秒「 」深

Dir en grey
앨범 : Missa
작사 : 京
작곡 : 薰

秒「 」深

詩: 京, 曲: 薰

箱に詰められた 孤立した物 サンプルの塊
하코니 츠메라레타 코리츠모노 산푸루노 나카마리
상자에 채워 넣어진 고립된 물건 샘플의 덩어리
映像の裏に 隱されたビゾョン 永遠に美しく
에이조우우라니 카쿠사레타 비죤 죠우나이니 우츠크시크
영상의 뒷면에 숨겨진 비젼 영원히 아름다운

聲に秘められた 密かな願い かすかに映った
코에니 히메라레타 히소카나네가이 카스카니 우츳타
목소리에 감춰진 은근한 소원 희미하게 비쳐진
目に燒き付けた サンプルの中で
메니 야키츠케타 산푸루노나카데 기토기토노 마리아
눈에 강하게 새겨진 샘플 속에 기토기토의 마리아

刺のある言葉 手首に秘められた
토오노아루 코토바 테크비 히메라레타
흔한 이야기 손목에 감춰진
少しずつ樂に 永遠に解放された
스코시즈츠 라크니 에이엔니 카이호우사레타
조금씩 쉽게 영원히 자유로와져

TO SLAY

未來への喜び  わり果てたマリア
미라이노 요로코비 카와리 하테타 마리아
미래에의 기쁨 완전히 변해버린 마리아
理想鄕のもで 惰ちる惰ちゆく夢
리조우쿄우노 모토데 다치루다치유크 유메
이상향의 아래에 느리고 느려진 꿈

死に向かう喜び 未來への喜び
시니 무카우 요로코비 미라이에노 요로코비
죽음으로 향하는 기쁨 미래에의 기쁨
 わり果てたマリア 惰ちる惰ちゆく夢
카와리 하테타 마리아 다치루다치유크 유메
완전히 변해버린 마리아 느리고 느려진 꿈


가사 검색