋으니까
-키츠이테 니쿠마레테모 이이카라
孤獨のRUNAWAY 本當は誰もが
고독의 RUNAWAY 사실은 모두다
-고도쿠노 RUNAWAY 혼토오와 다레모가
愛人探しに出かけたがってる
애인을 찾아 나서고 있었어
-아이진 사가시니 데카케타갓테루
もう戾る氣はないよ いろんな物を
이제 돌아갈 생각은 없어 많은 걸
-모오 모도루 키와나이요 이론나모노오
無くしちゃったかもしれないけど
잃어버렸던건지도 모르지만
-나쿠시뿌타카모 시레나이케도
I'm alright
I'm alright
-I'm alright
JUST A RUNAWAY 止めないでよ
JUST A RUNAWAY 멈추지 마
-JUST A RUNAWAY 토메나이데요
後悔は少なめの MY LIFE
후회가 남아 있는 MY LIFE
-코오카이와 스쿠나메노 MY LIFE
愛を毆ってみよう 義理を蹴飛ばしてみよう
사랑을 쳐버리자 의리를 내차버리자
-아이오나굿테미요오기리오케토바시테미요오
傷ついて憎まれてもいいから
상처 받아도 미움받아도 좋으니까
-키츠이테 니쿠마레테모 이이카라
孤獨のRUNAWAY 本當は誰もが
고독의 RUNAWAY 사실은 모두다
-고도쿠노 RUNAWAY 혼토오와 다레모가
平和に見える每日を壞したがってる
평화로워 보이는 매일을 깨고 싶어했었지
-헤이와니미에루마이니찌오코와시테타갓테루
もしもあなたの心が 身輕なものなら
만약 당신의 마음이 홀가분하다면
-모시모아나타노코코로가 미가루나모노나라
そこに長居は無用さ baby
그곳에 머무를 필요없어 baby
-소코니 나가이와 무요사 baby
here we go!
here we go!
-here we go!